stringtranslate.com

Naya Rivera

Naya Marie Rivera ( / ˈn aɪ ə r ɪ ˈ v ɛər ə / NY -ə riv- AIR -ə ; [5] [6] 12 de enero de 1987 - 8 de julio de 2020) fue una actriz , cantante y modelo estadounidense. Reconocida por su trabajo en la popular serie de comedia dramática musical Glee , en la que protagonizó de 2009 a 2015, recibió varios premios, incluido un Premio del Sindicato de Actores de Cine y nominaciones a dos Premios Grammy .

Comenzó su carrera como actriz y modelo infantil, apareciendo por primera vez en comerciales de televisión nacionales. A la edad de cuatro años, consiguió el papel de Hillary Winston en la comedia de corta duración de CBS The Royal Family (1991-1992), obteniendo una nominación para un Premio Artista Joven a los cinco años. Después de una serie de papeles televisivos recurrentes y luego apariciones especiales cuando era adolescente, consiguió su papel decisivo en 2009 como Santana López en la serie de televisión de Fox Glee . Por el papel, recibió elogios de la crítica y varios premios, incluido un premio SAG y un premio ALMA , además de obtener nominaciones con el resto del elenco para dos premios Grammy y un premio Brit .

En 2011 firmó con Columbia Records como artista musical solista y, a pesar de nunca lanzar un álbum de estudio, lanzó un sencillo, " Sorry ", en 2013. Ganó dos premios ALMA como artista musical. En la pantalla grande, Rivera hizo su debut en la película de terror At the Devil's Door (2014) antes de interpretar un papel secundario en la comedia Mad Families (2017). Además de actuar, Rivera defendió varias causas benéficas, en particular por los derechos LGBT , los derechos de los inmigrantes y los derechos de las mujeres . También se pronunció contra el racismo, especialmente en el entretenimiento. Su vida personal obtuvo una importante atención de la prensa y los medios a lo largo de su carrera, y en 2016 publicó una autobiografía titulada Sorry Not Sorry: Dreams, Mistakes, and Growing Up . Debido a sus variados roles a lo largo de sus tres décadas como intérprete, se considera que Rivera ha sido una vanguardia de la representación afrolatina y LGBT en la televisión.

El 8 de julio de 2020, Rivera se ahogó en el lago Piru , cerca de Santa Clarita, California , mientras estaba en un bote con su hijo de cuatro años. Después de una búsqueda de cinco días, su cuerpo fue recuperado del lago en la mañana del 13 de julio. En el momento de su muerte, se encontraba entre temporadas de la serie de televisión Step Up , en la que interpretó a Collette Jones.

Primeros años de vida

Naya Marie Rivera nació en Valencia, California , el 12 de enero de 1987. [7] Se crió en Valencia y vivió en Los Ángeles o sus alrededores durante la mayor parte de su vida. [7] Era de ascendencia afroamericana, alemana y puertorriqueña. [8] [c] Cuando el término "afro-latinx" se generalizó en la década de 2010, a menudo se la identificaba como tal. [12] [13] Su madre, Yolanda Previtire (de soltera White), es agente inmobiliaria y exmodelo, [14] [15] mientras que su padre, George Rivera, [16] trabajó en varios trabajos de TI, incluidos puestos en Disney y Universal Music . [17] Sus padres se habían casado en 1986, pero se divorciaron en 1996, y su madre se volvió a casar con Charles Previtire en 1999; Rivera era cercana a su padrastro, [14] pero realmente no conocía a sus abuelos. [18] Su abuela materna fue Clara White, una consejera sobre abortos y figura del movimiento de derechos civiles que participó en la Marcha sobre Washington , las marchas de Selma a Montgomery y los disturbios de Chicago de 1968 , [19] [20] [21] y que organizó protestas con [22] y estuvo representada por el activista y abogado Lloyd Barbee . [23]

Rivera no creció hablando español en casa, [24] pero lo entendía [25] y luego aprendió a hablarlo. [26] Era la mayor de tres hijos: su hermano menor es el ex ala cerrada de la NFL Mychal Rivera (n. 1990), [27] y su hermana menor es la modelo de pasarela Nickayla Rivera (n. 1994). [24] [28] Durante el tiempo que sus padres estuvieron casados, los ingresos de la familia fluctuaban drásticamente, a veces viviendo lujosamente y otras veces luchando; [17] cuando tenían dificultades económicas, Rivera aprobó el uso de parte del dinero que ganó cuando era niña y que estaba apartado en su cuenta Coogan . [18] La familia tenía un barco y a menudo navegaba cuando Rivera era una niña; [29] [30] todavía disfrutaba de navegar cuando era adulta y hacía muchos viajes al lago Piru cerca de su casa, que consideraba un "santuario". [31] [32]

A los 8 o 9 meses de edad, Rivera comenzó a ser representada por el mismo agente de talentos que su madre, quien se había mudado a Los Ángeles para dedicarse al modelaje. [33] Rivera era fan de Michael Jackson desde una edad temprana y se hizo amiga de una de las sobrinas de Jackson cuando era actriz infantil en el circuito de audiciones, visitando Neverland Ranch dos veces (aunque no con Jackson presente). [34] También conoció a Tupac Shakur cuando era niña; él era fanático de su actuación y fue a presentarse después de ver a su familia en LAX . [35] Rivera asistió a Valencia High School en Santa Clarita y se graduó en 2005. [36] [37] Su madre la había convencido de unirse a un coro en su primer año, pero lo dejó después de unas semanas porque constantemente la pasaban por alto por su compañera de clase Nazanin Mandi . Ella desafió a Mandi a un concurso de canto para un solo, pero Mandi se negó y Rivera se fue. [14] [18] [35] [38] Ella había querido ser animadora, pero su familia no podía costear esto. [24] En lugar de actividades de la escuela secundaria, Rivera pasaba su tiempo libre en audiciones de actuación. [8] Sufrió de anorexia cuando era adolescente, algo sobre lo que habló abiertamente como adulta. [17] En 2019, Rivera describió su experiencia en la escuela secundaria como "terrible", [39] indicando en otras ocasiones que parte de esto era su actitud hacia la educación (en comparación con su carrera), la falta de café que se servía allí, [37] [26] y el racismo. [10]

Carrera

1991–2008:La familia realy carrera temprana

Rivera apareció en comerciales para Kmart cuando era un bebé, pero su primer trabajo actoral significativo fue a la edad de cuatro años cuando apareció como Hillary Winston en la comedia de CBS The Royal Family en 1991. [33] Como no podía leer los guiones, aprendía sus líneas a través de la recitación y las memorizaba. Esta habilidad se quedó con ella, ya que era conocida por aprender líneas rápidamente y nunca equivocarse en el set. [17] El programa recibió críticas positivas y altas calificaciones inicialmente, pero fue cancelado poco después de que la estrella Redd Foxx sufriera un ataque cardíaco fatal en el set, [40] del que Rivera fue testigo. [41] Rivera escribió que ella y Foxx "eran mejores amigos intergeneracionales desde el momento en que [se] conocieron", y que lo consideraba como un abuelo. [18] Ver a Foxx morir frente a ella a una edad temprana la afectó por el resto de su vida, particularmente alrededor del rodaje de los finales de temporada. [42] Aún así, dijo que en The Royal Family "se enamoró de estar en la televisión"; [18] Recibió una nominación al Premio Artista Joven por su actuación en la serie. [43]

Como actriz infantil y adolescente entre 1992 y 2002, Rivera fue parte de la época dorada de las comedias de situación negras , [9] y tuvo papeles en The Fresh Prince of Bel-Air , Family Matters , The Jersey , Live Shot , Baywatch , Smart Guy , House Blend , Even Stevens y The Master of Disguise . En 2002, también apareció en el video musical de " Why I Love You " de B2K . Luego tuvo una aparición especial en The Bernie Mac Show en 2002, antes de regresar al programa durante diez episodios a lo largo de sus cinco temporadas. [43] [44] [41] [45] [46] Al crecer como mestiza en la industria del entretenimiento, descubrió que su origen étnico podía ayudar y sofocar sus oportunidades: a veces descubrió que los directores de casting no podían encasillarla porque "no era lo suficientemente negra o lo suficientemente latina" y luchaba por obtener papeles como cualquier etnia, [47] pero también dijo que "podía interpretar muchas etnias diferentes, desde una simple chica blanca de piel oscura, hasta una latina y una afroamericana", ampliando los papeles para los que podía audicionar. [17] Esto también la preocupaba, sintiendo que podría haber sido elegida para trabajos de modelo para ser la "chica étnica". [48] ​​En 2016, habló sobre cómo todavía enfrentaba el racismo en el casting en este punto de su carrera, utilizando el ejemplo de una audición en la que le dijeron que perdió el papel ante una mujer blanca porque "el tamaño de [sus] labios [distraía] a los ejecutivos masculinos", diciendo: "¿Sabe ella que eso es racista? Soy hispana y negra; no puedes decir eso". [49]

A medida que fue creciendo, apareció en episodios de 8 Simple Rules y CSI: Miami . [33] [50] También grabó música cuando era adolescente, con su padre llevándola a escondidas a su lugar de trabajo, [10] y trabajó con Al B. Sure! a la edad de catorce años. [51] En este punto, los papeles se acabaron y ella trabajaba con menos frecuencia. [17] [52] Entre audiciones y papeles, Rivera trabajó como teleoperadora , niñera y recepcionista en una tienda de Abercrombie & Fitch . [53] En 2006 y 2007, participó en una producción de la obra de Mark E. Swinton, U Don't Know Me: The Musical , tanto en Los Ángeles como cuando la producción se llevó de gira nacional. [43] También audicionó para una temporada no especificada de American Idol durante las audiciones de San Francisco , pero fue eliminada en la primera ronda. [54] En marzo de 2008, Rivera comenzó a estudiar guion en la Academia de Cine de Nueva York , graduándose el mismo año. [55]

2009–2011: Avance conJúbilo

En 2009, Rivera fue elegida como Santana López , una animadora de la escuela secundaria, en la serie de comedia musical de Fox Glee , sobre un club glee de la escuela secundaria . [56] Audicionó por la oportunidad de "cantar, bailar y actuar todo en el mismo programa", y porque era fan del trabajo anterior del cocreador Ryan Murphy en Nip/Tuck . [50] Se basó en su propia experiencia de impopularidad en la escuela secundaria para prepararse para el papel, así como también en ver películas como Mean Girls para "realmente entrar en la zona y sentirse como una estudiante de segundo año perra". [50] Rivera describió a su personaje Santana como "una chica un poco mala" [57] y "la típica animadora de la escuela secundaria, en su mayor parte", [50] diciendo que disfrutó interpretar a Santana porque "siempre tiene estas líneas ingeniosas que lanza". [57] [50] El LA Times escribió que Rivera fue "lamentablemente subutilizada durante gran parte de la primera temporada de Glee ", [58] aunque Santana jugó un papel más destacado en los últimos nueve episodios de la misma; [59] Rivera dijo en ese momento que "Santana ha estado causando estragos con los novios de la gente y los bebés y los maestros de la gente: ella es el terror de la escuela secundaria y seguirá siendo la villana". [60] Rivera mantuvo su trabajo como niñera mientras trabajaba en los primeros tres episodios de Glee , sin saber si la traerían de vuelta; Murphy estaba tan impresionado por ella que "convenció a la cadena" de contratarla en este punto. [10]

Imagen en blanco y negro. Sobre un fondo negro, una joven de perfil sostiene un micrófono en alto y canta con el cinturón.
Rivera interpretando la canción " Valerie " en el personaje de Santana López en el Manchester Arena durante la gira de conciertos Glee en 2011.

Después de que su tiempo en pantalla y su participación musical aumentaran en la segunda mitad de la primera temporada , Rivera fue promovida a regular de la serie a principios de la segunda temporada , [61] algo que se dice que se ganó porque su "magnetismo en la pantalla era innegable". [62] Se le dio su primer solo en el quinto episodio de la segunda temporada, " The Rocky Horror Glee Show ", y realizó varios otros a medida que avanzaba la temporada. Durante la segunda temporada, el papel de Rivera en el programa cambió radicalmente cuando se reveló que su personaje era lesbiana. Rivera interpretó a Santana luchando por llegar a un acuerdo con su sexualidad, con su amor por su mejor amiga y con su incapacidad para salir del armario. Rivera habló sobre el desarrollo de este aspecto de su personaje, diciendo que los escritores lo pensaron por primera vez como una "cosa divertida" para un remate rápido; la actriz presionó para que la sexualidad y la relación se tomaran en serio. [63] Recibió críticas favorables por su actuación, [43] [64] [65] y es celebrada por la representación que Santana y su interpretación del personaje proporcionan: [d] un artículo sobre el legado de Rivera decía que "en un paisaje hambriento de representación, Santana era un oasis. Una mujer de color audaz, completa y divertida que era abierta y sin complejos gay". [62] En 2013, la escena de salida del armario de Santana en la segunda temporada fue descrita como "uno de los sellos distintivos de toda la serie". [10] En relación con el programa, Rivera fue mentora invitada en el episodio de la segunda temporada de The Glee Project "Sexuality" y, [66] en enero de 2011, apareció en una parodia de Funny or Die de " Nuthin' but a 'G' Thang ", llamada "Nuthin' But a Glee Thang", que había sido coescrita por su coprotagonista de Glee, Heather Morris . [67] Rivera y Morris interpretaron novias y, en última instancia, esposas en el programa; Rivera dijo que la pareja se sentía cómoda filmando escenas íntimas, pero que éstas se volvieron incómodas porque "todos los chicos querían visitar el set". [10] Siguieron siendo amigos cercanos por el resto de la vida de Rivera. [68] [69] [70]

En 2011, Rivera ganó su primer premio ALMA , como Artista musical femenina favorita; [71] ganó dos más en 2012, en las categorías de Actriz de televisión favorita - Papel principal en una comedia y Artista musical femenina. [72] Recibió una gran cantidad de elogios de la crítica tanto por su actuación como por sus actuaciones de canto en la última parte de la segunda temporada y el comienzo de la tercera temporada de Glee . [52] Al finalizar 2011, ella o su personaje estaban en muchas listas de "Lo mejor de", incluidas las 25 estrellas emergentes de 2011 de HitFix , [73] las mejores actuaciones de 2011 de TV Guide , [74] y los mejores personajes de televisión de 2011 de MTV . [75] - en 2020, Santana apareció en la lista Thrillist de los 100 mejores personajes de televisión del siglo XXI, ocupando el puesto número 85 y el único personaje de Glee incluido. [76] En la tercera temporada , el personaje de Rivera, Santana, fue descubierta y comenzó a aceptar públicamente su sexualidad, lo que le dio a Rivera historias más complejas y emocionales. [66] [52] También realizó un dueto con Ricky Martin , [77] y trabajó con Gloria Estefan , quien fue elegida como la madre de Santana. Estefan dijo que estudió la actuación de Rivera como inspiración para su propio personaje, explicando: "Ya sabía que [Santana] era muy sarcástica, pero [ella] también tiene corazón, [...] Entonces su madre tenía que ser dura como una roca, pero con ese pequeño toque sarcástico", al mismo tiempo que la apoyaba. [78] Al hablar de las nominaciones al Emmy en 2012, Collider dijo que Rivera fue "posiblemente el único punto brillante" de la temporada. [79] Study Breaks destacó que, si bien Santana tenía historias impactantes sobre su sexualidad, se alejó del "tropo popular" de personajes queer que se definen por su homosexualidad, ya que "ella también protagoniza muchas otras historias en el programa. Los escritores de Glee dejan muy en claro que Santana es lesbiana, pero también es una soñadora feroz y motivada que ama y pierde como todos los demás", y el artículo agrega que su "firme sentido de sí misma va más allá de su raza y sexualidad". [80]

A medida que se acercaba la 64.ª edición de los premios Primetime Emmy en 2012, muchos críticos y medios de comunicación mencionaron a Rivera como merecedora de una nominación; The Hollywood Reporter la incluyó en su sesión de fotos "Emmys 2012: Supporting Players", [81] la foto de clase anual de los 25 principales contendientes en las diversas categorías de interpretación secundaria, [82] y fue honrada por medios de comunicación como E!, [ 83] HitFix, [84] y TV Guide . [85] Fue elegida por la Academia de Televisión para presentar el video "Countdown to the Emmys" para la próxima ceremonia de premios, una introducción en video a la ceremonia de cada año que es vista por aproximadamente 25 millones de personas. [66] Para los premios, Rivera presentó el episodio de Glee " Mash Off " para su consideración en la categoría de Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia -un episodio que había generado mucho revuelo en los Emmy- porque "era muy completo. [ Glee es] una comedia pero [ella] también pudo mostrar algunos aspectos dramáticos del personaje" en él. [66] A pesar de esto, Rivera no fue nominada a un Emmy en 2012, ni en vida, y los medios en general consideraron esto como un desaire; [86] The Daily Beast argumentó que ella y otros actores fueron pasados ​​por alto debido a que sus personajes eran jóvenes, [87] mientras que en 2020 se criticó a la Academia de Televisión por años de subrepresentación latina en los Emmy. [88]

2012–2014: Debut musical en solitario y debut cinematográfico

Dos hombres tocando violonchelos en un escenario.
Rivera lanzó dos sencillos con el dúo de violonchelistas croatas 2Cellos .

Rivera permaneció en un papel principal en Glee en su cuarta y quinta temporada de 2012 a 2014. [89] Mientras trabajaba en las últimas temporadas de Glee , Rivera emprendió otros proyectos. En mayo de 2011, se anunció que había firmado un contrato con Columbia Records para producir un álbum en solitario; [90] dijo que había "estado esperando este día desde que [ella] era una niña" y que "siempre ha sido [su] sueño lanzar [su] propia música". [91] En 2012, el dúo musical 2Cellos lanzó el segundo sencillo de su segundo álbum, una versión de " Supermassive Black Hole " de Muse con la voz de Rivera. También protagonizó el video musical de la canción. Rivera y 2Cellos se conocieron y trabajaron juntos con Grant Gustin para una canción que aparece en Glee , y los violonchelistas pensaron que la "voz sexy" de Rivera sería perfecta para su versión de Muse. [92] [93] En un punto de la producción temprana de la adaptación cinematográfica de 2012 de Los juegos del hambre , Rivera había sido considerada para el papel de Katniss Everdeen , un papel que no consiguió, [94] y más tarde fue una de las favoritas para ser elegida como Johanna Mason en la secuela En llamas , un papel que dijo que "le encantaría interpretar". [95]

Cuando la cuarta temporada de Glee entró en producción, Rivera expresó su deseo de que se mostrara más de la familia de su personaje y que tuviera más diálogo en español para "celebrar realmente la cultura", diciendo que debería haber más personajes latinos; [96] cuando comenzó a transmitirse, dijo que Santana estaba "en el limbo" y sin dirección. [97] Vulture dijo que Rivera fue "la mejor parte de [la cuarta temporada], incluso si no ha estado en todos los episodios"; las historias de Santana incluyeron romper con el personaje de Morris, Brittany , y mudarse a la ciudad de Nueva York . [98] En el verano de 2013, Complex la describió como "la estrella más grande del [programa]" con su propia "base de fans de culto". [10] La producción de la quinta temporada de Glee se pospuso brevemente luego de la muerte del actor Cory Monteith , ya que debía comenzar a filmarse en julio de 2013; [99] Rivera era cercano a Monteith y proporcionó una declaración que decía que "siempre será parte de [su] propia familia", [100] además de liderar un momento de silencio por él en el Festival de Cine de Giffoni el 24 de julio de 2013. [101] En la quinta temporada, Santana se embarca en una nueva relación con el personaje de Demi Lovato, Dani, antes de regresar a Brittany, [102] [103] aunque Rivera no apareció en el final de temporada. [104]

El sencillo debut de Rivera, " Sorry ", con el rapero Big Sean , fue lanzado como descarga digital el 17 de septiembre de 2013. [105] [106] Si bien sus actuaciones más populares en Glee fueron baladas más suaves, eligió escribir "algo un poco más brillante y conmovedor" para su propia música y trabajó con su propio equipo, incluido el baterista de Glee , John Lock, en lugar de seguir las sugerencias de Columbia; dijo que le dijo al sello: "Esto es lo que estoy haciendo. Subir o bajar. Creo que ["Sorry"] es una canción de verano, y la quiero en la radio para fines del verano". [24] El sencillo alcanzó rápidamente el top 40 en la lista Billboard Rhythmic y el top 10 de la lista de descargas de iTunes . [24] Sin embargo, la producción del álbum "se detuvo" debido a "tantas cosas sucediendo". [107] Rivera dijo: "La política se involucró, así que lo he estado dejando en un segundo plano". [107] Durante este período protagonizó un comercial de M&Ms titulado "Love Ballad" que se emitió durante el Super Bowl XLVII el 3 de febrero de 2013, como la novia del personaje antropomórfico "Red" M&M, [108] [109] y prestó su voz a un personaje de reno rebelde llamado Sparkle en la película navideña de 2013 The Naughty List , [110] por la que ganó un premio de actuación de voz. [111]

At the Devil's Door , el primer largometraje de Rivera, en el que interpretó el papel principal de Vera, se estrenó en elFestival de Cine South by Southwest en Austin, Texas , el 9 de marzo de 2014. La película ha sido descrita por su director, Nicholas McCarthy , como "una especie de película de género única, creo, casi como un cubo de Rubik de una película de terror". [112] Rivera explicó que "no hubo muchos gritos. No es una película que salte". [10] La película se estrenó a través de video on demand el 8 de agosto de 2014 y se estrenó en cines el 12 de septiembre de 2014. [113] [114] Continuó presentándose en festivales, recibiendo críticas mixtas. La actuación de Rivera, sin embargo, recibió elogios. [115] [116] [117] Edgar Chaput de Sound on Sight llamó a Rivera "la actuación más destacada [y] más natural de la película", [118] y Marsha McCreadie de Film Journal escribió que la película "no gana impulso hasta el final de la historia, cuando Rivera lleva la narrativa". [119] Jeremy Kibler de la revista Diabolique escribió: "Procedente principalmente de un entorno televisivo y divertida de ver [...] la llamativa Naya Rivera se adapta a la pantalla grande con facilidad frente a la cámara. Su Vera es testaruda y rígida, pero cortada con la cantidad justa de vulnerabilidad". [120]

El 1 de mayo de 2014, se informó que Columbia había abandonado a Rivera porque su sencillo debut había tenido un rendimiento inferior al esperado, [121] pero el representante de Rivera emitió un comunicado a los medios de comunicación indicando que tales afirmaciones eran falsas y que podrían emprender acciones legales para garantizar la credibilidad de Rivera. [122] Posteriormente, Rivera trabajó en un proyecto con Guillermo Díaz , dirigiendo un cortometraje de publicidad sobre el efecto de la inmigración en los niños y sus padres. La parte del proyecto de Díaz se centra en contar las historias de los jóvenes DREAMers y el miedo que tienen de que sus madres sean deportadas, y la parte de Rivera explora la cultura de los inmigrantes en los Estados Unidos. [123] [124] [11] La película es visualmente muy estilizada e incorpora tomas de 360 ​​grados . Rivera le dijo a Buzzfeed en ese momento que "la inmigración muestra lo hermoso que es Estados Unidos como país, lo diverso que es [...] es lo que se obtiene cuando hay diferentes culturas en un mismo lugar. Si todo el mundo pensara de esa manera, [la inmigración] sería más bien una obviedad". [11]

2015-2020: Regreso a la televisión

Una joven mujer de cabello oscuro está sentada en un escritorio en una librería y señala a una mujer rubia que lleva su imagen en una camiseta.
Rivera posando con una fan en una firma de libros en 2016 en The Grove . En una entrevista de 2016, dijo: "Soy de Los Ángeles y si eres de Los Ángeles, sabes que lo lograste si consigues una firma de libros en Barnes & Noble en The Grove, perra". [49]

En 2015, Rivera interpretó el papel recurrente de Blanca Álvarez en la tercera temporada de la serie dramática de Lifetime Devious Maids , [125] y de 2014 a 2015 fue presentadora invitada recurrente de The View . [126] Apareció en la última temporada de Glee en 2015, pero había pedido que se redujera su papel para poder centrarse en otro trabajo. [89] Inicialmente, solo iba a presentar algunos episodios de The View , pero todas sus apariciones produjeron "soundbites que se han vuelto virales" y le dieron al programa un impulso en las redes sociales; se informó que los productores estaban considerando "planes más grandes" para Rivera antes de que la convirtieran en una presentadora invitada más regular. [127] Rivera fue la primera persona considerada para el papel de Blanca en Devious Maids , ya que los productores estaban "muy interesados ​​en que una actriz de renombre interpretara el papel"; inicialmente no pensaron realmente que Rivera estaría interesada. [128] El showrunner Brian Tanen describió al personaje como "fundamental". [128] Mitchel Broussard de We Got This Covered dijo que ella era "tal vez [la] parte más interesante" de la temporada, y que su historia "rezumaba los orígenes de telenovela del programa". [129] Rivera también estaba trabajando en música con Gloria Estefan en esta época después de haberse conocido en Glee ; el embarazo de Rivera "desvió" esta asociación y no produjeron nada. [130]

Rivera escribió una autobiografía llamada Sorry Not Sorry: Dreams, Mistakes, and Growing Up , publicada en septiembre de 2016, [131] que fue algo que había decidido hacer mientras presentaba The View y de repente se sorprendió cuando un miembro de la audiencia le preguntó cómo era ser un modelo a seguir, sintiendo que estaba a la sombra de Santana. Decidió revelar más sobre su vida y sus elecciones para poder sentir mejor que merecía el título. Jarett Wieselman de BuzzFeed News escribió en el momento de su lanzamiento que el libro era importante para Rivera porque "estaba muy embarazada cuando terminó Glee , por lo que era básicamente imposible capitalizar el impulso del programa", pero aún podía escribir. [49] Después del nacimiento de su hijo, Josey, en septiembre de 2015, Rivera decidió tomarse un tiempo libre de la actuación para pasarlo con él debido al estilo de vida disruptivo que conlleva filmar para televisión. [26] Regresó con un papel de personaje secundario en otra película, Mad Families , en 2017. La película se centra en tres familias, una blanca, una latina y una afroamericana, que se ven obligadas a unirse en un viaje de campamento, con el personaje "pacificador" de Rivera, Felipa, involucrado tanto con las familias latinas como con las negras. [30] [132] En 2018, audicionó para el papel de Anita en la nueva versión de 2021 de West Side Story con la canción " America ", una canción y un papel que había interpretado en Glee . [133]

Rivera fue anunciada como parte del elenco de la serie de YouTube Red Step Up: High Water en 2017, asumiendo el papel principal de la administradora escolar e instructora de baile Collette Jones, junto a Ne-Yo y Faizon Love . [134] [135] El productor ejecutivo del programa, Adam Shankman , había dirigido a Rivera en el episodio de Glee "The Rocky Horror Glee Show" y la ayudó a prepararse para su primer solo en él. Dijo que Rivera tomó el papel principal en Step Up como "un favor" para él antes de convertirse en "la madre de [todo el] elenco" y la "Estrella del Norte" del programa. [136] La showrunner Holly Sorensen recordó que Collette fue uno de los últimos personajes en ser elegidos; Shankman llamó a Rivera tan pronto como se habló de ella para el papel y Rivera se entusiasmó de inmediato. [42] Rivera dijo durante la segunda temporada que el programa se sentía como en casa de la misma manera que lo hacía hacer Glee . [39] La serie se trasladó a Starz en mayo de 2020, y se anunció que Rivera continuaría con su papel; En ese momento, la tercera temporada estaba en producción, pero no se dio un cronograma para su lanzamiento. [137] Sobre la renovación, Sorensen dijo que Rivera estaba "más emocionada que nunca por una temporada de televisión". [138] Después de la muerte de Rivera, Deadline informó que la tercera temporada sería reescrita, pero "no de inmediato" ya que el elenco y el equipo se tomaron un tiempo para procesar la pérdida. [139]

En 2019, se informó que el cómic Batman: The Long Halloween se estaba adaptando a una película animada de dos partes para DC Universe Animated Original Movies , [140] [141] con Rivera prestando su voz a Catwoman . La primera parte se estrenó el 22 de junio de 2021 y está dedicada a su memoria; [142] [143] la segunda parte se estrenó un mes después. [144]

Imagen pública

Durante su carrera, Rivera apareció en las portadas de varias revistas, incluidas Cosmopolitan , Maxim , Rolling Stone , FHM , Complex , Glow , Prestige , The Hollywood Reporter , Cosmo for Latinas , Latina , Fit Pregnancy y Baby and Galore . [145] [146] [147] [148] Ocupó una posición alta en las listas de las más atractivas de varias revistas. Fue incluida en la lista Maxim Hot 100 en 2010, 2011 y 2012, quedando en el puesto número 27 en 2012. [149] Durante dos años, en 2011 y 2012, estuvo en el puesto número uno de la lista "Hot 100" de AfterEllen.com , quedando en el puesto número tres en 2013. [150] [151] [152] En 2012 fue seleccionada por People en Español para su lista de las 50 más bellas , [153] y fue incluida en la lista de las 100 mujeres más sexys de FHM , quedando en el puesto número 39. [154] En mayo de 2013, posó desnuda en un número de la revista Allure . [155]

Rivera fue nombrada una de las 35 menores de 35 latinos en el entretenimiento por The Hollywood Reporter en septiembre de 2012, [96] y en octubre de 2012 apareció en el tercer episodio de la serie This Is How I Made It de MTV . En el episodio, Rivera relató su carrera infantil como actriz y modelo, así como los tiempos difíciles que llegaron entre los 16 y los 21 años, que la llevaron a su gran oportunidad cuando fue elegida para Glee . [156] En 2013, Complex la describió como "la más rara de los tipos de Hollywood: una joven estrella que es genuinamente realista". [10] En diciembre de 2011 fue nombrada portavoz de celebridades de Proactiv , [157] y se convirtió en embajadora de la marca de soluciones para la caída del cabello NIOXIN en marzo de 2017, después de experimentar la pérdida de cabello después de dar a luz. [158]

Representación y legado

Una mujer de cabello oscuro es observada por una mujer rubia mientras habla en un panel de una convención.
Rivera y Heather Morris en la Comic-Con de San Diego de 2010. Las actrices interpretaron a una pareja en Glee ; [12] en 2013, Rivera le dijo a Latina : "Hay muy pocos personajes étnicos LGBT en la televisión, así que me siento honrada de representarlos". [159]

Con sus diversos papeles actorales, Rivera es vista como uno de los primeros, más destacados y más profundos ejemplos tanto de representación afrolatina como de representación queer latina (como Santana en Glee ) en la televisión en horario de máxima audiencia . [12] [ 13 ] [47] [62] [ 160] [161] Rivera ha sido descrita como un ícono gay [10] [58] [162] [163] y "un verdadero ícono para todas las chicas negras y morenas". [164] En 2011, el presidente de GLAAD dijo que la historia de Rivera como Santana era "una que no se ha contado en un programa de televisión en horario de máxima audiencia a ese nivel, particularmente por un adolescente LGBT de color". [159] Durante la vida de Rivera se escribieron múltiples trabajos académicos centrados en los importantes cambios que, en particular, su interpretación de Santana trajo a la televisión con historias no estereotipadas en relación con la raza y la sexualidad (incluida una novela sobre su salida del armario y su relación, Latinidad , y el hecho de no estar explícitamente codificada como negra o blanca), así como ser una minoría involucrada en historias principales que no se centraban en tales identidades. [e] En su capítulo de 2013 de uno de esos trabajos, Isabel Molina-Guzmán agregó que Rivera interpretó a "la primera latina lesbiana en la televisión en horario estelar [y, por lo tanto, fue] honrada por su representación compasiva y compleja". [166]

En homenajes de la industria después de su muerte, NBC escribió que Rivera "[redefinió] la representación queer y afrolatina en la televisión"; Lionsgate escribió que sus "notables contribuciones a nuestra industria crearon un recuerdo duradero"; [13] Digital Spy dijo que "el impacto de Naya Rivera fue nada menos que innovador"; [62] y NME la llamó una "pionera [que] deja un legado enormemente poderoso". [63] Erika Abad, profesora de estudios de género y sexualidad y académica de estudios latinos , [172] escribió que "los personajes de Naya Rivera brindaron solidaridad y visibilidad, [su] carrera [y] diversos roles [muestran] la demanda de apoyar y construir sobre historias afrolatinas". [173] De manera similar, Esquire escribió que "en tan poco tiempo, Rivera logró dar forma a un panorama y ser parte de un cambio mensurable". [174]

La Santana López de Naya Rivera comenzó como una antagonista. Mala, desordenada, complicada. Todas las cosas que las mujeres latinas a menudo no pueden ser en la televisión en horario de máxima audiencia [...] Naya rompió los estereotipos y regaló a la audiencia una mujer puertorriqueña negra, queer y compleja. Naya imbuyó a Santana de determinación y vulnerabilidad a partes iguales, y rápidamente se convirtió en una heroína cuando Santana reveló que era lesbiana. Naya sirvió como un vehículo para la verdad y, al hacerlo, abrió de par en par la tapa a las posibilidades de cómo podría lucir la representación afrolatina en la televisión [...] Ella inspiró silenciosamente a todos nosotros, los narradores afrolatinos, a crear personajes que centraran nuestras identidades de manera auténtica y sin pedir disculpas.

– Steven Canals para Entertainment Weekly , 2020 [175]

Varios periodistas y creativos televisivos escribieron que el mero hecho de que Rivera apareciera en pantalla como afrolatina fue impactante, antes de que la representación creciera a medida que se desarrollaba su personaje Santana. [47] [13] [160] [12] [176] Ariana Romero de Refinery29 elaboró ​​​​sobre el impacto de que Rivera apareciera en televisión con su tono de piel más oscuro, y señaló que, incluso en 2020, los programas con destacados artistas afrolatinos, con la excepción de Pose , se cancelan en su mayoría después de una temporada, y que otros personajes latinos queer existen como "una visión extremadamente restrictiva" en la que "todos tienen la piel más clara" y tienen personalidades que encajan en un molde estereotipado, mientras que "Santana no se parece en nada a estos [otros personajes]. Actúa aún menos como ellos". [12] La Sra. señaló que, aunque había mucha más representación queer en 2020, el impulso de Rivera para que se manejara bien la relación de Santana marca al personaje como "uno de los pocos personajes lésbicos que finalmente tiene un final feliz". [177] Una retrospectiva de la BBC en 2020 analizó el impacto del papel de Rivera como Santana a la hora de brindar una representación importante, a nivel internacional, para las mujeres jóvenes queer y la idea de estar en la industria de la música. El artículo señaló que elegir a una actriz heterosexual para el papel puede haber sido mal visto en años posteriores, pero que tener la representación fue revolucionario en ese momento y fue positivo que Rivera aceptara abiertamente interpretar el personaje lésbico. [178]

La periodista de medios queer Dana Piccoli escribió un artículo de homenaje sobre el legado de la actriz para NBC, diciendo: "No uso la palabra "legado" a la ligera. Pero Rivera y su amado personaje de Glee , Santana López, ayudaron a cambiar la historia de la televisión queer". [179] Piccoli y otros periodistas afirmaron que ejemplos posteriores de representación, como Elena Alvarez en One Day at a Time y personajes de Vida , son atribuibles al papel de Rivera, [179] [160] y el editor ejecutivo de ellos , Whembley Sewell, dijo cuando fue entrevistado sobre el tema por NPR que "lo que [las personas LGBTQ de color] van a crear y poner en el mundo porque [Rivera] nos dio lo que hizo va a ser tan, tan increíble". [180] Steven Canals , cocreador del programa Pose de 2018 , que se desarrolla en la cultura queer afroamericana y latina, escribió que "nunca podrá articular la importancia de ver a Naya [Rivera], una puertorriqueña negra, interpretando a una afrolatina queer en la televisión en horario de máxima audiencia" en ese momento. [13]

Vida personal

Relaciones y familia

Rivera salió con el actor Tahj Mowry entre 2000 y 2004, [181] después de haberse conocido filmando un comercial cuando Rivera tenía cuatro años [36] y luego trabajar juntos en Smart Guy en la década de 1990. Se mantuvo cercana a Tahj y su familia, particularmente a sus hermanas, Tia y Tamera Mowry , durante muchos años, incluso ayudando a las hermanas a encontrar un apartamento cuando las echaron de su casa [181] [182] [183] ​​[184] y apareciendo en Tia Mowry at Home en 2017. [126] En una publicación de homenaje en Instagram el 12 de julio de 2020, después de que Rivera fuera declarado desaparecido, Mowry escribió que nunca dejó de amar a Rivera. [181] [185] Entre 2008 y 2010, Rivera salió con su coprotagonista de Glee, Mark Salling . Los dos tuvieron una relación difícil y finalmente se separaron a pedido del publicista de Salling; Más tarde dijo que la ruptura con Salling se sintió como "lo peor del mundo" en ese momento. [186] Salling fue arrestada en 2015 por posesión de pornografía infantil; en su libro (escrito antes del posterior suicidio de Salling), Rivera expresó que no estaba "totalmente sorprendida" por esto, pero aún así la tomó por sorpresa. [186] Luego salió brevemente con el actor Ryan Dorsey , con quien luego se casaría. [187] En sus memorias, Rivera reveló que tuvo un aborto en 2010, poco después de separarse de Dorsey, debido al hecho de que su carrera estaba despegando con el éxito de Glee ; [188] no le contó a Dorsey sobre el aborto hasta que volvieron a estar juntos en 2014, [38] y dijo que él la apoyó y respetó cuando lo hizo. [189] Escribió sobre el aborto en su libro "[para usar] su plataforma [para] abordar el estigma". [190]

En abril de 2013 comenzó a salir con el artista de grabación Big Sean , [191] y la pareja anunció su compromiso en octubre de 2013 [191] pero se separaron en abril de 2014. [192] Mientras estaban juntos, Big Sean rapeó sobre ella en su parte destacada en la canción " All Me " de Drake . [193] En sus memorias, Rivera escribió que descubrió que su relación había terminado "al mismo tiempo que el resto del mundo" cuando Big Sean publicó la noticia en Internet. [194] Después de que se separaron, le pidió a Big Sean que no escribiera una canción sobre ella; esto en cambio lo alentó a hacerlo, y agregó versos sobre Rivera a una canción que estaba escribiendo llamada " I Don't Fuck with You ", [38] [195] que se convirtió en el sencillo principal de su álbum de 2015 Dark Sky Paradise . [196] La canción alcanzó el puesto número 1 en el Hot R&B/Hip-Hop Songs de EE. UU. [197] y el número 11 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [198] Rivera interpretó la canción en un episodio de 2018 de Lip Sync Battle , visto como si lo criticara. [199] En 2017, Big Sean lanzó otra canción de insulto sobre Rivera, "No More Interviews", que In Touch Weekly dijo que "realmente apunta al cuello de Naya". [200]

Poco después de su separación de Big Sean, Rivera reavivó su relación con Ryan Dorsey y se casaron en Cabo San Lucas , México, el 19 de julio de 2014; no anunciaron el compromiso ni la boda hasta el 23 de julio . [187] En febrero de 2015, Rivera anunció que ella y Dorsey estaban esperando su primer hijo, [201] y su hijo, Josey Hollis, nació el 17 de septiembre de 2015. [202] Rivera estaba criando a Josey como bilingüe en español e inglés, [26] habiendo mejorado su propio conocimiento del español con esta intención. [25] En noviembre de 2016, solicitó el divorcio de Dorsey después de dos años de matrimonio, [203] pero canceló la separación en octubre de 2017. [204] Durante esta separación se la vinculó con el actor David Spade . [205] A fines de noviembre de 2017, Rivera fue arrestada y acusada en el condado de Kanawha, Virginia Occidental , de un delito menor de agresión doméstica contra Dorsey después de que supuestamente lo golpeara en la cabeza durante un altercado por su hijo; [206] fue liberada y recogida del juzgado por su suegro. [207] Posteriormente, volvió a presentar una demanda de divorcio en diciembre de 2017, [208] y en enero de 2018, el cargo de agresión doméstica fue desestimado a pedido de Dorsey, quien "notificó tanto a la fiscalía como al abogado defensor que ya no buscaba el procesamiento y confirmó que nunca en ningún momento fue herido por la conducta de la Sra. Rivera". [209] [210] El 14 de junio de 2018, Rivera y Dorsey finalizaron su divorcio, [211] compartiendo la custodia compartida de Josey, y ambos renunciaron a los derechos de manutención de los hijos. [212] El acuerdo de custodia compartida se modificó en marzo de 2020, otorgándole a Rivera la custodia principal mientras estipulaba que a Dorsey "se le otorgara un contacto de custodia frecuente y significativo"; [213] después de la muerte de Rivera, Dorsey tomó la custodia exclusiva. [214] Rivera estaba en una relación con el jugador de fútbol retirado Jermaine Jones en 2020. [215]

En enero de 2015, durante una aparición como presentadora invitada en The View , Rivera sugirió "que podría ser bisexual". [52] En el episodio, Rosie O'Donnell comentó sobre un estudio que mostraba que las mujeres bisexuales tenían más probabilidades de tener problemas de salud mental que las lesbianas, a lo que Rivera respondió: "Rosie, no me extraña que esté loca. Esto lo resuelve todo". [52] [216] Esquire escribió después de su muerte que "Rivera nunca reveló su sexualidad en la vida real", [174] y Gay Times la incluyó a ella y al personaje Santana en su lista de "personajes LGBTQ+ queridos que en realidad fueron interpretados por actores LGBTQ+". [217]

Filantropía y defensa de derechos

Cinco jóvenes sonriendo y abrazándose mientras sostienen guiones.
Rivera actuando en el Young Storytellers "The Biggest Show" en 2012 con otros actores de Glee y Baby Daddy .

Rivera apoyó notablemente varias organizaciones benéficas, particularmente para la comunidad LGBT+ y los inmigrantes. [52] Dedicó su tiempo a organizaciones como GLAAD, [218] Stand Up to Cancer , The Trevor Project , The Elephant Project, [219] The Sunshine Foundation, [220] I Am an Immigrant, Alliance of Moms, [221] Point Foundation , [222] the Thirst Project , [223] FEED , Los Angeles Mission , [224] [225] Get Schooled y Kindred Foundation . [226] [225] En 2009 dijo: "Siento que [...] participar en eventos benéficos o retribuir a la comunidad [...] es realmente importante porque siento que estoy tan bendecida con mi trabajo y mi vida en este momento que me encantaría tomarme el tiempo para jugar a los bolos por una causa. Espero recaudar dinero para ayudar a otras personas que se encuentran en una situación realmente difícil". [50] Su publicista de su época en Glee describió a Rivera como "adelantada a su tiempo" en términos de ser una defensora, diciendo que "realmente quería usar su plataforma y su voz para el bien, ya fuera contra el acoso escolar, por la igualdad de derechos, por las mujeres de color, quería usar este papel para ayudar a hablar sobre un mensaje más grande". [227]

Mejor conocida por su personaje lésbico Santana, Rivera también defendió los derechos LGBT+ fuera de la pantalla. [228] [229] En mayo de 2011, presentó los premios GLAAD Media Awards de San Francisco , [230] y el 24 de marzo de 2012, presentó el evento nuevamente, esta vez en la ciudad de Nueva York como copresentadora con su coprotagonista de Glee, Cory Monteith. Junto con John Stamos , una estrella invitada en el programa, ambos anfitriones subastaron besos a la multitud, recaudando $15,000. [218] En diciembre de 2012 asistió al evento anual Trevor Live!, donde interpretó una versión de la canción " Silent Night ", [219] y para el Mes del Orgullo en 2017 fue invitada a escribir para Billboard , componiendo "Love Letter to the LGBTQ Community", agradeciendo a los fanáticos por abrazar a su personaje y reiterando su apoyo activo a la comunidad. [228]

En otros esfuerzos caritativos, Rivera fue voluntario en bancos de alimentos y refugios para personas sin hogar del área de Los Ángeles [224] y en el Foothill AIDS Project en 2009, [50] y actuó con Amber Riley en el décimo evento anual Celebration of Dreams para la Dream Foundation en noviembre de 2011. [231] En octubre de 2012, junto con otros miembros del elenco de Glee , Rivera participó en "The Biggest Show", una presentación de guiones de jóvenes escritores para la organización sin fines de lucro de alfabetización Young Storytellers . [232]

La organización benéfica favorita de Rivera fue Alexandria House, un refugio para mujeres en Los Ángeles, para el que organizó recaudaciones de fondos y en el que fue voluntaria durante 2019 y 2020. [36] [233] [159] [234] Después de su muerte, una campaña de GoFundMe que había iniciado para Alexandria House vio una afluencia de donaciones en su memoria. [233] El 5 de junio de 2020, Rivera asistió a una protesta de Black Lives Matter , en lo que habría sido el cumpleaños de Breonna Taylor . [36] Ella dio su apoyo a Black Lives Matter en otras ocasiones. En agosto de 2020, Entertainment Tonight anunció que, para "continuar [honrando] el legado de Rivera", estarían promoviendo algunas de las causas más cercanas a la fallecida estrella. [221] En diciembre de 2020, los miembros del elenco de Glee lanzaron una campaña llamada Snixxmas para beneficiar a Alexandria House, continuando una tradición benéfica navideña que Rivera había comenzado entre sus amigos. [235] [236]

Demócrata de toda la vida , [52] Rivera actuó con el elenco de Glee en la Casa Blanca durante la primera administración de Obama , [237] así como con Amber Riley y Darren Criss en su segunda toma de posesión . [238] Hizo campaña con Everyone Votes y Rock the Vote en 2016 para promover la participación de los votantes [239] y participó en una canción de campaña de celebridades de Funny or Die (" Holy Shit (You've Got to Vote) ") que apoyaba a Hillary Clinton . [240] [241] [242]

Religión

Rivera escribió sobre su religión en sus memorias y fue cristiana toda su vida . Su madre se volvió muy religiosa durante un período durante la infancia de Rivera, y desde los siete años hasta su adolescencia recuerda que a ella y a su hermano solo se les permitía escuchar música cristiana ; en los concursos de talentos de la escuela secundaria interpretaba canciones cristianas, que "realmente no hacían temblar la casa". [18] No hubo aprensión por parte de Rivera o su familia sobre su historia lésbica en Glee , y Rivera dijo que su madre es "la persona más tranquila y sin prejuicios". [10] Rivera explicó que siempre se había sentido cómoda con su cristianismo y que volvería particularmente a él en momentos estresantes durante su carrera, destacando un punto en 2014 cuando estaba recibiendo atención negativa de los medios después de que se rumoreaba que la habían despedido de Glee en la misma semana en que Big Sean rompió con ella, diciendo que para seguir adelante "tenía que estar solo [con ella misma] y con Dios". [18] [243]

Desaparición y muerte

Fotografías, flores y tarjetas adheridas a una valla metálica.
Monumento a Rivera en el lago Piru

El 8 de julio de 2020, Rivera fue declarada persona desaparecida después de que su hijo de cuatro años, Josey, fuera encontrado solo en un bote que Rivera había alquilado en el lago Piru , un embalse en el Bosque Nacional Los Padres en el condado de Ventura, California . Rivera había estado visitando el lago durante años y era considerado un buen nadador. La búsqueda de Rivera y Josey había comenzado a las 4:00 pm PDT , tres horas después de que dejaron el muelle, cuando su alquiler terminó y no habían regresado. Josey fue encontrado solo, dormido en el bote con su chaleco salvavidas puesto, alrededor de las 5:00 pm [31] [244] [245] [246] Josey dijo a los investigadores que él y Rivera estaban nadando cuando ella le dijo que regresara al bote. [246] Los informes policiales indican que él recordó que ella lo ayudó a subir de nuevo al bote [247] pero no pudo volver a subir a bordo ella misma y luego desapareció bajo el agua, [248] [249] mientras que la demanda de Ryan Dorsey afirma que Josey Dorsey subió a bordo sin ayuda mientras su madre luchaba por hacer lo mismo. [250] Ambos relatos indican que vio a su madre estirarse y pedir ayuda; [246] [250] buscó una cuerda en el bote para ayudarla mientras ella luchaba. [251] [252] También afirmó que su madre no llevaba chaleco salvavidas. [253]

Al día siguiente, la Oficina del Sheriff del Condado de Ventura confirmó a NBC que Rivera se presume muerto y que los esfuerzos de rescate se trasladarán a los esfuerzos de recuperación. [254] El 11 y 12 de julio, los padres y el padrastro de Rivera, su hermano, su ex marido Ryan Dorsey y su amiga cercana y coprotagonista Heather Morris se unieron al equipo de búsqueda en el lago, [255] [256] [257] y la oficina del sheriff disuadió a más civiles de intentar buscar debido al terreno peligroso. [258] El 13 de julio, se anunció que los buzos habían encontrado un cuerpo en el lago Piru cuando la búsqueda se reanudó por la mañana; [247] [259] [260] se confirmó que el cuerpo era de Rivera en una conferencia de prensa celebrada más tarde ese día. [260] [249] [261] El sheriff sugirió que Rivera y Josey pueden haberse visto atrapados en una corriente de resaca y lucharon por regresar al bote, diciendo que probablemente "reunió suficiente energía para salvar a su hijo, pero no lo suficiente para salvarse a sí misma". [249] [262] [263] El 14 de julio, el médico forense del condado de Ventura publicó un informe de autopsia que indicaba que la causa de la muerte fue un ahogamiento accidental y que no había evidencia de lesiones o intoxicación. [1] Rivera fue enterrado en el Forest Lawn Memorial Park en Hollywood Hills , [264] un cementerio conocido por sus numerosos entierros de la industria del entretenimiento, luego de un servicio privado el 24 de julio de 2020. [2] [264] [265] [266]

Reacciones

Cuando la gente muere joven duele mucho, porque los perdemos a ellos y también a su potencial. [Rivera] fue una luz que guió a todos nosotros en nuestra lucha por una mayor diversidad y representación.

– Jack Rico, periodista de NBC y Telemundo [160] [267]

Los fanáticos de Rivera publicaron mensajes de apoyo durante el momento de su desaparición y homenajes después de que la encontraran muerta. Su familia les agradeció por la "efusión de amor" en un mensaje compartido el 15 de julio. [268] El exmarido de Rivera, Dorsey, no hizo ninguna declaración pública hasta después del funeral de Rivera, cuando publicó en Instagram para decir que todavía le resultaba difícil creer su muerte, pero que tener a su hijo hace que sobrellevarla sea más fácil; [269] su novio Jones había hecho una publicación en Instagram el día en que se encontró su cuerpo, expresando su dolor mientras se centraba en el amor de Rivera por su hijo. [215] Políticos e intérpretes destacados de la música, la televisión, el cine y el teatro también compartieron mensajes en su memoria. [48] [270] [271] [272] [273] Se construyó un monumento a Rivera debajo del letrero del lago Piru en los días posteriores a su muerte. [274] El lago Piru permaneció cerrado al público durante más de un mes después de la muerte de Rivera, [275] y se prohibió nadar. [275]

Los numerosos coprotagonistas de Rivera en Glee también rindieron homenaje, [276] [277] [278] [271] y los creadores del programa, Ryan Murphy, Ian Brennan y Brad Falchuk , anunciaron que planeaban iniciar un fondo universitario para el hijo de Rivera, Josey. [279] Heather Morris publicó fotos de sus hijos juntos, llamándola una "amiga constante y amorosa" que era el "ser humano más fuerte y resistente [que conocía]". [280] Amber Riley, bajo su nombre artístico RILEY, realizó un homenaje a Rivera en el episodio del 27 de agosto de 2020 de Jimmy Kimmel Live!. [ 281] [282] Los medios señalaron que el cuerpo de Rivera fue encontrado en el aniversario de la muerte de su coprotagonista Cory Monteith siete años antes; [247] [283] Un homenaje que ella le había cantado, la canción " If I Die Young ", tuvo un aumento de vistas, [284] [285] y otros miembros del elenco hicieron publicaciones en las redes sociales para ambos actores. [286] [287] [288] [289] La madre de Monteith, Ann McGregor, también publicó un extenso homenaje, escribiendo cuánto había significado la amistad de Rivera para su hijo y su familia y diciendo: "Te llevaremos en nuestros corazones por siempre. Te extrañamos. Amigos reunidos por la eternidad". [290]

Filmografía

Escenario

Discografía

En 2012, Rivera apareció en un sencillo del dúo musical 2Cellos, interpretando una versión de la canción de Muse "Supermassive Black Hole". [92] El sencillo, del álbum In2ition , pasó dos semanas en las listas, alcanzando el puesto número 16 en la lista iTunes Top 100 Classical en la semana del 13 al 19 de julio de 2020, [309] y cayendo al número 81 la semana siguiente. [310] La edición de coleccionista japonesa de In2ition también incluyó la versión del elenco de Glee feat. 2Cellos de "Smooth Criminal", en la que Rivera cantó. [311] Esta versión del álbum llegó al número 1 en Japón [312] y ganó un Japan Gold Disc Award . [313] En su propia carrera musical, lanzó su sencillo debut "Sorry", con su entonces novio Big Sean, en 2013. El álbum planeado había estado estancado en desarrollo antes de ser cancelado por completo. [106] [121] El siguiente y último lanzamiento de Rivera fue un EP de seis pistas titulado My Heart en abril de 2019, [314] que contiene las pistas "Seven Days", "Prayer for the Broken", "My Heart", "Think You Slick", "Beautiful Boy" y "Radio Silence". [315] También contribuyó a la banda sonora original de Step Up: High Water , cantando una versión para piano de " Amazing Grace ". [316] [317] En 2023, la voz de Rivera apareció en un sencillo llamado "You and I" de Jaffa Moore , hijo del actor de James Bond, Roger. [318] [319] A principios de febrero de 2023, el sencillo había subido al número 21 en el programa Heritage Chart de Rockefella TV/ Talking Pictures TV .

Individual

ConJúbilo

Como cantante destacada en el elenco de Glee , Rivera y sus compañeros de elenco lanzaron muchos sencillos y obtuvieron numerosos elogios; en 2011 fueron nominados colectivamente a un premio Grammy por su versión de " Don't Stop Believin' ", [324] recibiendo una nominación al Grammy por álbum [325] y una nominación al premio Brit , [326] y al comienzo de la sexta temporada fueron el acto con más éxitos en la historia [327] , un récord que se mantuvo hasta marzo de 2020. [328] El primer sencillo de Rivera en Glee como vocalista principal fue The Boy Is Mine | una versión a dúo de " The Boy Is Mine " interpretada con Amber Riley (como Mercedes Jones ). [329] El último sencillo de Glee en aparecer durante la emisión del programa fue la versión de Rivera de "If I Die Young". [330] [331] Además de sus sencillos en las listas, varias otras actuaciones de Rivera han sido particularmente destacadas, incluyendo " Girl on Fire " en la temporada 4; " Don't Rain on My Parade " y " Doo Wop (That Thing) " en la temporada 5; y " Science Fiction Double Feature " y la canción original " Trouty Mouth " en la temporada 2. [332] [333] [334] Fue cantante destacada en la canción original " Loser like Me ", que está certificada como Oro ; [335] [336] ésta y otras cinco canciones que interpretó figuraron en el top 40 mundial. [331] [i]

Premios y nominaciones

Rivera fue nominada por primera vez a un premio a los 5 años, en 1992, pero no ganó uno hasta 2010, dieciocho años después. Después de esto, fue nominada constantemente y ganó premios por actuación, canto y su imagen pública, incluidos varios premios de la audiencia . Por su trabajo en Glee , ganó 9 premios de 24 nominaciones. Su último premio, otorgado en 2018, 26 años después de su primera nominación, fue para el elenco y la producción de Step Up: High Water brindando una representación femenina igualitaria.

  1. ^ Rivera fue declarada oficialmente muerta el 13 de julio de 2020, después de que se recuperara su cuerpo. [1] Su certificado de defunción indica que la fecha legal de su muerte fue el 13 de julio de 2020, pero también señala como parte de la causa de la muerte que murió "en cuestión de minutos", lo que significa que la fecha real de su muerte fue el 8 de julio. [2]
  2. ^ La muerte de Rivera fue declarada ahogamiento accidental, [1] pero su exmarido, en nombre de su hijo y su patrimonio, presentó demandas por muerte por negligencia contra el condado y los servicios de gestión del agua en noviembre de 2020. [3]
  3. ^ Rivera se describió a sí misma como "una cuarta parte afroamericana, una cuarta parte alemana y la mitad puertorriqueña". [9] Su padre es puertorriqueño, mientras que su madre es de ascendencia afroamericana y alemana. [10] Dijo que miembros de su familia emigraron de Puerto Rico y Yugoslavia . [11]
  4. ^ Ver apartado sobre Representación y legado.
  5. ^ Una selección de dichos libros incluye Narratives at the Beginning of the 3rd Millennium eds. Homberg-Schramm, Rasokat, Schweiker; [163] Latinos and Narrative Media: Participation and Portrayal ed. Aldama ; [165] [166] [167] The Palgrave Handbook of Sexuality Education eds. Allen, Rasmussen; [168] Queer in the Choir Room: Essays on Gender and Sexuality in Glee ed. Parke; [169] y Glee and new directions for social change eds. Johnson, Faill. [170] La cobertura de la revista incluye Sexuality & Culture (2013; vol. 17, número 3). [171]
  6. ^ Sencillo que no forma parte del álbum
  7. ^ Friends from Glee está compuesto por Ashley Fink , Vanessa Lengies , Heather Morris , Kevin McHale , Jenna Ushkowitz y Amber Riley
  8. ^ Sencillo que no forma parte del álbum
  9. ^ "Olvídate de ti", [337] "Deslizamiento de tierra", [338] "Se rumorea que / Alguien como tú", [333] "Somos jóvenes", [339] y "Criminal sin problemas".
  10. ^ Compartido con Cory Monteith , Lea Michele , Chris Colfer , Kevin McHale , Jenna Ushkowitz , Mark Salling y Amber Riley

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «La estrella de Glee Naya Rivera murió ahogada accidentalmente». BBC News. 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  2. ^ ab "Naya Rivera fue enterrada 2 semanas después de ahogarse, mientras el certificado de defunción revela que murió en cuestión de minutos". People . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  3. ^ "Naya Rivera: Demanda por homicidio culposo presentada por el ahogamiento de una estrella de Glee". BBC News. 19 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "Naya Rivera se casa con el actor Ryan Dorsey en una boda sorpresa". Los Angeles Times . 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Cuenta regresiva para la 64.ª edición de los premios Primetime Emmy (United Airlines). Academia de Televisión. 2012. El evento ocurre a las 00:31 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  6. ^ Cómo pronunciar Naya Rivera. Guía de pronunciación estadounidense. 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 – vía YouTube.
  7. ^ ab "Biografía de Naya Rivera". Us Weekly . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  8. ^ ab Simpson, Melody (17 de marzo de 2009). "Conoce a Cory Monteith y Naya Rivera de Glee". Hollywood al estilo correcto. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  9. ^ ab "Naya Rivera dice que ser racialmente 'diferente' ha afectado su vida y su carrera desde temprana edad". Fox News . 3 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  10. ^ abcdefghijk "Naya Rivera: Hay mucho en juego (Historia de portada de 2013)". Complex . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  11. ^ abc Carrasquillo, Adrian (24 de junio de 2014). «La estrella de 'Glee' Naya Rivera da la bienvenida a los inmigrantes a Estados Unidos en su debut como directora». BuzzFeed . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  12. ^ abcde Romero, Ariana (17 de julio de 2020). "En celebración de Naya Rivera, el ícono de la televisión afro-latina queer de Glee". Refinery29 . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  13. ^ abcde "Naya Rivera recordada como una latina inspiradora que redefinió la representación afrolatina". NBC News . 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  14. ^ abc «Yolanda Rivera: ¿Quién es la madre de Naya Rivera?». El Inquisidor . 9 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  15. ^ "Naya Rivera compra y vende casas entre episodios de 'Glee'". Los Angeles Times . 25 de abril de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Perfil de Mychal Rivera". UTSports . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  17. ^ abcdef «Naya Rivera, actriz y cantante, 1987-2020». Financial Times . 17 de julio de 2020. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  18. ^ abcdefg Rivera, Naya (13 de septiembre de 2016). Sorry Not Sorry: Dreams, Mistakes, and Growing Up (Lo siento, no lo siento: sueños, errores y crecer) . Nueva York. ISBN 978-0-399-18499-4.OCLC 956530348  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  19. ^ Rivera, Naya. "Naya Rivera: La historia detrás de mi aborto". USA TODAY . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Dentro del legado de Naya Rivera como pionera de la televisión LGBTQ: 'Significó mucho para tantas mujeres queer'". PEOPLE.com . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  21. ^ Naya Rivera. "Esta mañana medité sobre ella, sobre lo que todos estamos viendo desarrollarse frente a nosotros hoy. Se ha estado desarrollando durante décadas. Hemos estado luchando esta misma lucha durante siglos. Estoy orgullosa de provenir de un linaje de personas que defienden lo que es correcto" . Recuperado el 16 de agosto de 2020 – vía Twitter.
  22. ^ "Legislador arrestado por manifestarse: ayuda a formar una barricada frente a un autobús: grupo protesta contra el traslado de niños negros". Vol. 67, núm. 190. Manitowoc Herald-Times . AP. 24 de mayo de 1965.Vista web alternativa: https://www.ancestry.com/sharing/21852372?h=39f8df
  23. ^ Barbee, Lloyd A. (10 de octubre de 2017). Justicia para todos: escritos seleccionados de Lloyd A. Barbee . Barbee-Wooten, Daphne; Moore, Gwen. Madison, WI. pág. 146. ISBN. 978-0-87020-839-3.OCLC 988028045  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  24. ^ abcde Edwards, Gavin (7 de noviembre de 2013). «Naya Rivera: la chica mala de 'Glee' aspira a las listas de éxitos del pop». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  25. ^ ab "¡Naya Rivera es la chica de portada de Cosmo For Latinas en la primavera de 2014!". Cosmopolitan . 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  26. ^ abcd "EXCLUSIVA: Naya Rivera habla sobre su nuevo programa 'Step Up: High Water'". LATINA . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  27. ^ Corman, Rebecca. "Conoce a Mychal Rivera". Raiders.com . Los Oakland Raiders. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  28. ^ Massabrook, Nicole (7 de agosto de 2017). «Día Nacional de las Hermanas 2017: Celebridades que no sabías que eran hermanas». International Business Times . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  29. ^ "Naya Rivera habla de la falda invisible y dice que su estilo es 'sexy' pero elegante". Yahoo . 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  30. ^ ab "EXCLUSIVA: Naya Rivera habla sobre las 'familias locas', la crianza de su hijo Josey y su crecimiento en una familia loca". LATINA . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  31. ^ ab "Naya Rivera visitó el lago Piru 'durante años' antes de su desaparición: pudo haber sido un 'santuario para ella'". In Touch Weekly . 10 de julio de 2020. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  32. ^ "Naya Rivera había navegado anteriormente en un lago donde la policía cree que se ahogó". TheWrap . 9 de julio de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  33. ^ abc "EXCLUSIVA: Charlamos con Naya Rivera de GLEE". Nice Girls TV. 12 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  34. ^ "Descansa en paz Naya Rivera". MJVibe . 14 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  35. ^ ab Thompson, Eliza (13 de septiembre de 2016). «Las 13 revelaciones más importantes del nuevo libro de Naya Rivera». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  36. ^ abcd "Dentro de la vida increíblemente plena de Naya Rivera y el legado que deja atrás". E! Online . 14 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  37. ^ ab SCVHistory | Valencia High School | Anuario 2005 (completo). pág. 92. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  38. ^ abc "Naya Rivera hace confesiones impactantes en su nueva autobiografía 'Sorry Not Sorry'". In Touch Weekly . 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  39. ^ ab "Por qué Naya Rivera dice que está trabajando en Step Up: High Water le recuerda a Glee". E! Online . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  40. ^ Carter, Bill; Rutenrberg, Jim (9 de noviembre de 2011). «ABC de luto por la estrella de una serie que fue clave para su programación». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 29 de abril de 2009 .
  41. ^ abcdefg Sarner, Lauren (13 de julio de 2020). "Los mejores momentos de Naya Rivera: desde 'Glee' hasta los momentos destacados de su carrera en 29 años". New York Post . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  42. ^ ab Andreeva, Nellie (17 de julio de 2020). "La creadora de 'Step Up' Holly Sorensen llora a Naya Rivera y comparte historias de "una de las personas más geniales y hermosas que jamás conoceremos"". Fecha límite . Archivado del original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  43. ^ abcdef «Naya Rivera: echamos un vistazo a los momentos destacados de la carrera de la estrella de Glee». Evening Standard . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  44. ^ abc Britton, Felicity (2013). El elenco de Glee: la inspiradora manía de Glee . Minneapolis: Twenty-First Century Books. ISBN 978-1-4677-0153-2.OCLC 812925030  .
  45. ^ abcdefgh "Papeles memorables de Naya Rivera: de 'Glee' a 'Family Matters' (Fotos)". TheWrap . 13 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  46. ^ abc Bell, Amy (19 de mayo de 2012). «Glee Rivera participó en concurso de pole dance». Digital Spy . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  47. ^ abc Ramírez, Alicia (15 de julio de 2020). «Naya Rivera abrió las puertas a muchas latinas como yo». Revista Oprah . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
  48. ^ ab "Obituario: Naya Rivera, estrella infantil que luego alcanzó la fama con un papel innovador en el éxito televisivo estadounidense Glee". HeraldScotland . 25 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  49. ^ abc Wieselman, Jarett (13 de septiembre de 2016). "La nueva dirección de Naya Rivera". BuzzFeed News . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  50. ^ abcdefgh Steinberg, Jamie. "Naya Rivera: llena de alegría". Revista Starry Constellation . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  51. ^ Al B. ¡Seguro!. "Al B. ¡Seguro! en Instagram: "#AlBeez 🐝 por ahí 🌍 Cuando te dejas llevar por los blogs que buscan tráfico, ¿qué es tendencia porque expresé mis pensamientos o…"". Archivado del original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 – vía Instagram.
  52. ^ abcdefg «Recordando a Naya Rivera, una artista magnética que rompió barreras en 'Glee'» . The Independent . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  53. ^ Ito, Robert (24 de mayo de 2011). «'Glee': Naya Rivera se alegra de interpretar a la animadora gay Santana». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  54. ^ «11 cantantes famosos rechazados por 'American Idol'». Rolling Stone . 23 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  55. ^ Pasquine, Frank (18 de octubre de 2011). «New York Film Academy Graduates on Season 3 of Glee» (Graduados de la Academia de Cine de Nueva York en la temporada 3 de Glee). Blog de la Academia de Cine de Nueva York . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  56. ^ Eames, Tom (28 de octubre de 2012). «Naya Rivera: 'Casi dejé de actuar a los 21'». Digital Spy . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  57. ^ ab "TWIST Chats With Glee's Naya Rivera". Twist . Bauer Publishing . 15 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  58. ^ ab "La actriz de 'Glee' Naya Rivera interpreta a Santana y recibe aplausos". Los Angeles Times . 24 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  59. ^ Ninojosa, Stacy (3 de diciembre de 2009). «Naya Rivera de 'Glee' habla de Santana, el canto y Spencer Pratt». Just So You Know. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  60. ^ Dos Santos, Kristin (14 de diciembre de 2009). "Spoiler Chat: Is Jenny Humphrey a Gossip Girl Homewrecker?". E! Online . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  61. ^ Ausiello, Michael (27 de abril de 2010). «Exclusiva de 'Glee': Brittany y Santana preparadas para importantes promociones». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de abril de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  62. ^ abcd Browne, Emily (14 de julio de 2020). «El profundo impacto de Naya Rivera en la comunidad LGBTQ+ no será olvidado». Digital Spy . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  63. ^ ab «Naya Rivera: recordando a una pionera de la representación LGBTQ+». NME . 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  64. ^ VanDerWerff, Emily (27 de abril de 2011). «Born This Way». The AV Club . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  65. ^ Gonzalez, Sandra (9 de marzo de 2011). «Resumen de Glee: Hablemos de sexo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  66. ^ abcd Goldberg, Lesley (28 de junio de 2012). «Emmy 2012: Naya Rivera de 'Glee' habla de su papel de modelo lésbico». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  67. ^ "Nuthin' But A Glee Thang con Heather Morris, Matthew Morrison y Sofia Vergara de Heather Morris, Sofia Vergara, Matthew Morrison, Cory Monteith, Naya Rivera, Harry Shum Jr, Riki Lindhome, Ashley Lendzion, David Bernad, Isaac Hagy, BoTown Sound, Shauna O'Toole, Funny Or Die, Keith Schofield, Brian Mulchy y Christin Trogan". Funny or Die. 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  68. ^ Alter, Rebecca (15 de julio de 2020). "Heather Morris se está 'tomando un tiempo para honrar mi dolor' tras la muerte de Naya Rivera". Vulture . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  69. ^ "La esposa de Naya Rivera recuerda a su 'amiga amorosa'". BBC News . 16 de julio de 2020. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  70. ^ "Heather Morris detalla su amistad con Naya Rivera en un conmovedor homenaje". CINEMABLEND . 17 de julio de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  71. ^ ab "Nominados a los Premios ALMA 2011" (PDF) . almaawards.com . 29 de julio de 2011. Archivado (PDF) del original el 4 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  72. ^ ab "Naya Rivera se lleva a casa dos premios ALMA". NBC News . 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  73. ^ "Las 25 estrellas emergentes de 2011". HitFix. 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  74. ^ "Lo mejor del año: mejores actuaciones". TV Guide . 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  75. ^ "La estrella de 'Glee' anima a nuestros 50 personajes de televisión favoritos de 2011". MTV. 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  76. ^ "Los 100 personajes de televisión más importantes del siglo XXI". Thrillist . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  77. ^ Ford, Rebecca (29 de enero de 2012). «SAG Awards: Naya Rivera dice que trabajar con Ricky Martin es un 'sueño hecho realidad' (vídeo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  78. ^ "Gloria Estefan en el final de temporada de Glee con Naya Rivera". Latina. 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  79. ^ Keene, Allison (18 de julio de 2012). «Premios Emmy 2012: nuestra lista de actuaciones subestimadas y programas que merecen reconocimiento». Collider . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  80. ^ "Naya Rivera se convirtió en un personaje lésbico multidimensional en 'Glee'". Estudio Breaks . 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  81. ^ Goldberg, Lesley (6 de junio de 2012). "Emmy 2012: los actores secundarios de la televisión hablan de su trabajo en conjunto y se entusiasman con la sesión fotográfica de THR (vídeo)". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  82. ^ "Emmy 2012: los actores secundarios de la televisión irrumpen en la sesión fotográfica de THR". The Hollywood Reporter . 6 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  83. ^ "Aspirantes al Emmy: Actriz de reparto, comedia". E!. 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  84. ^ "Previa de nominaciones a los Emmy 2012: Mejor actriz de reparto en una comedia". HitFix. 15 de junio de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  85. ^ "Emmys: las mejores actrices de reparto en series de comedia según TVGuide.com". TV Guide. 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  86. ^ "2012 Emmy Snubs: ¿Qué latinos deberían haber sido nominados?". LATINA . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
    "Emmy 2011: 18 desaires que te molestan". EW.com . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
    «Emmy 2012: 10 actores y actrices que merecen ser nominados por primera vez». Hollywood Reporter . 18 de julio de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
    NatDeeGee. "¿Creo que Lea debería haber sido nominada a un Emmy?". SpoilerTV . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
    "Nominaciones a los Emmy 2011: Friday Night Lights (FINALMENTE) y más..." thefilmexperience . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
    "Nominaciones a los Emmy 2012: las cinco mayores sorpresas y desaires". E! Online . 19 de julio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
    Martin, Rebecca (19 de julio de 2012). «Emmy 2012: los mayores desaires y sorpresas». Wetpaint . Consultado el 6 de agosto de 2020 .[ enlace muerto ]
  87. ^ Fallon, Kevin (19 de septiembre de 2013). "¿Los premios Emmy odian a los niños?". The Daily Beast . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  88. ^ Ordoña, Michael (28 de julio de 2020). «Los nominados a los Emmy 2020 son más diversos, pero la representación latina sigue siendo abismal». Los Angeles Times . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  89. ^ ab "La temporada 6 de 'Glee' no tendrá a Naya Rivera como personaje regular, pero será mejor que no desperdicien su personaje". Bustle . 8 de julio de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  90. ^ "Naya Rivera de Glee firma contrato discográfico en solitario". Zap2it. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  91. ^ Neumyer, Scott (18 de septiembre de 2013). «La estrella de 'Glee' Naya Rivera habla de su nueva canción, Nudity». Rolling Stone . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  92. ^ ab "2CELLOS lanza nuevo video musical con la estrella de Glee Naya Rivera sobre el éxito de Muse "Supermassive Black Hole"". PRNewswire. 19 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  93. ^ ab "MIRA: El seductor 'agujero negro supermasivo' de Naya Rivera y 2CELLOS". A la venta . 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  94. ^ "Naya Rivera podría haber interpretado a Katniss en Los Juegos del Hambre si un director de Marvel hubiera cumplido su deseo". CINEMABLEND . 16 de julio de 2020. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  95. ^ "ENTREVISTA: Naya Rivera de Glee dice que le encantaría interpretar a Johanna en Los Juegos del Hambre: En Llamas". The Hunger Gamers . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  96. ^ ab "THR's 35 Hottest Young Latinos in Entertainment". The Hollywood Reporter . 20 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  97. ^ "'Glee's' Naya Rivera: Santana's 'At a Crossroads'". Hollywood Reporter . 25 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  98. ^ "Naya Rivera de Glee habla de los fans enojados de Brittana, Crazy Quinn y los cárdigans de Finn". Vulture . 14 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  99. ^ Ausiello, Michael (20 de julio de 2013). "El jefe de Glee, Ryan Murphy, habla sobre la muerte de Cory Monteith, el episodio tributo a Finn y cómo la afligida Lea Michele ha sido 'una roca'". TVLine . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  100. ^ "Naya Rivera de 'Glee': Cory Monteith fue una 'parte especial de este mundo'". Hollywood Reporter . 15 de julio de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  101. ^ "Rivera guarda minuto de silencio por Monteith". Metro . 25 de julio de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  102. ^ Rigby, Sam (18 de septiembre de 2013). "'Glee' Rivera habla de 'besarse' con Lovato". Digital Spy . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  103. ^ "Resumen de Glee: reconciliaciones con Brittana, rupturas con Quinn y cambios musicales: ¡descubre qué sucedió en el episodio número 100!". E! Online . 19 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  104. ^ "¿Cómo eliminó 'Glee' a Santana de Naya Rivera del final de la quinta temporada? De la forma más tonta de la historia, al parecer". Bustle . 14 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  105. ^ «iTunes – Música – Sorry (feat. Big Sean) – Single de Naya Rivera». iTunes. 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  106. ^ ab "Naya Rivera habla sobre la grabación del sencillo 'Sorry' con Big Sean". Billboard . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  107. ^ ab Johnson, Zach (23 de julio de 2014). «¿Es Naya Rivera la nueva Shannen Doherty?». E! Online. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 25 de julio de 2014 .
  108. ^ "¡Naya Rivera coquetea en el comercial de M&M's para el Super Bowl!". LATINA . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  109. ^ Khogeer, Yusra K. (2013). Antropomorfismo de marca: las vidas literarias de las mascotas de marketing (PDF) (Tesis). Universidad de Liverpool . pp. 167–173. Archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2020.
  110. ^ "The Naughty List - Reseña de la película". Common Sense Media . 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  111. ^ "Naya Rivera (Premios)". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  112. ^ ab Whyte, Jason (4 de marzo de 2014). "South By Southwest 2014 Interview HOME director Nicholas McCarthy". eFilmCritic . HBS Entertainment, Inc. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  113. ^ Yamato, Jen (10 de abril de 2014). «IFC Midnight Nabs SXSW Midnighter 'Home'». Fecha límite . Penske Business Media, LLC. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  114. ^ Miska, Brad (29 de mayo de 2014). "IFC Dates 'At the Devil's Door', Formerly 'Home' (Exclusive)". Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  115. ^ McGranaghan, Mike (29 de julio de 2014). "At the Devil's Door". Asiento de pasillo . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  116. ^ Lockwood, Justin (8 de agosto de 2014). "Monster Nation: At the Devil's Door". Geeks Out . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  117. ^ Hunter, Craig (24 de agosto de 2014). «Reseña de FrightFest 2014: Home (también conocido como At the Devil's Door)». Screen Relish . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  118. ^ Chaput, Edgar (29 de julio de 2014). «Fantasía 2014: 'At the Devil's Door' asusta fácilmente a pesar de un guión confuso». Sound on Sight . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  119. ^ McCreadie, Marsha (7 de agosto de 2014). "Film Review: At the Devil's Door". Film Journal . Film Journal International. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  120. ^ Kibler, Jeremy (8 de agosto de 2014). «Film Review: At the Devil's Door». Revista Diabolique . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  121. ^ ab Lipshutz, Jason (1 de mayo de 2014). «Naya Rivera abandona Columbia Records». Billboard . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  122. ^ Nude, Tim (2 de mayo de 2014). "El representante de Naya Rivera niega que Columbia Records la haya dejado de lado". Revista People. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  123. ^ "Naya Rivera debuta como directora". Business Standard India . 26 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  124. ^ Shine, Matt (26 de junio de 2014). «El debut como directora de Naya Rivera». www.femalefirst.co.uk . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  125. ^ ab Swift, Andy (29 de mayo de 2015). «Devious Maids First Look: Naya Rivera Makes a Horrifying Discovery». TVLine . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de julio de 2020 .
  126. ^ abcdef "Naya Rivera". TVGuide.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  127. ^ Andreeva, Nellie (4 de febrero de 2015). «Naya Rivera se unirá a 'Devious Maids' y regresará a 'The View' como copresentadora invitada». Fecha límite . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  128. ^ ab "El nuevo jefe de 'Devious Maids' habla de una temporada 3 más sexy y misteriosa". The Hollywood Reporter . Junio ​​de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  129. ^ "Reseña de la temporada 3 de Devious Maids". We Got This Covered . 31 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  130. ^ "Gloria Estefan espera que su hija de Glee, Naya Rivera, sea recordada como una "maravillosa triple amenaza"". E! Online . 13 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  131. ^ "Book Deals: Week of June 8, 2015" (Ofertas de libros: semana del 8 de junio de 2015). PublishersWeekly.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  132. ^ "Reseña del DVD de Mad Families" . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  133. ^ "Naya Rivera publica un video de audición para West Side Story". E! Online . 18 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  134. ^ Quinn, Dave (31 de enero de 2018). «Naya Rivera de Glee regresa al aula para un baile sexy con Ne-Yo en Step Up: High Water». People . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  135. ^ Petski, Denise (28 de junio de 2017). «'Step Up: High Water': Ne-Yo, Naya Rivera y Faizon Love encabezarán la lista de dramas de YouTube Red». Fecha límite . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  136. ^ "Adam Shankman comparte un dulce video de Naya Rivera y su hijo Josey cantando juntos". PEOPLE.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  137. ^ ab Iannucci, Rebecca (28 de mayo de 2020). «Starz revive la serie Step Up para una tercera temporada tras la cancelación de YouTube». Archivado desde el original el 9 de julio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  138. ^ "El creador de la serie 'Step Up' comparte historias conmovedoras de Naya Rivera en el set: 'Nunca, nunca lo olvidaremos'". EW.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  139. ^ Andreeva, Nellie (13 de julio de 2020). "'Step Up' en Starz: la serie que dejó atrás la difunta Naya Rivera". Fecha límite . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  140. ^ "INFORME: DC trabaja en una película animada independiente de Batman: The Long Halloween". CBR . 4 de enero de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  141. ^ "Batman: The Long Halloween tendrá una película animada de dos partes". ScreenRant . 4 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  142. ^ ab "'Batman: The Long Halloween, Part One' establece el reparto de voces (exclusivo)". The Hollywood Reporter . 31 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  143. ^ Truitt, Brian. "Exclusiva: Mira el último papel de Naya Rivera como Catwoman en la nueva película animada de 'Batman'". USA TODAY . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  144. ^ Lane, Carly (19 de mayo de 2021). "El tráiler de 'Batman: The Long Halloween, Part Two' revela la fecha de lanzamiento de la conclusión con clasificación R". Collider . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  145. ^ "El hijo de Naya Rivera debuta en la portada de una revista". E! Online . 18 de abril de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  146. ^ "Portada de la revista Latina de Naya Rivera de mayo de 2012". Latina . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  147. ^ "Fotos de portada de revista de Naya Rivera - Lista de portadas de revistas con Naya Rivera - FamousFix". FamousFix.com . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  148. ^ Hernandez, Lee (7 de mayo de 2012). "Naya Rivera muestra su sensual cuerpo en bikini en la sección 'Cosmo for Latinas'". The Huffington Post . Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  149. ^ "Bar Refaeli, Naya Rivera y Stephen Colbert aparecen en la lista 'Hot 100' de Maxim". The Washington Post . 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  150. ^ "The 2011 AfterEllen.com Hot 100". AfterEllen . 23 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  151. ^ "¡Anunciamos la lista AfterEllen Hot 100 2012!". AfterEllen . 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  152. ^ "The AfterEllen.com 2013 Hot 100!". AfterEllen . 25 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  153. ^ "PEOPLE en Español nombra a las 50 celebridades hispanas más bellas" (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 – vía www.prnewswire.com.
  154. ^ "Las 100 mujeres más sexys del mundo según FHM 2012: ¡la lista completa!". FHM . 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  155. ^ "Naya Rivera habla de Spanx, uniformes de Hooters y su actitud en el vestuario durante el rodaje de su sesión de fotos de desnudos para Allure". Allure . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  156. ^ "La estrella de 'Glee' Naya Rivera 'casi renuncia' antes de 'lograr el éxito'". MTV.com. 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  157. ^ "El secreto del cuidado de la piel de la estrella de Glee Naya Rivera". Cosmopolitan . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  158. ^ "EXCLUSIVA: Naya Rivera habla sobre su experiencia de pérdida de cabello que le hizo perder la confianza". LATINA . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  159. ^ abc «Naya Rivera, la estrella pionera de 'Glee', fue encontrada muerta a los 33 años». Time . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  160. ^ abcd "Estos latinos dejaron una huella en nuestras comunidades y en nuestra nación. Los perdimos en 2020". NBC News . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  161. ^ Szofi (12 de enero de 2021). «No me olvides, te lo ruego: el notable legado de Naya Rivera» . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  162. ^ Damante, Becky (14 de julio de 2020). «El profundo legado queer de Naya Rivera». Advocate . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  163. ^ ab Schorn, Johanna (mayo de 2017). "Salir del armario en el siglo XXI: lo queer en la televisión contemporánea". En Homberg-Schramm, Jessica; Rasokat, Anna; Schweiker, Felicitas (eds.). Narrativas a principios del tercer milenio . Newcastle upon Tyne, Reino Unido. ISBN 978-1-4438-5554-9.OCLC 966288193  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  164. ^ Womack, Kalyn (22 de julio de 2020). «Naya Rivera y su legado en 'Glee'». New York Minute Magazine . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  165. ↑ Aldama, Federico Luis , ed. (2013). Latinos y medios narrativos: participación y representación (Primera ed.). Nueva York: Palgrave Macmillan . págs.3, 16–18, 28, 143–144, 154–160. ISBN 978-1-137-36645-0.OCLC 845085678  .
  166. ^ ab Molina-Guzmán, Isabel (2013). "Ambigüedad etnorracial latina en narrativas televisivas postraciales". En Aldama, Federico Luis (ed.). Latinos y medios narrativos . Nueva York: Palgrave Macmillan Estados Unidos. págs. 143-160. doi :10.1057/9781137361783_10. ISBN 978-1-349-47415-8.
  167. ^ Aldama, Frederick Luis (2013). "Latinos multimedia en el siglo XXI: una introducción". En Aldama, Frederick Luis (ed.). Latinos and Narrative Media . Nueva York: Palgrave Macmillan US. pp. 1–31. doi :10.1057/9781137361783_1. ISBN 978-1-349-47415-8.
  168. ^ Clarke, Kyra (2017). "Afectos conmovedores: la pedagogía de los momentos íntimos y banales en Glee". En Allen, Louisa; Rasmussen, Mary Lou (eds.). The Palgrave Handbook of Sexuality Education . Londres: Palgrave Macmillan UK. págs. 439–454. doi :10.1057/978-1-137-40033-8_21. ISBN 978-1-137-40032-1.
  169. ^ Hawkins, Tracy L. (2014). "Salir del armario: representaciones desafiantes de sexualidades diversas". En Parke, Michelle (ed.). Queer in the Choir Room: Essays on Gender and Sexuality in Glee . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. págs. 11–23. ISBN 978-0-7864-9593-1.OCLC 879584372  .
  170. ^ Johnson, Brian C.; Faill, Daniel K., eds. (27 de febrero de 2015). Glee y nuevas direcciones para el cambio social . Róterdam, Países Bajos. ISBN 978-94-6209-905-0.OCLC 904397330  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  171. ^ Meyer, Michaela DE; Wood, Megan M. (2013). "Sexualidad y televisión adolescente: los adultos emergentes responden a las representaciones de la identidad queer en Glee". Sexualidad y cultura . 17 (3): 434–448. doi :10.1007/s12119-013-9185-2. ISSN  1095-5143. S2CID  145371984.
  172. ^ "Erika Abad, Ph.D." Universidad de Nevada, Las Vegas . 26 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  173. ^ "Revisitando a Santana López de Naya Rivera: la afrolatina que merecía más tiempo". Latinx Spaces . 15 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  174. ^ ab Kirkland, Justin (13 de julio de 2020). "Naya Rivera hizo que la gente se sintiera vista por primera vez. Su legado no será olvidado". Esquire . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  175. ^ "Grandes fallecidos: tributos a las estrellas que perdimos en 2020". EW.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  176. ^ Rodríguez-Jiménez, Jorge (14 de julio de 2020). "La gente queer está expresando su gratitud por el personaje pionero de Naya Rivera, Santana López". we are mitú . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  177. ^ "Naya Rivera: Cómo 'Glee' ayudó a las lesbianas femeninas a sentirse vistas". Ms. Magazine . 23 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  178. ^ Baggs, Michael (14 de julio de 2020). «Por qué Naya Rivera en Glee fue importante para las mujeres LGBT». BBC News . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  179. ^ ab "La actuación de Naya Rivera en "Glee" cambió vidas y la historia de la televisión queer". NBC News. 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  180. ^ "Recordando el legado de Naya Rivera para las personas LGBT de color". NPR . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  181. ^ abc "Tahj Mowry habla sobre que Naya Rivera fue su "primer" amor en un conmovedor homenaje". E! Online . 11 de julio de 2020. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  182. ^ Alexander, Bryan. «'Descansa dulce Naya': Ricky Martin, Lea Michele de 'Glee' y más estrellas reaccionan a la trágica muerte de Naya Rivera». USA TODAY . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  183. ^ "Tamera Mowry-Housley abandona 'The Real' tras seis temporadas". The Hollywood Reporter . 13 de julio de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  184. ^ "Tamera Mowry-Housley recuerda a la fallecida estrella de 'Glee' Naya Rivera como 'una luz tan hermosa' (exclusiva)". Pop Culture.com . 26 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  185. ^ Gariano, Francesca (11 de julio de 2020). "Tahj Mowry dice que Naya Rivera fue su primer amor en un desgarrador homenaje". Hoy . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  186. ^ ab "Dentro de la etapa de Mark Salling en Glee y su 'tormentosa' relación con Naya Rivera". People . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  187. ^ ab Jordan, Julie (23 de julio de 2014). «Naya Rivera se casa con Ryan Dorsey». People . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
  188. ^ Gomez, Patrick (24 de agosto de 2016). «Naya Rivera revela que luchó contra la anorexia cuando era adolescente y tuvo un aborto mientras estaba en Glee». People . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  189. ^ Harris, Hunter. "El marido de Naya Rivera tuvo la respuesta perfecta a su aborto". Refinery29 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  190. ^ "La actriz de Glee habla de su decisión de abortar" . The Independent . 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  191. ^ ab Nessif, Bruna (3 de octubre de 2013). "¡Naya Rivera y Big Sean están comprometidos!". E! Online . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  192. ^ Lee, Esther (9 de abril de 2014). «El compromiso de Naya Rivera con Big Sean se cancela; el rapero publica un comunicado». Us Weekly . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  193. ^ «Naya Rivera de 'Glee' estrena 'Sorry', primer sencillo de su álbum en solitario». Hypable . 10 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  194. ^ Nesvig, Kara (14 de septiembre de 2016). «Tienes que leer lo que dice Naya Rivera sobre Ariana Grande». Teen Vogue . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  195. ^ Alexander, Brenda (21 de julio de 2020). "Cómo se sintió realmente Naya Rivera sobre el supuesto historial de desprestigio de su ex Big Sean sobre ella". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  196. ^ «iTunes – Música – I Don't F**k With You (feat. E-40) – Single de Big Sean». iTunes Store . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  197. ^ "Historia de las listas de éxitos de Big Sean: canciones populares de R&B/Hip-Hop". Billboard . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  198. ^ "Historia de las listas de éxitos de Big Sean: Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  199. ^ "Naya Rivera supera a Big Sean con su interpretación de I Don't F--k With You en Lip Sync Battle". E! Online . 25 de julio de 2018. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  200. ^ "Big Sean critica a Naya Rivera en una nueva canción y acusa a su ex de haberse sometido a múltiples cirugías plásticas". In Touch Weekly . 1 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  201. ^ Finn, Natalie (24 de febrero de 2015). «¡Naya Rivera está embarazada! Bebé en camino para la estrella de Glee y su esposo Ryan Dorsey». E! Online . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  202. ^ Leon, Anya; Leonard, Elizabeth (30 de septiembre de 2015). «Ryan Dorsey y Naya Rivera dan la bienvenida a su hijo Josey Hollis». People . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  203. ^ "Divorcio de Naya Rivera: el matrimonio de Ryan Dorsey termina después de dos años". People . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  204. ^ Kimble, Lindsay. "Naya Rivera cancela el divorcio de su esposo Ryan Dorsey casi un año después de su separación: informes". People . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  205. ^ Zimmerman, Amy (4 de abril de 2017). "El Tao de David Spade: el artista del ligue más improbable de Hollywood". The Daily Beast .
  206. ^ "Naya Rivera arrestada por agresión doméstica en Virginia Occidental". E! Online . 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  207. ^ "La estrella de Glee Naya Rivera acusada de violencia doméstica contra su marido". BBC News . 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  208. ^ "Naya Rivera vuelve a solicitar el divorcio de Ryan Dorsey tras su arresto". Us Weekly . 5 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  209. ^ "Se desestimó el cargo de agresión doméstica contra Naya Rivera". PEOPLE.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 18 de enero de 2018 .
  210. ^ Bueno, Antoinette (17 de enero de 2018). «Se retiran los cargos de agresión doméstica contra Naya Rivera, Ryan Dorsey 'ya no busca ser procesado'». Entertainment Tonight . Archivado del original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  211. ^ "Naya Rivera y Ryan Dorsey ultiman su divorcio". E! News. 14 de junio de 2018.
  212. ^ "Naya Rivera ultima su divorcio de Ryan Dorsey". UPI . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  213. ^ "Naya Rivera y Ryan Dorsey acordaron la custodia conjunta de su hijo Josey 3 meses antes de que desapareciera". People . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  214. ^ "Cómo el hijo de Naya Rivera, Josey, se enfrenta a un mes de la muerte de su madre". Entertainment Tonight . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  215. ^ ab "Exfutbolista de Estados Unidos escribe emotivo mensaje a Naya Rivera". El Universal (en español). 13 de julio de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  216. ^ Vultaggio, Maria (14 de enero de 2015). "¿Naya Rivera sale del armario? Mira a la actriz responder a un comentario bisexual en 'The View'". International Business Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  217. ^ "32 personajes LGBTQ+ muy queridos que en realidad fueron interpretados por actores LGBTQ+". GAY TIMES . 11 de enero de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  218. ^ ab "John Stamos, Naya Rivera y Cory Monteith se besan a tres bandas". People . 25 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  219. ^ ab Donnelly, Matt (3 de diciembre de 2012). «Katy Perry homenajeada en 'Trevor Live' (pero es el show de Amy Poehler)». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  220. ^ "La estrella de Glee llega a Toronto para ayudar a los niños". Toronto Sun . 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  221. ^ ab "Cómo Naya Rivera defendió la igualdad, la autoaceptación y los derechos LGBTQ". Entertainment Tonight . 17 de julio de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  222. ^ "Wanda Sykes y Jill Soloway son homenajeadas por su impacto en la comunidad LGBTQ y se comprometen a luchar contra Trump". The Hollywood Reporter . 9 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  223. ^ "Ansel Elgort y Catherine Hardwicke elegidos como homenajeados de la Gala Thirst (exclusivo)". The Hollywood Reporter . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  224. ^ ab Hinojosa, Stacy (3 de diciembre de 2009). "Naya Rivera de 'Glee' habla de Santana, el canto y Spencer Pratt". JSYK.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  225. ^ ab "Naya Rivera: Obras de caridad y causas benéficas". Mira a las estrellas . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  226. ^ "Naya Rivera 'recibe una lección' en el sur de Los Ángeles". BroadwayWorld.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  227. ^ "Naya Rivera quería 'usar su plataforma' para el bien, dice expublicista". Us Weekly . 14 de julio de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  228. ^ ab "Sentirse representado significa mucho". Otago Daily Times . 16 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  229. ^ "Brittana Forever: Celebrando el impacto inmensurable de Naya Rivera en la comunidad queer". E! Online . 20 de julio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  230. ^ Snarker, Dorothy (16 de mayo de 2011). "Naya Rivera sorprende como presentadora de los premios GLAAD Media Awards en San Francisco". AfterEllen.com. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  231. ^ "Dream Foundation honra a Donna Karan en la décima celebración anual de los sueños". The Santa Barbara Independent. 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  232. ^ Gioia, Michael (12 de octubre de 2012). «El elenco de 'Glee', que incluye a Darren Criss, Naya Rivera y Dean Geyer, participará en el espectáculo más grande de los jóvenes narradores». Playbill . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  233. ^ ab "Tras la trágica muerte de Naya Rivera, los fans se están uniendo para apoyar una recaudación de fondos que ella inició para su organización sin fines de lucro favorita". GoFundMe. Archivado del original el 16 de julio de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 – vía Twitter. ¡Hola chicos! El año pasado comencé a investigar diferentes organizaciones a las que podría prestar mi tiempo personal. Al hacerlo, me encontré con Alexandria House. La conexión que siento con esta organización y las personas que residen y trabajan allí ha sido la mayor bendición y ha tenido un gran impacto positivo en mí y en mi hijo. Realmente hemos encontrado un hogar lejos del hogar a través del tiempo que pasamos haciendo voluntariado allí. (de GoFundMe 2020, vinculado)
  234. ^ Naya Rivera. "En honor al Mes de la Historia Negra, ¡recaudemos dinero para mi organización favorita!". Archivado del original el 8 de febrero de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 – vía Twitter.
  235. ^ "El elenco de Glee lanza una recaudación de fondos navideña en honor a su difunta amiga Naya Rivera". news.yahoo.com . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  236. ^ Lee, Janet W. (5 de diciembre de 2020). «El elenco de 'Glee' lanza una recaudación de fondos navideña para honrar a Naya Rivera». Variety . Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  237. ^ "Photo Flash: GLEE Cast Performs At White House Easter Egg Roll 2010". BroadwayWorld.com . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  238. ^ "Conciertos y fiestas de la inauguración presidencial de 2013". Billboard . 20 de enero de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  239. ^ Roiz, Jessica (18 de octubre de 2016). «El video súper sarcástico de Naya Rivera podría cambiar la opinión de la gente testaruda». somos mitú . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  240. ^ HOLY SH*T (Tienes que votar). Funny or Die . 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2020 – vía YouTube.
  241. ^ Bloom, Rachel (3 de noviembre de 2016). "HOLY SH*T (You've Got To Vote)". Funny Or Die . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  242. ^ Martinelli, Marissa (4 de noviembre de 2016). «Rachel Bloom, Elizabeth Banks y otros cantan un himno profano contra Trump al estilo de «We Are the World»». Slate . ISSN  1091-2339 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  243. ^ Ngo, Sheiresa (9 de agosto de 2020). "Naya Rivera recurrió a Dios después de que terminara su relación con Big Sean y 'Glee'". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  244. ^ "Naya Rivera desaparecida". CNN . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  245. ^ "La estrella de Glee 'probablemente se ahogó en un trágico accidente'". BBC News . 10 de julio de 2020. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  246. ^ abc "Naya Rivera y su hijo contaron '1,2,3' y saltaron juntos al lago antes de que ella gritara 'ayuda' y se ahogara". PEOPLE . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  247. ^ abc «Jane Lynch, Chris Colfer y más estrellas de Hollywood rinden homenaje a Naya Rivera». The Hollywood Reporter . 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 13 de julio de 2020 .
  248. ^ "Naya Rivera: Hijo dice que vio a su madre desaparecer bajo las aguas del lago Piru". Sky News . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  249. ^ abc Autoridades dan actualización sobre búsqueda de Naya Rivera (EN VIVO). USA Today. 13 de julio de 2020. Archivado del original el 28 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  250. ^ ab "Naya Rivera ahogada: demanda por muerte injusta presentada en nombre del hijo del actor de Glee". The Guardian . Associated Press. 19 de noviembre de 2020. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  251. ^ Chan, Stella; Vera, Amir (18 de noviembre de 2020). "El exmarido y el patrimonio de Naya Rivera presentan una demanda por homicidio culposo en nombre del hijo de la actriz". CNN . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  252. ^ "La familia de Naya Rivera presenta una demanda por homicidio culposo en nombre de su hijo". Yahoo! Noticias . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  253. ^ "Se teme que Naya Rivera esté muerta". Fox LA . 9 de julio de 2020.
  254. ^ Cohen, Jess (9 de julio de 2020). "Naya Rivera se presume muerta mientras las autoridades cambian la búsqueda a 'Operación de recuperación'". ¡MI! .
  255. ^ "El padre de Naya Rivera se une a su madre y su hermano en la búsqueda del lago Piru y en una emotiva visita". TMZ . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020. Consultado el 12 de julio de 2020 .
  256. ^ Yang, Rachel (12 de julio de 2020). «Amber Riley pide a los fans que se 'concentren' en Naya Rivera y otros exalumnos de Glee que 'no importan en este momento'». Entertainment Weekly . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  257. ^ "Heather Morris llamó al sheriff 'varias veces' durante la búsqueda de Naya Rivera". Us Weekly . 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  258. ^ Saperstein, Pat (12 de julio de 2020). "Continúa la búsqueda de Naya Rivera; el área circundante es parte del esfuerzo". Variety . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020. Consultado el 12 de julio de 2020 .
  259. ^ Encuentran cadáver durante búsqueda de la actriz de 'Glee' Naya Rivera en el lago Piru. Los Angeles Times . 13 de julio de 2020. Archivado del original el 28 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  260. ^ ab "La policía que busca a Naya Rivera de Glee encuentra el cuerpo". BBC News . 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  261. ^ Aiello, McKenna (13 de julio de 2020). "Naya Rivera muere a los 33 años: recuperan el cuerpo de la actriz 5 días después de un accidente en un barco". E! Online . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  262. ^ Yeates, Cydney (13 de julio de 2020). «Naya Rivera muerta: la estrella de Glee 'reunió energía para salvar a su hijo, no a ella misma'». Metro . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  263. ^ Bailey, Alyssa (13 de julio de 2020). "Naya Rivera podría haber sacrificado su propia vida para que su hijo de 4 años pudiera volver a subirse a su barco". Elle . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  264. ^ ab "Naya Rivera fue enterrada en el cementerio de Hollywood después de morir ahogada". Us Weekly . 30 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  265. ^ Wilkinson, Joseph (30 de julio de 2020). «La estrella de 'Glee' Naya Rivera fue enterrada en un funeral privado en Los Ángeles». nydailynews.com . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  266. ^ "Naya Rivera fue enterrada, el certificado de defunción indica que murió en minutos". Entertainment Tonight . 30 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  267. ^ "Jack Rico". Revista Color . 17 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  268. ^ "La familia de Naya Rivera, estrella de Glee, dice que 'el cielo se ganó a nuestro ángel descarado'". The Independent . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  269. ^ Woodward, Ellie (31 de julio de 2020). "El certificado de defunción de Naya Rivera reveló que se ahogó "en cuestión de minutos"". BuzzFeed News . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  270. ^ Harris, Kamala. «Desde Family Matters hasta Glee, el mundo vio crecer a Naya Rivera en la pantalla» . Consultado el 14 de julio de 2020 – vía Twitter.
  271. ^ ab "Jane Lynch, Chris Colfer y más de Glee rinden homenaje a Naya Rivera: 'Qué fuerza tenías'". People . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  272. ^ "Tia Mowry y más estrellas celebran a Naya Rivera". Us Weekly . 28 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  273. ^ "Viola Davis y Lili Reinhart rinden homenaje a Naya Rivera por su fallecimiento a los 33 años". Metro . 14 de julio de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  274. ^ "Iqbal Theba y Dot-Marie Jones de Glee visitan el monumento a Naya Rivera en el lago Piru". PEOPLE.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  275. ^ ab "El lago Piru reabre semanas después de la muerte de Naya Rivera, pero está prohibido nadar allí". Metro . 22 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  276. ^ Kennedy, Mark (14 de julio de 2020). "La actriz saltó a la fama en el musical de televisión 'Glee'". News & Observer – vía Associated Press.[ enlace muerto permanente ]
  277. ^ «El elenco de 'Glee' recuerda a Naya Rivera: 'Qué fuerza tenías'». Los Angeles Times . 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  278. ^ Chase, Stephanie (15 de julio de 2020). «Grant Gustin rinde homenaje a su coprotagonista de Glee, Naya Rivera». Digital Spy . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 17 de julio de 2020 .
  279. ^ "Los creadores de Glee crean un fondo universitario para su hijo Josey". Evening Standard . 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  280. ^ Alter, Rebecca (15 de julio de 2020). «Heather Morris comparte un homenaje a Naya Rivera: 'Sé que todavía estás conmigo'». Vulture . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  281. ^ Jackson, Angelique (28 de agosto de 2020). «Amber Riley rinde homenaje a su fallecida coprotagonista de 'Glee' Naya Rivera en 'Jimmy Kimmel Live'». Variety . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  282. ^ "Amber Riley rinde homenaje a Naya Rivera en una emotiva actuación". Hollywood Reporter . 28 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  283. ^ "Las estrellas de Glee se reúnen con la familia de Naya Rivera en el lago Piru". Metro . 13 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  284. ^ "El tributo de Naya Rivera a Cory Monteith en 'If I Die Young' circula en medio de su desaparición y muerte reportada". Cultura pop . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  285. ^ "El cuerpo de Naya Rivera fue encontrado en el séptimo aniversario de la muerte de Cory Monteith, coprotagonista de Glee". PEOPLE.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  286. ^ Schwartz, Ryan (13 de julio de 2020). "Lea Michele recuerda a Naya Rivera y Cory Monteith con un homenaje fotográfico". TVLine . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  287. ^ "Las estrellas y celebridades de 'Glee' reaccionan a la muerte de Naya Rivera". Estilo de vida . 13 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  288. ^ Lock, John. "hoy de todos los días" . Consultado el 14 de agosto de 2020 – vía Twitter.
  289. ^ "Dianna Agron de Glee recuerda a su 'amiga y aliada' Naya Rivera: 'Me aferraré a ella'". PEOPLE.com . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  290. ^ "La mamá de Cory Monteith dice que él "adoraba" a Naya Rivera en un sentido homenaje". E! Online . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  291. ^ "Muere Naya Rivera, estrella de 'Glee', a los 33 años". Rolling Stone Australia . 13 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  292. ^ "¡Cumpleaños de Naya Rivera! 10 datos sobre la actriz". MSN Entretenimiento . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  293. ^ Cheung, Nadine (29 de julio de 2011). «La estrella de 'Glee' Naya Rivera hace un cover de 'Valerie' de Amy Winehouse en una película de concierto en 3D». PopCrush . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  294. ^ Crump, William D. (4 de abril de 2019). ¡Felices fiestas animadas!: una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . Jefferson, NC, pág. 208. ISBN 978-1-4766-7293-9.OCLC 1076805299  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  295. ^ Wagmeister, Elizabeth (20 de septiembre de 2016). «Charlie Sheen, Leah Remini y Naya Rivera protagonizarán la película de Crackle 'Mad Families'». Variety . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  296. ^ "'And the Winner Isn't': crítica cinematográfica". The Hollywood Reporter . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  297. ^ "The Simbad Show (1993) :: protagonizada por: Naya Rivera, Christel Khalil". www.rarefilmfinder.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  298. ^ abc «Los 11 papeles más memorables de Naya Rivera, desde 'Family Matters' hasta 'Glee' (Fotos)». Yahoo . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 10 de julio de 2020 .
  299. ^ Davies, Hannah J. (9 de julio de 2020). «Naya Rivera: estrella de Glee temía estar muerta luego de que su hijo fuera encontrado solo en un bote en el lago». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  300. ^ Naya Rivera habla sobre su compromiso con Big Sean con Nene Leakes en Real Housewives of Atlanta, 11 de mayo de 2014, archivado del original el 4 de noviembre de 2020 , consultado el 19 de junio de 2021
  301. ^ "Naya Rivera conoce al señor Steal Yo' Girl | Kevin Hart: Lyft Legend". Laugh Out Loud Network. 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2020 – vía YouTube.
  302. ^ "Step Up season 1 playlist". YouTube . 31 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  303. ^ "Step Up season 2 playlist". YouTube . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  304. ^ Andreeva, Nellie (30 de julio de 2020). "Naya Rivera aparecerá en 'Sugar Rush'; Netflix dedica un episodio a la actriz fallecida tras su trágica muerte". Fecha límite . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  305. ^ Respers France, Lisa (31 de julio de 2020). «Naya Rivera hace una de sus últimas apariciones en 'Sugar Rush'». CNN . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  306. ^ Desta, Yohana (22 de octubre de 2020). "Eric Andre no se irá a ningún lado". Vanity Fair . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  307. ^ Masley, Ed (16 de mayo de 2010). «Los fans de 'Glee' mantienen la fe al comenzar la gira». USA Today . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  308. ^ "London calling!: Glee Live! In Concert! goes to scenarios across the Atlantic this spring" (Nota de prensa). Fox Broadcasting Corporation. 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  309. ^ ab "Supermassive Black Hole (feat. Naya Rivera)". www.top-charts.com . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  310. ^ "Top 100 de canciones clásicas de iTunes de Estados Unidos". www.top-charts.com . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  311. ^ "2cellos2-In2ition-Collector's Edition". HMV Japón . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  312. ^ "2CELLOS, お茶の間へのビジュアル戦略でヒット". NOTICIAS ORICON (en japonés). 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  313. ^ "Premio Disco de Oro de Japón 2014". RIAJ (en japonés). 28 de febrero de 2014.
  314. ^ "My Heart - EP* de Naya Rivera". Genius . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  315. ^ "NayaRivera". SoundCloud . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  316. ^ "Step Up: High Water, temporada 2 (banda sonora original) de Step Up: High Water". Apple Music . 20 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  317. ^ "Naya Rivera lamentada por su coprotagonista de 'Step Up: High Water', Ne-Yo". Popculture . 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  318. ^ "Jaffa Moore, hijo de Sir Roger Moore, lanza nuevo álbum 'Photograph'". 27 de enero de 2023.
  319. ^ "Semana 133 05 de febrero de 2023 — Cuadro patrimonial".
  320. ^ "Búsqueda de listas – Billboard". Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  321. ^ "Sorry de Naya Rivera y Big Sean – Music Charts". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  322. ^ "Naya Rivera featuring Big Sean". Listas oficiales . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  323. ^ Y (Ginge), Kat (27 de enero de 2023). «Jaffa Moore, hijo de Sir Roger Moore, lanza nuevo álbum 'Photograph'». Ginger and Nuts . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  324. ^ ab "Rock On The Net: Premios Grammy: Mejor interpretación vocal pop de un grupo o dúo". www.rockonthenet.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2008. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  325. ^ ab "Rock On The Net: 54th Annual Grammy Awards - 2012". www.rockonthenet.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  326. ^ ab «Nominados a los premios BRIT 2011». Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  327. ^ McIntyre, Hugh. «'Glee' tiene más éxitos en las listas que cualquier otra canción en la historia». Forbes . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  328. ^ Bell Média. "Drake encabeza el reparto de 'Glee' en cuanto a número de entradas en la lista Hot 100". www.iheartradio.ca . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  329. ^ "21 de las colaboraciones musicales femeninas más icónicas de todos los tiempos, clasificadas". indy100 . 22 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  330. ^ "Elenco de Glee | Historial oficial completo de listas". Compañía de listas oficiales . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  331. ^ ab "Glee Cast - Music Charts". acharts.co . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  332. ^ Osifo, Ehis (15 de julio de 2020). «16 de las mejores actuaciones de Santana Lopez en «Glee»». BuzzFeed . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  333. ^ ab McHenry, Jackson (13 de julio de 2020). "Recordando las destacadas actuaciones de Naya Rivera en Glee". Vulture . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  334. ^ "Las 10 mejores canciones de Naya Rivera en 'Glee'". Billboard . 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  335. ^ "'Glee' estrena las canciones originales "Loser Like Me" y "Get It Right"". Idolator . 25 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  336. ^ "Glee RIAA Gold & Platinum". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013. Consultado el 3 de julio de 2011 .
  337. ^ "Gwyneth Paltrow recuerda su tiempo en "Glee" con Naya Rivera". Grazia . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  338. ^ "Naya Rivera interpretando "Landslide" fue 'Glee' en su máxima expresión". Decider . 14 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  339. ^ "¿Te encantó la versión de anoche de 'We Are Young' en 'Glee'? Conoce a los rockeros indie neoyorquinos que la escribieron y escucha su versión original". EW.com . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  340. ^ "13th Annual Youth In Film Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  341. ^ Personal de AfterEllen.com (20 de diciembre de 2010). «Ganadores de los premios de visibilidad AfterEllen.com 2010». AfterEllen.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 2 de enero de 2011 .
  342. ^ "Ganadores 2010". ABC . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  343. ^ "Ganadores de la 2.ª edición anual de los premios Gay People's Choice Awards". AfterElton . 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  344. ^ "Se anuncia la 25.ª edición de los premios Imagen Awards". Estilo de vida hispano . 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  345. ^ "Ganadores de los premios Lesbian/Bi People's Choice Awards 1st Annual". AfterEllen . 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  346. ^ "Se anunciaron los nominados a los Kids' Choice Awards 2010". au.yahoo.tv.com . Yahoo! . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  347. ^ Dobuzinskis, Alex (24 de enero de 2010). «Factbox: List of winners at Screen Actors Guild Awards». Reuters . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  348. ^ Soll, Lindsay. «Teen Choice Awards 2010: Se anuncia la primera ronda de nominados». MTV News . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  349. ^ "TV Land Awards: 'Glee' es honrado como futuro clásico en una noche nostálgica". EW . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  350. ^ "Anuncio de nominación a los 17º Premios del Sindicato de Actores de Cine Anual". Sindicato de Actores de Cine . 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de junio de 2017 .
  351. ^ "Se anunciaron los nominados a los Teen Choice Awards 2011: Harry Potter vs Twilight". HuffPost . 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  352. ^ "Naya Rivera gana el premio 'Porque estás buena'". NewNowNext . 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 10 de abril de 2012.
  353. ^ "Screen Actors Guild Awards 2012: lista completa de nominados". CBS News . 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  354. ^ Giffoni_ Experience (24 de julio de 2013), Naya Rivera , consultado el 28 de julio de 2020
  355. ^ "Festival de Cine Naya Rivera al Giffoni 2013". Giffoni (en italiano). 8 de abril de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  356. ^ Blake, Meredith (12 de diciembre de 2012). «Nominaciones a los premios SAG: dominan los dramas de cable y las comedias de televisión». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  357. ^ "People's Choice Awards 2014: Los ganadores". USA Today . 8 de enero de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  358. ^ "Se anuncia la segunda ola de nominaciones para 'Teen Choice 2014'". 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  359. ^ Pedersen, Erik (14 de noviembre de 2018). "ReFrame otorga a 62 programas de televisión su sello de aprobación de equilibrio de género; los primeros sellos de pantalla chica del grupo". Fecha límite . Consultado el 14 de marzo de 2020 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Naya Rivera .