El twist [a] es un baile inspirado en la música rock and roll . Desde 1959 hasta principios de los años sesenta se convirtió en un baile de moda en todo el mundo , gozando de una inmensa popularidad, aunque generó controversias por parte de los críticos que lo consideraban demasiado provocativo. Inspiró bailes como el Jerk , el Pony , el Watusi , el Mashed Potato , el Monkey y el Funky Chicken , pero ninguno fue tan popular.
Después de haber visto a adolescentes en Tampa, Florida haciendo el baile, Hank Ballard escribió " The Twist ", que se convirtió en el lado B del sencillo de Hank Ballard y The Midnighters de 1959 "Teardrops on Your Letter". [1] [2] Dick Clark , habiendo notado que el baile se estaba volviendo popular entre los adolescentes, recomendó a Cameo Records que el más saludable Chubby Checker volviera a grabar la canción, que fue lanzada en 1959 y se convirtió en un éxito número uno en 1960. [1] El baile se volvió pasado de moda entre los adolescentes a medida que se volvió aceptable entre los adultos y la canción fue reeditada, convirtiéndose nuevamente en un éxito número uno en 1962. [1] [2]
El 11 de octubre de 2012 se estableció un récord mundial en DeLand, Florida , cuando Chubby Checker cantó la canción en vivo y la multitud bailó. Se estima que 4000 personas bailaron al ritmo de Checker, superando el récord mundial Guinness anterior de mayor cantidad de personas bailando en la calle a la vez. [3]
El giro se realiza de pie con los pies separados aproximadamente a la altura de los hombros. El torso puede estar en ángulo recto con las rodillas y las caderas, o girado en un ángulo de modo que un pie esté más adelante que el otro. Los brazos se mantienen separados del cuerpo, doblados por los codos. Las caderas, el torso y las piernas giran sobre las puntas de los pies como una sola unidad, con los brazos permaneciendo más o menos estacionarios. Los pies se mueven hacia adelante y hacia atrás en el suelo, y el baile puede variar en velocidad, intensidad y altura vertical según sea necesario. Ocasionalmente, se levanta una pierna del suelo para estilizar, pero generalmente la postura de baile es baja y con los pies en contacto con el suelo con muy poco movimiento vertical. Los movimientos incluyen el puré de papas, la natación, el ahogamiento, el giro, el balanceo de brazos y el giro con una sola pierna.
Otra descripción de los movimientos popularizados por Chubby Checker : [4]
1. POSTURA: Posición de boxeador, una pierna extendida hacia adelante y los brazos extendidos hacia adelante desde el codo.
2. MOVIMIENTO: Las caderas se mueven de un lado a otro como si se frotaran con una toalla. Las rodillas se flexionan ligeramente. A medida que las caderas se mueven hacia la izquierda, los brazos se mueven hacia la derecha y viceversa.
3. MOVIMIENTO DE LOS PIES: Gire los pies como si estuviera apagando un cigarrillo. Mueva todo el cuerpo hacia adelante, hacia atrás y de un lado a otro.
Según Time , "los bailarines casi nunca se tocan entre sí o mueven los pies. Todo lo demás, sin embargo, se mueve. La parte superior del cuerpo se balancea hacia adelante y hacia atrás y las caderas y los hombros giran eróticamente, mientras que los brazos se empujan hacia adentro, hacia afuera, hacia arriba y hacia abajo con los movimientos de pistón de los desconcertados cuidadores de pájaros que luchan contra una bandada de arrendajos azules que atacan". [5]
El uso del nombre "twist" para el baile se remonta al siglo XIX. Según Marshall y Jean Stearns en Jazz Dance , un movimiento de baile pélvico llamado twist llegó a Estados Unidos desde el Congo durante la esclavitud. [6] Una de las canciones de éxito de los primeros cantantes de cara pintada de negro fue "Vine Twist" del banjista Joel Walker Sweeney . Una de las primeras modas de baile negro de principios del siglo XX fue el " Mess Around ", descrito por el compositor Perry Bradford en su éxito de 1912 "Messin' Around" como: "Ahora cualquiera puede aprender el truco, poner las manos en las caderas y doblar la espalda; pararse en un lugar bien apretado y girar, girar con todas tus fuerzas". Pero el twist en este punto era básicamente mover las caderas. El cantante de blues Bo Carter grabó "Twist It Babe" en 1931, la referencia en la letra aparentemente es una metáfora del sexo. [7] En su "Winin' Boy Blues" de finales de los años 30, Jelly Roll Morton cantó: "Mamá, mamá, mira a tu hermana, está en el dique haciendo el doble giro". En la canción de 1953 "Let the Boogie Woogie Roll", Clyde McPhatter y los Drifters cantaron: "Cuando me miró, sus ojos brillaron como el oro, y cuando hizo el giro me hizo bailar hasta el alma".
Pero el sencillo baile que ahora conocemos como Twist se origina a finales de los años cincuenta entre los adolescentes, y fue popularizado por Chubby Checker en su preparación para debutar la canción ante una audiencia nacional el 6 de agosto de 1960, en The Dick Clark Show , un programa de los sábados por la noche que, a diferencia del programa diurno American Bandstand del disc jockey Clark , era un espectáculo en el escenario con una audiencia sentada.
Dick Clark era una potencia en la música en ese momento, gracias a American Bandstand , que se presentaba cinco veces por semana por las tardes, presentando bailarines locales e intérpretes invitados que hacían playback al ritmo de sus grabaciones. Clark vio el potencial de la canción cuando escuchó la versión original de Hank Ballard, pero Ballard y su grupo, cuyo mayor éxito había sido "Work With Me Annie" en 1954, se consideraron demasiado atrevidos para atraer al público adolescente de Clark. Instó al sello discográfico de Filadelfia Cameo/Parkway a grabar una nueva versión de "The Twist" con el joven y saludable Chubby Checker , que había demostrado su talento para copiar a otros artistas en un éxito novedoso anterior, "The Class". Lanzada en el verano de 1960, la versión de Checker de "The Twist" se convirtió en el número uno en la lista de sencillos en los Estados Unidos en 1960 y luego nuevamente en 1962.
En 1961, en el apogeo de la locura, los clientes del Peppermint Lounge de la ciudad de Nueva York en West 45th Street bailaban al ritmo de la banda de la casa, un grupo local de Nueva Jersey, Joey Dee and the Starliters . Su canción, " Peppermint Twist (Part 1)", se convirtió en número uno en los Estados Unidos durante tres semanas en enero de 1962. [8] En 1962, Bo Diddley lanzó su álbum Bo Diddley's A Twister . Grabó varias pistas de Twist, incluidas "The Twister", "Bo's Twist" y "Mama Don't Allow No Twistin'", que hacían referencia a las objeciones que muchos padres tenían a los movimientos pélvicos del baile.
En América Latina, el twist se hizo popular a principios de los años 1960, impulsado por Bill Haley & His Comets . Sus grabaciones de "The Spanish Twist" y "Florida Twist" fueron un éxito, particularmente en México. Haley, en entrevistas, atribuyó el mérito a Checker y Ballard. Casualmente, Checker apareció en dos musicales que tomaron sus títulos de películas que Haley hizo en los años 1950: Twist Around the Clock (después de Rock Around the Clock ) y Don't Knock the Twist (después de Don't Knock the Rock ).
En 1962, Dell Comics produjo un cómic one-shot llamado The Twist que ficcionalizaba la moda del baile del Peppermint Lounge. [2] Varios programas de televisión parodiaron el baile a principios de la década de 1960. Un episodio de The Alvin Show mostró una parodia del Twist llamado The Alvin Twist . La versión de "Los Picapiedra " se llamó Twitch y se emitió en 1962, al igual que Twizzle de "The Dick Van Dyke Show ". El mismo año, apareció en un episodio de " Leave It to Beaver " llamado "Beaver Joins a Record Club". También se mencionó en el número 2 de Amazing Spider-Man, donde Jameson le dice a Peter Parker que compre "discos de Twist" con su dinero.
Esta locura fue incluso mencionada por el Comité Federal de Mercado Abierto de los Estados Unidos (FOMC) cuando las acciones de 1961 fueron bautizadas como " Operación Twist ". [11] En 2011, el FOMC revivió la Operación Twist. [12]
A mediados de los años 60, el baile llegó a la Unión Soviética y se popularizó en una película de 1967 llamada Kidnapping, Caucasian Style . Los movimientos de baile se describían (y visualizaban) de la misma manera que los describía Chubby Checker , apagando cigarrillos con las puntas de los pies.
El baile se convertiría en un símbolo de principios de los años 60 en años posteriores, y es probable que canciones populares, programas de televisión y películas hicieran referencia a él cuando querían transmitir el espíritu de esa época. En 1978, la banda de rock The B-52's incluyó la frase "Twisting round the fire" en su canción sobre películas de fiestas en la playa de los años 60 , " Rock Lobster ".
The Twist fue una de las inspiraciones para la canción de Exodus "The Toxic Waltz", de su álbum de 1989 Fabulous Disaster .
La canción "Aneurysm" de la banda Nirvana, lanzada por primera vez en 1991 en el sencillo "Smells Like Teen Spirit", incluye una mención destacada del animado baile en la primera línea de cada verso, lo que incita a sus oyentes a "Ven y haz el twist".
En 1993, una película de Ron Mann llamada Twist fue un documental sobre la locura. La película Pulp Fiction de Quentin Tarantino de 1994 presentó a John Travolta y Uma Thurman bailando el Twist al ritmo de "You Never Can Tell" de Chuck Berry como parte del Concurso Twist de Jack Rabbit Slim. En Spider-Man 3 (2007), Harry Osborn y Mary Jane Watson bailan "The Twist". En un episodio de la primera temporada de Mad Men ("The Hobo Code"), Peggy Olsson y varios otros empleados de Sterling Cooper bailan "The Twist" de Chubby Checker. La primera temporada tiene lugar en 1960, cuando la versión de Checker se convirtió en un éxito por primera vez.
En 1995, Faber & Faber publicó The Twist: The Story of the Song and Dance That Changed the World de Jim Dawson , ISBN 978-0-571-19852-8 . En 2009, Lady Gaga y sus bailarines interpretaron una versión del Twist en el video oficial de la canción " Bad Romance ". El Twist también fue una parte fundamental del libro The Strange Case of Origami Yoda (2010), en el que un títere de origami hecho para parecerse a Yoda da consejos.
