stringtranslate.com

Música urbana

La música urbana (español: música urbana ) o latina urbana es una categoría general transnacional que incluye muchos géneros y estilos diferentes. Como término general incluye un conjunto amplio y diverso de géneros y estilos como el dancehall , el dembow , la champeta urbana , el funk carioca , el hip hop latino y el reggaetón . El avance comercial de esta música se produjo en 2017 con artistas de Colombia , Cuba , República Dominicana , Panamá , Puerto Rico , Estados Unidos , Venezuela e incluso naciones no hispanohablantes, como Brasil , donde se habla portugués. [1]

década de 1990

Orígenes

A finales de los 80 y principios de los 90, la mayor parte del hip hop latino procedía de la costa oeste de los Estados Unidos. El artista cubanoamericano Mellow Man Ace fue el primer artista latino en tener un sencillo bilingüe importante adjunto a su debut de 1989. Mellow Man, conocido como el "Padrino del rap latino" y miembro del Salón de la Fama del Hip Hop, atrajo la atención generalizada sobre las rimas en spanglish con su sencillo platino de 1989 " Mentirosa ". En 1990, el artista de la costa oeste Kid Frost llevó aún más a los latinos a la vanguardia del rap con su sencillo "La Raza". [2] En 1991, Kid Frost, Mellow Man, ALT y varios otros raperos latinos formaron el supergrupo de rap Latin Alliance y lanzaron un álbum homónimo que incluía el éxito "Lowrider (On the Boulevard)". ALT también obtuvo un éxito ese mismo año con su nueva versión de la canción Tequila . Cypress Hill , del cual Mellow Man Ace era miembro antes de lanzarse en solitario, se convertiría en el primer grupo de rap latino en alcanzar el estatus de platino en 1991. Desde entonces, el grupo ha seguido lanzando otros álbumes de oro y platino. El rapero ecuatoriano Gerardo recibió una gran rotación en video y radio por su sencillo "Rico, Suave". Aunque comercialmente diluido, su álbum disfrutó del estatus de ser uno de los primeros CD de Spanglish convencionales en el mercado. Johnny J fue un compositor, productor musical y rapero multiplatino que quizás fue mejor conocido por su producción en los álbumes de Tupac Shakur All Eyez on Me y Me Against the World . [3] También produjo el sencillo de 1990 Knockin' Boots para el álbum de su compañero de clase Candyman Ain't No Shame in My Game , que finalmente fue platino gracias al sencillo. [4]

El reggae como género musical tiene sus orígenes en Jamaica y se hizo popular a lo largo de la década de 1970 en las comunidades de inmigrantes negros de las otras Indias Occidentales Británicas, América del Norte y Gran Bretaña. El reggae jamaicano fue adoptado en el mundo hispanohablante primero en Panamá por los descendientes de trabajadores negros que emigraron al Istmo durante la construcción del Ferrocarril de Panamá (mediados del siglo XIX), los ferrocarriles para las compañías bananeras (finales del siglo XIX), y el Canal de Panamá (principios del siglo XX). [5] Antes del período de construcción del Canal de Panamá (1904-1915), la mayoría de las comunidades afrocaribeñas en Panamá eran de ascendencia jamaicana, pero con la construcción del canal estas comunidades crecieron en diversidad con inmigrantes de otras partes. del Caribe como Jamaica , Barbados , Martinica, Guadalupe , Haití , Trinidad , Dominica , Guyana Francesa y Británica y otras islas del Caribe . [6]

En 1977, un inmigrante guyanés apodado "Guyana", junto con un DJ local conocido como "Wassabanga", introdujeron por primera vez los ritmos del reggae en Panamá con letras en español. [7] La ​​música de Wassabanga, junto con intérpretes posteriores como Rastanini y Calito Soul , fueron quizás los primeros casos destacables de Reggae en Español , y llegaron en un momento en que muchos panameños ya estaban desarrollando un vínculo musical y espiritual con la meca de la música reggae. ( Kingston, Jamaica ) y la música de Bob Marley . [8]

2000

Reggaetón

El reggaetón es una forma de música urbana que tiene sus raíces en la música latina y caribeña . El género fue inventado, moldeado y dado a conocer en Puerto Rico ; [9] la mayoría de sus artistas actuales también son de Puerto Rico. [10] [11] [12] Después de su exposición generalizada en 2004, se extendió a audiencias de América del Norte, Europa, Asia y África. El reggaetón combina las influencias musicales del dancehall jamaicano con las de América Latina, como la salsa , la bomba de Puerto Rico , el hip hop latino y la electrónica . Las voces incluyen rapear y cantar, generalmente en español. Las letras se derivan del hip hop más que del dancehall. El reggaetón, al igual que el hip hop, ha causado cierta polémica por la supuesta hipersexualización de la mujer. [13] Si bien toma influencias del hip hop y el dancehall jamaicano, el reggaetón no es simplemente la versión hispana o latinoamericana de cualquiera de estos géneros; El reggaetón tiene su ritmo y ritmo específicos, [14] mientras que el hip hop latino es simplemente hip hop grabado por artistas de ascendencia latina . Otro aspecto que diferencia al Reggaeton son sus letras. Las letras de Reggaetón sirven como reflejo del paisaje urbano de Puerto Rico, inspirándose en la geografía espacial y la vida cotidiana de la isla. El urbanismo en Puerto Rico experimentó transformaciones significativas a principios del siglo XX, impulsadas por cambios en la economía y la dinámica poblacional. [15] La afluencia de trabajadores agrícolas a los centros urbanos condujo a la creación de " guetos " sociales, caracterizados por condiciones de vida deficientes. La respuesta política de mediados del siglo XX a la pobreza urbana implicó la construcción de caseríos (proyectos de vivienda pública) y el desarrollo de barrios que, a pesar de los esfuerzos, persistieron en condiciones similares a las de los barrios marginales. [15] En particular, el género pone un énfasis significativo en la autenticidad y la genuinidad en entornos urbanos. Los espacios clave dentro de las canciones de reggaetón incluyen la discoteca (la discoteca), los barrios y las calles. La discoteca, en particular, desempeña un papel multifacético, actuando como un lugar para el escapismo, la autoexpresión y la reflexión, contrastando los desafíos de la vida del barrio. [dieciséis]

Es importante señalar que el reggaetón va más allá de los temas comúnmente destacados como el sexo, el baile y el amor. El género aborda una variedad de temas, que incluyen la vida cotidiana, las preocupaciones sociales y políticas, la pobreza, las condiciones locales, la amistad, el atletismo y las lealtades intercaribeñas . [17] Las letras de reggaetón encarnan la "estética de la pobreza violenta", [17] subrayando la experiencia de la pobreza urbana en Puerto Rico. El crimen y la violencia, que prevalecen en el entorno urbano, encuentran expresión en el reggaetón cuando los artistas relacionan íntimamente sus experiencias con la marginalidad, la violencia y la criminalización. Además, hay una clara estética masculina dentro del reggaetón, que enfatiza la representación del género de un espacio urbano ultramasculino. Los reggaetoneros construyen y afirman su masculinidad a través de gritos, contenido lírico y la conceptualización de espacios, presentando la calle como un ambiente duro y masculino que define su fuerza y ​​valor. [18] Otro tema prevalente en el reggaetón es la estética negra , lo que indica que muchos artistas se ven a sí mismos como individuos negros u oscuros, vinculando su posición social desfavorecida con la intersección de raza y clase. Esto arroja luz sobre cómo los reggaetoneros articulan las dinámicas raciales dentro del contexto de la pobreza urbana. [19]

El " riddim " específico que caracteriza al reggaetón se conoce como "Dem Bow". [20] [21] El nombre está tomado de la canción dancehall de Shabba Ranks , de su álbum de 1990 Just Reality , que popularizó el ritmo por primera vez a principios de los años 1990.

En 2004, el reggaetón se hizo popular en Estados Unidos y Europa. Tego Calderón se difundió en los Estados Unidos y la música fue popular entre los jóvenes. El Cangri.com de Daddy Yankee se hizo popular ese año en el país, al igual que Héctor & Tito . También tuvieron buena recepción Mas Flow de Luny Tunes y Noriega , Sonando Diferente de Yaga & Mackie , El Abayarde de Tego Calderón , Diva de Ivy Queen , Motivando a la Yal de Zion & Lennox y el recopilatorio Desafío . El rapero NORE lanzó un exitoso sencillo, " Oye Mi Canto ". Daddy Yankee lanzó Barrio Fino y un exitoso sencillo, " Gasolina ". Tego Calderón grabó los sencillos "Pa' Que Retozen" y "Guasa Guasa". Don Omar era popular, particularmente en Europa, con " Pobre Diabla " y " Dale Don Dale ". [22] Otros artistas populares de reggaetón incluyen a Tony Dize , Angel & Khriz , Nina Sky , Dyland & Lenny , RKM & Ken-Y , Julio Voltio , Calle 13 , Héctor el Father , Wisin & Yandel y Tito El Bambino . A finales de 2004 y principios de 2005, Shakira grabó "La Tortura" y "La Tortura – Shaketon Remix" para su álbum Fijación Oral Vol. 1 (Oral Fixation Vol. 1), popularizando el reggaetón en Norteamérica, Europa y Asia. Los músicos comenzaron a incorporar la bachata al reggaetón, [23] con Ivy Queen lanzando sencillos (" Te He Querido, Te He Llorado " y "La Mala") que presentaban el sonido de guitarra característico de la bachata, ritmos románticos más lentos y un estilo de canto emotivo. [23] " Lo Que Paso, Paso " de Daddy Yankee y " Dile " de Don Omar también tienen influencia de la bachata. En 2005 los productores comenzaron a remezclar música de reggaetón existente con bachata, comercializándola como bachaton : "bachata, estilo puertorriqueño". [23]

década de 2010

movimiento urbano dominicano

Hacia principios y mediados de la década de 2000, nacieron una variedad de ritmos urbanos como el merengue urbano, el Hip Hop dominicano y principalmente el Dembow dominicano como expresión artística proveniente del underground y de las clases sociales bajas. Desde 2005, una cantidad considerable de artistas comenzaron a salir al aire y a recibir exposición generalizada en la República Dominicana . [24] En 2006, Don Miguelo se convirtió en el primer acto urbano en recibir difusión nacional y atención generalizada, ganando el premio al mejor artista nuevo en los Premios Soberano 2006 , mientras que la canción "Ma` Taide" alcanzó el puesto 15 en US Tropical Airplay. [25] En 2007 y 2008, Lapiz Conciente se convirtió en el primer acto de hip hop en recibir atención de los medios locales, mientras que Vakero introdujo elementos de reggae y afropop en sus canciones y fue nombrado Top 5 Hot Rising Latin Urban Act por Billboard . [26]

A finales de la década de 2000 y 2010, un nuevo formato de merengue se volvió muy popular: el merengue de calle o merengue urbano . Omega es considerado uno de los actos más populares y recibió el premio al Mejor acto de Merengue Urbano en los Premios Soberano 2009 y 2010 . [27] Sus álbumes de estudio El Dueño del Flow (2009) y El Dueño del Flow (2011) figuraron en los Top Latin Albums y Tropical Albums de EE. UU. Colaboró ​​con otros artistas latinoamericanos, entre ellos Daddy Yankee , Ozuna , Shakira , Akon y Pitbull .

En 2011, Vakero se convirtió en el primer ganador del premio a Mejor Artista Urbano en los Premios Soberano . [28] En 2014, Don Miguelo lanzó "Como Yo Le Doy" con Pitbull , que alcanzó el puesto número uno en US Tropical Songs y 16 en Hot Latin Songs. Estuvo nominado en los Premios Juventud 2015 y fue certificado platino por la RIAA por vender más de 60.000 unidades en Estados Unidos, convirtiéndose en el primer acto urbano en hacerlo. [29] [30] En 2015, Mozart La Para alcanzó el top 20 en las listas de Tropical Airplay y Latin Rhythm de EE. UU. con el tema "Llegan los Montro Men" y luego firmó un contrato de grabación por valor de $ 2 millones con Roc Nation . [31] En 2016, el álbum de estudio de Lapiz Conciente , Latidos, debutó en el número 7 en los álbumes latinos de Billboard de EE. UU.; al año siguiente, su canción "Papa" con el veterano rapero Vico C fue nominada a Mejor Canción Urbana en la 18ª Entrega Anual del Latin Grammy . [32]

La reglobalización de Colombia

Artistas colombianos como Maluma o J Balvin sacan éxitos cada dos o tres meses, y el país sudamericano rinde homenaje a este género en todas sus ciudades. Si Medellín se concentra en los artistas y productores más exitosos , Bogotá se ha especializado en fiestas temáticas en torno a este ritmo . Una de las claves del éxito de esta música es su capacidad para eliminar las brechas sociales existentes en la sociedad colombiana ya que este género triunfa tanto en los barrios humildes del sur de Bogotá como en las discotecas más exclusivas de la Zona T o el Parque de la 93. [33]

Karol G es una cantante de reggaetón colombiana que ha realizado colaboraciones con otros cantantes de reggaetón, como J Balvin , Bad Bunny y Maluma . [34] A lo largo de su carrera, Karol G ha tenido problemas en la industria porque el reggaetón es un género que dominan los artistas masculinos. Ella relata cómo al iniciar su carrera notó que no había muchas oportunidades para ella en el género porque los artistas masculinos dominaban el reggaetón. En 2018, el sencillo " Mi Cama " de Karol G se volvió muy popular, e hizo un remix con J Balvin y Nicky Jam . El remix de "Mi Cama" apareció en el top 10 Hot Latin Songs y en el número 1 en las listas de Latin Airplay. [35] Este año ha colaborado con Maluma llamado Creeme y con Anuel AA en " Culpables ". El sencillo "Culpables" ha estado en el top 10 Hot Latin Songs durante 2 semanas consecutivas. [34]

funk carioca

El funk carioca fue un derivado directo de la samba , el afrobeat , el bass de Miami , la música latina , la música religiosa tradicional africana , el candomblé , el hip hop y la música freestyle (otro género basado en Miami) de Estados Unidos. Estos géneros, muy localizados en Estados Unidos, se volvieron populares e influyentes en Río de Janeiro debido a la proximidad. Miami era una parada de avión popular para que los DJ de Río compraran los últimos discos estadounidenses. Junto con la influencia de Miami vino el impacto duradero de la trata de esclavos en el Brasil colonial . Varias religiones africanas como el vodun y el candomblé fueron traídas con los africanos esclavizados a América. El mismo ritmo se encuentra en la música afroreligiosa de la diáspora africana ; Muchos brasileños negros se identifican como parte de esta religión. Este género musical fue iniciado principalmente por personas de comunidades negras en Brasil, por lo que es una olla hirviendo de influencias para derivar la marca registrada. [ cita necesaria ]

trampa latina

Gira de Rauw Alejandro Viceversa [36]

El trap latino es un subgénero de la música trap que se originó en Puerto Rico . Descendiente directo del hip hop sureño , e influenciado por el reggaetón , ganó popularidad después de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. La trampa es la jerga para referirse a un lugar donde se venden drogas. [37] El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle , que tratan sobre el amor, el sexo, las drogas y la violencia, a menudo sin censura. [37] [38]

El cantante puertorriqueño de reguetón y trap latino Ozuna afirma que se originó en 2007 con el tema "El Pistolón", interpretado por Arcángel & De La Ghetto , Yaga & Mackie , y Jowell & Randy (los dos primeros eran dúo en ese momento). En un artículo de agosto de 2017 para la serie de Billboard , "Una breve historia de", reclutaron a algunos de los artistas clave del trap latino, incluidos Ozuna , De La Ghetto , Bad Bunny , Farruko y Messiah para narrar una breve historia del género. . [39] [40] En 2018, el exitoso sencillo de Cardi B " I Like It " con Bad Bunny y J Balvin se convirtió en la primera canción de trap latino en alcanzar el número uno en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU . [41] [42]

El efecto 'Despacito' y el resurgimiento mainstream del reguetón

En 2017, el vídeo musical de " Despacito " de Luis Fonsi con Daddy Yankee alcanzó más de mil millones de visitas en menos de 3 meses. En diciembre de 2020, el vídeo musical es el segundo vídeo de YouTube más visto de todos los tiempos. Con sus 3,3 millones de ventas certificadas más transmisiones equivalentes a pistas, "Despacito" se convirtió en uno de los sencillos latinos más vendidos en los Estados Unidos .

El éxito de la canción y su versión remix llevaron a Daddy Yankee a convertirse en el artista más escuchado a nivel mundial en el servicio de streaming Spotify el 9 de julio de 2017, siendo el primer artista latino en hacerlo. [43] [44] [45] Más tarde se convirtió en el quinto artista masculino más escuchado y el sexto en general de 2017 en Spotify. [46] En junio de 2017, Leila Cobo de Billboard citó "Despacito" como la canción que renovó el interés en el mercado de la música latina por parte de los sellos discográficos de Estados Unidos. [47] Julyssa López de The Washington Post afirmó que los éxitos de "Despacito" y "Mi Gente" de J Balvin son "el comienzo de una nueva era de crossover latino". [48] ​​Stephanie Ho, del sitio web Genius , escribió que "los éxitos de 'Despacito' y 'Mi Gente' podrían señalar el comienzo de una ola exitosa de música en español en los Estados Unidos". [49] Ho también afirmó que "como demuestra 'Despacito', los fans no necesitan entender el idioma para disfrutar de la música", refiriéndose al éxito mundial de la canción. [49]

'Te Bote' genera imitadores

En abril de 2018, Te Boté , lanzado por Nio García, Casper Mágico, Darell, Ozuna , Bad Bunny y Nicky Jam . Se convirtió en la primera canción de dancehall que alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Latin Songs . Actualmente tiene más de 1.800 millones de espectadores en YouTube. [50] Pero Te Boté no sólo logró eso. Muchos artistas comenzaron a marcar fuertes tendencias comerciales en un mercado dominado por la mezcla de Reggaeton y trap latino . Por ejemplo, " Adictiva " de Daddy Yankee y Anuel AA , "Asesina" de Brytiago y Darell, " Cuando Te Besé " de Becky G y Paulo Londra , "No Te Veo" de Casper Mágico, han influido en el estilo. [51]

2020

El movimiento urbano argentino.

A principios de 2020, una nueva generación trajo más identidad argentina al urbano. Los temas "Colocao" de Nicki Nicole , y "Mamichula" de Trueno y Nicole fueron las primeras canciones urbanas en la lista de sencillos número uno de 2020 en España ; también llegaron al Argentina Hot 100 . [52] [53]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Urbano alcanzó masa crítica en 2017. Ahora, ¿se puede normalizar?". Horca . 28 de diciembre de 2018.
  2. ^ Kid Frost Archivado el 13 de septiembre de 2008 en Wayback Machine "consultado el 9 de agosto de 2021
  3. ^ Créditos de toda la música
  4. ^ "Base de datos RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  5. ^ "Antes de la Historia del Reggaetón - REGGAE.COM.PA". Archivado desde el original el 3 de junio de 2009.
  6. ^ [1] LA PRESENCIA AFRICANA EN PANAMÁ: DEL CANAL A CIUDAD DE COLON
  7. Las Raíces del Reggaetón llamadas "Reggae en español" Archivado el 17 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  8. ^ Manuel, Pedro. Música Caribeña de la Rumba al Reggae , 2 edición. 28 de marzo de 2006. Prensa de la Universidad de Temple. Recuperado el 10 de febrero de 2009.
  9. ^ "AskMen.com - Vico C". 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  10. ^ "Phoenix New Times -" Phoenix chisporrotea con lo último en música dance de Puerto Rico"". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  11. ^ Dinham, Phil (9 de julio de 2005). "Reguetón, un nuevo género de música bailable caribeña que está arrasando en el mundo". Jamaicanos.com .
  12. ^ "Historia del Reggaeton – Comienzos del Reggaeton – Trayectoria del Reggaeton – Inicios del Reggaeton". 3 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004.
  13. ^ "Puerto Rico tiembla con un nuevo ritmo". 7 de marzo de 2005 - vía news.bbc.co.uk.
  14. ^ "- YouTube". www.youtube.com .
  15. ^ ab Dinzey-Flores, Zaire Zenit (otoño de 2008). De la Disco al caserío: Estética y política espacial urbana al ritmo del reggaetón (Volumen xx Número 2 ed.). Revista Centro. pag. 39.
  16. ^ Dinzey-Flores, Zaire Zenit (otoño de 2008). De la Disco al caserío: Estética y política espacial urbana al ritmo del reggaetón (Volumen XX Número 2 ed.). Revista Centro. págs. 39–41.
  17. ^ ab Dinzey-Flores, Zaire Zenit (otoño de 2008). De la Disco al caserío: Estética y política espacial urbana al ritmo del reggaetón (Volumen XX Número 2 ed.). Revista Centro. pag. 48.
  18. ^ Dinzey-Flores, Zaire Zenit (otoño de 2008). De la Disco al caserío: Estética y política espacial urbana al ritmo del reggaetón (Volumen xx Número 2 ed.). Revista Centro. págs. 50–52.
  19. ^ Dinzey-Flores, Zaire Zenit (otoño de 2008). De la Disco al caserío: Estética y política espacial urbana al ritmo del reggaetón (Volumen xx Número 2 ed.). Revista Centro. págs. 52–54.
  20. ^ Marshall, Wayne (19 de enero de 2006). "Auge del Reggaetón". El fénix . Consultado el 24 de julio de 2006 .
  21. ^ "Cultivar el arco dem". Voz del Pueblo . Consultado el 24 de julio de 2006 .
  22. ^ "El Reggaetón". 8 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  23. ^ abc Raquel Z. Rivera, Wayne Marshall y Deborah Pacini Hernández. "Reguetón". Prensa de la Universidad de Duke . 2009. pág. 143-144
  24. ^ Rouhani, Neena (28 de marzo de 2022). "De El Alfa a Tokischa, Dembow finalmente está teniendo su momento". Cartelera . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Cartelera. Medios comerciales de Nielsen. 2006-08-05.
  26. ^ Cartelera. Medios comerciales de Nielsen. 2008-09-06.
  27. ^ "Acroarte incluye el Merengue de Calle en los Casandra 2009". DiarioDigitalRD (en español). 2009-01-31 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "Vakeró mejor artista urbano Premios Casandra 2011". Acento (en español europeo) . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  29. ^ Diario, Listín (13 de octubre de 2014). "Don Miguelo logra alcanzar el primer lugar en" Tropical Song"". listindiario.com (en español) . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Don Miguelo: 'Disco de Platino'". Vaya La Revista . 2015-04-15 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  31. ^ Peguero, José (6 de octubre de 2016). "Mozart La Para consigue contrato superior a los 2 millones de dólares con la disquera de Jay Z". ensegundos.do (en español) . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  32. ^ Soriano, Muriel (26 de septiembre de 2017). ""Lápiz Conciente "entra a la competencia de los Latin Grammy - Periódico El Caribe". www.elcaribe.com.do (en español) . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  33. ^ Peñaloza, Lina Marcela. "¿Por qué Colombia es el principal representante internacional del Reggaetón? – LatinAmerican Post". latinamericanpost.com .
  34. ^ ab "Mira todas las colaboraciones de Karol G en 2018 (hasta ahora)". Cartelera .
  35. ^ "Becky G y Karol G sobre cómo levantar a las latinas de la música: 'Hay espacio para todas nosotras'". Cartelera .
  36. Mier, Tomás (3 de mayo de 2023). "Rauw Alejandro y Bad Bunny lideran nominaciones a Premios Tu Música Urbano". Piedra rodante . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  37. ^ ab Raymer, Miles (20 de noviembre de 2012). "¿A quién pertenece la trampa?". Lector de Chicago . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  38. ^ Portilla, Christina (23 de agosto de 2017). "Latin Trap trae nueva música a Miami". Nuevos tiempos de Miami .
  39. ^ "Ozuna, Bad Bunny, De La Ghetto, Farruko y Messiah narran una breve historia del trap latino". Cartelera . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  40. ^ "Los raperos discuten una breve historia del trap latino". Onda . 21 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  41. ^ "Los tiempos han cambiado: lo que significa para la música latina 'Me gusta' llegar al número uno". Cartelera . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  42. ^ LeDonne, Rob (28 de agosto de 2018). "'I Like It' de Cardi B: una historia oral de la agotadora gestación de siete meses del Smash número uno". Cartelera . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  43. ^ Ratner-Arias, Sigal (9 de julio de 2017). "Daddy Yankee es el número uno en Spotify; el primer artista latino en hacerlo". El Washington Post . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  44. ^ Calle, Tommy (9 de julio de 2017). "Hace historia Daddy Yankee y es ahora oficialmente el primer latino número uno del mundo en Spotify" (en español). hoylosangeles.com . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  45. ^ Pickens, Ashley (10 de julio de 2017). "Daddy Yankee rompe barreras y se convierte en el artista más reproducido en Spotify". Onda . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  46. ^ Wang, Evelyn (5 de diciembre de 2017). "Rihanna y Ed Sheeran fueron los artistas más reproducidos en Spotify en 2017". W. ​Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  47. ^ Cobo, Leila (15 de junio de 2017). "El éxito de 'Despacito' hace que las discográficas miren hacia lo latino". Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  48. ^ López, Julyssa (24 de agosto de 2017). "¿Qué sigue para la música latina después del verano de 'Despacito'?". El Washington Post . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  49. ^ ab Ho, Stephanie (12 de septiembre de 2017). "No se necesita traducción: más allá de" Despacito ", la escena de la música latina está en auge". Genio . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  50. ^ Leight, Elías (26 de enero de 2019). "'Te Boté 'fue un gran éxito; ahora ha generado imitadores ". Piedra rodante . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  51. ^ Leight, Elías (8 de enero de 2019). "Las 4 mejores canciones influenciadas por" Te Boté"". Heabbi .
  52. ^ Garré, Walter (7 de noviembre de 2019). "Así suena "Recuerdos", el álbum debut de Nicki Nicole". Cartelera Argentina (en español) . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  53. ^ "CMTV - Biografía de Nicki Nicole". CMTV (en español) . Consultado el 26 de agosto de 2020 .