stringtranslate.com

Relaciones entre Bulgaria y Rusia

Embajada de Bulgaria en Moscú
Embajada de Rusia en Sofía

Relaciones Bulgaria-Rusia ( búlgaro : Отношения между България и Русия, romanizado : Otnosheniya mezhdu Bulgariya i Rusiya , ruso : Отношения между Болгарией и Россией , romanizadoOtnosheniya mezh du Bolgariey i Rossiey ) son las relaciones diplomáticas entre los países de Bulgaria y Rusia .

Bulgaria tiene una embajada en Moscú y tres consulados generales (en San Petersburgo , Novosibirsk y Ekaterimburgo ). Rusia tiene una embajada en Sofía y dos consulados generales (en Ruse y Varna ).

Ambos países son naciones eslavas y están unidos por una cultura cristiana ortodoxa común . Sin embargo, esto no se ha traducido en unas relaciones cordiales en general. Después de la independencia búlgara en el siglo XIX, las relaciones se tensaron cuando Rusia favoreció constantemente a Serbia , vecina de Bulgaria , en varias disputas y guerras de los Balcanes antes de la Primera Guerra Mundial , y luego Bulgaria se puso del lado de Alemania contra Rusia en ambas guerras mundiales.

Tras la toma del poder por los comunistas en 1945, Bulgaria fue un aliado soviético durante la Guerra Fría y mantuvo buenas relaciones con Rusia hasta las revoluciones de 1989 , el único período importante desde la independencia en el que Rusia tuvo mejores relaciones con Bulgaria que con Serbia (o, mejor dicho, en este caso, con la Yugoslavia de Tito) . Sin embargo, tras los problemas relacionados con proyectos energéticos, como la cancelación del gasoducto South Stream y el proyecto congelado de la planta de energía nuclear de Belene , así como la anexión de Crimea por parte de Rusia en 2014, la relación se ha deteriorado nuevamente.

En general, las relaciones entre los dos países se mantienen al mínimo. Esto se debe principalmente a la invasión rusa de Ucrania . Por otra parte, Bulgaria es un firme defensor de la causa ucraniana . [1]

Historia

Las relaciones oficiales comenzaron el 7 de julio de 1879.

Relaciones tempranas

Los ciudadanos de la actual Rusia y Bulgaria han estado en contacto durante siglos. [2] El alfabeto cirílico se originó en el Primer Imperio Búlgaro del siglo IX y luego fue aceptado por los países eslavos ortodoxos como su alfabeto estándar. Espiritualmente, Rusia recibió el cristianismo ortodoxo precisamente del Imperio Búlgaro, y se supone que esto sucedió durante la época del emperador búlgaro Samuel . Con este acto, Bulgaria prácticamente cristianizó y civilizó el vasto mar eslavo y así anexó este espacio a la antigua literatura y cultura búlgaras . [3] [4] [5] [6] Ambas naciones tenían una tradición de llamar a los monarcas zares , una palabra eslava para emperador que también se originó en Bulgaria . Rusia ayudó a Bulgaria a obtener la soberanía del Imperio Otomano . Los búlgaros luego construyeron una iglesia ortodoxa en Sofía que recibió el nombre del santo ortodoxo ruso Alexander Nevsky , en honor a los soldados rusos que ayudaron a Bulgaria durante esa guerra.

En Rusia, la contribución búlgara a la difusión de la literatura eslava y del culto cristiano se conoce también como la «primera influencia eslava del sur». Siglos más tarde, durante el Segundo Imperio Búlgaro , Rusia conoció la llamada «segunda influencia eslava del sur», esta vez bajo los auspicios de la Escuela de Literatura de Tarnovo . Tras la caída del Segundo Imperio Búlgaro bajo el dominio otomano, una gran parte de los misioneros y clérigos búlgaros encontraron refugio fuera de su patria, y algunos de ellos se establecieron precisamente en los principados rusos. Cipriano de Kiev es un ejemplo de ello. [7] [8]

Las relaciones entre ambos comenzaron a empeorar cuando Rusia se negó a apoyar diplomáticamente a Bulgaria en la unificación búlgara y la posterior guerra serbo-búlgara . [9] Esto tuvo un grave impacto en las relaciones entre Bulgaria y Rusia, que continúa hasta el día de hoy.

Siglo XX

Las relaciones entre Bulgaria y Rusia continuaron deteriorándose a medida que Bulgaria acusaba a Rusia de entrometerse en sus asuntos internos, un hecho que contribuyó a una creciente alianza entre el Imperio ruso y el Reino de Serbia . Esto llevó al antagonismo entre Bulgaria y Rusia incluso cuando Rusia motivó a Bulgaria a formar una alianza con Montenegro , Serbia y Grecia para expulsar a los austriacos. Cuando Bulgaria tuvo la oportunidad de ocupar Constantinopla durante la Primera Guerra de los Balcanes contra el Imperio Otomano , Rusia se opuso a las acciones militares búlgaras. [10] [11] Rusia también se negó a condenar a Serbia y Grecia por atacar a Bulgaria en la guerra subsiguiente . Pero las tensiones entre Bulgaria y Rusia finalmente estallaron en la Primera Guerra Mundial cuando Bulgaria se puso del lado del Imperio alemán sobre la promesa de recuperar su suelo perdido. Finalmente, Bulgaria y Rusia sufrieron grandes pérdidas militares por sus guerras, y las relaciones entre Bulgaria y Rusia se rompieron. No fue hasta la década de 1930 que Rusia, como la Unión Soviética , estableció relaciones con Bulgaria. [12]

En la Segunda Guerra Mundial , Bulgaria comenzó como miembro de las potencias del Eje , [13] pero cuando los soviéticos invadieron los Balcanes, Bulgaria se unió a las potencias aliadas del lado soviético. [14] El Ejército Rojo soviético respaldó el golpe de estado búlgaro de 1944 , que llevó al Partido Comunista Búlgaro (PCB) al poder. El primer ministro británico Winston Churchill y el primer secretario soviético Joseph Stalin firmaron el acuerdo de porcentajes secretos en la Cuarta Conferencia de Moscú que permitía a la Unión Soviética el 80 por ciento de influencia en Bulgaria después de la guerra. [15]

De 1945 a 1948, el país quedó atrincherado dentro de la esfera de influencia soviética bajo el control del Partido Comunista Búlgaro, que supervisó un programa de estalinización a fines de la década de 1940 y en la de 1950, [16] y se unió al Pacto de Varsovia en 1955. [16] La represión política fue generalizada. [16] Bulgaria se volvió altamente dependiente del patrocinio soviético. La ayuda técnica y financiera soviética le permitió industrializarse rápidamente. La URSS proporcionó a Bulgaria energía y un mercado para sus productos. [17] Bulgaria también recibió ayuda militar a gran escala de la Unión Soviética, por un valor de 16.7 mil millones de dólares estadounidenses entre 1946 y 1990. [18] Bulgaria siguió siendo parte del Bloque del Este hasta 1989, cuando el BCP comenzó a alejarse de la URSS. Las primeras elecciones multipartidistas se celebraron en 1990 y el BCP perdió el poder en las elecciones del año siguiente . [16]

Georgi Ivanov , un oficial militar de Bulgaria, se convirtió en el primer búlgaro en llegar al espacio exterior cuando abordó la Soyuz 33 junto con el cosmonauta soviético Nikolai Rukavishnikov . Los científicos búlgaros participaron en los preparativos para el vuelo. Durante esta época, Bulgaria estaba gobernada por Todor Zhivkov , un amigo cercano de Nikita Khrushchev .

1989–2021

El presidente ruso Vladimir Putin en Bulgaria, enero de 2008.

Después de la caída del comunismo en 1989 , las relaciones entre Bulgaria y Rusia entraron en una nueva etapa. Las relaciones se vieron afectadas por la orientación política del partido en el poder. La izquierda era más partidaria de unas relaciones estrechas que la derecha. Los intentos rusos de interferir continuaron después del colapso de la República Popular de Bulgaria y la Unión Soviética. Eso llevó a la expulsión de dos diplomáticos rusos durante el gobierno de la Unión de Fuerzas Democráticas en marzo de 2001, cuando Ivan Kostov , el primer ministro de Bulgaria , se enteró de los intentos de derrocar al gobierno búlgaro por parte de agentes rusos en el gobierno búlgaro, solo cinco meses antes del final legítimo del mandato gubernamental. [19] Las relaciones entre los dos se mantuvieron moderadas a pesar de la integración de Bulgaria con Europa occidental y los Estados Unidos. Bulgaria se unió a la OTAN en 2004 y a la Unión Europea en 2007.

Un presidente posterior, Georgi Parvanov del Partido Socialista Búlgaro , buscó la cooperación energética en un programa que calificó de "Grand Slam". [20] [21] Aunque logró obtener dos mandatos en el cargo, en su mayor parte careció de apoyo público. [ cita requerida ] La mayoría de los acuerdos fueron revisados ​​más tarde, y se les dio una oportunidad a los proyectos exitosos, mientras que los esfuerzos fallidos se detuvieron, como el proyecto de la central nuclear de Belene, que se detuvo debido a la naturaleza no rentable del proyecto para el lado búlgaro. A esto se opuso el ex primer ministro y actual líder del Partido de los Socialistas Europeos Sergei Stanishev , que había prometido reemplazar al gobierno de derecha de Boyko Borisov . [ cita requerida ]

El 30 de abril de 2021, Bulgaria fue declarada "poco amistosa con Rusia" debido a la expulsión de varios diplomáticos. [22] Sin embargo, más tarde se confirmó que esto no era cierto, ya que el 14 de mayo de 2021, la lista de países hostiles publicada oficialmente por el gobierno ruso contenía solo otros dos países: la República Checa y los Estados Unidos. [23]

A partir de 2022

Tras el inicio de la invasión rusa a Ucrania en 2022 , Bulgaria, como uno de los países de la UE, impuso sanciones a Rusia, y Rusia añadió a todos los países de la UE a la lista de "naciones hostiles". [24]

El 24 de marzo de 2022, el primer ministro búlgaro anunció la convocatoria para consultas del embajador búlgaro en Moscú, a raíz de los comentarios "poco diplomáticos, duros y groseros" supuestamente emitidos por la embajadora rusa en Bulgaria, Eleonora Mitrofanova . [25]

En la tarde del 27 de junio, la embajada rusa en Sofía lanzó un llamamiento benéfico para que los búlgaros apoyaran la invasión rusa de Ucrania. [26] Un día después, Petkov anunció la expulsión de 70 diplomáticos rusos por temor a espionaje. [27] El Ministerio de Asuntos Exteriores anunció que Bulgaria cerraría temporalmente su misión diplomática en Ekaterimburgo y esperaba que Rusia detuviera temporalmente las actividades de su propia misión en Ruse, Bulgaria . [28] Todos los servicios de la embajada rusa fueron suspendidos, y Bulgaria estipuló que Rusia debía seguir a partir de entonces la norma oficial de limitar su número a 23 funcionarios diplomáticos y 25 funcionarios administrativos. [29] La desinformación promulgada por Rusia en Bulgaria está siendo contrarrestada por el gobierno de Bulgaria. [30]

Se sospecha que Rusia está detrás de una explosión en una fábrica de armas en Bulgaria en junio de 2023, tras una serie de incidentes similares en depósitos de armas que albergaban municiones destinadas a ser exportadas a Ucrania. [31] En junio de 2023, Bulgaria decidió suministrar armas directamente a Ucrania y en julio de 2023 respaldó la decisión de unirse al proyecto de Adquisición Colaborativa de Municiones de la Agencia Europea de Defensa en apoyo de Ucrania. [32]

El primer ministro de Bulgaria, Nikolai Denkov, declaró que "Rusia debe retirarse definitivamente del territorio de Ucrania, reconocer sus fronteras y rendir cuentas por los crímenes que ha cometido", al reunirse con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en julio de 2023. [33]

Bulgaria está a punto de vender dos reactores nucleares de fabricación rusa en desuso y otros equipos críticos a la compañía estatal de energía atómica de Ucrania. [34]

En julio, Bulgaria se hizo cargo de la terminal petrolera Rosenets en el puerto de Burgas, operada por Lukoil , con lo que la compañía rusa perdió su concesión a largo plazo. [35] En octubre, Bulgaria aprobó una ley que gravaba la refinería de Lukoil con un 60% de los ingresos, lo que llevó a Lukoil a tratar de encontrar un comprador para la refinería. Un nuevo propietario pagaría una tasa más baja del 15% de los ingresos. Bulgaria también aprobó una ley que gravaba el gas en tránsito desde Rusia a Hungría, Serbia y Bosnia y Herzegovina con 20 levs, alrededor del 20% del precio actual del gas natural, con lo que Gazprom probablemente sufriría la pérdida financiera. [36] El impuesto al tránsito de gas se suspendió poco después.

Comercio

En 2021, las exportaciones búlgaras a Rusia ascendieron a 592 millones de dólares, siendo los medicamentos el producto más importante. Las exportaciones rusas fueron de 2.780 millones de dólares, siendo el gas natural el principal producto. Entre 1996 y 2021, las exportaciones búlgaras aumentaron una media del 0,71% anual, mientras que las exportaciones rusas aumentaron una media del 1,39% anual. [37]

En abril de 2022, Rusia dejó de suministrar gas a Bulgaria. [38] Bulgaria dejará de comprar petróleo crudo ruso el 1 de marzo de 2024. [39]

Misiones diplomáticas residentes

Véase también

Referencias

  1. ^ "България продължава да подкрепя Украйна в нейната справедлива кауза за мир". bnr.bg (en búlgaro) . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  2. ^ "Bulgaria - Lengua, cultura y etiqueta". www.commisceo-global.com . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ "Как българският цар Самуил покръсти русите и създаде руската православна църква". www.24chasa.bg . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  4. ^ "Русия да признае официално, че е приела християнството от българския цар Самуил - Труд". trud.bg (en búlgaro). 2024-07-27 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  5. ^ "Свети княз Владимир - покръстителят на Киевска Рус и Русия - приема християнството от България «La Gran Época Bulgaria" (en búlgaro). 2022-07-15 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  6. ^ "Премиерът: Ако не беше България, може би нямаше да има Русия". Премиерът: Ако не беше България, може би нямаше да има Русия - Новини СЕГА (en búlgaro). 2023-09-07 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  7. ^ "Блогът на barin :: Първо и второ" южнославянски влияния "в Русия". barin.blog.bg (en búlgaro) . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  8. ^ "Свети Киприан - българинът, който пое духовното водачество над цяла Русия". Българска история (en búlgaro). 2016-05-19 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  9. ^ de Huhn, (1885)
  10. ^ Stowell, Ellery Cory (2009). La diplomacia de la guerra de 1914: los comienzos de la guerra (1915) . Kessinger Publishing. pág. 94. ISBN 978-1-104-48758-4.
  11. ^ "La política rusa en el Oriente ortodoxo: el Patriarcado de Constantinopla (1878-1914)". La política rusa en el Oriente ortodoxo (PDF) . De Gruyter Open Poland. 24 de abril de 2015. ISBN 978-83-7656-032-8.
  12. ^ "Editorial Slavica | Universidad de Indiana".
  13. ^ "Bulgaria se une al Eje". HISTORIA . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  14. ^ "Los Balcanes en la Segunda Guerra Mundial". dmorgan.web.wesleyan.edu . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  15. ^ Reynolds, David (2009). Cumbres: seis reuniones que dieron forma al siglo XX . Nueva York: Basic Books. págs. 107-108. ISBN 0-7867-4458-8 . OCLC  646810103. 
  16. ^ abcd David Walker y Daniel Gray, "Bulgaria, República Popular de" en La A a la Z del marxismo (Scarecrow Press, 2009), págs. 36-39.
  17. ^ Bulent Gokay, Europa del Este desde 1970: De la decadencia del socialismo a la transición poscomunista (Routledge, 2001), pág. 19.
  18. ^ Deborah Sanders, Poder marítimo en el Mar Negro (Routledge, 2014), pág. 176.
  19. ^ Nikolai Slatinski, Seguridad nacional: aspectos, análisis, alternativas , Sofía. 2004 // (en búlgaro) Николай Слатински, “Националната сигурност – аспекти, анализи, алтернативи (doc)”, София, Издателство “Българска ”, 2004, pág.119
  20. ^ Logramos hacer el Grand Slam, dijo Parvanov // (en búlgaro) Постигнахме Голям шлем, обяви Първанов, news.bg, 18.01.2008
  21. ^ "El llamado "Grand Slam" (tres grandes proyectos energéticos búlgaro-rusos acordados en enero de 2008 entre él y el entonces presidente ruso Vladimir Putin) no se ha materializado", Bulgaria's Outgoing President Pledges to Help Parties Unite, novinite.com, 17 de enero de 2012
  22. ^ Bulgaria se suma a la lista de países hostiles a Rusia, novinte.com, 1 de mayo de 2021
  23. ^ El gobierno ruso aprueba una lista de países hostiles, tass.com, 14 de mayo de 2021
  24. ^ Lee, Michael (8 de marzo de 2020). "A continuación se muestran los países que figuran en la lista de 'países hostiles' de Rusia". CTV News .
  25. ^ "Bulgaria llamará a consultas a su embajador en Rusia". Swissinfo . 24 de marzo de 2022.
  26. ^ "La Embajada de Moscú en Bulgaria lanza una campaña de recaudación de fondos para las tropas rusas". Balkan Insight. 28 de junio de 2022.
  27. ^ Oliver, Christian (28 de junio de 2022). «Bulgaria expulsa a 70 diplomáticos y espías rusos». Politico . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  28. ^ Tsolova, Tsvetelia (28 de junio de 2022). «Bulgaria expulsa a 70 diplomáticos rusos por sospechas de espionaje». Reuters . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  29. ^ Todorov, Svetoslav (29 de junio de 2022). "El trabajo de la embajada rusa se congela después de que Bulgaria expulsara a 70 diplomáticos". Balkan Insight.
  30. ^ "Sintonicemos la periferia de la UE: las luchas políticas internas en Bulgaria sobre la elección entre Rusia u Occidente". 8 de julio de 2023.
  31. ^ Camut, Nicolas (26 de junio de 2023). «El ministro de Economía de Bulgaria insinúa que los rusos atacaron una fábrica de municiones». Politico . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  32. ^ "Bulgaria se suma a la adquisición colaborativa de municiones de la EDA para Ucrania". 14 de julio de 2023.
  33. ^ "El presidente de Ucrania tras la reunión con el primer ministro Nikolai Denkov: Bulgaria es un defensor de la libertad y un oponente a la política genocida de Rusia". 6 de julio de 2023.
  34. ^ "Ucrania se acerca a un acuerdo nuclear con Bulgaria, un nuevo golpe a la influencia rusa Bulgaria se vuelve contra Moscú al negociar la venta de dos reactores de diseño ruso a Kiev". 6 de julio de 2023.
  35. ^ "El Parlamento búlgaro vota a favor de poner fin a la concesión de Lukoil para operar la terminal petrolera de Rosenets". 24 de julio de 2023.
  36. ^ "La refinería de Lukoil Bulgaria despierta el interés de los compradores - informe". 18 de octubre de 2023.
  37. ^ "Bulgaria/Rusia". Enero de 2022.
  38. ^ "Guerra en Ucrania: Rusia detiene las exportaciones de gas a Polonia y Bulgaria". BBC News . 27 de abril de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  39. ^ Lesiv, Mykola (28 de septiembre de 2023). «Bulgaria prohíbe el petróleo ruso». The Gaze . Consultado el 3 de julio de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos