Varios sistemas de escritura fueron tomados para ser el prototipo del alfabeto armenio, incluyendo el pelvi, el siriaco y el fenicio.

En la Edad Media fueron introducidas dos nuevas letras (օ [o], ֆ [f]) para representar mejor los sonidos extranjeros.

Además, el diptongo աւ seguido por una consonante solía ser pronunciado [au] (como en down) en armenio clásico, por ejemplo աւր (awr, [auɹ], día).

En el armenio clásico, աւ seguido de una consonante representaba el diptongo au; por ejemplo hawr (del padre), arawr (arado), ahora escrito hôr, arôr.

Hay también varios nombres propios que aún tienen aw antes de una consonante: Տաւրռս Taurusn, Փաւստոս Faustus, etc.

En el cuadro anterior, el superíndice "h" ([ʰ]) es el diacrítico de aspiración en el alfabeto fonético internacional; un apóstrofo ([’]) indica una consonante eyectiva.

Es importante resaltar que en la nueva ortografía el carácter և no es ya una ligadura tipográfica, y nunca debe ser tratado como tal.

El alfabeto armenio está presente en el estándar Unicode desde su primera versión (1.0, en octubre de 1991) situado en el rango U+0530–058F.

Cinco ligaduras armenias están codificadas aparte en el bloque "Formas de presentación alfabéticas" (rango U+FB13-FB17): ﬓ ﬔ ﬕ ﬖ ﬗ.