stringtranslate.com

Culpables (canción de Karol G y Anuel AA)

« Culpables » (en español: «Culpable») es una canción de la cantante colombiana Karol G y el rapero puertorriqueño Anuel AA . Fue lanzada digitalmente el 14 de septiembre de 2018 y fue incluida como el décimo sencillo del álbum Ocean (2019) de Karol G. Una canción de trap latina , «Culpables» gira en torno a una historia de amor entre dos personas, cada una de las cuales ya ha tenido una pareja. Un video musical en blanco y negro fue lanzado el 5 de septiembre en YouTube y se convirtió en uno de los videos musicales más vistos de los cantantes en la plataforma. La canción ha sido descrita por Billboard como una de las mejores canciones del género por una cantante femenina y fue nominada a la categoría de Colaboración del Año en los Premios Tu Música Urbano .

Antecedentes y composición

El décimo sencillo del álbum Ocean (2019) de Karol G , «Culpables» es su dueto con el rapero puertorriqueño Anuel AA . [2] Coescribieron la canción de trap latino con Daniel Echavarría Oviedo, Chris Jedi , Luiz E. Ortiz Rivera y Juan G. Rivera Vázquez. [3] Los productores fueron Chris Jedi y Gaby Music. [4] Tras el lanzamiento de « Ahora Me Llama » en 2017, Karol G quería hacer un remix y buscó a alguien que la ayudara. [5] Anuel AA era uno de los candidatos, pero fue imposible debido a su encarcelamiento; trabajó con otro artista para el remix. Después de su lanzamiento en julio de 2018, Anuel AA deseó hacer un remix de su « Pineapple », pero ella lo rechazó porque «era demasiado tarde» y sugirió hacer una nueva canción. [5] Él compuso la canción, entonces titulada “Infieles”, y envió el resultado inicial a Karol G, quien sugirió el título “Culpables” en su lugar. [5] La letra habla de una historia de amor entre dos personas a pesar de que cada una ya tiene pareja. [3]

Lanzamiento y recepción

"Culpables" estuvo disponible para descarga digital el 14 de septiembre de 2018. [6] Jessica Roiz de Billboard describió a Karol G como alguien que había "metido los pies" en el género del trap latino, y la llamó una de las mejores canciones del género por una cantante femenina. [7] La ​​canción recibió una nominación para la categoría de Colaboración del Año en los Premios Tu Música Urbano de 2019. [8] "Culpables" fue una de las canciones interpretadas por el dúo en el Culpables Tour de 2019, que se llevó a cabo en varios países de América Latina. [9] En el Bichota Tour de 2021, Karol G cantó la canción junto a Anuel AA, convirtiéndose en su primera aparición conjunta después de la separación. [10]

Un video musical en blanco y negro que acompaña al video musical fue dirigido por José Emilio Sagaró. Fue filmado en agosto de [11] y fue subido a YouTube el 5 de septiembre. [12] Fue durante el rodaje que los cantantes se conocieron en persona por primera vez; comenzarían una relación romántica, que se anunció en noviembre y duró hasta 2021. [10] [11] En los primeros cinco días de su lanzamiento, el video musical había sido visto dos millones de veces. [12] En 2022, recibió un total de mil millones de espectadores, convirtiéndose en el cuarto video musical más visto de ambos cantantes en ese momento. [13] Los cantantes fueron entrevistados por Billboard y hablaron brevemente del video musical; Karol G dijo que Sagaró "logró una imagen muy limpia de los dos", mientras que Anuel AA mostró cariño por que no lo retrata como el "chico malo". [5]

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Entrada del repertorio de ASCAP para esta canción". ASCAP . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  2. ^ "Ocean". iTunes . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  3. ^ ab Calle, Luisa; Cobo, Leila; Fajardo, Ingrid; Flores, Griselda; Ratner-Arias, Sigal; Raygoza, Isabela; Roiz, Jessica (5 de marzo de 2024). "Los mayores éxitos de Karol G clasificados: selecciones del personal". Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  4. ^ Cobo, Leila (19 de mayo de 2020). «Gaby Music, la creadora de éxitos de Anuel y Ozuna, es la compositora latina contemporánea de BMI del 2020». Billboard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  5. ^ abcd Fernandez, Suzette (14 de septiembre de 2018). «La evolución de 'Culpables' de Karol G y Anuel AA, su nueva relación y más: entrevista exclusiva». Billboard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  6. ^ "Culpables". iTunes . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  7. ^ Roiz, Jessica (26 de marzo de 2019). «Becky G, J.Lo, Natti Natasha o Karol G: ¿Qué artista latina lanzó la mejor canción de trap? ¡Vota!». Billboard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  8. ^ Drysdale, Jennifer (21 de marzo de 2019). «Premios Tu Música Urbano: La lista completa de ganadores». Entertainment Tonight . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  9. ^ Fernandez, Suzette (23 de enero de 2019). «Karol G y Anuel AA anuncian fechas de gira latinoamericana Culpables: Exclusivo». Billboard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  10. ^ ab Roiz, Jessica (29 de noviembre de 2021). «Karol G y Anuel AA se reúnen en el escenario por primera vez desde su ruptura: mira las fotos». Billboard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  11. ^ ab Fernandez, Celia (2 de mayo de 2019). "Dentro de la vertiginosa relación de Karol G y Anuel AA". Oprah Daily . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  12. ^ ab "Anuel AA y Karol G lanzan el vídeo de 'Culpables'". El Heraldo . 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  13. ^ «'Culpables' de Karol G y Anuel AA alcanza mil millones de reproducciones en YouTube». Billboard . 27 de abril de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  14. ^ «Argentina Hot 100 – Semana del 6 de Octubre del 2018». Billboard Argentina . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Top 100 Colombia – Semana 5 del 2019 – Del 25/01/2019 al 31/01/2019". Informe-Nacional . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
    "Top 100 Colombia – Semana 8 del 2019 Del 15/02/2019 al 21/02/2019".
  16. ^ "Culpables Karol G y Anuel Aa" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Historia de Karol G en los charts (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 23 de octubre de 2018.
  18. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2018". Billboard . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  19. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2019". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Karol G recibió disco de oro en Perú por 'Créeme' y platino por 'Culpables'" (en español). Radio Moda. 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Certificaciones únicas españolas - Karol G & Anuel AA - Culpables". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  22. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Karol G & Anuel AA – Culpables". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de abril de 2019 .