stringtranslate.com

Acuerdo de paz entre Etiopía y Tigray

El acuerdo de paz entre Etiopía y Tigray , comúnmente llamado Acuerdo de Pretoria [A] o Acuerdo de Cese de Hostilidades ( CoHA ), es un tratado de paz entre el gobierno de Etiopía y el Frente de Liberación Popular de Tigray (TPLF) que se firmó el 2 de noviembre de 2022. en el que ambas partes acordaron un "cese permanente de las hostilidades" para poner fin a la Guerra de Tigray . [1] [2] [3] El acuerdo entró en vigor al día siguiente, el 3 de noviembre, marcando el segundo aniversario de la guerra. [4]

Fondo

Guerra de Tigray

La guerra comenzó en noviembre de 2020, en la región de Tigray en Etiopía . Principalmente un conflicto entre el gobierno etíope y Eritrea por un lado, y el TPLF por el otro, la guerra se ha caracterizado por crímenes de guerra , masacres de civiles , acusaciones de genocidio [5] y una crisis humanitaria devastadora . [6] [7] [8]

El 20 de diciembre de 2021, después de que el gobierno lograra rechazar una incursión hacia Addis Abeba , el TPLF solicitó un alto el fuego. [9] Los combates disminuyeron y el 24 de marzo de 2022, el gobierno etíope declaró "una tregua humanitaria indefinida". [10] Tanto Etiopía como el TPLF acordaron inicialmente negociar un fin oficial de la guerra; [11] Sin embargo, en los meses intermedios, las relaciones se volvieron cada vez más hostiles, y ambas partes se acusaron mutuamente de no tener un interés sincero en la paz; a finales de agosto, las conversaciones de paz se habían deteriorado por completo y la guerra se reanudó. [12] [13] [14]

Reescalada de la guerra

Tras el colapso del alto el fuego de marzo-agosto , la violencia en tiempos de guerra aumentó a un nivel no visto en meses. Las fuerzas conjuntas etíope-eritreas y el TPLF movilizaron cientos de miles de tropas entre sí, desplazando a 574.000 personas [15] y matando a unas 100.000 más en el lapso de unas pocas semanas. [16] [17] [18] En octubre de 2022, la guerra en general había matado entre 385.000 y 600.000 personas. [19]

La magnitud de la violencia alarmó a los observadores internacionales, incluidas las Naciones Unidas y la Unión Africana , que instaron a las partes en conflicto a volver a las negociaciones de paz. El secretario general de la ONU, António Guterres, afirmó que "la situación en Etiopía se está saliendo de control", y muchas otras agencias, académicos y organizaciones de derechos humanos comenzaron a advertir sobre un aumento dramático del discurso de odio contra los tigrayanos . [19] [20] [21]

Nuevos intentos de conversaciones de paz

Durante septiembre y principios de octubre se intentaron renegociar un acuerdo de paz. [22] El 7 de septiembre, el presidente del TPLF, Debretsion Gebremichael, envió una carta a la ONU solicitando la paz. [23] Afirmó que, si el Consejo de Seguridad de la ONU no interviniera:

"[N]osotros proponemos un cese de hostilidades que incluya los cuatro elementos siguientes:

  1. Un levantamiento inmediato, incondicional y completo del bloqueo de los servicios esenciales.
  2. Acceso humanitario sin restricciones, incluidos protocolos y acuerdos claros y acordados a tal efecto.
  3. La retirada de las fuerzas eritreas de todos los rincones del territorio etíope y tigrayano, bajo vigilancia internacional, a posiciones en las que ya no puedan representar ninguna amenaza para nosotros.
  4. Regresar a las fronteras constitucionalmente reconocidas de Tigray tal como estaban antes del estallido de las hostilidades en noviembre de 2020." [24]

El 5 de octubre, tanto el gobierno etíope como las fuerzas rebeldes de Tigrayan aceptaron una invitación de la UA para mantener conversaciones de paz en Sudáfrica , inicialmente programadas para el 7 y 8 de octubre. [25] Sin embargo, las conversaciones pronto se pospusieron, supuestamente debido a una combinación de factores, incluida una mala planificación, problemas logísticos, la rápida escalada de los combates y la preocupación del TPLF por no tener suficiente información disponible sobre cómo se llevarían a cabo las conversaciones. [26] [27] Finalmente, se fijó una nueva fecha para las negociaciones de paz para el 25 de octubre, donde las conversaciones se llevarían a cabo en Pretoria , en el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica . [28] [29] [30]

Período de negociación

Pretoria, Sudáfrica

Las conversaciones fueron mediadas conjuntamente por el enviado de la UA para el Cuerno de África y ex presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo , [B] el ex presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta , [C] el enviado de Estados Unidos para el Cuerno de África, Mike Hammer , y el ex vicepresidente de Sudáfrica, Phumzile Mlambo. Ngcuka . [32] [33] [34] El portavoz del TPLF, Getachew Reda , y el asesor de seguridad nacional etíope, Redwan Hussein, actuaron como principales negociadores. [35] Aunque originalmente estaba previsto que durara del 25 al 30 de octubre, posteriormente se extendió unos días más. [36]

Se consideró que las esperanzas de que estas conversaciones pudieran detener definitivamente la guerra eran bajas; Los combates no parecieron disminuir, incluso cuando comenzaron las discusiones de paz, [37] y, según se informa, las fuerzas eritreas, en particular, siguieron involucradas en la matanza de civiles durante la mayor parte del período de negociación. [38] El 28 de octubre, Etiopía expresó su desconfianza sobre los motivos de "entidades occidentales" no especificadas durante el proceso, alegando que se estaban haciendo afirmaciones "sin fundamento y políticamente motivadas" acerca de la guerra para una agenda "siniestra", que "la propaganda irresponsable " del TPLF se repitió acríticamente, y afirmó además que "organizaciones venerables y actores bien intencionados podrían ser participantes involuntarios en esta campaña". [39] [40] Aún así, a pesar de estas preocupaciones, las negociaciones continuaron.

Conclusión

El 2 de noviembre de 2022, el gobierno federal etíope y el TPLF emitieron una declaración conjunta [41] en la que afirmaban que habían "acordado silenciar permanentemente las armas y poner fin a los dos años de conflicto en el norte de Etiopía". [42] [43] Obasanjo explicó que el acuerdo implicará un "desarme sistemático, ordenado, fluido y coordinado". [44]

Términos del acuerdo

El acuerdo completo contiene un preámbulo y 15 artículos, comenzando con los objetivos del acuerdo (artículo 1), seguidos de los principios generales que subyacen al alto el fuego (artículo 2). El artículo 13 instruye a ambas partes a "aplicar este Acuerdo de buena fe" y evitar intentar socavarlo. [4]

Cese permanente de las hostilidades

El acuerdo prohíbe "toda forma de hostilidades", tanto directas como indirectas; esto incluye participar en guerras por poderes , utilizar discursos de odio , propaganda , ataques aéreos o minas terrestres , o colaborar con cualquier "fuerza externa" hostil entre sí. [45] [4]

Protección de civiles

Ambas partes acordaron seguir las leyes internacionales de derechos humanos y proteger a los civiles de las violaciones de derechos humanos. Se condenaron específicamente los actos de violencia sexual y de género , la violencia contra los niños (incluido el uso de niños soldados ), la violencia contra las mujeres y las niñas y la violencia contra las personas mayores. [4]

Acceso humanitario

El gobierno etíope permitirá la entrada de ayuda humanitaria al país lo antes posible y reintegrará a los desplazados internos y refugiados a la sociedad etíope, siempre que sea lo suficientemente seguro para hacerlo. Ambas partes acordaron cooperar entre sí, así como con las agencias humanitarias que trabajan para reunir a las familias. Ambas partes también acordaron no apropiarse indebidamente de la ayuda y asegurarse de que realmente se utilice con fines humanitarios. [46] [4]

Desarme, desmovilización y reintegración

Etiopía y el TPLF acordaron que se debería crear un canal de comunicación abierto "dentro de las 24 horas" posteriores a la firma del acuerdo. Ambas partes también necesitaban reconocer que Etiopía "tiene una sola fuerza de defensa", que las fuerzas rebeldes de Tigray deberían "desmovilizarse y reintegrarse" y que el TPLF debe desarmarse completamente [D] dentro de los 30 días posteriores a la firma. [45] [47] [4]

Medidas de fomento de la confianza

El TPLF acordó:

  1. Respetar la autoridad del gobierno.
  2. "Abstenerse de ayudar, instigar, apoyar o colaborar con cualquier grupo armado o subversivo en cualquier parte del país."
  3. Respetar el "mandato constitucional del Gobierno Federal" de enviar tropas y fuerzas de seguridad a Tigray.
  4. No reclutar, entrenar o desplegar fuerzas militares, ni actuar en "preparación para el conflicto".
  5. Respetar la soberanía etíope y no socavarla, ni por sí sola ni a través de "relaciones con potencias extranjeras".
  6. No forzar un cambio de gobierno por medios inconstitucionales. [4]

Mientras tanto, el gobierno acordó:

  1. Detener todas las operaciones militares contra los "combatientes del TPLF".
  2. Restaurar los servicios básicos y esenciales a Tigray lo antes posible.
  3. Dejen de designar al TPLF como grupo terrorista.
  4. Proporcionar acceso humanitario sin obstáculos a Tigray. [46] [4]
Límites internacionales e instalaciones federales.

Como parte del acuerdo, la ENDF se desplegará a lo largo de las fronteras internacionales de Etiopía; el acuerdo establece que deben "salvaguardar la soberanía, la integridad territorial y la seguridad del país de incursiones extranjeras y garantizar que no habrá provocación o incursión de ninguno de los lados de la frontera". [4]

Las autoridades federales también asumirán "el control total y efectivo" de todos los espacios aéreos, aeropuertos y autopistas de Tigray. [45]

Restauración de la autoridad federal y representación de Tigrayan

El acuerdo estipula que se debe permitir al gobierno federal etíope restablecer la autoridad en la región de Tigray, [46] incluida la capital de Mekelle , y que "la ENDF y otras instituciones federales pertinentes tendrán un proceso expedito, fluido, pacífico y coordinado". entrada" a la ciudad. [45] A cambio, el gobierno garantizó que Tigray estará adecuadamente representado en las instituciones gubernamentales, para no violar la constitución etíope . [4]

Medidas transitorias

"Dentro de una semana" de que se elimine la designación de terrorista del TPLF –pero antes de que se celebren elecciones- debería establecerse una "Administración Regional Inclusiva"; [47] una semana después de la eliminación de la designación de "terrorista", ambos partidos deben entablar un diálogo político para "encontrar soluciones duraderas". Etiopía también acordó instituir una política de justicia de transición que tendrá como objetivo ser responsable y veraz, y hacer justicia a las víctimas.

Además, ambos partidos se comprometieron a resolver "cuestiones de áreas en disputa" de una manera que cumpla con la Constitución de Etiopía. [4]

Seguimiento, verificación y cumplimiento

Se acordó que este proceso debe ser monitoreado y observado por un "Comité Conjunto", con un representante cada uno del gobierno etíope, el TPLF y la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), todo ello presidido por la Unión Africana a través de un "Panel de Alto Nivel". [4]

Implementación

Declaración de Nairobi

El 7 de noviembre de 2022, cinco días después de la firma del acuerdo, oficiales militares de Etiopía y Tigray, principalmente el Jefe de Estado Mayor de la ENDF, Birhanu Jula , y el Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Tigray (TDF), Tadesse Werede , se reunieron para una nueva serie de conversaciones en Nairobi , Kenia, para discutir la restauración del acceso humanitario a la región de Tigray, así como el proceso de desarme de Tigray. [48] ​​[49] El 12 de noviembre, firmaron una declaración reafirmando su compromiso con el acuerdo original, [50] expusieron los detalles de cómo implementarlo y acordaron comenzar el proceso de desarme de Tigrayan el 15 de noviembre. [51] [52] Ambas partes también acordaron crear un Comité Conjunto, según las reglas del acuerdo sobre "Monitoreo, Verificación y Cumplimiento". [52]

Acceso humanitario

En los días inmediatamente posteriores a la firma del acuerdo de Pretoria, civiles de Tigray, [53] observadores internacionales [54] y organizaciones humanitarias expresaron la esperanza de que finalmente la ayuda estuviera disponible en la región. El acuerdo establecía que Etiopía debe "movilizar y acelerar la asistencia humanitaria para todos los necesitados". [4] A las pocas horas de la firma del acuerdo, el personal de la ONU inició conversaciones con funcionarios etíopes para eliminar el bloqueo, y los suministros ya estaban preparados para ser enviados de inmediato. [55]

El 9 de noviembre, se expresaron preocupaciones sobre la continua falta de ayuda a Tigray, [56] ya que varias agencias humanitarias informaron que se les estaba impidiendo entregar ayuda a la zona. [55] [57] [58] El 11 de noviembre, Redwan Hussein de Etiopía respondió a estas preocupaciones diciendo que "la ayuda está fluyendo como nunca antes". [57] [59] Esta declaración aparentemente contradecía los informes externos, y los funcionarios de Tigrayan y los trabajadores humanitarios locales la consideraron falsa, y Getachew Reda le dijo a la Agencia France-Presse (AFP) que Redwan estaba "sacando sus hechos de aire delgado." [60] [61]

El 12 de noviembre, líderes militares de ambos partidos anunciaron en una declaración conjunta que, como parte de la declaración de Nairobi, habían acordado levantar las restricciones a la ayuda a quienes la necesitaban en Tigray y las regiones circundantes; Obasanjo aseguró que el acceso humanitario "comenzaría con efecto inmediato". [52] [61] Más tarde, ese mismo día, las autoridades etíopes declararon que estaban haciendo esfuerzos para "entregar asistencia humanitaria a la mayor parte de la región de Tigray", [62] de la cual ahora se afirmaba que alrededor del 70% estaba bajo su control. [59]

El 15 de noviembre, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) anunció que, por primera vez desde agosto, su envío de suministros médicos había llegado a Mekelle , la capital de Tigray . [63] El Programa Mundial de Alimentos y la Organización Mundial de la Salud también enviaron casi 18.000 toneladas métricas de ayuda. [64] Sin embargo, incluso con esta relajación de las restricciones, funcionarios de la ONU declararon a finales de noviembre que algunas partes de Tigray – concretamente en las zonas sur y este – “siguen restringidas” y pidieron que se levantaran las restricciones en estas áreas. [65] A principios de enero de 2023, el hospital más grande de la región afirmó que todavía les faltaban suministros médicos y que no habían recibido suficiente ayuda del gobierno federal para aliviar esta escasez. [66]

Restauración de servicios

El Banco Comercial de Etiopía declaró el 12 de noviembre que se había restablecido el acceso a los servicios de respaldo en la zona occidental de Tigray (que todavía estaba ocupada por la región de Amhara) y que planeaba hacer lo mismo en Mekelle . [67] El 23 de noviembre, [68] Etiopía Airlines anunció que estaba preparada para reanudar los vuelos programados regularmente a Tigray (y los vuelos entre Addis Abeba y Mekelle regresarían a finales de diciembre). [69] [70] Ethio Telecom restableció sus servicios de telecomunicaciones en Shire el 2 de diciembre y, a finales de mes, también habían regresado a Mekelle y otras 27 ciudades de la región. [71] [72] [73] El 6 de diciembre, Etíope Electric Power dijo que había restablecido el acceso de Mekelle a la red eléctrica general de Etiopía . [74] [75]

El 29 de noviembre, el funcionario etíope Belete Molla declaró que, si bien planeaban restaurar eventualmente el acceso de Tigray a Internet, no tenían un cronograma establecido sobre cuándo sucedería esto. [76]

Cese de hostilidades

De conformidad con el acuerdo, se estableció una "línea directa" entre las dos partes, [77] con el objetivo de "comunicarse plenamente con todas sus unidades para detener los combates" y evitar que se desarrolle la desconfianza, según un funcionario anónimo familiarizado con el Discusiones en Nairobi. [48] ​​Sin embargo, a pesar de estas garantías, algunos funcionarios de Tigray alegaron ya el 4 de noviembre que todavía se estaban produciendo ataques de las fuerzas etíopes y eritreas. [78] [57] Las agencias de noticias no pudieron verificar estas afirmaciones de forma independiente, ya que, según se informa, Tigray todavía estaba bajo un bloqueo de información. [79]

El 9 de noviembre, Mohammed Idris, director general de la Autoridad de Medios de Etiopía (EMA), anunció que se estaban estableciendo nuevas directrices sobre cómo los medios etíopes informan sobre las noticias de estas negociaciones. Esto se hizo como una forma de mantenerlo en línea con las reglas del acuerdo de paz contra el discurso de odio y la propaganda, ya que "la información falsa y el discurso de odio son contraproducentes para las ideas de paz". [80] La declaración del 12 de noviembre hace una nota específica sobre un "uso responsable de los medios", afirmando que los medios controlados por ambas partes deben "desempeñar un papel constructivo" en la realización de los objetivos del acuerdo de Pretoria. [50]

Desplazados internos en Shire , región de Tigray, donde se celebraban conversaciones sobre desarme.

Desarme y retirada

El 1 de diciembre de 2022, el Comité Conjunto Etíope-TPLF se reunió en Shire, región de Tigray, para iniciar una nueva serie de conversaciones sobre la implementación del desarme. [81] Un día después, el TPLF anunció que habían retirado sus tropas de varios pueblos y ciudades, [82] y el 4 de diciembre, Tadesse Werede declaró que alrededor del 65% de sus fuerzas se habían retirado. [83] [84]

A partir del 10 de enero de 2023, las fuerzas de Tigray comenzaron el proceso de entrega de su armamento pesado a la ENDF. [85] [86] [87]

Amhara y Eritrea

La Declaración de Nairobi añadió un corolario a la cláusula de armamento de Tigray, que establecía que el desarme de armas pesadas "se realizará simultáneamente con la retirada de las fuerzas extranjeras y ajenas a la ENDF de la región". [50] A pesar de esto, Eritrea, así como las fuerzas regionales de Amhara , continuaron luchando, incluso cuando el gobierno federal expresó su apoyo a la paz. [88] Según testigos presenciales, trabajadores humanitarios y funcionarios de Tigray, las fuerzas tanto de Eritrea como de Amhara fueron responsables de asesinatos, saqueos, secuestros y detenciones masivas durante todo noviembre de 2022, incluso en Shire, donde posteriormente se celebraron conversaciones sobre desarme. [89] [90] [91]

Imágenes de noticias de la VOA Tigrigna de las fuerzas eritreas abandonando una ciudad (20 de enero de 2023).

Las Fuerzas de Defensa de Eritrea comenzaron a retirarse de Shire y Axum el 29 de diciembre. [92] A pesar de esto, los trabajadores humanitarios dijeron que el EDF todavía mantenía una presencia en la región, [73] y según Addis Standard , tanto las fuerzas del EDF como las de Amhara continuaban estando en Tigray a principios de enero de 2023. [87]

Administración Regional Provisional de Tigray

A mediados de marzo de 2023, el comité central del TPLF votó internamente a favor de recomendar a Getachew Reda (18 votos de 41) como jefe de la Administración Regional Provisional de Tigray (IRA). [93] El Gabinete a nivel federal se reunió al día siguiente para establecer directrices para el IRA. El 23 de marzo, el primer ministro Abiy Ahmed declaró que Getachew Reda había sido nombrado jefe del IRA. [94]

Análisis

Potencial para poner fin a la guerra.

Hay un reconocimiento general entre los mediadores, así como entre algunos observadores externos, de que el acuerdo representa un paso hacia la paz, pero que la verdadera paz todavía no se ha logrado plenamente. [95] Olusegun Obasanjo dijo, después de la firma del acuerdo, que "este momento no es el final del proceso de paz. La implementación del acuerdo de paz firmado hoy es fundamental para su éxito". [54] Uhuru Kenyatta dijo que "la solución duradera sólo puede ser a través del compromiso político y siendo capaces de acomodar nuestras diferencias", pero advirtió que "el diablo estará en la implementación". [54] [3] Rama Yade , político francés y director senior del Consejo Atlántico , afirmó que si bien el acuerdo es un paso adelante, la paz aún no se había logrado. Dijo además que para que un cese de hostilidades se convierta en paz, el acuerdo debe implementarse "de manera decisiva" y sería necesario abordar las cuestiones no resueltas. [96]

Desarme de Tigray

Antes de este acuerdo, el TPLF había rechazado los llamados al desarme por parte del gobierno etíope y se han planteado dudas sobre cómo se llevará a cabo o si tendrá éxito; La presencia continua de Eritrea en Tigray se señaló como un posible obstáculo para lograrlo. [46] [47] [95] El profesor de estudios de paz y conflictos Kjetil Tronvoll argumentó que la cuestión del desarme sería "extremadamente controvertida", pensando que era poco probable que las fuerzas rebeldes de Tigray se desarmaran voluntariamente "frente a un enemigo por el que han estado luchando". dos años." [45] Benjamin Petrini, del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, cuestionó qué garantías de seguridad se proporcionarían al TPLF, diciendo que no se desarmarían completamente por "promesas vagas". [97]

La Sociedad Global de Académicos y Profesionales de Tigray (GSTS), una organización que representa a 5.000 académicos de Tigray, rechazó enérgicamente la cláusula de desarme. Si bien acogieron con satisfacción el acuerdo de paz en general, argumentaron que el desarme era "ilógico" y "contraproducente" y que potencialmente podría socavar el alto el fuego. Afirmaron que confiar toda la seguridad de Tigray a la ENDF hacía a los tigrayanos demasiado vulnerables a posibles ataques violentos, particularmente del ejército eritreo y de las fuerzas regionales de Amhara. El GSTS argumentó, en cambio, que el TDF debería fortalecerse, describiendo las acciones de las tropas aliadas de Etiopía y Eritrea como genocidas y, por lo tanto, no se les debe confiar la protección de los tigrayanos. [98] [99]

Eritrea

Muchos medios de comunicación señalaron la ausencia de Eritrea de las conversaciones de paz, tanto antes [36] [38] como después de la firma del acuerdo. [1] [2] [3] [100] Las autoridades de Eritrea no hicieron declaraciones sobre el acuerdo, ni respondieron a la mayoría de las solicitudes de comentarios. [101] Tampoco estaba claro si aceptarían el alto el fuego, [45] y se sugirió que el antagonismo de larga data del presidente Isaias Afwerki hacia el TPLF lo desincentivaría a la hora de retirar las fuerzas eritreas. [97] [47] Cuando Reuters le preguntó , el ministro de Asuntos Exteriores de Eritrea, Osman Saleh, dijo que no tenía comentarios, ya que "acababa de recibir los documentos". [95] Eritrea estuvo firmemente del lado del gobierno etíope durante toda la guerra y se le atribuyó responsabilidad por atrocidades de alto perfil como la masacre de Axum . [102] [103] Su enorme papel llevó a que el colaborador de Le Monde , Noé Hochet-Bodin, los describiera como una "sombra [que] se cierne sobre el conflicto". [104]

Del mismo modo, las partes negociadoras y mediadoras generalmente optaron por no abordar directamente la cuestión de Eritrea. Cuando se le preguntó al respecto durante las conversaciones de Nairobi, Uhuru Kenyatta dijo que "no estaban aquí para hablar de ningún país en particular de esta manera o de aquella", sino que se centraban en el tema de la paz. [52] Redwan Hussein de Etiopía dijo que Etiopía y Tigray estaban tan ocupados luchando entre sí que "allanó el camino para que un tercero nos socave aún más". También dijo que este tercero anónimo "puede no estar interesado en este proceso de paz"; Associated Press interpretó esto como un comentario indirecto sobre Eritrea. [48]

Si bien Eritrea no se menciona por su nombre, el corresponsal de The New York Times en África Oriental , Abdi Latif Dahir, interpretó que las secciones del documento de Pretoria sobre detener "la provocación o incursión desde cualquier lado de la frontera" estaban dirigidas a Eritrea. [45] Alan Boswell, del International Crisis Group , también apoyó esta interpretación, diciendo que la disposición puede haber sido "diseñada para asegurar a los tigrayanos que Eritrea se retirará". [95] Etana Habte, profesora asistente de historia en la Universidad James Madison , dijo que la decisión de no mencionar directamente a Eritrea puede haber sido un intento deliberado de facilitar que Eritrea cumpliera el acuerdo, ya que la Unión Africana "no tiene la capacidad militar para hacer cumplir sus decisiones y cuenta con el apoyo y la alianza de los países miembros". [105]

Amhara y las disputas territoriales

Si bien las fuerzas de seguridad de la región de Amhara también desempeñaron un papel importante durante la guerra, Amhara tampoco fue incluida en las negociaciones. [101] En los primeros meses del conflicto, las fuerzas regionales de Amhara tomaron el control de la zona occidental de Tigray , un área que ya era fuente de intensa disputa entre Amhara y Tigray [106] [107] , y procedieron a cometer lo que se describió como una limpieza étnica de los tigrayanos en la zona. [108] El TPLF había declarado anteriormente que el regreso de la Zona Occidental al control de Tigray era un requisito previo "no negociable" para la paz. [11] El fundador del Movimiento Nacional de Amhara, Dessalegn Chanie Dagnew [95] y el grupo de defensa Amhara Association of America acogieron con agrado la noticia del acuerdo, pero también expresaron su oposición a cualquier posible concesión territorial a Tigray. [105]

Varios medios de comunicación describieron el acuerdo como una postura poco clara sobre el tema. [105] [95] [97] En un discurso ante el parlamento el 15 de noviembre de 2022, el Primer Ministro Abiy dijo que estaba buscando una solución constitucional para esta disputa y que "a menos que el pueblo de Wolkait [en Tigray occidental] tenga la oportunidad a la autodeterminación, no habrá una paz duradera". [109]

Preocupaciones por los derechos humanos

Protestas pacíficas en Mekelle, región de Tigray (diciembre de 2022); Los manifestantes sostienen una pancarta que dice, en parte: "¡No castiguen a las mujeres y los niños de Tigray por los errores de otros!".

El director de Amnistía Internacional para África Oriental y Meridional, Muleya Mwananyanda, expresó su descontento con el acuerdo de paz y afirmó que, si bien era "un paso en la dirección correcta", "no ofrece una hoja de ruta clara sobre cómo garantizar la rendición de cuentas de los "Crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad" cometidos por todos los bandos durante la guerra . Mwananyanda enfatizó además que a los investigadores de derechos humanos se les debe permitir "acceso sin restricciones" para que las víctimas reciban una justicia adecuada. [110]

Human Rights Watch señaló que los documentos no hacen menciones explícitas a la limpieza étnica en la Zona Occidental y afirmó que en general "carece de detalles sobre la rendición de cuentas formal". [111] La Comisión de Derechos Humanos de Etiopía , creada por el gobierno , emitió una declaración en la que afirmaba que, para lograr una paz sostenible, la implementación del acuerdo "debe estar precedida y fundamentada por un proceso nacional, genuino, consultivo, inclusivo y basado en víctimas". conversación centrada." [54]

Filsan Abdi , ex miembro del gabinete del Primer Ministro Abiy , dijo en una entrevista con PBS NewHour que alcanzar un acuerdo para poner fin a la guerra, si bien es necesario, no debería significar que "renuncien a buscar justicia y rendición de cuentas" para las víctimas de violaciones de derechos humanos, y especialmente en casos de violencia sexual contra mujeres y niñas . [112] Filsan renunció a su cargo como Ministra de la Mujer, la Infancia y la Juventud en septiembre de 2021, en respuesta a lo que consideró una obstrucción deliberada por parte del gobierno con respecto a la publicación de informes sobre la violencia sexual cometida durante la guerra. [113]

Reacciones iniciales

Partes firmantes

Etiopía

TPLF

Otros paises

Organizaciones internacionales

Ver también

Notas

  1. ^ Tigriña : ስምምዕ ፕሪቶሪያን ; Amárico : የፕሪቶሪያ ስምምነት
  2. ^ Mediador preferido del gobierno etíope [31]
  3. ^ Mediador preferido del TPLF [31]
  4. ^ Los rebeldes de Tigrayan debían desarmarse de las armas pesadas lo antes posible, mientras que las armas de fuego en general debían retirarse dentro del plazo.

Referencias

  1. ^ ab Ganando, Alejandro; Pollas, Tim (2 de noviembre de 2022). "Las partes en el conflicto de Etiopía acuerdan el cese de las hostilidades". Reuters .
  2. ^ abcd "El gobierno de Etiopía y las fuerzas de Tigray acuerdan poner fin a una guerra de dos años". Al Jazeera . 2 de noviembre de 2022.
  3. ^ abc "La UA anuncia un acuerdo de paz en el conflicto de Tigray en Etiopía". Deutsche Welle . 2 de noviembre de 2022.
  4. ^ abcdefghijklm "Acuerdo para una paz duradera mediante un cese permanente de hostilidades entre el Gobierno de la República Democrática Federal de Etiopía y el Frente de Liberación Popular de Tigray" (PDF) . Estándar de Addis . 2022-11-02. Archivado (PDF) desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Declaración de Alice Wairimu Nderitu, Asesora Especial para la Prevención del Genocidio, condenando la reciente escalada de combates en Etiopía" (PDF) . Naciones Unidas (nota de prensa) . 19 de octubre de 2022.
  6. ^ "ONU: bandos en conflicto cometiendo atrocidades en Tigray de Etiopía". Al Jazeera . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022.
  7. ^ "El patriarca etíope pide ayuda internacional para detener las violaciones y el genocidio cometidos por las tropas gubernamentales". El guardián . 8 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  8. ^ Paravicini, Giulia (20 de agosto de 2022). "Casi la mitad de la población de Tigray en Etiopía necesita 'severamente' ayuda alimentaria, dice el Programa Mundial de Alimentos" . Reuters . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022.
  9. ^ "Las fuerzas de Tigray anuncian la retirada a la región de Tigray en Etiopía". Al Jazeera . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022.
  10. ^ Akinwotu, Emmanuel (24 de marzo de 2022). "El gobierno etíope declara una tregua en Tigray para permitir la entrada de ayuda". El guardián .
  11. ^ ab "El primer ministro de Etiopía dice que el comité estudia la posibilidad de conversaciones de paz con los rebeldes de Tigray". Noticias africanas . 14 de junio de 2022. Archivado desde el original el 16 de julio de 2022.
  12. ^ "Etiopía: los rebeldes de Tigray carecen de 'interés' en las conversaciones de paz". Voz de America . Agencia France-Presse. 18 de agosto de 2022.
  13. ^ "El gobierno de Etiopía propone un plan para la paz en Tigray devastada por la guerra". Al Jazeera . 17 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022.
  14. ^ "El regreso de Etiopía al conflicto: lo que sabemos". Francia 24 . AFP. 25 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022.
  15. ^ "Noticias: Más de medio millón de personas recientemente desplazadas en Tigray, Afar y Amhara desde que se reanudó el conflicto militarizado en agosto: ONU". Estándar de Addis . 2022-10-31. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Harper, Mary (16 de octubre de 2022). "El conflicto de Tigray en Etiopía: advertencia de baño de sangre civil a medida que se intensifica la ofensiva". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022.'La matanza es horrenda. Probablemente unas 100.000 personas han sido masacradas en las últimas semanas', tuiteó [ el investigador de la paz Kjetil Tronvoll ].
  17. ^ Chothia, Farouk; Bekit, Teklemariam (19 de octubre de 2022). "Guerra civil de Etiopía: las hienas hurgan en los cadáveres mientras las fuerzas de Tigray se retiran". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022."... probablemente 100.000 personas hayan muerto en esta tercera fase", afirmó [el analista del Cuerno de África, Abdurahman Sayed].
  18. ^ "Guerra en Etiopía". Rastreador de conflictos globales . 20 de octubre de 2022.
  19. ^ ab York, Geoffrey (21 de octubre de 2022). "El aumento del discurso de odio deshumanizante apunta a un riesgo creciente de atrocidades masivas en el norte de Etiopía, dicen los expertos". El globo y el correo . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022.
  20. ^ Muhumuza, Rodney (19 de octubre de 2022). "Funcionario de genocidio de la ONU: el discurso de odio está alimentando la guerra de Etiopía". ABC Noticias . Associated Press.
  21. ^ "Un llamado a la acción: evitar atrocidades en la guerra de Tigray en Etiopía". Grupo de Crisis Internacional . 20 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022.
  22. ^ "Los rebeldes etíopes de Tigray dicen que están listos para un alto el fuego y conversaciones de paz lideradas por la UA". Francia 24 . 12 de septiembre de 2022.
  23. ^ "Etiopía: los rebeldes de Tigray ofrecen una tregua condicional". Africanews y Agencia France-Presse . 9 de septiembre de 2022.
  24. ^ "El presidente de Tigray escribe una carta abierta al Consejo de Seguridad de la ONU". eso . 9 de septiembre de 2022.
  25. ^ Paravicini, Giulia (6 de octubre de 2022). "Etiopía y las fuerzas de Tigrayan aceptan conversaciones de paz lideradas por la Unión Africana". Reuters .
  26. ^ Burke, Jason (8 de octubre de 2022). "El aplazamiento de las conversaciones de paz de Tigray es el último golpe en la guerra oculta de Etiopía". El observador . El guardián.
  27. ^ Anna, Cara (7 de octubre de 2022). "Las conversaciones de paz en el conflicto de Etiopía se retrasaron por razones logísticas, dicen los diplomáticos" . El globo y el correo . Associated Press.
  28. ^ "Empieza el diálogo de paz para acabar con la guerra en el norte de Etiopía" [Comienza el diálogo de paz para poner fin a la guerra en el norte de Etiopía]. EFE . 25 de octubre de 2022.
  29. ^ Miridzhanian, Anait; Acharya, Bhargav (25 de octubre de 2022). "Las conversaciones de paz de Etiopía comienzan en Sudáfrica". Reuters . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022.
  30. ^ "Reunión de prensa sobre las negociaciones de paz lideradas por la UA en Etiopía". DIRCO . 2 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022.
  31. ^ ab "Los combates en el norte de Etiopía rompen una tregua de meses". El guardián . Agencia France-Presse . 24 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022. El gobierno de Abiy dice que cualquier negociación debe estar dirigida por el enviado de la Unión Africana para el Cuerno de África, Olusegun Obasanjo, quien lidera el impulso internacional por la paz, pero los rebeldes quieren al presidente saliente de Kenia. , Uhuru Kenyatta, para mediar.
  32. ^ "La UA inicia conversaciones de paz para poner fin al conflicto en la región de Tigray en Etiopía | Unión Africana". Unión Africana . 25 de octubre de 2022.
  33. ^ "Las conversaciones de paz de Etiopía entran en el segundo día en Sudáfrica". Francia 24 . 26 de octubre de 2022.
  34. ^ "Las conversaciones de paz destinadas a poner fin al mortal conflicto de Tigray en Etiopía comienzan en Sudáfrica". Noticias CBC . AP. 25 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022.
  35. ^ York, Geoffrey (2 de noviembre de 2022). "Etiopía y Tigray firman un acuerdo de paz en un intento por poner fin a una guerra devastadora". El globo y el correo . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022.
  36. ^ ab "Continúan las conversaciones de paz de Tigray en Sudáfrica". Radio Francia Internacional . 1 de noviembre de 2022.
  37. ^ Burke, Jason (25 de octubre de 2022). "Las conversaciones de paz de Tigray comienzan en Sudáfrica, pero hay pocas esperanzas de que cesen los combates". El guardián .
  38. ^ ab Anna, Cara (29 de octubre de 2022). "Los testigos alegan abusos por parte de Eritrea durante las conversaciones de paz en Etiopía". Hora de noticias de PBS . Associated Press.
  39. ^ "Noticias: Etiopía advierte que debe sopesar sus opciones y considerar las relaciones con" estados y entidades "anónimos que hacen acusaciones "sin fundamento y políticamente motivadas". Estándar de Addis . 28 de octubre de 2022.
  40. ^ Ndebele, Lenin (29 de octubre de 2022). "Conversaciones sobre el conflicto de Tigray: Etiopía amenaza con cortar los lazos con países que impulsan una 'agenda política siniestra'". Noticias24 .
  41. ^ "Declaración conjunta entre el Gobierno de la República Democrática Federal de Etiopía y el Frente de Liberación de los Pueblos de Tigray (TPLF)" (PDF) . Consejo de Paz y Seguridad . 2022-11-02. Archivado (PDF) desde el original el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  42. ^ "Etiopía: el gobierno y el TPLF acuerdan un alto el fuego". Noticias africanas . AFP. 3 de noviembre de 2022.
  43. ^ "Puntos clave de la declaración conjunta de Etiopía". Barrón's . AFP. 2 de noviembre de 2022.
  44. ^ Feleke, Belén (3 de noviembre de 2022). "Las partes en conflicto en Etiopía acuerdan un 'cese permanente de las hostilidades'". Mundo CNN .
  45. ^ abcdefg Dahir, Abdi Latif (3 de noviembre de 2022). "Los detalles del acuerdo de paz de Etiopía revelan claros ganadores y perdedores". Los New York Times .
  46. ^ abcde Anna, Cara (3 de noviembre de 2022). "Etiopía afirma que el gobierno obtuvo el '100%' en el acuerdo de paz de Tigray". ABC Noticias . Associated Press.
  47. ^ abcd Harter, Fred (3 de noviembre de 2022). "La tregua de Etiopía es un paso hacia el fin de la guerra civil, pero hay motivos para ser cautelosos". NPR .
  48. ^ abcd Anna, Cara (7 de noviembre de 2022). "Nueva ronda de conversaciones de paz entre Etiopía y los enviados de Tigray". Associated Press .
  49. ^ Kaledzi, Isaac (8 de noviembre de 2022). "¿Se mantendrá la inestable tregua de Tigray en Etiopía?". Deutsche Welle .
  50. ^ abc "Declaración de los altos comandantes sobre las modalidades para la implementación del Acuerdo para una paz duradera mediante un cese permanente de hostilidades entre la República Democrática Federal de Etiopía (FDRE) y el Frente de Liberación Popular de Tigray (TPLF)" (PDF ) . Estándar de Addis . 12 de noviembre de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 12 de noviembre de 2022.
  51. ^ Mersie, Ayenat (12 de noviembre de 2022). "Los combatientes de Etiopía firman un acuerdo para comenzar a implementar la tregua". Reuters .
  52. ^ abcd "Noticias: Los comandantes militares federales y de Tigray formarán un comité conjunto para elaborar DDR y acuerdan facilitar el acceso humanitario sin obstáculos y el movimiento de trabajadores de ayuda humanitaria". Estándar de Addis . 12 de noviembre de 2022.
  53. ^ "Para los supervivientes de la guerra de Tigray en Etiopía, la tregua trae una esperanza cautelosa". Voz de America . Reuters.
  54. ^ abcdefghijkl "Reacción al acuerdo de tregua en Etiopía". Reuters . 3 de noviembre de 2022.
  55. ^ ab Burke, Jason (10 de noviembre de 2022). "Tigray sigue sin ayuda ocho días después del acuerdo para poner fin al bloqueo de Etiopía". El guardián .
  56. ^ "'Nada se mueve: el jefe de la OMS condena el bloqueo de la ayuda a Tigray en medio de un alto el fuego ". Africanews y AFP . 11 de noviembre de 2022.
  57. ^ abc "Noticias: Etiopía cuestiona los informes sobre el bloqueo continuo del suministro humanitario a Tigray, afirma que la ayuda fluye" como en ningún otro momento"". Estándar de Addis . 11 de noviembre de 2022.
  58. ^ Wilkes, Tommy; Mersie, Ayenat (11 de noviembre de 2022). "Etiopía dice que se permite la ayuda a Tigray, las agencias dicen que todavía no hay acceso". Reuters .
  59. ^ ab "El gobierno de Etiopía dice que el ejército controla el 70 por ciento de Tigray". Barrón's . Agencia Francia Prensa. 11 de noviembre de 2022.
  60. ^ "El gobierno de Etiopía dice que la ayuda llega a Tigray, pero los rebeldes lo niegan". Radio Francia Internacional . AFP. 11 de noviembre de 2022.
  61. ^ ab "Las partes rivales de Etiopía acuerdan el acceso humanitario a Tigray". Al Jazeera . 12 de noviembre de 2022.
  62. ^ "Etiopía y los líderes militares de Tigray acuerdan una hoja de ruta de paz". ABC Noticias . AP. 12 de noviembre de 2022.
  63. ^ "Los camiones de primeros auxilios llegan a Tigray en Etiopía después del acuerdo de paz, dice la Cruz Roja". Francia 24 . AFP. 15 de noviembre de 2022.
  64. ^ "Noticias: A pesar de las mejoras en las entregas, la ayuda humanitaria que llega a Tigray sigue siendo insuficiente: ONU". Estándar de Addis . 26 de noviembre de 2022.
  65. ^ "La ayuda alimentaria al Tigray de Etiopía 'no satisface las necesidades': ONU". Al Jazeera . 26 de noviembre de 2022.
  66. ^ Kristos, Mihret G. (3 de enero de 2023). "Noticias: El hospital más grande de Tigray sigue sin suministros médicos a pesar del acuerdo de paz, pide reactivos de laboratorio". Estándar de Addis .
  67. ^ "Noticias: Commercial Bank restablece los servicios bancarios en siete sucursales en el oeste de Tigray". Estándar de Addis . 12 de noviembre de 2022.
  68. ^ "#ASDailyScoop: Etiopía Airlines dice que se están realizando preparativos para reanudar vuelos regulares a la región de Tigray". Estándar de Addis . 23 de noviembre de 2022.
  69. ^ "Ethiopian Airlines reanudará los vuelos a Mekele, la capital de Tigray". Francia24 . AFP. 27 de diciembre de 2022.
  70. ^ "El conflicto de Tigray en Etiopía: se reanudan los vuelos entre Addis Abeba y Mekelle". Noticias de la BBC . 28 de diciembre de 2022.
  71. ^ Bekit, Teklemariam (7 de diciembre de 2022). "Etiopía restablece la electricidad en la capital de Tigray". BBC News Tigriña .
  72. ^ "Etiopía restablece la electricidad en la capital de Tigré tras la guerra" [Etiopía restablece la electricidad a la capital de la posguerra, Tigray]. Swissinfo (en español). EFE. 7 de diciembre de 2022.
  73. ^ ab "Los mediadores se reúnen para reforzar la tregua en Etiopía mientras el conflicto de Tigray se atenúa". Al Jazeera . Reuters. 30 de diciembre de 2022.
  74. ^ "Tigray Capital vuelve a la red eléctrica de Etiopía: operador". Barrón's . AFP. 6 de diciembre de 2022.
  75. ^ "El poder regresa a la capital de Tigray en Etiopía". Los tiempos de Canberra . Prensa asociada australiana . 6 de noviembre de 2022.
  76. ^ "Etiopía no ofrece ninguna fecha para poner fin al apagón en la región de Tigray". Associated Press . 29 de noviembre de 2022.
  77. ^ Holanda, Hereward; Wilkes, Tommy (7 de noviembre de 2022). "Las fuerzas etíopes y de Tigray lanzan una línea directa a medida que comienzan nuevas conversaciones de paz". Reuters .
  78. ^ Tekle, Tesfa-Alem (4 de noviembre de 2022). "El gobierno de Etiopía acusado de ataques con aviones no tripulados y bombardeos tras un acuerdo de paz". Tribuna de Sudán .
  79. ^ "Los rebeldes de Tigray acusan a Etiopía de ataques tras el acuerdo de paz". Francia 24 . AFP. 4 de noviembre de 2022.
  80. ^ "Noticias: Autoridad preparando directrices para los medios de comunicación para informar sobre el acuerdo de cese de hostilidades en Etiopía". Estándar de Addis . 9 de noviembre de 2022.
  81. ^ "Etiopía dice que comienzan nuevas conversaciones dentro de Tigray sobre desarme". Associated Press . 1 de diciembre de 2022.
  82. ^ Kirstos, Mercy G. (2 de diciembre de 2022). "Noticias: Las fuerzas de Tigray comienzan a retirarse del frente mientras el líder regional insta a la gente a apoyar el acuerdo de paz". Estándar de Addis .
  83. ^ "Noticias: el comandante de las fuerzas de Tigray dice que casi el 65% de los combatientes se retiran de la línea del frente". Estándar de Addis . 5 de diciembre de 2022.
  84. ^ "Las fuerzas etíopes de Tigray dicen que han retirado al 65% de los combatientes del frente". Reuters . 4 de diciembre de 2022.
  85. ^ "Las fuerzas de Tigray comienzan a entregar armas pesadas en Etiopía". DW . AFP; AP. 11 de enero de 2023.
  86. ^ Misikir, Maya (11 de enero de 2023). "Las fuerzas de Tigray comienzan a entregar armas pesadas como parte del acuerdo de paz". Voz de America .
  87. ^ ab "Noticias: El equipo de monitoreo de la UA confirma la entrega de armas pesadas por parte de las fuerzas de Tigray; ni las fuerzas" extranjeras "ni las" fuerzas ajenas a la ENDF "informaron se retiraron de Tigray". Estándar de Addis . 11 de enero de 2023.
  88. ^ "Noticias: funcionarios de Tigray dicen que el acuerdo de paz tiene como objetivo" rescatar a la gente de Tigray", acusan a las fuerzas eritreas de continuar atrocidades contra civiles". Estándar de Addis . 21 de noviembre de 2022.
  89. ^ Muhumuza, Rodney (27 de noviembre de 2022). "Secuestros y saqueos citados en Tigray de Etiopía después de la tregua". Associated Press .
  90. ^ Marcas, Simón; Gebre, Samuel (30 de noviembre de 2022). "El proceso de paz de Etiopía se ve socavado mientras las fuerzas eritreas continúan atacando a civiles". Noticias de Bloomberg .
  91. ^ "Los saqueos y los traslados forzosos plagan el Tigray de Etiopía a pesar de la tregua, dicen los testigos". El globo y el correo . Reuters. 2 de diciembre de 2022.
  92. ^ "Soldados eritreos que abandonan partes de Tigray en Etiopía: testigos". Al Jazeera en inglés . 2022-12-30. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  93. ^ "El Comité Central del TPLF elige a Getachew Reda para dirigir el administrador regional interino de Tigray". Estándar de Addis . 17 de marzo de 2023. Wikidata  Q117283028. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023.
  94. ^ "El primer ministro Abiy 'nombra' a Getachew Reda jefe del administrador interino de Tigray". Estándar de Addis . 23 de marzo de 2023. Wikidata  Q117283066. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023.
  95. ^ abcdef Shirbon, Estelle (3 de noviembre de 2022). "Análisis: la tregua en la guerra de Tigray en Etiopía es sólo el primer paso en un largo camino hacia la paz". Reuters .
  96. ^ "Qué seguir a continuación sobre el acuerdo de paz de Etiopía en Tigray". Consejo Atlántico . 4 de noviembre de 2022.
  97. ^ abc Vincenot, Aymeric (4 de noviembre de 2022). "El acuerdo de paz con Etiopía deja preguntas e inquietudes sin respuesta". Yahoo! Noticias . AFP.
  98. ^ "Los académicos de Tigrayan dan la bienvenida al alto el fuego en Etiopía, pero rechazan la propuesta de desarme del TPLF". Correo de Sudán . 5 de noviembre de 2022.
  99. ^ "Noticias: El ejército federal y los principales líderes militares de Tigray se reúnen hoy en medio de las críticas de Tigray sobre el desarme". Estándar de Addis . 7 de noviembre de 2022.
  100. ^ Burke, Jason (2 de noviembre de 2022). "Guerra civil etíope: las partes acuerdan el fin de las hostilidades". El guardián .
  101. ^ ab Magome, Mogomotsi; Anna, Cara (2 de noviembre de 2022). "El gobierno etíope y Tigray acuerdan poner fin a los combates después de dos años". La colina . Associated Press.
  102. ^ "Etiopía: la masacre de Axum". Amnistía Internacional . 26 de febrero de 2021.
  103. ^ "Etiopía: las fuerzas eritreas masacran a civiles de Tigray". Observador de derechos humanos . 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  104. ^ Hochet-Bodin, Noé (15 de noviembre de 2022). "La sombra de Eritrea se cierne sobre el proceso de paz de Etiopía". El Mundo .
  105. ^ abc Zelalem, Zacarías (4 de noviembre de 2022). "Análisis: ¿Puede Etiopía solucionar los problemas después del acuerdo de paz de la UA?". Al Jazeera .
  106. ^ Gebre, Samuel (16 de marzo de 2021). "Los Amhara de Etiopía se apoderan del territorio en disputa en medio del conflicto de Tigray". BNN Bloomberg . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022.
  107. ^ "Reducir la división en el norte de Etiopía". Grupo de Crisis Internacional . 12 de junio de 2020.
  108. ^ "'Los borraremos de esta tierra: crímenes contra la humanidad y limpieza étnica en la zona occidental de Tigray en Etiopía " (PDF) . Amnistía Internacional y Human Rights Watch . 6 de abril de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2022.
  109. ^ "Noticias: Las conversaciones de paz en Sudáfrica no sobre a qué lado debería ir" Wolkait ": PM Abiy". Estándar de Addis . 15 de noviembre de 2022.
  110. ^ "Etiopía: el acuerdo de paz debe hacer justicia a las víctimas y supervivientes del conflicto". Amnistía Internacional . 3 de noviembre de 2022.
  111. ^ "Etiopía: la tregua necesita un seguimiento sólido de los derechos". Observador de derechos humanos . 4 de noviembre de 2022.
  112. ^ Schifrin, Nick; Warsi, Zeba; Aranda, Teresa Cebrián (3 de noviembre de 2022). "El gobierno etíope y los rebeldes de Tigray llegan a una tregua, pero quedan enormes desafíos". Hora de noticias de PBS . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022.
  113. ^ Bearak, Max (30 de diciembre de 2021). "Ella estaba en el gabinete de Abiy Ahmed cuando estalló la guerra. Ahora quiere dejar las cosas claras". El Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 3 de junio de 2022.
  114. ^ "Abiy promete un compromiso 'fuerte' para implementar el acuerdo con Etiopía". Barrón's . Agencia Francia Prensa. 2 de noviembre de 2022.
  115. ^ Ahmed Ali, Abiy (2 de noviembre de 2022). "Expresión de gratitud por la conclusión de las conversaciones de paz". Gorjeo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022.
  116. ^ abc "Noticias: El mundo da la bienvenida al cese permanente de las hostilidades en Etiopía y pide una rápida implementación". Estándar de Addis . 3 de noviembre de 2022.
  117. ^ Reda, Getachew (7 de noviembre de 2022). "Haremos lo que sea necesario para proteger a nuestro pueblo, que ha sufrido más allá de lo que los mortales comunes y corrientes pueden soportar. Estamos luchando no porque seamos una nación que dispara fácilmente, sino porque nuestra supervivencia como pueblo está en juego. Si un acuerdo de paz puede garantizar nuestra supervivencia, ¿por qué no intentarlo?!". Gorjeo . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022.
  118. ^ "Canadá está dispuesta a apoyar la implementación del acuerdo de paz. Hacemos un llamado a todas las partes para que garanticen la protección de los civiles y aborden las urgentes necesidades humanitarias del pueblo etíope". Gorjeo . Asuntos Exteriores de Canadá .
  119. ^ "Conferencia de prensa periódica del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian, el 3 de noviembre de 2022". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China . 3 de noviembre de 2022.
  120. ^ Guelleh, Ismail Omar (2 de noviembre de 2022). "Je salue la concluyó heureuse à Pretoria del acuerdo de cesación de hostilidades bajo los auspicios de la UA. Bravo aux esfuerzos conjugados de todos en formant le vœu de voir cet Accord apporter à notre région et à nos frères éthiopiens la sécurité, la paz y la prosperidad". Gorjeo (en francés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022.
  121. ^ "Etiopía: Francia acoge con satisfacción el cese de las hostilidades declarado por el Gobierno federal y el Frente de Liberación Popular de Tigray (3 de noviembre de 2022)". Diplomacia de Francia . 3 de noviembre de 2022.
  122. ^ "Irán apoya el cese de los conflictos en el norte de Etiopía". Ministerio de Asuntos Exteriores iraní . 8 de noviembre de 2022.
  123. ^ "Irán saluda el acuerdo de paz con Etiopía". Agencia de Noticias Tasnim . 8 de noviembre de 2022.
  124. ^ Sirleaf, Ellen Johnson (2 de noviembre de 2022). "Doy la bienvenida a la noticia del acuerdo para poner fin a las hostilidades en #Etiopía. Espero que este sea el primer paso hacia una paz sostenible, basada en el diálogo y el compromiso político. Gracias a SE Olusegun Obasanjo y SE Uhuru Kenyatta por su papel en la @_AfricanUnion negociaciones". Gorjeo . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022.
  125. ^ "El acuerdo de paz firmado puede ser una base sólida para la estabilidad y la prosperidad nacionales: Rusia". Corporativo Fana Broadcasting . 3 de noviembre de 2022.
  126. ^ "Sudán del Sur da la bienvenida al acuerdo de paz de Etiopía para apoyar a las partes en su implementación". Correo de Sudán . 4 de noviembre de 2022.
  127. ^ "Crisis etíope: Sudán acoge con satisfacción la firma del acuerdo de paz". PanaPrensa . 3 de noviembre de 2022.
  128. ^ "Turquía: Comunicado de prensa sobre los acontecimientos en Etiopía". Zawya . 3 de noviembre de 2022.
  129. ^ "الإمارات ترحب باتفاق السلام الدائم في إقليم تيغراي بإثيوبيا" [Los Emiratos Árabes Unidos dan la bienvenida al acuerdo de paz permanente en la región de Tigray en Etiopía]. Emarat Al Youm (en árabe). 4 de noviembre de 2022.
  130. ^ abc Harter, Fred; Solomon, Salem (3 de noviembre de 2022). "El acuerdo de paz de Etiopía es aclamado como el primer paso para poner fin al conflicto más mortífero de África". Voz de America .
  131. ^ "Etiopía: el acuerdo de paz entre el gobierno y Tigray 'un primer paso fundamental': Guterres". Noticias ONU . 2 de noviembre de 2022.
  132. ^ Gebeyehu, Dr. Workneh (2 de noviembre de 2022). "¡Expreso mi profunda satisfacción por la firma del acuerdo de paz de Etiopía en Pretoria y felicito al liderazgo de @AbiyAhmedAli, a los equipos de mediación y a la UA por este resultado trascendental para silenciar las armas! La IGAD jugó un papel activo en los esfuerzos de mediación liderados por la UA desde el comienzo". Gorjeo .
  133. ^ Gebre, Samuel (4 de noviembre de 2022). "El FMI da la bienvenida a la tregua en Etiopía en medio de conversaciones sobre planes de reforma económica". Noticias de Bloomberg .
  134. ^ "Reacción de Oxfam al acuerdo de paz de Tigray". Oxfam . 2 de noviembre de 2022.

enlaces externos