Gobernador jefe de Irlanda

Término general para el alto funcionario inglés o británico en Irlanda entre las décadas de 1170 y 1922.

El gobernador en jefe era el alto funcionario de la administración del Castillo de Dublín , que mantuvo el dominio inglés y británico en Irlanda desde la década de 1170 hasta 1922. El gobernador en jefe era el virrey del monarca inglés (y más tarde del monarca británico ) y presidía el Consejo Privado. de Irlanda . En algunos períodos estuvo a cargo efectivo de la administración, sujeto únicamente al monarca en Inglaterra; en otros era una figura decorativa y el poder lo ejercían otros.

Nomenclatura

"Gobernador en jefe" es un término general favorecido por los historiadores del siglo XVIII Walter Harris y John Lodge y posteriormente utilizado por muchos historiadores y estatutos. ^[1] Se usó ocasionalmente antes de esa fecha. ^{[nb 1]} Los gobernadores en jefe fueron nombrados bajo varios títulos, los más comunes de los cuales fueron:

• (Jefe) justiciar (siglos XIII-XIV)
• Teniente (del rey) (siglos XIV-XVI)
• Lord Diputado (siglos XV-XVII)
• Lord Teniente (1660-1922) más formalmente Teniente General y Gobernador General o Teniente General y Gobernador General ^[4] y coloquialmente llamado Virrey . ^[5]

Los títulos menos comunes incluyen procurador y gobernador , y el título temporal de custodio o guardián.

En ocasiones, individuos con diferentes títulos servían simultáneamente, en cuyo caso el orden de precedencia era: teniente 🢡 justiciar 🢡 custodio 🢡 diputado (teniente) 🢡 diputado justiciar. El título de "Diputado", y más tarde "Lord Diputado", se aplicó originalmente al diputado residente de un lugarteniente del rey no residente, cuando este último título era un honor otorgado a un noble inglés favorecido. Más tarde, estos diputados residentes fueron llamados Lord Justices .

Las leyes de revisión de los estatutos aprobadas en la década de 1890 eliminaron fórmulas como "el Lord Teniente u otro Gobernador Principal o Gobernadores de Irlanda" de leyes más antiguas del parlamento , estandarizándolas como "el Lord Teniente". ^[6]

Historia

En la Irlanda normanda , como en Inglaterra, un juez jefe combinaba funciones ejecutivas y judiciales. Posteriormente, el cargo judicial de Lord Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda se separó del de gobernador en jefe. En el siglo XV, los gobernadores en jefe, especialmente los condes de Kildare , comenzaron a tomar iniciativas en el Parlamento de Irlanda contrarias a los deseos de la corte inglesa. Esto impulsó la aprobación de la Ley Poynings en 1495 para someter las leyes irlandesas a enmiendas y veto por parte del Consejo Privado de Inglaterra . De 1569 a 1672, gran parte del territorio estuvo bajo la ley marcial y el Lord Diputado tenía diputados regionales en el Lord Presidente de Munster y el Lord Presidente de Connaught . Desde las Guerras Guillermitas hasta la Constitución de 1782 , el Lord Lieutenant fue un noble británico que venía a Irlanda sólo cada dos años, cuando el Parlamento estaba en sesión; su función principal era dirigir la legislación a través del Parlamento. Tres lores jueces ex officio supleron las ausencias del lord teniente. En 1757, el conde de Kildare (más tarde primer duque de Leinster ) era uno de los lores jueces y esperaba ser nombrado único lord diputado, pero fue rechazado. ^[7]

Después de las Actas de Unión de 1800 , el Parlamento fue abolido y la administración política estuvo a cargo del Secretario Principal para Irlanda . El papel de Lord Teniente (o Virrey ) era ceremonial y hubo llamamientos para su abolición. Residió en la Logia Virreinal durante su mandato, pero no se nombró a ningún irlandés hasta el vizconde FitzAlan en el último año del cargo. Durante la Guerra de Independencia de Irlanda , Lord French intentó mantener un papel más activista, pero fue rechazado. La Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 creó Irlanda del Norte e Irlanda del Sur , pero retuvo un solo Lord Teniente para ambas. Cuando el Estado Libre de Irlanda reemplazó a Irlanda del Sur en diciembre de 1922, el Lord Teniente fue reemplazado y separado en Gobernador General del Estado Libre de Irlanda (abolido en 1936 ) y Gobernador de Irlanda del Norte (abolido en 1973 ).

Lista

Notas a pie de página

1. Como por ejemplo en una minuta del concilio de 1592 de Robert Cecil , ^[2] o una ley de 1662 del Parlamento de Irlanda . ^[3]

Referencias

Fuentes

• Connolly, SJ, ed. (24 de febrero de 2011). El compañero de Oxford para la historia irlandesa (2ª ed.). OUP Oxford. sv "justiciar", "lugarteniente del rey", "lord diputado", "lord teniente". ISBN 9780199691869.
• Duncan, Mark (11 de febrero de 2015). "Lord Teniente de Irlanda: '... una fuente de todo lo viscoso en nuestra vida nacional'" (PDF) . Irlanda del siglo (47). Dublín: Raidió Teilifís Éireann.
• Edwards, RW Dudley; O'Dowd, María (2003). "Administración central civil irlandesa". Fuentes de la historia irlandesa moderna 1534-1641 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521271417.
• Gris, Pedro; Purdue, Olwen (2012). La Tenencia del Lord irlandés: c.1541-1922 . Prensa de la University College Dublin. ISBN 9781906359607.
• Morgan, Hiram (invierno de 1999). "Oficiales todopoderosos: el señor diputado irlandés en el estado británico moderno temprano" . Historia Irlanda . 7 (4): 17–21 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
• Otway-Ruthven, AJ (1965). "Los gobernadores en jefe de la Irlanda medieval". Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda . 95 (1/2, Artículos en honor a Liam Price): 227–236. JSTOR  25509592.
• Richardson, Henry Gerald; Sayles, George Osborne (1963). "Introducción". La administración de Irlanda, 1172-1377 . Dublín: Oficina de papelería de la Comisión de Manuscritos de Irlanda .
  • reimpreso en Richardson, Henry Gerald; Sayles, George Osborne (1980). "La administración de Irlanda: Introducción (reimpresión)". Analecta Hibernica (29). Comisión de Manuscritos Irlandeses: i – x, 1–69. JSTOR  25511957.
• Madera, Herbert (1921-1924). "La Oficina del Gobernador Jefe de Irlanda, 1172-1509". Actas de la Real Academia Irlandesa, Sección C. 36 : 206–238. JSTOR  25504230.
• Madera, Herbert (1935). "Los títulos de los gobernadores principales de Irlanda". Investigación Histórica . 13 (37): 1–8. doi :10.1111/j.1468-2281.1935.tb00065.x. ISSN  0950-3471.

Citas

1. Richardson y Sayles 1963, p.8
2. Roberts, RA, ed. (1892). "Papeles de Cecil: noviembre de 1592". Calendario de los Papeles Cecil en Hatfield House . vol. 4. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. pag. 244 . Consultado el 9 de mayo de 2017 . ... hará su aparición personal ante el lord diputado, u otro gobernador o gobernadores principales, de Irlanda, por el momento, y el consejo...
3. "14 y 15 Chas II c.9 §§4,13". Una colección de todos los estatutos irlandeses e ingleses actualmente en vigor y en uso relacionados con los ingresos de Su Majestad de Irlanda . Dublín: James Fleming. 1741. págs. 53, 54. [s.4] dicha Llave abierta, o Muelle, como el Lord Teniente, Lord Diputado u otro Gobernador en jefe y Gobernadores y Consejo Privado de este Reino por el momento, designará, por lo tanto, [. ..] encarcelamiento a voluntad y placer del Gobernador o Gobernadores principales de este Reino por el momento [...] [art.13] que el Lord Diputado, u otro Gobernador o Gobernadores principales de este Reino por el momento , tendrá anualmente [...] Y que dicho Lord Diputado, u otro Gobernador principal o Gobernadores de este Reino por el momento, también tendrá [...]
4. Enloquecer, RR (1845). "Apéndice: Correspondencia del Consejo Privado durante... 1811, 1812, 1816, 1817". La conexión entre el Reino de Irlanda y la Corona de Inglaterra . Dublín: James Duffy. pag. 185.; 1 y 2 Guillermo IV c.17 s.1 "CONSIDERANDO que su graciosa Majestad se ha complacido... en nombrar... un teniente general y gobernador general de esa parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda llamada Irlanda, comúnmente llamada "El Lord Teniente de Irlanda": ... Por lo tanto, se promulga... que será... lícito... para el dicho teniente general y gobernador general de Irlanda de Su Majestad, comúnmente llamado el Lord Teniente de Irlanda, o para cualquier otro gobernador en jefe o gobernadores del mismo... para... designar... lugartenientes para los diversos condados... en Irlanda"
5. Ángel, Juan (1781). Una historia general de Irlanda, en su estado antiguo y moderno. vol. 1. Dublín. pag. 26 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 . El rey de Inglaterra envía allí a un virrey para administrar los asuntos públicos de Irlanda, (a quien representa), que se conoce con el nombre de lord teniente general y gobernador general de Irlanda.
6. "Ley de revisión de la ley de 1890, Anexo 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión de los estatutos (núm. 2) de 1890, anexo 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión de la ley de 1892, Anexo 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión de la ley de 1893, Anexo 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión de los estatutos (núm. 2) de 1893, anexo 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión de la ley de 1894, Anexo 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 31 de agosto de 2016 .; "Ley de revisión de la ley de 1898, Anexo 1". Libro de estatutos irlandés . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
7. Magennis, Eoin. "Fitzgerald, James" . Diccionario de biografía irlandesa . Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .