stringtranslate.com

Lista de territorios no autónomos de las Naciones Unidas

El Capítulo XI de la Carta de las Naciones Unidas define un territorio no autónomo ( TNAA ) como un territorio "cuyo pueblo no ha alcanzado aún la plenitud del gobierno propio". El Capítulo XI de la Carta de las Naciones Unidas también incluye una "Declaración sobre los Territorios No Autónomos" que establece que los intereses de los ocupantes de territorios dependientes son primordiales y exige que los Estados miembros de las Naciones Unidas que controlan dichos territorios presenten informes anuales de información sobre el desarrollo de esos territorios. Desde 1946, la Asamblea General de las Naciones Unidas ha mantenido una lista de territorios no autónomos bajo el control de los Estados miembros. Desde su creación, decenas de territorios han sido eliminados de la lista, normalmente cuando alcanzaron la independencia o el autogobierno interno, mientras que otros territorios se han añadido a medida que nuevos países administradores se unían a las Naciones Unidas o la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) reevaluaba su estatus.

Desde 1961 la lista ha sido mantenida por el Comité Especial de Descolonización .

Historia

El Capítulo XI de la Carta de las Naciones Unidas contiene una Declaración relativa a los territorios no autónomos. [1] El artículo 73(e) exige que los Estados miembros de las Naciones Unidas informen anualmente a las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los territorios no autónomos bajo su control. A partir de los informes iniciales proporcionados por ocho Estados miembros (Australia, Bélgica, Dinamarca, Francia, los Países Bajos, Nueva Zelanda, el Reino Unido y los Estados Unidos), se compiló una lista en 1946 que incluía 72 territorios no autónomos. [2] [3] En varios casos, a los Estados administradores se les permitió posteriormente eliminar territorios dependientes de la lista, ya sea unilateralmente (como en el caso de los territorios franceses de ultramar como la Polinesia Francesa ), [4] [5] o por votación de la Asamblea General (como en los casos de Puerto Rico , Groenlandia , las Antillas Neerlandesas y Surinam ). [6]

Mapa de territorios en la lista de las Naciones Unidas de territorios no autónomos.

La lista tiene su origen en el período del colonialismo y en el concepto de territorios no autónomos de la Carta . A medida que un número cada vez mayor de países anteriormente colonizados se convirtieron en miembros de la ONU, la Asamblea General afirmó cada vez más su autoridad para incluir territorios adicionales en la lista y declaró repetidamente que solo la Asamblea General tenía la autoridad para autorizar la eliminación de un territorio de la lista al alcanzar cualquier estatus que no fuera la independencia plena. Por ejemplo, cuando Portugal se unió a las Naciones Unidas sostuvo que no controlaba ningún territorio no autónomo, alegando que áreas como Angola y Mozambique eran parte integral del estado portugués, pero la Asamblea General rechazó esta posición. De manera similar, el Sáhara Occidental se agregó en 1963 cuando era una colonia española . Al igual que con Namibia , que fue vista, debido a su anterior estatus como territorio del mandato de la Sociedad de Naciones , como un vestigio del legado colonial alemán en África, hasta que fue eliminado en 1990 tras su independencia. En la Resolución 1541 (XV) de la Asamblea General de 1960 se estableció un conjunto de criterios para determinar si un territorio debe considerarse "no autónomo". [7] También en 1960, la Asamblea General adoptó la Resolución 1514 (XV), promulgando la "Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales", que declaraba que todos los territorios no autónomos y territorios en fideicomiso restantes tenían derecho a la libre determinación y la independencia . Al año siguiente, la Asamblea General estableció el Comité Especial sobre la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (a veces denominado Comité Especial de Descolonización o el "Comité de los 24" porque durante gran parte de su historia el comité estaba compuesto por 24 miembros), que revisa la situación en los territorios no autónomos cada año e informa a la Asamblea General. Una lista revisada en 1963 enumeraba 64 territorios no autónomos.

Resoluciones adoptadas

1946

1947

1960

1961

1966

1990–2000

2001–2010

2011-presente

Crítica

La lista sigue siendo controvertida en algunos países por diversas razones:

Referendos

Un motivo de controversia es que la lista incluye algunas dependencias que han optado democráticamente por mantener su estatus actual, o han celebrado un referéndum en el que no se cumplieron los requisitos del gobierno local en cuanto al número de votos necesarios para apoyar un cambio de estatus o el número de votantes participantes (por ejemplo, en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ).

Islas Malvinas

Las Islas Malvinas son un territorio británico de ultramar con una población de 4.000 personas y un gobierno autónomo, que también es reclamado por Argentina debido a un reclamo colonial histórico heredado de España sobre las islas. En marzo de 2013, el gobierno de las Islas Malvinas organizó un referéndum sobre el estatus del territorio. Con una participación del 92%, el 99,7% de los votantes de las Islas Malvinas votaron a favor de mantener el status quo, con solo tres isleños (0,2%) a favor de un cambio. [12]

Gibraltar

Gibraltar es en gran medida un territorio británico autónomo en la punta de la península Ibérica con una población de unas 30.000 personas, cuyo territorio es reclamado por España. Sigue estando catalogado como un territorio no autónomo, aunque sus residentes expresaron su preferencia en dos referendos para mantener el statu quo . En 1967, se les preguntó si mantenían su estatus actual o se convertían en parte de España. El statu quo fue favorecido por 12.138 votos a favor y 44 en contra. En 2002, una propuesta para una administración conjunta británico-española del territorio fue rechazada por 17.900 votos a favor y 187 en contra. (El voto "no" representó más del 85% del electorado total de Gibraltar). [13] Las Naciones Unidas no reconocieron ninguno de los referendos, y el de 1967 se declaró en contravención de resoluciones anteriores de la ONU. [14] El Gobierno español no reconoce ningún derecho a la autodeterminación de los actuales habitantes de Gibraltar, por considerar que no son la población originaria del territorio, sino residentes trasladados por la potencia colonial, el Reino Unido. [15]

Tokelau

El territorio de Tokelau divide la opinión política en Nueva Zelanda. [16] En respuesta a los intentos de descolonizar Tokelau, el periodista neozelandés Michael Field escribió en 2004: "La ONU... está ansiosa por librar al mundo de los últimos vestigios restantes del colonialismo para fines de la década. Tiene una lista de 16 territorios en todo el mundo, de los cuales prácticamente ninguno quiere ser independiente en ningún grado". [17] Field señala además que Patuki Isaako , quien era jefe del gobierno de Tokelau en el momento de un seminario de la ONU sobre descolonización en 2004, informó a las Naciones Unidas que su país no deseaba ser descolonizado y que los tokelauanos se habían opuesto a la idea de la descolonización desde la primera visita de funcionarios de la ONU en 1976.

En 2006, se celebró un referéndum supervisado por la ONU sobre la descolonización en Tokelau, donde el 60,07% de los votantes apoyaron la oferta de autogobierno. Sin embargo, los términos del referéndum requerían una mayoría de dos tercios para votar a favor del autogobierno. Un segundo referéndum se celebró en 2007, en el que el 64,40% de los tokelauanos apoyó el autogobierno, quedando a 16 votos de la mayoría de dos tercios. Esto llevó al político y ex diplomático neozelandés John Hayes , en nombre del Partido Nacional , a afirmar que "Tokelau hizo lo correcto al resistir la presión [del gobierno de Nueva Zelanda] y de las Naciones Unidas para buscar el autogobierno". [18] En mayo de 2008, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, instó a las potencias coloniales a "completar el proceso de descolonización en cada uno de los 16 Territorios No Autónomos restantes". [19] Esto llevó al New Zealand Herald a comentar que las Naciones Unidas estaban "aparentemente frustradas por dos intentos fallidos de lograr que Tokelau votara por la independencia de Nueva Zelanda". [20]

Viabilidad

La falta de población y de superficie terrestre es un problema para al menos un territorio incluido en la lista: el territorio británico de ultramar Islas Pitcairn , que tiene una población de menos de 50 habitantes, descendientes principalmente de indígenas polinesios y amotinados del HMS Bounty . De todos modos, el estatus colonial del territorio fue cuestionado durante el juicio por agresión sexual de 2004 , donde los siete acusados, que comprendían un tercio de la población masculina adulta, argumentaron sin éxito que los isleños habían rechazado el control británico desde el motín de 1789 y, como resultado, la ley penal británica no se aplicaba a ellos. Otros cuatro territorios (Tokelau, Montserrat, las Islas Malvinas y Santa Elena) también son menos poblados que cualquier estado miembro actual de la ONU.

Además, algunos territorios dependen financieramente de su estado administrador.

Dependencias completamente autónomas

  Territorios actualmente listados
  Territorios anteriormente incluidos en la lista

Otra crítica es que varios de los territorios incluidos en la lista, como Bermudas (véase Política de Bermudas ) , las Islas Malvinas [21] y Gibraltar [22] [23] [24] [25] se consideran completamente autónomos y autogobernados, y la "potencia administradora" conserva una supervisión limitada sobre cuestiones como la defensa y la diplomacia. [ cita requerida ] En los últimos años, hubo disputas en curso entre algunas potencias administradoras y el Comité de Descolonización sobre si territorios como Brunei antes de la independencia y los Estados Asociados de las Indias Occidentales aún debían considerarse "no autónomos", particularmente en casos en que el país administrador estaba dispuesto a otorgar la independencia total siempre que el territorio la solicitara. Estas disputas se volvieron irrelevantes cuando esos territorios finalmente recibieron la independencia total.

Eliminado en otras circunstancias

Los territorios que han alcanzado un estatus descrito por los países administradores como de autogobierno interno –como Puerto Rico , las Antillas Neerlandesas y las Islas Cook– han sido eliminados de la lista por votación de la Asamblea General, [6] a menudo bajo presión de los países administradores.

Algunos territorios que han sido anexados e incorporados al marco legal del estado controlador (como las regiones de ultramar de Francia y los estados estadounidenses de Alaska y Hawái ) son considerados por la ONU como descolonizados, ya que ya no constituyen entidades "no autónomas"; se supone que sus poblaciones han acordado fusionarse con el antiguo estado matriz. Sin embargo, en 1961, la Asamblea General votó para poner fin a este tratamiento para las "provincias de ultramar" de Portugal, como Angola y Mozambique , que fueron foco activo de atención de las Naciones Unidas hasta que alcanzaron la independencia a mediados de la década de 1970.

También se han eliminado territorios por otras razones. En 1972, por ejemplo, Hong Kong (entonces administrado por el Reino Unido) y Macao (entonces administrado por Portugal) fueron eliminados de la lista a petición de la República Popular China , que acababa de ser reconocida como titular del asiento de China en las Naciones Unidas. Esto se debió a que la RPC creía que su presencia en la lista implicaba la independencia final del territorio, en lugar de que su estatus se manejara mediante negociaciones bilaterales. [26]

Cambio de estatus

El 2 de diciembre de 1986, Nueva Caledonia , territorio de ultramar de Francia , fue reintegrada a la lista de territorios no autónomos, medida a la que Francia se opuso. Dentro de Francia, tiene el estatuto de colectividad sui generis , o comunidad única, desde 1999. En virtud del Acuerdo de Numea de 1998 , su Congreso Territorial tenía derecho a convocar tres referendos sobre la independencia entre 2014 y 2018. El primer referendo se celebró el 4 de noviembre de 2018 (56,4% en contra de la independencia), el segundo referendo el 4 de octubre de 2020 (53,26% en contra de la independencia) y el tercer referendo el 12 de diciembre de 2021 (96,50% en contra de la independencia). Si bien en los tres referéndums se rechazó la independencia, el resultado del tercer referéndum es consecuencia del boicot de la comunidad independentista kanak en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Nueva Caledonia .

La Polinesia Francesa también fue reincorporada a la lista el 17 de mayo de 2013, en circunstancias un tanto polémicas. Tras haber sido reelegido Presidente de la Polinesia Francesa en 2011 (líder del gobierno local), Oscar Temaru pidió que se volviera a inscribir en la lista, ya que había sido eliminada en 1947. (Francia clasifica a la Polinesia Francesa como un país de ultramar , en reconocimiento de su estatus de autogobierno). Durante el año 2012, Oscar Temaru participó en una intensa actividad de cabildeo ante los microestados de Oceanía, muchos de los cuales, las Islas Salomón, Nauru y Tuvalu, presentaron a la Asamblea General de las Naciones Unidas un proyecto de resolución para afirmar "el derecho inalienable de la población de la Polinesia Francesa a la libre determinación y la independencia".

El 5 de mayo de 2013, el partido Unión para la Democracia de Temaru perdió las elecciones legislativas ante el partido pro-autonomía pero anti-independentista Tahoera'a Huiraatira de Gaston Flosse ; obtuvo solo 11 escaños contra el partido de Gaston Flosse, con 38 escaños, y el partido autonomista A Ti'a Porinetia con 8 escaños.

En ese momento, la Asamblea General de las Naciones Unidas debía discutir la reinscripción de la Polinesia Francesa en la lista doce días después, de conformidad con una moción presentada por las Islas Salomón , Tuvalu y Nauru . El 16 de mayo, la Asamblea de la Polinesia Francesa , con su nueva mayoría antiindependentista, aprobó una moción pidiendo a las Naciones Unidas que no restablecieran al país en la lista. El 17 de mayo, a pesar de la oposición de la Polinesia Francesa y de Francia, el país fue restablecido en la lista de territorios no autónomos. Temaru estuvo presente en la votación, el último día de su mandato como Presidente. Las Naciones Unidas afirmaron "el derecho inalienable del pueblo de la Polinesia Francesa a la libre determinación y la independencia".

Unas horas antes de que la ONU examinara la resolución, durante su primera sesión, la nueva Asamblea Territorial adoptó por 46 votos a favor y 10 en contra una "resolución" que expresaba el deseo de los polinesios de conservar su autonomía en el seno de la República Francesa. A pesar de esta resolución adoptada por los partidos que representan al 70% de los electores polinesios, la Asamblea General de la ONU inscribió a la Polinesia Francesa en la lista de territorios que deben descolonizarse durante su sesión plenaria del 17 de mayo de 2013. Francia no participó en esta sesión, mientras que Estados Unidos, Alemania, los Países Bajos y el Reino Unido se desvincularon de esta resolución. [27] [28]

Lista no completa

También son controvertidos los criterios establecidos en 1960 y 1961 por la Resolución 1514 (XV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas , [29] la Resolución 1541 (XV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas , el Principio 12 del Anexo, [30] y la Resolución 1654 (XVI) de la Asamblea General de las Naciones Unidas [31] que sólo se centraron en las colonias del mundo occidental , a saber, Australia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Portugal, Sudáfrica, España, el Reino Unido y los Estados Unidos. Esta lista de estados administradores no se amplió posteriormente. [32]

Sin embargo, algunos de los 111 miembros que se unieron a la ONU después de 1960 obtuvieron la independencia de países no cubiertos por la Resolución 1541 y no fueron clasificados como "Territorios No Autónomos" por la ONU. De estos que se unieron a la ONU entre 1960 y 2008, 11 eran independientes antes de 1960 y 71 fueron incluidos en la lista (algunos como grupo). Veinte nuevos países de la ONU resultaron de la desintegración de los estados del Segundo Mundo y de Yugoslavia : seis eran parte de Yugoslavia , dos eran parte de Checoslovaquia y 12 eran parte de la Unión Soviética (Ucrania y Bielorrusia ya tenían asientos en la ONU antes de la disolución de la URSS, cuyo asiento fue reutilizado por la Federación Rusa sin adherirse de nuevo). De los otros diez, siete [¿ cuáles? ] (en su mayoría árabes) eran colonias o protectorados de los países "occidentales", y uno de ellos era una parte no autónoma de Etiopía (más tarde Eritrea independiente), Pakistán (Pakistán Oriental, más tarde Bangladesh independiente) y Sudán (más tarde Sudán del Sur independiente). Territorios como el Tíbet, la Región Uygur de Xinjiang (administrada por China) y Siberia (o partes de ella; administrada por la Unión Soviética, más tarde por Rusia) nunca han estado en la lista. Además, los estados bálticos (Estonia, Letonia y Lituania), que se consideraban ocupados ilegalmente por la Unión Soviética, tampoco estaban en la lista. Nueva Guinea Occidental (también conocida como Papúa Occidental), que fue cedida a Indonesia, tampoco está en la lista, así como Sarawak y Sabah , que fueron entregadas a Malaya durante su expansión territorial a través de la formación de Malasia en 1963. [ cita requerida ] En 2018, el gobierno de Vanuatu comenzó a buscar apoyo internacional para que Papúa Occidental se agregara a la lista en 2019. [ 33 ] [ 34 ]

Después de que el gobierno australiano revocara el estatus de autonomía de la Isla Norfolk en 2015, un grupo comunitario insular solicitó a la ONU que añadiera la isla a la lista de territorios no autónomos. [35]


Entradas actuales

Los siguientes 17 territorios están actualmente incluidos en la lista. [36]

Notas

  1. ^ El 18 de mayo de 2013, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó para volver a incluir a la Polinesia Francesa en la lista. [40]
  2. ^ El 2 de diciembre de 1986, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó para volver a incluir a Nueva Caledonia en la lista. [46]
  3. ^ Oficialmente las islas Pitcairn, Henderson, Ducie y Oeno.
  4. ^ Oficialmente Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha.
  5. ^ Territorio en disputa con estatus político indeterminado . [54] Anteriormente Sahara Español hasta 1976, la administración está actualmente dividida entre Marruecos y la República Árabe Saharaui Democrática , los cuales reclaman la totalidad del territorio . El control administrativo de la República Árabe Saharaui Democrática se limita a aproximadamente el 30% del territorio , con el 70% restante del territorio ocupado por Marruecos. [55] La Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental es la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en el territorio (véase conflicto del Sahara Occidental ).

Entradas anteriores

Los siguientes territorios fueron incluidos originalmente en la lista de la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 66 (I) del 14 de diciembre de 1946 como territorios en fideicomiso y no autónomos . Las fechas indican el año de la independencia u otro cambio en el estatus de un territorio que llevó a su eliminación de la lista [57] , después de lo cual ya no se envió información a las Naciones Unidas. [6]

Cambio de estatus por parte del estado administrador

  1. ^ La Asamblea General de las Naciones Unidas votó para reincorporar a la Polinesia Francesa (antiguos establecimientos franceses en Oceanía) a la lista mediante la Resolución A/67/265 de la Asamblea General el 18 de mayo de 2013.
  2. ^ Nueva Caledonia fue reincorporada a la lista en 1986 mediante la Resolución Nº A/RES/41/41 de la Asamblea General sobre la Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.

Se unió a otro estado

Independencia

Véase también

Referencias

  1. ^ "Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales". Colección de tratados de las Naciones Unidas . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  2. ^ Simon, Sven (5 de junio de 2014), Walter, Christian; von Ungern-Sternberg, Antje; Abushov, Kavus (eds.), "Sáhara Occidental", Autodeterminación y secesión en el derecho internacional , Oxford University Press, pág. 259, doi :10.1093/acprof:oso/9780198702375.003.0013, ISBN 978-0-19-870237-5, consultado el 5 de agosto de 2020
  3. ^ Naciones Unidas. «Semana Internacional de los Territorios No Autónomos». Naciones Unidas . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  4. ^ Gonschor, Lorenz (2013). "Mai te hau Roma ra te huru: La ilusión de la "autonomía" y la lucha continua por la descolonización en la Polinesia Francesa". El Pacífico contemporáneo . 25 (2): 260. ISSN  1043-898X. JSTOR  23725651.
  5. ^ "Batallas de la Polinesia Francesa por la Independencia". thediplomat.com . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  6. ^ abcdefghijklm Territorios en fideicomiso y no autónomos (1945–2002) incluidos en la lista de la Asamblea General de las Naciones Unidas
  7. ^ es decir, circunstancia atenuante, control histórico, problema de larga data/estancado, etc.
  8. ^ Resolución 64(I) de la Asamblea General de las Naciones Unidas
  9. ^ Resolución 66(I) de la Asamblea General de las Naciones Unidas
  10. ^ "Colección de tratados de la ONU: Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
  11. ^ "Colección de tratados de la ONU: Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  12. ^ "Referéndum sobre las Malvinas: los votantes optan por permanecer en territorio británico", BBC News, 12 de marzo de 2013
  13. ^ "Preguntas y respuestas: referéndum de Gibraltar". BBC News . 8 de noviembre de 2002 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  14. ^ «Resolución 2353» (PDF) . ONU . 19 de diciembre de 1967. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  15. ^ Autodeterminación de los pueblos: una reevaluación jurídica, Antonio Cassese, Cambridge University Press, 1995, página 209
  16. ^ Elecciones 2011, Radio Nueva Zelanda
  17. ^ Field, Michael (2 de junio de 2004). "Tokelau se pregunta: '¿Qué hemos hecho mal?'". Informe de las Islas del Pacífico . AFP. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Felicitaciones a Tokelau", comunicado de prensa del Partido Nacional, 26 de octubre de 2007
  19. ^ "El colonialismo no tiene cabida en el mundo de hoy", dice el Secretario General en su mensaje al Seminario sobre Descolonización en Indonesia. Comunicado de prensa de las Naciones Unidas, 14 de mayo de 2008
  20. ^ "La descolonización de Tokelau es una prioridad". The New Zealand Herald . NZPA . 17 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  21. ^ "El nuevo año comienza con una nueva Constitución para las Malvinas". MercoPress . 1 de enero de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  22. ^ Parliament.uk, Informe 2007-2008 del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de los Comunes del Reino Unido, pág. 16
  23. ^ Telegraph.co.uk, David Blair, Gibraltar hace planes para el autogobierno, Daily Telegraph, 28 de febrero de 2002 "El parlamento de GIBRALTAR aprobó ayer un ambicioso paquete de reforma constitucional diseñado para dar a la colonia un autogobierno casi completo".
  24. ^ "Gibraltar". Encyclopædia Britannica . Consultado el 18 de agosto de 2009. Gibraltar es un territorio de ultramar del Reino Unido y es autónomo en todos los aspectos, salvo en materia de defensa.
  25. ^ "Leyes de Gibraltar – Servicio en línea". Gibraltarlaws.gov.gi . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  26. ^ abc Carroll, John M. (2007). Una breve historia de Hong Kong . Rowman & Littlefield Publishers, Inc., pág. 176.
  27. ^ "La Asamblea de Tahití vota contra la propuesta de descolonización de la ONU", Radio New Zealand International, 17 de mayo de 2013
  28. ^ "L'ONU adopta una resolución sobre la décolonización de la Polynésie française". Le Monde , 17 de mayo de 2013
  29. ^ Resolución 1514 (XV) de la Asamblea General Archivada el 24 de octubre de 2013 en Wayback Machine adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas
  30. ^ Resolución 1541 (XV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptada sobre la base de los informes de la Sexta Comisión
  31. ^ Resolución 1654 (XVI) de la Asamblea General Archivada el 12 de noviembre de 2013 en Wayback Machine adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas
  32. ^ Acuerdos de Administración Fiduciaria de las Naciones Unidas o fueron incluidos por la Asamblea General como no autónomos
  33. ^ "Vanuatu continuará con la iniciativa de Papúa Occidental", One PNG, 6 de septiembre de 2018
  34. ^ "El Foro del Pacífico respalda un 'compromiso constructivo' sobre Papúa Occidental", Asia Pacific Report, 7 de septiembre de 2018
  35. ^ "Proyecto de ley de enmienda de la Isla Norfolk (Corte Suprema) de 2020".
  36. ^ "Territorios no autónomos". Naciones Unidas .
  37. ^ "Los bermudeños votan para seguir siendo británicos". The Independent . 17 de agosto de 1995 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  38. ^ ch, Beat Müller, beat (arroba) sudd (punto) (2 de abril de 1986). «Falkland-Inseln, 2 de abril de 1986: Estado -- [en alemán]». www.sudd.ch . Consultado el 31 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  39. ^ "Referéndum sobre las Malvinas: los votantes optan por permanecer en territorio británico". BBC News . 12 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  40. ^ La Asamblea General añade la Polinesia Francesa a la lista de descolonización de la ONU
  41. ^ Corresponsal, Terence Prittie, nuestro diplomático (11 de septiembre de 2018). «Gibraltar vota a favor de permanecer en Gran Bretaña – archivo, 11 de septiembre de 1967». The Guardian . Consultado el 31 de mayo de 2022 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ "Gibraltar vota en contra del gobierno conjunto con España". The Guardian . 8 de noviembre de 2002 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  43. ^ ch, Beat Müller, beat (arroba) sudd (punto) (4 de septiembre de 1976). «Guam (EE. UU.), 4 de septiembre de 1976: Estado -- [en alemán]». www.sudd.ch . Consultado el 31 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  44. ^ ch, Beat Müller, beat (arroba) sudd (punto) (30 de enero de 1982). «Guam (EE. UU.), 30 de enero de 1982: situación -- [en alemán]». www.sudd.ch . Consultado el 31 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  45. ^ ch, Beat Müller, beat (arroba) sudd (punto) (4 de septiembre de 1982). «Guam (EE. UU.), 4 de septiembre de 1982: Estado (Stichentscheid) -- [en alemán]». www.sudd.ch . Consultado el 31 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  46. ^ La Asamblea General añade a Nueva Caledonia a la lista de descolonización de la ONU
  47. ^ Markham, James M.; Times, especial para The New York (14 de septiembre de 1987). «Nueva Caledonia vota por seguir siendo territorio francés». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  48. ^ "Vive la France: Nueva Caledonia rechaza la independencia en un referéndum histórico". ABC News . 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  49. ^ «Nueva Caledonia rechaza la independencia de Francia». France 24 . 4 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  50. ^ «Nueva Caledonia vota en un tenso referéndum final sobre su independencia de Francia». France 24 . 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  51. ^ "Beehive.govt.nz - El referéndum de Tokelau no produce una mayoría de dos tercios a favor de un cambio de estatus". 14 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  52. ^ "Tokelau vota a favor de seguir siendo territorio dependiente de Nueva Zelanda". NZ Herald . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  53. ^ Islas Vírgenes de los Estados Unidos, 11 de octubre de 1993: Status Direct Democracy (en alemán)
  54. ^ BBC News: Perfil del Sáhara Occidental
  55. ^ Población de la ciudad: Sáhara Occidental (territorio en disputa)
  56. ^ "Antecedentes". MINURSO . 26 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  57. ^ «Resolución 66 (I) de la Asamblea General de las Naciones Unidas». Archivado desde el original el 1 de junio de 2022. Consultado el 24 de julio de 2022 .
  58. ^ Imagen del cuadro informativo archivada el 20 de marzo de 2009 en Wayback Machine en la sección "Historia" de "Acerca de Groenlandia", versión en inglés del sitio web oficial del gobierno del país. Consultado en línea el 28 de septiembre de 2008, domingo.
  59. ^ "JURISTA | Facultad de Derecho | Universidad de Pittsburgh".
  60. ^ abcd Véase : Base de datos de leyes estatutarias del Reino Unido: las leyes del Parlamento del Reino Unido Ley de Malasia de 1963
  61. ^ Estimación de 1967
  62. ^ Estimación de 1960
  63. ^ Estimación de 1980, véase: Honduras Británica#Demografía
  64. ^ Estimación de 1976
  65. ^ Estimación de 1963, véase: Rhodesia del Norte#Demografía
  66. ^ Estimación de 1963
  67. ^ Estimación de 1978
  68. ^ "Acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido, Su Alteza el Sultán de Zanzíbar, el Gobierno de Kenia y el Gobierno de Zanzíbar", Londres, 8 de octubre de 1963

Enlaces externos