Anacronismos en el Libro de Mormón

La siguiente lista resume los anacronismos más prominentes, así como las perspectivas de los eruditos mormones y las refutaciones apologéticas comunes.

Los críticos afirman que el origen del libro se encuentra firmemente en el siglo XIX y que Smith lo creó con los recursos disponibles en ese lapso, destacándose la Biblia en su versión del Rey Jacobo.

Dado que Isaías murió alrededor del 698 a. C., según la creencia bíblica tradicional, no habría conflicto.

[40]​ Delaware y otras leyendas americanas nativas del mastodonte también se dice que existen.

[44]​ Según el Libro de Mormón, se podía encontrar «ganado» en la antigua América.

Sin éstos, los nefitas no podrían haber guardado la Ley de Moisés, según lo indicado.

[45]​ Sin embargo, no se sabe que ninguna especie de bisonte haya sido domesticada.

[46]​ Las «cabras» se mencionan tres veces en el Libro de Mormón[47]​ colocándolas entre los nefitas y los jareditas.

Señaló que cuando los primeros exploradores españoles visitaron el sudeste de los Estados Unidos, encontraron a los nativos americanos pastoreando venados domesticados: Roper basa sus argumentos en anécdotas de los primeros colonizadores españoles que pedían Mesoamericano nativos venado cabrito cabras: «Fray Diego de Landa señaló, "Hay cabras salvajes que los indios llaman Yuc.

Los ciervos han sido domesticados y pastoreados pero no verdaderamente domesticado.»[50]​ Los «cerdos» se mencionan dos veces en el Libro de Mormón,[51]​ y la narración del Libro de Mormón sugiere que los jareditas domesticaron a los cerdos.

[63]​ No hay evidencia arqueológica para apoyar el uso de vehículos con ruedas en la Mesoamérica precolombina.

[64]​ Una afirmación más amplia de que las ruedas no existían en la Mesoamérica precolombina es incorrecta.

Los carros están ausentes en los frescos precolombinos, la cerámica y las obras de arte que se encuentran en América.

[75]​[76]​ Los nidos fueron cortados y ensamblados para hacer una tela, en lugar de extraer e hilar la fibra como en la seda moderna.

[78]​ Los apologistas responden que la Liahona fue, según la narrativa, creada por Dios[78]​ y no por los nefitas.

[81]​ Los cristales transparentes son un invento más reciente, que data del siglo XI d. C. en Alemania.

[83]​ FairMormon señala que el término ventana «originalmente se refería a una abertura a través de la cual podía entrar el viento», citando varios de estos usos en la Biblia del Rey Jacobo, y sugiere que la advertencia en Éter puede haber hecho referencia a que todo el recipiente estaba «punteado en pedazos» si la estructura fue debilitada por aberturas adicionales.

[85]​ Por lo tanto, el uso de la palabra escoria no implica necesariamente la fusión del metal, sino que puede consistir en trabajar el metal a baja temperatura para eliminar inclusiones o material de ganga circundante.

[87]​ Señaló: Los apologistas responden que la palabra «acero» puede referirse a otra aleación de metal endurecido como la aleación de cobre endurecido que se traduce con la palabra «acero» en la Biblia del Rey Jacobo.

[91]​ El Libro de Mormón hace numerosas referencias a las «espadas» y su uso en la batalla.

[94]​ Aunque generalmente son más resistentes a la oxidación que el hierro, las aleaciones de cobre son susceptibles a la enfermedad del bronce en condiciones húmedas[95]​ y las aleaciones endurecidas de cobre pueden oxidarse.

Estos metales incluyen latón, mineral de hierro, cobre, plata y oro.

[101]​ La palabra «cimitarra» se considera un anacronismo, ya que la palabra nunca fue utilizada por los hebreos ni por ninguna otra civilización antes del año 450 d. C.[102]​ No hay evidencia de que los pueblos nativos americanos usaran cuchillas de cimitarra.

[104]​ Sin embargo, el uso general del metal en la antigua América parece haber sido extremadamente limitado.

[105]​ Los métodos de datación arqueológica hacen que sea difícil establecer cuál fue el más temprano (y, por lo tanto, el antepasado del cual se desarrollaron los demás) y una porción significativa de los guiones documentados no han sido descifrados.

[111]​ En las traducciones griegas del Antiguo Testamento (incluida la Septuaginta), la palabra «Cristo» se usa para el «Mesías» hebreo, y en las traducciones hebreas del Nuevo Testamento, la palabra «Mesías» se usa para el griego «Cristo».

[112]​ Cualquier uso en la Biblia de la palabra «Cristo» se puede traducir alternativamente como «Mesías» sin cambiar su significado (por ejemplo, Mateo 1:1, 16, 18).

[115]​ Hugh Nibley postuló que la palabra «Mesías» podría haberse derivado del árabe en lugar del hebreo,[116]​ aunque el árabe no se menciona como uno de los idiomas en los que se escribieron las planchas de oro.

Una pregunta similar se refiere a la palabra «sinagoga», que se encuentra en Alma 16:13: Los estudiosos señalan que las sinagogas no existían en su forma moderna antes de la destrucción del templo y el cautiverio babilónico.

La Biblia del Rey Jacobo traduce Isaías 34:14 así: Otras versiones de la Biblia en inglés, incluida la Nueva Versión Internacional, traducen la palabra שעיר (sa`iyr) como 'cabra salvaje'; otras traducciones incluyen 'mono' y 'diablo bailarín'.