La conquista islámica del Cáucaso hizo desaparecer la Iglesia Cristiana Albanesa y "todo excepto escasos rastros de su escritura se han perdido.Según Movses Kaghankatvatsi, el alfabeto albanés fue creado por Mesrop Mashtots,[3][4][5] monje armenio, teólogo y traductor al que también se le atribuye la creación de la escritura armenia[6][7] y a veces también la georgiana.Este manual presenta diferentes alfabetos para comparar: armenio, griego, latín, siríaco, georgiano, copto y albanés, entre ellos.[14] La primera obra literaria descubierta en el alfabeto albanés apareció en un palimpsesto en el Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí en 2003; es un leccionario fragmentario que data de finales del siglo IV o principios del V d. C., que contiene versos de la segunda epístola a los Corintios 11, con un Patericon georgiano escrito encima.[17] Esta escritura consta de 52 caracteres, todos los cuales también pueden representar números del 1 al 700,000 cuando se agrega una marca de combinación arriba, abajo o ambos arriba y abajo, que es similar al copto.
Mashtots inventó el alfabeto albanés tras crear el
armenio
.
