stringtranslate.com

Una verdad incómoda

Una verdad incómoda es un documental estadounidense de 2006dirigido por Davis Guggenheim sobre la campaña delex vicepresidente de los Estados Unidos Al Gore para educar a la gente sobre el calentamiento global . La película incluye una presentación de diapositivas que, según los cálculos del propio Gore, ha presentado más de 1000 veces a audiencias de todo el mundo.

La idea de documentar los esfuerzos de Gore surgió de la productora Laurie David , quien vio su presentación en una reunión municipal sobre el calentamiento global, que coincidió con el estreno de El día después de mañana . Laurie David se sintió tan inspirada por su presentación de diapositivas que, junto con el productor Lawrence Bender , se reunió con Guggenheim para adaptar la presentación en una película. Estrenada en el Festival de Cine de Sundance de 2006 y estrenada en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles el 24 de mayo de 2006, la película fue un éxito crítico y comercial, ganando dos premios Óscar a Mejor Largometraje Documental y Mejor Canción Original . [4] La película recaudó 24 millones de dólares en los EE. UU. y 26 millones de dólares en las taquillas de otros países , convirtiéndose en la undécima película documental más taquillera hasta la fecha en los Estados Unidos. [5]

Desde su estreno, se ha reconocido que Una verdad incómoda ha contribuido a aumentar la conciencia pública internacional sobre el calentamiento global y a revitalizar el movimiento ambientalista . El documental también se ha incluido en los programas de ciencias de las escuelas de todo el mundo, lo que ha suscitado cierta controversia. El 28 de julio de 2017 se estrenó una secuela de la película, titulada Una verdad incómoda: De la verdad al poder .

Sinopsis

Una verdad incómoda presenta en formato cinematográfico una charla ilustrada sobre el clima de Al Gore, cuyo objetivo era alertar al público sobre una creciente "emergencia planetaria" debido al calentamiento global , y muestra incidentes recreados de su historia de vida que influyeron en sus preocupaciones sobre los problemas ambientales. Comenzó a hacer estas presentaciones en 1989 con ilustraciones en rotafolios ; [6] la versión cinematográfica utiliza una presentación de Keynote , a la que Gore se refiere como "la presentación de diapositivas ". [7]

El vicepresidente abre la película saludando a la audiencia con su conocida frase sobre su campaña en 2000 : "Soy Al Gore. Solía ​​ser el próximo presidente de los Estados Unidos de América". [8] Se le muestra usando su computadora portátil para editar su presentación y reflexionando sobre la dificultad que ha tenido para despertar la preocupación del público: "He estado tratando de contar esta historia durante mucho tiempo y siento que no he logrado transmitir el mensaje". [6]

Gore comienza entonces su presentación de diapositivas sobre el calentamiento global; una presentación completa repleta de gráficos detallados, diagramas de flujo y elementos visuales crudos. Gore muestra varias fotografías de la Tierra tomadas en múltiples misiones espaciales, como Earthrise y The Blue Marble . [9] Gore señala que estas fotos transformaron drásticamente la forma en que vemos la Tierra, lo que ayudó a impulsar el ambientalismo moderno .

A continuación, Gore comparte anécdotas que inspiraron su interés en el tema, incluida su educación universitaria con el experto en clima Roger Revelle en la Universidad de Harvard , la muerte de su hermana por cáncer de pulmón y el accidente automovilístico casi fatal de su hijo pequeño. Gore recuerda una historia de sus años de escuela primaria, donde un compañero de estudios le preguntó a su profesor de geografía sobre la deriva continental , si las costas de América del Sur y África podrían encajar; en respuesta, el profesor calificó el concepto como "la cosa más ridícula [que] jamás había escuchado". Gore vincula esta conclusión con la suposición de que "la Tierra es tan grande que no podemos tener ningún impacto duradero y dañino en el medio ambiente de la Tierra". Para lograr un efecto cómico, Gore usa un clip del episodio de Futurama " Crímenes del calor " para describir el efecto invernadero . Gore se refiere a su derrota ante George W. Bush en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2000 como un "golpe duro" pero que posteriormente "puso de relieve la misión que [él] había estado persiguiendo durante todos estos años".

Un pequeño punto azul pálido contrasta con la inmensidad del espacio.
El punto azul pálido , una fotografía de la Voyager 1 que muestra la Tierra (en un círculo) como un único píxel a 6.400 millones de kilómetros de distancia, aparece en la película. Al Gore señala que toda la historia de la humanidad ha sucedido en ese píxel, que es el único planeta en el que se ha descubierto vida.

A lo largo de la película, Gore analiza el consenso científico sobre el calentamiento global , así como los efectos presentes y futuros del calentamiento global y destaca que el calentamiento global "en realidad no es una cuestión política, sino más bien moral", describiendo las consecuencias que, en su opinión, producirá el calentamiento global si la cantidad de gases de efecto invernadero generados por el hombre no se reduce significativamente en un futuro muy cercano. Gore también presenta datos de núcleos de hielo de la Antártida que muestran que los niveles de CO2 son ahora más altos que en los últimos 650.000 años.

La película incluye segmentos destinados a refutar a los críticos que dicen que el calentamiento global no está probado o que el calentamiento será insignificante. Por ejemplo, Gore cita el retroceso de casi todos los glaciares causado por el derretimiento en las últimas décadas, mostrando nueve casos, como los glaciares Grinnel y Boulder y la Patagonia. Analiza la posibilidad del colapso y derretimiento de una importante capa de hielo en Groenlandia o en la Antártida occidental , cualquiera de los cuales podría elevar los niveles globales del mar en aproximadamente 20 pies (6 m), inundando áreas costeras y produciendo 100 millones de refugiados. El agua derretida de Groenlandia, debido a su menor salinidad , podría detener las corrientes que mantienen caliente el norte de Europa y desencadenar rápidamente un enfriamiento local dramático allí. También contiene varias proyecciones animadas cortas de lo que podría suceder a diferentes animales más vulnerables al calentamiento global.

Llamada a la acción

El documental termina con Gore argumentando que si se toman las medidas adecuadas pronto, los efectos del calentamiento global pueden revertirse con éxito liberando menos CO2 y plantando más vegetación para consumir el CO2 existente . Gore hace un llamamiento a sus espectadores para que aprendan cómo pueden ayudarlo en estos esfuerzos. Gore cierra la película diciendo:

Cada uno de nosotros es una causa del calentamiento global, pero cada uno de nosotros puede tomar decisiones para cambiarlo con las cosas que compramos, la electricidad que utilizamos, los automóviles que conducimos; podemos tomar decisiones para reducir nuestras emisiones individuales de carbono a cero. Las soluciones están en nuestras manos, sólo tenemos que tener la determinación para hacerlas realidad. Tenemos todo lo que necesitamos para reducir las emisiones de carbono, todo menos la voluntad política. Pero en Estados Unidos, la voluntad de actuar es un recurso renovable. [10]

Durante los créditos finales de la película, aparecen en pantalla varios llamados a la acción que sugieren a los espectadores cosas que pueden hacer en casa para combatir el calentamiento global, entre ellas "reciclar", "hablar en su comunidad", "intentar comprar un vehículo híbrido " y "animar a todos los que conoce a ver esta película". [11]

Fondo

Un hombre serio vestido con traje hace un gesto.
Gore dará un discurso inaugural sobre sostenibilidad en SapphireNow 2010 en mayo de 2010

Orígenes

Gore se interesó en el calentamiento global cuando tomó un curso en la Universidad de Harvard con el profesor Roger Revelle , uno de los primeros científicos en medir el dióxido de carbono en la atmósfera. [12] Más tarde, cuando Gore estaba en el Congreso, inició la primera audiencia del Congreso sobre el tema en 1981. [13] El libro de Gore de 1992, Earth in the Balance , que trata una serie de temas ambientales, llegó a la lista de los más vendidos del New York Times . [14]

Como vicepresidente durante la administración Clinton , Gore impulsó la implementación de un impuesto al carbono para fomentar la eficiencia energética y diversificar las opciones de combustible que reflejaran mejor los verdaderos costos ambientales del uso de la energía ; se implementó parcialmente en 1993. [15]

Ayudó a negociar el Protocolo de Kioto de 1997 , un tratado internacional diseñado para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero . [16] [17] El tratado no fue ratificado en los Estados Unidos después de una votación de 95 a 0 en el Senado . Las principales objeciones surgieron de las exenciones que el tratado dio a China y la India, cuya base industrial y huella de carbono han crecido rápidamente, y los temores de que las exenciones conducirían a mayores desequilibrios comerciales y acuerdos de deslocalización con esos países. [18] [19]

Gore también apoyó la financiación del polémico y muy retrasado satélite llamado Triana , que habría proporcionado una imagen de la Tierra las 24 horas del día, a través de Internet y habría actuado como un barómetro para medir el proceso de calentamiento global. [20] Durante su campaña presidencial de 2000 , Gore se postuló, en parte, con la promesa de ratificar el Protocolo de Kioto. [21]

La presentación de diapositivas

Un hombre está de pie en un escenario frente a una proyección gigante de la Tierra.
Gore presenta su presentación de diapositivas sobre el calentamiento global en la Universidad de Miami

Tras su derrota en las elecciones presidenciales de 2000 ante George W. Bush , Gore volvió a centrarse en el tema. Editó y adaptó una presentación de diapositivas que había recopilado años antes y comenzó a incluirla en presentaciones sobre el calentamiento global en Estados Unidos y en todo el mundo. En el momento de la película, Gore calculó que había mostrado la presentación más de mil veces. [22]

El productor Laurie David vio la presentación de diapositivas de Gore en la ciudad de Nueva York en una reunión municipal sobre el calentamiento global después del estreno el 27 de mayo de 2004 de El día después de mañana . [23] Gore fue uno de los varios panelistas y mostró una versión de diez minutos de su presentación de diapositivas. [24]

Nunca lo había visto antes y me quedé anonadado. Tan pronto como terminó el programa de la noche, le pedí que me dejara presentar su informe completo a líderes y amigos en Nueva York y Los Ángeles. Yo me encargaría de toda la organización si él se comprometía a respetar las fechas. La presentación de Gore fue la explicación más poderosa y clara sobre el calentamiento global que jamás había visto. Y se convirtió en mi misión lograr que todos mis conocidos la vieran también.

Inspirado, David reunió a un equipo, que incluía al productor Lawrence Bender y al ex presidente de eBay Jeffrey Skoll , quienes se reunieron con Gore para hablar sobre la posibilidad de convertir la presentación en una película. Le costó un poco convencerla. La presentación, dice, "era su bebé, y él se sentía dueño de ella y le resultó difícil dejarla ir". [23]

David dijo que para ella no eran importantes las ganancias de taquilla y que lo que estaba en juego era el planeta, diciendo que "ninguno de nosotros va a ganar ni un centavo". [23]

David y Bender se reunieron más tarde con el director Davis Guggenheim para que dirigiera la adaptación cinematográfica de su presentación de diapositivas. Guggenheim, que al principio se mostró escéptico, vio más tarde la presentación por sí mismo y afirmó que estaba "impresionado" y "se fue después de una hora y media pensando que el calentamiento global [era] el problema más importante... No tenía idea de cómo se haría una película sobre esto, pero quería intentarlo", dijo. [25]

En 2004, Gore contrató a Duarte Design para condensar y actualizar su material y agregar video y animación. [26] Ted Boda describió las herramientas que se utilizaron para diseñar el proyecto: "La presentación de Gore utilizó de hecho el software de presentación Keynote de Apple (el mismo software que utiliza Steve Jobs para presentar) y lo hizo por varias razones. Como diseñador de la presentación, Keynote fue la primera opción para ayudar a crear una presentación tan atractiva". [27]

Aunque inicialmente se mostró reacio a la adaptación cinematográfica, Gore dijo que después de que él y el equipo se involucraron en la producción de la película, el director, Guggenheim, se ganó su confianza. [28]

Había visto lo suficiente como para sentir un enorme respeto por su habilidad y sensibilidad. Y él dijo que una de las enormes diferencias entre una actuación en directo y una película es que cuando estás en la misma sala con una persona que está hablando en directo sobre el escenario (aunque sea yo) hay un elemento de tensión dramática y conexión humana que mantiene tu atención. Y en una película, ese elemento simplemente no está presente. Me explicó que hay que crear ese elemento en la pantalla, proporcionando un hilo narrativo que permita al público establecer una conexión con uno o más personajes. Me dijo: "Tienes que ser ese personaje". Así que hablamos de ello y, como digo, para entonces él ya se había ganado un nivel tan alto de confianza por mi parte que me convenció.

Producción

Cuando Bender vio por primera vez la presentación visual de Gore, tenía dudas sobre la conexión con los espectadores, citando una "necesidad de encontrar una forma personal de entrar". En la serie de entrevistas con Gore que siguieron, el propio Gore sintió que "estaban haciendo Kill Al Vol. 3 ". [29] Bender tenía otros problemas, incluido un marco de tiempo que era "agotador" y que debía realizarse en "un período de tiempo muy corto" a pesar de que se habían planeado muchas ubicaciones de filmación. Estas incluían muchas ubicaciones en todo Estados Unidos y también China. "Fueron muchos viajes en un período de tiempo muy corto. Y tuvieron que editar y cortar esto a partir de enero, y estar listo para proyectar en mayo. Eso es como un cronograma realmente ajustado. Entonces, la logística de lograrlo con un presupuesto bajo fue realmente difícil, y si hay una persona que se lleva el crédito, es Leslie Chilcott, porque realmente lo logró". [29]

"La mayoría de mis películas llevan un año y medio, si no dos y medio", dijo Guggenheim. "Todos nos sentíamos como si estuviéramos en una misión de Dios para hacerla lo más rápido posible. Sentíamos que era urgente. El tiempo corría y la gente tenía que verla". [30]

Título

Los productores tuvieron dificultades para encontrar un título efectivo para la película. "Tuvimos muchos títulos realmente malos", recordó Guggenheim. "Uno fue The Rising . Recuerdo que Al habló sobre si debía llamar a Bruce Springsteen , porque había sacado un álbum llamado The Rising . Tenía un gran triple sentido, porque era como el aumento del nivel del mar y la idea de que la gente se elevara. Así que nos entusiasmamos con eso durante un tiempo". [30] "También hubo algunos realmente malos como Too Hot to Handle ", agregó. "Quizás no sea correcto, pero era algo con 'caliente', ¿sabes? Teníamos muchos juegos de palabras calientes". [30]

Guggenheim dijo que le preguntó a Gore por qué el cambio climático era "tan difícil de entender para la gente", a lo que Gore respondió: "Porque es una verdad incómoda, ya sabes". "[...] En el fondo de mi cabeza, pienso: ese es el título de nuestra película", dijo Guggenheim. [30]

Al principio, el título no fue una elección popular. Gore recordó haber dicho: "No, no lo creo", pero Guggenheim "lo defendió vigorosamente contra otros títulos". "La gente pensaba que era difícil de decir, que no era divertido, que no era sexy", recordó Guggenheim. "Días antes de que fuéramos a Sundance y tuviéramos que decidir, había un gran grupo de personas a las que no les gustaba el título". [30]

Aspectos técnicos

La mayor parte de la película muestra a Gore dando su conferencia a un público en un teatro relativamente pequeño de Los Ángeles. La presentación de Gore se realizó en una pantalla digital de 21 metros que Bender encargó específicamente para la película. [29]

Aunque la mayor parte de la película se rodó en formato HDCAM 4:4:4 , según el director Guggenheim, se utilizó una amplia gama de formatos de película diferentes: "Hay 35 mm y 16 mm . Gran parte del material de la granja lo filmé yo mismo en película de 8 mm . Usamos cuatro cámaras HDCAM Sony F950 para la presentación. Filmamos tres tipos diferentes de HD para consumidores, tanto de 30 como de 24 mm. Hay MiniDV, hay 3200 imágenes fijas en blanco y negro, hay imágenes fijas digitales, algunas de ellas enviadas por correo electrónico el mismo día en que se tomaron desde lugares tan lejanos como Groenlandia. Había tres o cuatro tipos diferentes de animación. Uno de los animadores es de Nueva Zelanda y me envió su trabajo por correo electrónico. Hay material en JPEG". [31]

Guggenheim dijo que si bien hubiera sido mucho más fácil usar un formato, no hubiera tenido el mismo impacto. "Cada formato tiene su propia sensación, textura y tacto. Para la narración de cómo era el recuerdo de Gore de su infancia en la granja, algunas de las imágenes en 8 mm que filmé son muy impresionistas. Y para algunos de sus recuerdos del accidente de su hijo, estas imágenes granuladas en blanco y negro... tienen una sensación que contrasta muy bellamente con la nítida alta definición que filmamos. Cada formato se utilizó al máximo de su potencial. Algunas de las imágenes de Katrina tienen este video quemado, donde el croma simplemente se ve muy borroso, pero eso también tiene su propio tipo de sensación poderosa e impactante". [31]

Base científica

Un gráfico muestra que las concentraciones de dióxido de carbono aumentan constantemente en la atmósfera, desde aproximadamente 315 ppm en 1958 a aproximadamente 395 ppm en 2013.
Gore presenta la Curva de Keeling , que muestra un patrón de aumento constante del dióxido de carbono en la atmósfera desde 1958.

La película expone el consenso científico de que el calentamiento global es real, potencialmente catastrófico y provocado por el hombre . Gore presenta datos específicos para respaldarlo, entre ellos:

La Associated Press se puso en contacto con más de 100 investigadores del clima y les preguntó sobre la veracidad de la película. Los 19 científicos del clima que habían visto la película o habían leído el libro homónimo dijeron que Gore transmitió la ciencia con precisión, con pocos errores. [35]

William H. Schlesinger , decano de la Escuela Nicholas de Medio Ambiente y Ciencias de la Tierra de la Universidad de Duke , dijo que "Gore obtuvo todo el material importante y lo hizo bien". Robert Corell , presidente de la Evaluación del Impacto Climático del Ártico , también quedó impresionado. "Me senté allí y me sorprendió lo minucioso y preciso que fue. Después de la presentación dije: 'Al, estoy absolutamente impresionado. Hay muchos detalles en los que podrías equivocarte'... No pude encontrar ningún error". [35] Michael Shermer , autor científico y fundador de The Skeptics Society , escribió en Scientific American que la presentación de diapositivas de Gore "me sacó de mi postura de duda". [36] Eric Steig, un científico del clima que escribe en RealClimate , elogió la ciencia de la película como "notablemente actualizada, con referencia a algunas de las investigaciones más recientes". [37] Ted Scambos, científico principal del Centro Nacional de Datos de Nieve y Hielo , dijo que la película "hace un excelente trabajo al describir la ciencia detrás del calentamiento global y los desafíos que enfrenta la sociedad en el próximo siglo debido a él". [38]

Una de las preocupaciones de los científicos en la película era la conexión entre los huracanes y el calentamiento global , que en ese momento era polémica en la comunidad científica. Gore citó cinco estudios científicos recientes para apoyar su punto de vista. [35] "Pensé que el uso de imágenes del huracán Katrina era inapropiado e innecesario en este sentido, ya que hay muchos impactos perturbadores asociados con el calentamiento global para los cuales hay un consenso científico mucho mayor", dijo Brian Soden, profesor de meteorología y oceanografía en la Universidad de Miami. [35] Gavin Schmidt , modelador climático de la NASA, pensó que Gore abordó apropiadamente el tema. [39] "Gore habló sobre 2005 y 2004 como temporadas muy fuertes, y si no prestabas atención, podrías quedar con la impresión de que había una causa y efecto directos, pero fue muy cuidadoso de no decir que hay una correlación directa", dijo Schmidt. [39] "Hay una diferencia entre decir 'estamos seguros de que aumentarán' y 'estamos seguros de que han aumentado debido a este efecto'", añadió Steig. "En ningún momento de la película dice: 'Este evento en particular es causado por el calentamiento global'". [39]

Los núcleos de hielo de EPICA y Vostok muestran la relación entre la temperatura y el nivel de CO 2 durante los últimos 650.000 años. ("Nivel actual de CO 2 " corresponde a 2006.)

El uso que hizo Gore de los registros de CO2 y temperatura de los núcleos de hielo de la Antártida (mediciones de isótopos de oxígeno) para ilustrar la correlación entre ambos generó cierto escrutinio; Schmidt, Steig y Michael E. Mann respaldan los datos de Gore. "Gore afirmó que los niveles de gases de efecto invernadero y los cambios de temperatura a lo largo de las señales de la era glacial tenían una relación compleja pero que 'encajaban'. Ambas afirmaciones son verdaderas", dijeron Schmidt y Mann. [40] "La complejidad, sin embargo, es realmente fascinante... una comprensión completa de por qué el CO2 cambia exactamente en el patrón que lo hace durante las eras de hielo es difícil de alcanzar, pero una de las explicaciones más plausibles es que el aumento de la radiación solar recibida en el hemisferio sur debido a los cambios en la geometría orbital de la Tierra calienta el océano austral, liberando CO2 a la atmósfera, lo que luego conduce a un mayor calentamiento a través de un efecto invernadero mejorado. La explicación concisa de Gore no ahonda en tales complejidades, pero el quid de su argumento -que la relación a largo plazo observada entre el CO2 y la temperatura en la Antártida apoya nuestra comprensión del impacto del calentamiento del aumento de las concentraciones de CO2- es correcto. Además, nuestro conocimiento de por qué el CO2 está cambiando ahora (quema de combustibles fósiles) es sólido. También sabemos que el CO2 es un gas de efecto invernadero, y que la retroalimentación del ciclo del carbono es positiva (el aumento de las temperaturas conduce a un aumento del CO2 y CH4 ) , lo que implica que los cambios futuros en el CO2 serán mayores de lo que podríamos anticipar". [40] "Gore tiene cuidado de no indicar cuál es la escala de temperatura/CO2 " , dijo Steig. "Está planteando un argumento cualitativo, que es totalmente exacto. El hecho es que sería difícil o imposible explicar los cambios pasados ​​en la temperatura durante los ciclos de las eras glaciales sin los cambios de CO2 . En ese sentido, la correlación entre el CO2 y la temperatura en los núcleos de hielo sigue siendo una demostración apropiada de la influencia del CO2 en el clima". [37]

Steig cuestionó la declaración de Gore de que se puede ver visiblemente el efecto que la Ley de Aire Limpio de los Estados Unidos ha tenido en los núcleos de hielo de la Antártida. "No se puede ver, ni siquiera detectar utilizando métodos químicos sensibles, ninguna evidencia en la Antártida de la Ley de Aire Limpio", dijo, pero señaló que están "claramente registrados en los registros de núcleos de hielo de Groenlandia". [41] A pesar de estos defectos, Steig dijo que la película tenía la ciencia fundamental correcta y los pequeños errores fácticos no socavaban el mensaje principal de la película, [41] añadiendo que " Una verdad incómoda se basa en una base científica sólida". [41]

Lonnie Thompson , profesor de Ciencias de la Tierra en la Universidad Estatal de Ohio , cuyo trabajo sobre el retroceso de los glaciares se presentó en la película, se mostró satisfecho con la forma en que se presentó su investigación. "Dada la amplitud de este tema, es muy difícil ser veraz y asegurarse de no perder a la audiencia", dijo Thompson.

"Como científicos, publicamos nuestros artículos en Science y Nature , pero muy poca gente los lee. He aquí otra forma de difundir este mensaje. Para mí, es una excelente introducción para una clase introductoria en una universidad. ¿Cuáles son los problemas y cuáles son las posibles consecuencias de no hacer nada al respecto? Para mí, tiene un valor tremendo. Llegará a personas a las que los científicos nunca llegarán". [39]

John Nielsen-Gammon, de la Universidad Texas A&M, dijo que "el principal argumento científico presentado en la película es en su mayor parte coherente con el peso de la evidencia científica, pero algunos de los puntos principales necesitan actualización, corrección o calificación". [42] Nielsen-Gammon pensó que la película descuidaba la información obtenida a partir de modelos informáticos y, en cambio, se basaba completamente en evidencia observacional pasada y actual, "tal vez porque esa información sería difícil de comprender, creer o conectar emocionalmente para un público no especializado". [42]

Steven Quiring, climatólogo de la Universidad Texas A&M, añadió que "les guste o no a los científicos, Una verdad incómoda ha tenido un impacto mucho mayor en la opinión pública y la conciencia pública sobre el cambio climático global que cualquier artículo o informe científico". [43]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles el 24 de mayo de 2006. [44] Durante el fin de semana del Día de los Caídos , recaudó un promedio de $91,447 por sala, la cifra más alta de cualquier película ese fin de semana y un récord para un documental, aunque solo se proyectaba en cuatro pantallas en ese momento. [45]

En el Festival de Cine de Sundance de 2006, la película recibió tres ovaciones de pie . [46] También se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 2006 [47] y fue la película de apertura de la noche en el 27º Festival Internacional de Cine de Durban el 14 de junio de 2006. [48] Una verdad incómoda fue el documental más popular en el Festival Internacional de Cine de Brisbane de 2006. [49]

La película ha recaudado más de 24 millones de dólares en los EE. UU., lo que la convierte en el undécimo documental con mayor recaudación en los EE. UU. (desde 1982 hasta la actualidad). [50] Recaudó casi 26 millones de dólares en países extranjeros, siendo el más alto en Francia, donde recaudó 5 millones de dólares. [51] Según Gore, " Tipper y yo estamos dedicando el 100 por ciento de las ganancias del libro y la película a una nueva campaña educativa bipartidista para difundir aún más el mensaje sobre el calentamiento global". [52] Paramount Classics comprometió el 5% de su recaudación cinematográfica nacional de la película para formar un nuevo grupo de acción climática bipartidista, Alliance for Climate Protection , dedicado a la concienciación y la organización de base. [53]

Respuesta crítica

La película recibió una reacción positiva de los críticos de cine y el público. Tiene una calificación del 93% en Rotten Tomatoes , basada en 166 reseñas, y una calificación promedio de 7.74/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Este documental sincero, poderoso e informativo ilumina algunos de los mitos que rodean sus temas duales: el calentamiento global y Al Gore". [54] En Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada de 100 a las reseñas de los críticos convencionales, la película ha recibido una puntuación promedio de 75, basada en 32 reseñas. [55]

Los críticos de cine Roger Ebert y Richard Roeper le dieron a la película "dos pulgares arriba". Ebert dijo: "En 39 años, nunca he escrito estas palabras en una crítica cinematográfica, pero aquí están: Te debes a ti mismo ver esta película. Si no lo haces, y tienes nietos, deberías explicarles por qué decidiste no verla", [56] calificando la película de "horrible, fascinante y [con] el potencial, creo, de cambiar realmente la política pública e iniciar un proceso que podría salvar la Tierra". [9]

El crítico de la revista New York Magazine, David Edelstein, calificó la película como "uno de los documentales más realistas que he visto nunca y, por seco que sea, uno de los más devastadores en sus implicaciones". [57] David Remnick, de The New Yorker , añadió que si bien "no era la película más entretenida del año... podría ser la más importante" y un "intento brillantemente lúcido, a menudo fascinante, de advertir a los estadounidenses sobre nuestro camino infernal hacia el suicidio global". [58] El crítico del New York Times, AO Scott, pensó que la película estaba "editada con la suficiente nitidez para evitar que pareciera 90 minutos de C-SPAN y diseñada para dar al argumento de Gore un verdadero sentido dramático" y "por muy inquietante que pueda ser", continuó Scott, "también es intelectualmente estimulante y, como cualquier buena pieza de pedagogía, abre el apetito para un estudio más profundo". [59] El crítico de Bright Lights Film Journal, Jayson Harsin, declaró que las cualidades estéticas de la película eran innovadoras, como un nuevo género de película de presentación de diapositivas. [60] El climatólogo de la NASA James Hansen describió la película como poderosa, complementada con detalles en el libro. Hansen dijo que "Gore ha elaborado un relato coherente de un tema complejo que los estadounidenses necesitan desesperadamente entender. La historia es científicamente precisa y, sin embargo, debería ser comprensible para el público, un público que se siente cada vez menos atraído por la ciencia". Añadió que con Una verdad incómoda , "Al Gore puede haber hecho por el calentamiento global lo que Primavera silenciosa hizo por los pesticidas. Será atacado, pero el público tendrá la información necesaria para distinguir nuestro bienestar a largo plazo de los intereses especiales a corto plazo". [61]

En una "amplia encuesta de salida" de Una verdad incómoda en "mercados suburbanos conservadores como Plano e Irvine (Condado de Orange), así como Dallas y Long Island", el 92 por ciento calificó "La verdad" como muy buena y el 87 por ciento de los encuestados dijo que recomendarían la película a un amigo. [62] La profesora de la Universidad de Washington Michele Poff sostuvo que Gore tuvo éxito en comunicarse con audiencias de tendencia conservadora al enmarcar la crisis climática como apolítica. [63] "La identificación de Gore y el medio ambiente con el Partido Demócrata planteó un desafío significativo para llegar a los republicanos y conservadores, así como a aquellos descontentos con la política en general", escribió Poff.

“Para atraer a esas personas, Gore enmarcaba el tema como algo claramente apolítico, como un asunto ajeno a la política y crucial independientemente de las inclinaciones ideológicas de cada uno. Estos intentos explícitos de enmarcar el tema como algo apolítico adquieren mayor gravedad cuando consideramos cómo Gore infundió en la película reflexiones sobre valores conservadores. De hecho, Gore se adentró profundamente en la estructura de valores de los conservadores estadounidenses para destacar ideales que sugerían que su causa no era liberal, sino que estaba más allá de la política, más allá de la ideología”. [63]

Un pequeño número de reseñas criticaron la película por razones científicas y políticas. El periodista Ronald Bailey argumentó en la revista libertaria Reason que, aunque "Gore acierta más [en la ciencia] que se equivoca", exagera los riesgos. [64] El físico atmosférico del MIT Richard S. Lindzen criticó abiertamente la película, escribiendo en un artículo de opinión del 26 de junio de 2006 en The Wall Street Journal que Gore estaba utilizando una presentación tendenciosa para explotar los temores del público en beneficio político. [65]

Otros críticos también se mostraron escépticos respecto de las intenciones de Gore, preguntándose si se estaba preparando para otra campaña presidencial. El escritor del Boston Globe Peter Canellos criticó el "material biográfico vago que parece sacado de viejos anuncios de campaña de Gore". [66] Phil Hall de Film Threat le dio a la película una crítica negativa, diciendo que " Una verdad incómoda es algo que rara vez se ve en las películas de hoy: un fraude intelectual descarado". [67]

Otros consideraron que Gore no fue lo suficientemente lejos al describir la amenaza que enfrentan los pueblos indígenas con las terribles consecuencias del cambio climático. " Una verdad incómoda ignora por completo la difícil situación de los pueblos indígenas del Ártico, cuyas culturas y paisajes enfrentan cambios profundos producidos por el derretimiento del hielo polar", afirmó el historiador ambiental Finis Dunaway. [68]

Reconocimientos

Una verdad incómoda ha recibido muchos premios diferentes en todo el mundo. La película ganó dos premios en la 79.ª edición de los Premios Óscar : Mejor largometraje documental [69] y Mejor canción original por " I Need to Wake Up " de Melissa Etheridge . [70] Es el primer documental en ganar dos premios Óscar y el primero en ganar un Óscar a la mejor canción original. [71] [72] Después de ganar el Premio Óscar de 2007 al mejor largometraje documental, [73] el Óscar fue otorgado al director Guggenheim, quien le pidió a Gore que se uniera a él y a otros miembros del equipo en el escenario. Gore luego dio un breve discurso, diciendo:

Compatriotas estadounidenses y ciudadanos de todo el mundo: tenemos que resolver la crisis climática. No es una cuestión política, sino moral. Tenemos todo lo que necesitamos para empezar, con la posible excepción de la voluntad de actuar. Se trata de un recurso renovable. Renovémoslo. [74]

Por los amplios esfuerzos de Gore para llamar la atención del mundo sobre los peligros del calentamiento global, que es el tema central de la película, Al Gore, junto con el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), ganó el Premio Nobel de la Paz de 2007. [ 75 ] Gore también recibió el Premio Príncipe de Asturias en 2007 por cooperación internacional. [76] [77] El álbum relacionado, que contó con las voces de Beau Bridges , Cynthia Nixon y Blair Underwood , también ganó el premio al Mejor Álbum de Palabra Hablada en la 51.ª edición de los Premios Grammy . [78]

La película recibió otros numerosos galardones, incluido un reconocimiento especial del Premio Humanitas , la primera vez que la organización entregaba un Premio Especial en más de 10 años, [79] el Premio Stanley Kramer 2007 del Producers Guild of America, que reconoce "el trabajo que ilustra dramáticamente cuestiones sociales provocativas" [80] y el Premio del Presidente 2007 de la Sociedad de Comunicación Técnica "por demostrar que la comunicación técnica efectiva y comprensible, cuando se combina con la pasión y la visión, tiene el poder de educar -y cambiar- el mundo". [81]

La película ganó muchos otros premios al Mejor Documental : [82]

Impacto

Los datos de Google Trends muestran que, tras el lanzamiento en 2006 de Una verdad incómoda, hubo un aumento en la cantidad de búsquedas en Google del término crisis climática , que Gore solía utilizar en lugar del más neutral cambio climático. [100] También se grafican: búsquedas de emergencia climática .
El número de búsquedas en Google del término "cambio climático" aumentó constantemente tras el estreno de la película.

El documental ha sido generalmente bien recibido políticamente en muchas partes del mundo y se le atribuye el mérito de aumentar la conciencia sobre el calentamiento global a nivel internacional. [101] La película inspiró al productor Kevin Wall a concebir el festival Live Earth de 2007 [102] e influyó en el compositor italiano Giorgio Battistelli para escribir una adaptación operística, titulada " CO2 ", que se estrenó en La Scala de Milán en 2015. [103]

Según la Enciclopedia Británica , en respuesta al documental,

"Los políticos conservadores pro-industria y sus partidarios (muchos de los cuales vieron el calentamiento global como un engaño diseñado para estafar a los contribuyentes y quedarse con su dinero) se alinearon en un lado, mientras que los científicos y los políticos más liberales (que insistieron en que el calentamiento global era uno de los problemas más importantes que enfrentaría la humanidad) se unieron en el otro",

añadiendo que "la mayoría recuerda la película como parte de una conferencia científica motivacional con gráficos elegantes y parte de una autorreflexión". [104]

Activismo

Después de la película, Gore fundó The Climate Reality Project en 2006, que capacitó a 1.000 activistas para que dieran la presentación de Gore en sus comunidades. En la actualidad, el grupo cuenta con 3.500 presentadores en todo el mundo. [105] En 2010 se lanzó una iniciativa adicional, llamada "Inconvenient Youth" . "'Inconvenient Youth' se basa en la creencia de que los adolescentes pueden ayudar a liderar los esfuerzos para resolver la crisis climática", dijo Gore. El proyecto fue inspirado por Mary Doerr, una joven de 16 años que se formó como presentadora para la organización. [105]

La profesora de la Universidad de Scranton Jessica Nolan descubrió en un estudio de 2010 publicado para Environment and Behavior que las personas se informaron y se preocuparon más por el cambio climático justo después de ver la película, pero que estas preocupaciones no se tradujeron en un cambio de comportamiento un mes después. [106] Por el contrario, en un artículo de 2011 publicado en el Journal of Environmental Economics and Management , el profesor de la Universidad de Oregón Grant Jacobsen descubrió que en los dos meses posteriores al estreno de la película, los códigos postales dentro de un radio de 10 millas (16 km) de un código postal donde se mostró la película experimentaron un aumento relativo del 50 por ciento en la compra de compensaciones de carbono voluntarias . [107]

Opinión pública

En una encuesta realizada en julio de 2007 en 47 países por The Nielsen Company y la Universidad de Oxford , el 66% de los encuestados que dijeron haber visto Una verdad incómoda afirmaron que les había "cambiado de opinión" sobre el calentamiento global y el 89% dijo que les había hecho tomar más conciencia del problema. Tres de cada cuatro (74%) dijeron que habían cambiado algunos de sus hábitos gracias a ver la película. [101]

Reacciones gubernamentales

Cuando se le preguntó al entonces presidente George W. Bush si vería la película, respondió: "Lo dudo". "Las nuevas tecnologías cambiarán nuestra forma de vivir y de conducir nuestros coches, lo que tendrá el efecto beneficioso de mejorar el medio ambiente", dijo Bush. "Y, en mi opinión, tenemos que dejar de lado si los gases de efecto invernadero han sido causados ​​por la humanidad o por efectos naturales y centrarnos en las tecnologías que nos permitirán vivir mejor y, al mismo tiempo, proteger el medio ambiente". Gore respondió que "toda la comunidad científica mundial tiene un consenso sobre la cuestión de que los seres humanos son responsables del calentamiento global y él [Bush] ha vuelto a expresar hoy sus dudas personales sobre si eso es cierto". La subsecretaria de prensa de la Casa Blanca, Dana Perino, declaró que "el presidente observó en 2001 el aumento de las temperaturas en los últimos 100 años y que el aumento de los gases de efecto invernadero se debía en cierta medida a la actividad humana". [108]

Varios senadores de los Estados Unidos vieron la película. El senador demócrata de Nuevo México Jeff Bingaman y el senador demócrata de Nevada Harry Reid vieron la película en su estreno en Washington en la National Geographic Society. [109] [110] El senador demócrata de Nuevo México Tom Udall tenía previsto ver la película diciendo: "Es una declaración tan poderosa debido a la forma en que está montada la película, le digo a todo el mundo, demócrata o republicano, que tienen que ir a verla". [110] El ex senador republicano de Nuevo México Pete Domenici pensó que la prominencia de Gore en el tema del calentamiento global hacía más difícil conseguir un consenso en el Congreso. Bingaman lo cuestionó diciendo: "Me parece que estábamos teniendo grandes dificultades para reclutar a miembros republicanos del Congreso para que apoyaran un proyecto de ley antes de que Al Gore presentara esta película". [110]

El senador republicano de Oklahoma Jim Inhofe , entonces presidente del Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado, dijo que no planeaba ver la película (en la que aparece), y la comparó con el libro de Adolf Hitler Mein Kampf . "Si dices la misma mentira una y otra vez, y particularmente si tienes el apoyo de los medios, la gente la creerá", dijo Inhofe, agregando que pensaba que Gore estaba tratando de usar el tema para postularse a la presidencia nuevamente en 2008. [110] En contraste con Inhofe, el senador republicano de Arizona John McCain no criticó los esfuerzos de Gore ni la película, que planeaba ver. [110] El senador republicano de Tennessee Lamar Alexander dijo que "debido a que (Gore) fue un ex vicepresidente y candidato presidencial, aporta mucha visibilidad (al tema)", dijo Alexander. "Por otro lado, algunos pueden verlo como político y pueden estar menos ansiosos por ser parte de él". Alexander también criticó la omisión de la energía nuclear en la película. "Tal vez necesite una secuela: 'Una verdad incómoda 2: La energía nuclear'". [110]

En septiembre de 2006, Gore viajó a Sídney , Australia , para promocionar la película. El entonces primer ministro australiano, John Howard, dijo que no se reuniría con Gore ni aceptaría el Protocolo de Kioto debido a la película: "No tomo consejos políticos de las películas". La ex líder de la oposición Kim Beazley se unió a Gore para ver la película y otros parlamentarios asistieron a una proyección especial en el Parlamento a principios de semana. [111] Después de ganar las elecciones generales un año después, el primer ministro Kevin Rudd ratificó el Protocolo de Kioto en su primera semana en el cargo, dejando a Estados Unidos como la única nación industrializada del mundo que no ha firmado el tratado. [111]

En el Reino Unido, el líder del partido conservador y futuro primer ministro David Cameron instó a la gente a ver la película para comprender el cambio climático. [112] En Bélgica , la activista Margaretha Guidone persuadió a todo el gobierno belga para que viera la película. [113] 200 políticos y personal político aceptaron su invitación, entre los que se encontraban el primer ministro belga Guy Verhofstadt y el ministro presidente de Flandes, Yves Leterme . [114] En Costa Rica , la película fue proyectada por el presidente Óscar Arias . [115] La posterior defensa de Arias del problema del cambio climático estuvo muy influenciada por la película. [116]

Industria y negocios

El Instituto de Empresa Competitiva lanzó anuncios de televisión a favor del dióxido de carbono como preparación para el estreno de la película en mayo de 2006. Los anuncios mostraban a una niñita soplando un diente de león con el lema: "Dióxido de carbono. Ellos lo llaman contaminación. Nosotros lo llamamos vida". [117]

En agosto de 2006, The Wall Street Journal reveló que un vídeo de YouTube que satirizaba a Gore y la película, titulado Al Gore's Penguin Army , parecía ser una " influencia " del DCI Group , una empresa de relaciones públicas de Washington . [118] [119]

Uso en educación

Varias universidades y escuelas secundarias han incluido la película en los programas de ciencias . [120] En Alemania, el Ministro de Medio Ambiente alemán Sigmar Gabriel compró 6.000 DVD de Una verdad incómoda para ponerla a disposición de las escuelas alemanas. [121] El Primer Ministro José Luis Rodríguez Zapatero distribuyó 30.000 copias a las escuelas españolas en octubre de 2007. [122] En Burlington , Ontario , Canadá, la Junta Escolar del Distrito de Halton puso Una verdad incómoda a disposición de las escuelas y como recurso educativo. [123]

En el Reino Unido

Como parte de un "Año de acción para escuelas sostenibles" a nivel nacional lanzado a fines de 2006, el gobierno del Reino Unido , el gobierno de la Asamblea de Gales y el ejecutivo escocés anunciaron entre enero y marzo de 2007 que se enviarían copias de Una verdad incómoda a todas sus escuelas secundarias . La película se incluyó en el plan de estudios de ciencias para estudiantes de cuarto y sexto año en Escocia como una iniciativa conjunta entre Learning and Teaching Scotland y ScottishPower . [124]

Caso Dimmock

En mayo de 2007, Stewart Dimmock, un gobernador escolar de Kent , Inglaterra , y miembro del partido de derecha New Party , impugnó la distribución de la película por parte del gobierno del Reino Unido en una demanda, Dimmock v Secretary of State for Education and Skills , con la ayuda de su aliado político y fundador del New Party, el vizconde Monckton , [125] [126] quien señaló notablemente "35 errores científicos graves". [127] Los demandantes solicitaron una orden judicial que impidiera la proyección de la película en las escuelas inglesas, argumentando que, por ley, las escuelas tienen prohibido promover opiniones políticas partidistas y, cuando tratan cuestiones políticas, están obligadas a proporcionar una presentación equilibrada de las opiniones opuestas.

El 10 de octubre de 2007, el juez Michael Burton, del Tribunal Supremo , tras explicar que el requisito de una presentación equilibrada no justifica que se dé el mismo peso a las opiniones alternativas a la opinión dominante, dictaminó que estaba claro que la película se basaba sustancialmente en investigaciones y hechos científicos, aunque la ciencia había sido utilizada, en manos de un "político y comunicador talentoso", para hacer una declaración política y apoyar un programa político. [128] El juez dictaminó que Una verdad incómoda contenía nueve errores científicos y, por lo tanto, debía ir acompañada de una explicación de esos errores antes de mostrarse a los niños en edad escolar. El juez dijo que mostrar la película sin las explicaciones de los errores sería una violación de las leyes de educación. [129]

El juez concluyó: "No tengo ninguna duda de que el Dr. Stott, el experto del demandado, tiene razón cuando dice que: 'La presentación de Al Gore de las causas y los efectos probables del cambio climático en la película fue en general precisa'". Sobre la base del testimonio de Robert M. Carter y los argumentos presentados por los abogados del demandante, el juez también señaló nueve "errores" , es decir, declaraciones sobre cuya verdad no se pronunció, pero que encontró que se apartaban de las posiciones científicas dominantes sobre el calentamiento global . [129] [130] [131] También encontró que algunas de estas desviaciones de la corriente principal surgieron en el contexto del alarmismo y la exageración en apoyo de tesis políticas. [132] [133] Dado que el gobierno ya había aceptado modificar las notas de orientación para abordar estos puntos junto con otros de una manera que el juez encontró satisfactoria, no se dictó ninguna orden sobre la solicitud.

El Ministro de Gobierno para la Infancia, la Juventud y la Familia, Kevin Brennan, declaró: "Hemos actualizado la guía adjunta, tal como lo solicitó el juez, para que los docentes tengan más claro la posición del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático sobre una serie de puntos científicos planteados en la película". [134] El demandante Dimmock se quejó de que "ninguna guía rimbombante" podría cambiar su opinión de que la película no era adecuada para el aula. [135] [136]

En los Estados Unidos

En enero de 2007, la Junta Escolar de Federal Way (estado de Washington) votó para exigir una aprobación del director y el superintendente para que los maestros muestren la película a los estudiantes y que los maestros incluyan la presentación de una "opinión opuesta" aprobada. [137] La ​​moratoria fue derogada, en una reunión el 23 de enero, después de una reacción predominantemente negativa de la comunidad. [138] Poco después, la junta escolar de Yakima, Washington , calificó la película como un "tema controvertido" y le impidió al Club Ambiental de la Escuela Secundaria Eisenhower mostrarla, en espera de la revisión de la junta escolar, los maestros, el director y los padres. [139] Levantó la suspensión un mes después, tras la aprobación de un panel de revisión. [140]

Asociación Nacional de Profesores de Ciencias

En Estados Unidos, se ofrecieron 50.000 copias gratuitas de Una verdad incómoda a la Asociación Nacional de Profesores de Ciencias (NSTA), que se negó a aceptarlas. El productor David proporcionó una correspondencia por correo electrónico de la NSTA en la que se detallaba que su razonamiento era que los DVD supondrían "un riesgo innecesario para la campaña de recaudación de fondos [de la NSTA], especialmente para ciertos partidarios seleccionados", y que veían "poco beneficio, si es que había alguno, para la NSTA o sus miembros" en aceptar los DVD gratuitos. [141] En público, la NSTA argumentó que distribuir esta película a sus miembros habría sido contrario a una política de larga data de la NSTA contra la distribución de materiales no solicitados a sus miembros. La NSTA también dijo que habían ofrecido varias otras opciones para distribuir la película, pero en última instancia "[parece] que estos mecanismos de distribución alternativos no eran satisfactorios". [142]

David ha dicho que el director ejecutivo de la NSTA, Gerry Wheeler, prometió en una conversación telefónica explorar alternativas con la junta directiva de la NSTA para publicitar la película, pero que aún no había recibido una oferta alternativa en el momento de la reclamación pública de la NSTA. También dijo que rechazó sus ofertas posteriores porque no eran más que ofertas para vender su "lista de correo de miembros disponible comercialmente" y espacio publicitario en su revista y boletín, que están disponibles para cualquiera. [143] La publicación ScienceNOW de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia publicó una evaluación que analizaba ambos lados de la decisión de la NSTA en la que se informaba que "David dice que el imprimatur de la NSTA era esencial y que comprar una lista de correo es un imposible. 'No quieres enviar una carta fría, y cuesta mucho dinero', dice. 'Hay mil razones por las que eso no funcionaría'". [144]

Un editorial del Washington Post calificó la decisión como "Ciencia al estilo de Joe Camel ", citando, por ejemplo, que la NSTA había recibido 6 millones de dólares desde 1996 de ExxonMobil , que tenía un representante en el consejo corporativo de la organización. [145] David señaló que en el pasado, la NSTA había enviado 20.000 copias de un vídeo de 10 partes producido por Wheeler con financiación proporcionada por ConocoPhillips en 2003. La NSTA indicó que conservaban el control editorial sobre el contenido, lo que David cuestionó basándose en el punto de vista retratado en la sección del vídeo sobre el calentamiento global. [143]

En Nueva Zelanda

Muriel Newman, ex miembro del Parlamento de Nueva Zelanda por el Territorio de la Capital Australiana , presentó una petición para que se protegiera a los escolares de Nueva Zelanda del adoctrinamiento político mediante la inclusión de disposiciones similares a las del Reino Unido en la Ley de Educación. La petición se hizo en respuesta a la preocupación de los padres que hablaron con Newman después de que se proyectara Una verdad incómoda en las escuelas en 2007. Aparentemente, los padres estaban preocupados porque los profesores no señalaban las supuestas inexactitudes de la película y no explicaban los diferentes puntos de vista. [146]

Música

Michael Brook compuso la banda sonora de Una verdad incómoda , acompañada de una canción principal interpretada durante los créditos finales por Melissa Etheridge . Brook explicó que quería resaltar la emoción expresada en la película: "... en Una verdad incómoda, hay mucha información y es una especie de conferencia, en cierto modo, y está muy bien organizada y muy bien presentada, pero es mucho para absorber. Y el director, Guggenheim, quería darle a la gente un pequeño descanso de vez en cuando y decirles, bueno, no tienen que absorber esta información, pueden simplemente hacerlo... y era más el lado personal de la vida de Al Gore o cómo se conectaba con el tema de la película. Y ahí es cuando hay música". [148]

Etheridge aceptó escribir la canción principal de Una verdad incómoda , " I Need to Wake Up ", después de ver la presentación de diapositivas de Gore. [149] "Me sentí tan honrada de que me pidiera contribuir a un proyecto que es tan poderoso y tan importante, sentí una gran responsabilidad", dijo. "Entonces pensé: '¿Qué voy a escribir? ¿Qué voy a decir?' " La ex pareja de Etheridge, Tammy Lynn Michaels , le dijo: "Escribe lo que sientes, porque eso es lo que la gente va a sentir". [149] Sobre el compromiso de Etheridge con el proyecto, Gore dijo: "Melissa es un alma rara que dedica mucho tiempo y esfuerzo a causas en las que cree firmemente". [149] Etheridge recibió el Premio de la Academia de 2006 a la Mejor Canción Original por "I Need to Wake Up". Al recibir el premio, señaló en su discurso de aceptación:

Principalmente tengo que agradecer a Al Gore, por inspirarnos, por inspirarme, demostrando que preocuparse por la Tierra no es cosa de republicanos o demócratas ; no es rojo o azul, es todo verde. [74]

Libro y documental

El libro de Gore del mismo título se publicó simultáneamente con el estreno en cines del documental. El libro contiene información adicional, análisis científico y comentarios de Gore sobre los temas presentados en el documental. [150] [151] Un documental de 2007 titulado An Update with Former Vice President Al Gore presenta a Gore discutiendo información adicional que salió a la luz después de que se completó la película, como el huracán Katrina , el agotamiento de los arrecifes de coral , la actividad sísmica glacial en la capa de hielo de Groenlandia , los incendios forestales y la liberación de gas metano atrapado asociado con el derretimiento del permafrost . [152]

Continuación

Uno de los encuentros de la secuela donde Al Gore se reúne con Christiana Figueres durante el Acuerdo de París .

Cuando se le preguntó durante un "Ask Me Anything" de Reddit en octubre de 2013 si había planes para una película de seguimiento, Guggenheim dijo: "Pienso mucho en ello; creo que necesitamos una ahora mismo". [153] En 2014, The Hollywood Reporter informó que los productores de la película estaban en conversaciones sobre una posible secuela. [154] "Hemos tenido conversaciones", dijo el coproductor Bender. "Nos hemos reunido; hemos discutido. Si vamos a hacer una película, queremos que tenga un impacto". [154] El coproductor David también creía que se necesitaba una secuela. "Dios, necesitamos una", dijo David. "Todo en esa película se ha hecho realidad. En el momento en que hicimos la película, estaba el huracán Katrina ; ahora tenemos fenómenos meteorológicos extremos cada dos semanas. La actualización tiene que ser increíble e impactante". [154]

En diciembre de 2016, Al Gore anunció que una secuela de Una verdad incómoda se estrenaría en el Festival de Cine de Sundance de 2017. La película se proyectó en la sección Clima , una nueva sección para películas que presentan temas de clima y medio ambiente. [155] Fue estrenada por Paramount el 28 de julio de 2017. [156]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Una verdad incómoda (U)". British Board of Film Classification . 18 de mayo de 2006. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Una charla con el coproductor de Una verdad incómoda y pez gordo de Hollywood Lawrence Bender". Grist . 6 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  3. ^ "Una verdad incómoda". Box Office Mojo . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  4. ^ "Una verdad incómoda". Departamento de Cine y TV. The New York Times . 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
  5. ^ "Documental 1982–presente (clasificación de películas por recaudación total)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  6. ^ ab Revkin, Andrew (22 de mayo de 2006). «'Una verdad incómoda': la lucha de Al Gore contra el calentamiento global». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Stacks, Shane (20 de junio de 2006). "Keynote impulsa convenientemente "Una verdad incómoda" de Al Gore". Ars Technica . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  8. ^ Rainer, Peter (26 de mayo de 2006). «Al Gore's global Warning» (La advertencia global de Al Gore). The Christian Science Monitor . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  9. ^ ab Ebert, Roger (28 de mayo de 2006). "Al Gore juega el papel de protagonista". Chicago Sun-Times . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Gallo, Carmine (2007). ¡Enciéndelos!: 7 secretos sencillos para inspirar a colegas, clientes y clientes, venderte a ti mismo, tu visión y tus valores, comunicarte con carisma y confianza . John Wiley and Sons. pág. 92. ISBN 978-0-470-16566-9.
  11. ^ Philander, S. George (2008). Enciclopedia del calentamiento global y el cambio climático . SAGE. pág. 58. ISBN 978-1-4129-5878-3.
  12. ^ Voynar, Kim (26 de enero de 2006). «Sundance: An Inconvenient Truth Q & A – Al Gore on fire! No, really» (Sundance: Una verdad incómoda, preguntas y respuestas: ¡Al Gore en llamas! No, en serio). Cinematical. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  13. ^ Remnick, David (14 de abril de 2006). "The Talk of the Town". The New Yorker . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008.
  14. ^ "Albert A. Gore, Jr., 45.º vicepresidente (1993-2001)". Senado de Estados Unidos. Archivado desde el original el 30 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  15. ^ Pianin, Eric (30 de julio de 1993). "Hill acepta aumentar el impuesto a la gasolina en 4,3 centavos; el acuerdo supera un gran obstáculo para el presupuesto". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  16. ^ Gore, Al (8 de diciembre de 1997). "Comentarios de Al Gore en la Conferencia sobre el Cambio Climático, Kioto, Japón". AlGore.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2000.
  17. ^ Gore, Al (1997). "Vicepresidente Gore: Liderazgo ambiental fuerte para el nuevo milenio". La Casa Blanca. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  18. ^ "US Senate Roll Call Votes 105th Congress – 1st Session:S.Res. 98". Senado de los Estados Unidos. 25 de julio de 1997. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 31 de enero de 2007 .
  19. ^ "Texto de la Resolución Byrd-Hagel". Centro Nacional de Investigación de Políticas Públicas. 25 de julio de 1997. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2006. Consultado el 5 de noviembre de 2006 .
  20. ^ Leary, Warren (1 de junio de 1999). "La política mantiene a un satélite en la Tierra". The New York Times . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  21. ^ "Temas de actualidad: Tratado de Kioto". OnTheIssues.org . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  22. ^ Breslau, Karen (mayo de 2006). "La resurrección de Al Gore". Revista Wired . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  23. ^ abc Booth, William (26 de enero de 2006). «Al Gore, el protagonista de Sundance». The Washington Post . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  24. ^ Blair, Elizabeth (7 de mayo de 2007). "Laurie David: One Seriously 'Inconvenient' Woman". NPR . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  25. ^ Alex Steffen (4 de mayo de 2006). «Entrevista: Davis Guggenheim y Una verdad incómoda». WorldChanging.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  26. ^ Quinn, Michelle (15 de septiembre de 2008). "Cómo ayudar a otros a captar audiencia". Los Angeles Times .
  27. ^ "Duarte Design ayuda a Al Gore a "volverse visual"". Presentación Zen . 1 de junio de 2006 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  28. ^ Roberts, David (9 de mayo de 2006). "Una entrevista con la estrella de cine accidental Al Gore". Grist . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  29. ^ abc Golson, Blair (26 de mayo de 2006). "Lawrence Bender: The Truthdig Interview". Truthdig . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  30. ^ abcde "Una historia oral de "Una verdad incómoda"". Grist . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  31. ^ ab Frazier, Bryant (6 de junio de 2006). "Shedding Light on An Inconvenient Truth" (Arrojando luz sobre una verdad incómoda). Film & Video (Cine y vídeo) . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  32. ^ Siegenthaler, Urs; Stocker, Thomas F.; et al. (2005). "Relación estable entre el ciclo del carbono y el clima durante el Pleistoceno tardío (resumen)". Science . 310 (5752): 1313–1317. doi : 10.1126/science.1120130 . PMID  16311332.
  33. ^ Oreskes, Naomi (2004). "Más allá de la torre de marfil: el consenso científico sobre el cambio climático". Science . 306 (5702): 1686. doi : 10.1126/science.1103618 . PMID  15576594.
  34. ^ Jules Boykoff; Maxwell Boykoff (noviembre de 2004). "El equilibrio periodístico como sesgo del calentamiento global". FAIR . Archivado desde el original el 21 de abril de 2010. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  35. ^ abcd Borenstein, Seth (27 de junio de 2006). "Los científicos aprueban la película de Gore por su precisión". The Washington Post . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
  36. ^ Michael, Shermer (junio de 2006). "El punto de inflexión: cómo la evidencia del calentamiento global antropogénico ha convergido para provocar que este escéptico ambientalista haga un cambio cognitivo". Scientific American . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
  37. ^ ab Steig, Eric (10 de mayo de 2006). «Al Gore's movie». RealClimate . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2007 .
  38. ^ "¿Acierta Al Gore con la ciencia en la película Una verdad incómoda?". Centro Nacional de Datos sobre Nieve y Hielo . 7 de julio de 2006. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  39. ^ abcd Mieszkowski, Katharine (10 de junio de 2006). "¿Acertó Al con la ciencia?". Salon . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  40. ^ por Gavin Schmidt; Michael E. Mann (15 de octubre de 2007). "Convenient Untruths". RealClimate . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  41. ^ abc Steig, Eric (septiembre de 2007). "Otra mirada a Una verdad incómoda". GeoJournal . 70 (1): 5–9. doi :10.1007/s10708-008-9130-3. S2CID  59492576.
  42. ^ ab Nielsen-Gammon, John (2008). "Una verdad incómoda: el argumento científico" (PDF) . GeoJournal . 70 : 21–26. CiteSeerX 10.1.1.365.2302 . doi :10.1007/s10708-008-9126-z. S2CID  18579862. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2010 . 
  43. ^ Quiring, Steven (2008). "Ciencia y Hollywood: una discusión sobre la precisión científica de Una verdad incómoda". GeoJournal . 70 : 1–3. doi :10.1007/s10708-008-9128-x. S2CID  152298658.
  44. ^ Hammond, Pete (25 de mayo de 2016). «Al Gore, Paramount y Participant celebran el décimo aniversario de la ganadora del Oscar por 'Una verdad incómoda'». Fecha límite . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  45. ^ "Last Stand' cumple su promesa". IMDb . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  46. ^ "On Fire at Sundance". Reuters . 26 de enero de 2006. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  47. ^ "Una verdad incómoda". Festival de Cannes. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  48. ^ "Festival Internacional de Cine de Durban". Artsmart. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  49. ^ "BIFF supera todas las expectativas". Festival Internacional de Cine George Brisbane. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  50. ^ "Películas documentales". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  51. ^ "UNA VERDAD INCONVENIENTE (TOTAL EXTRANJERO)". Box Office Mojo . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  52. ^ "Una verdad incómoda: neutralidad de carbono, las ganancias se destinan a una campaña educativa". TreeHugger . 12 de junio de 2006 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  53. ^ "Consejo de Gobierno". La Alianza para la Protección del Clima. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  54. ^ "Una verdad incómoda (2006)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  55. ^ "Una verdad incómoda: reseñas". Metacritic . CNET Networks, Inc. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  56. ^ Ebert, Roger (2 de junio de 2006). "Una verdad incómoda". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  57. ^ "Una verdad incómoda". New York Magazine . Mayo de 2006. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  58. ^ "Ozone Man". The New Yorker . 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2006. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  59. ^ Scott, AO (24 de mayo de 2006). "Advertencia de calamidades y esperanza de un cambio en una verdad incómoda". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  60. ^ Harsin, Jayson (agosto de 2006). "Ecoapocalipsis y la película Powerpoint". Bright Lights Film Journal . 'Bright Lights Film Journal . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  61. ^ Hansen, James (13 de julio de 2006). "La amenaza al planeta". New York Review of Books . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  62. ^ "Las películas sangrientas también llegan a los estados republicanos". San Francisco Chronicle . 8 de julio de 2006 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  63. ^ ab Poff, Michele (ed.), Una verdad incómoda: rojo, azul y verde (PDF) (Trabajo presentado en la Conferencia de Cine e Historia, 2008), archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 , consultado el 20 de marzo de 2015
  64. ^ Ronald Bailey (16 de junio de 2006). «Gore como exagerador del clima». Reason . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2006. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  65. ^ S. Lindzen, Richard (26 de junio de 2006). «No hay un «consenso» sobre el calentamiento global». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2006. Consultado el 10 de enero de 2007 .
  66. ^ Canellos, Peter S. (26 de junio de 2006). «La película ecológica de Gore recibe una etiqueta 'incómoda' de liberalismo». The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  67. ^ Hall, Phil (15 de mayo de 2006). "Una verdad incómoda". Film Threat . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  68. ^ Dunaway, Finis (2015). Ver el verde: el uso y abuso de las imágenes ambientales estadounidenses . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-16990-3.
  69. ^ "Hudson gana el Oscar a mejor actriz de reparto". CNN. 25 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  70. ^ "Noche de los Oscar: Ganador: Música (Canción)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. 25 de febrero de 2007. Consultado el 16 de junio de 2010 .
  71. ^ "80th Annual Academy Awards Oscar Quiz". Pittsburgh Post-Gazette . 22 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 30 de abril de 2008 .
  72. ^ Hanrahan, Brian (25 de febrero de 2007). «Llega 'The Departed'». Los Angeles Times . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  73. ^ "79th Annual Academy Awards". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  74. ^ ab Nagourney, Adam (25 de febrero de 2007). "Gore gana Hollywood por goleada". The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  75. ^ "Premios Nobel de la Paz 2007". NobelPrize.org . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  76. ^ «Al Gore – Fundación Príncipe de Asturias». Fundación Príncipe de Asturias . 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  77. ^ "Documental sobre el clima de Gore se proyectará en las escuelas". Expatica . 7 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  78. ^ "Lista de ganadores de los 51º Premios Grammy Anuales". Grammy.com . 2009. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  79. ^ "Ganadores del Premio HUMANITAS 2006" (PDF) . el premio HUMANITAS. 28 de junio de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2007 .
  80. ^ Cohen, David S. (18 de enero de 2007). "Stanley Kramer Award: An Inconvenient Truth". Variety.com . Consultado el 18 de enero de 2007 .
  81. ^ "Lista actual y anterior de los destinatarios del premio del presidente de la STC". STC.org . 18 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  82. ^ "Una verdad incómoda: premios y nominaciones". Yahoo! . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007 . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  83. ^ "Premios de la Crítica de Cine de Chicago – 1998-07". Asociación de Críticos de Cine de Chicago . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  84. ^ "DFWFilmCritics". Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  85. ^ "Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth: 2006". IMDb . 18 de diciembre de 2006. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  86. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Florida – 2006". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  87. ^ "Film Critic's Circle of Kansas City". AltFilmGuide . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  88. ^ "Ganadores del premio Sierra de la LVFCS". Sociedad de Críticos de Cine de Las Vegas 2006. Archivado desde el original el 28 de junio de 2007.
  89. ^ "Página de la NBR sobre Una verdad incómoda". National Board of Review of Motion Pictures . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  90. ^ Hernandez, Eugene (6 de enero de 2007). «Los críticos han hablado (de nuevo); la National Society elige "El laberinto del fauno" como mejor película de 2006». Archivado desde el original el 12 de enero de 2007. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  91. ^ "New York Film Critics Online". Movie City News . 10 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  92. ^ "Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Ohio Central (COFCA)". Asociación de Críticos de Cine de Ohio Central. 2006. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  93. ^ "Círculo de críticos de cine de Oklahoma: El Círculo de críticos de cine de Oklahoma anuncia los premios 2006". Círculo de críticos de cine de Oklahoma. 26 de diciembre de 2006. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  94. ^ "Online Film Critics Society Awards – 2006". AltFilmGuide. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  95. ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Phoenix – 2006". AltFilmGuide. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  96. ^ "11th Annual Satellite Awards – 2006". Academia de Prensa Internacional . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  97. ^ "St. Louis Gateway Film Critics Association". MCN Awards Watch. 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  98. ^ "Premios de la crítica cinematográfica de Utah 2006". 2006. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  99. ^ "Washington DC Film Critics Association 2006". SceneOne.org. 11 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  100. ^ Rosenblad, Kajsa (18 de diciembre de 2017). "Reseña: Una secuela incómoda". Medium (Noticias y artículos de Ciencias de la Comunicación) . Países Bajos. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. ... cambio climático, un término que Gore renombró como crisis climática
  101. ^ ab "Los consumidores globales votan a Al Gore, Oprah Winfrey y Kofi Annan como los más influyentes en la defensa de la causa del calentamiento global: encuesta de Nielsen". Nielsen . 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  102. ^ Gardner, Elysa (28 de junio de 2007). "Gore se prepara para Live Earth". USA Today . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  103. ^ Patterson, Brittany (3 de junio de 2015). «Al Gore inspira el CO2». Environment & Energy Publishing . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  104. ^ Rafferty, John P. (2016). "Una verdad incómoda: dentro de 10 años". Encyclopædia Britannica . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  105. ^ ab Payne, Anne (20 de abril de 2010). "Jóvenes inconvenientes: el grupo de Al Gore da un nuevo paso". Tennessean .
  106. ^ Nolan, Jessica (2010). ""Una verdad incómoda" aumenta el conocimiento, la preocupación y la voluntad de reducir los gases de efecto invernadero". Environment and Behavior . 42 (5): 643–658. Bibcode :2010EnvBe..42..643N. doi :10.1177/0013916509357696. S2CID  145728050.
  107. ^ Jacobsen, Grant (2011). "El efecto Al Gore: una verdad incómoda y compensaciones voluntarias de carbono" (PDF) . Revista de Economía y Gestión Ambiental . 61 (1): 67–78. doi :10.1016/j.jeem.2010.08.002. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  108. ^ "Bush desaprueba la nueva película de Gore". Associated Press. 24 de mayo de 2006. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  109. ^ Schiff, Jaclyn (18 de mayo de 2006). "Al Gore en la alfombra roja por una causa". CBS News . CBS Broadcasting Inc . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  110. ^ abcdef Brosnan, James (15 de julio de 2006). «Los republicanos no se muestran entusiastas ante la polémica de Gore». Scripps Howard News Service . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  111. ^ ab "Howard aislado sobre el cambio climático: Gore". Nine Network . 11 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  112. ^ "Texto completo del discurso de David Cameron en la conferencia del Partido Conservador". Guardian Unlimited . 4 de octubre de 2006 . Consultado el 25 de noviembre de 2006 .
  113. ^ "Los políticos de derecha ven películas de Gore". Flanderninfo.be. 31 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  114. ^ "Al Gore schopt 200 politici geweten" [Al Gore pincha la conciencia de 200 políticos]. De Standaard (en holandés). 30 de octubre de 2006.
  115. ^ "Una película GORE". ticotimes.net. 27 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  116. ^ Roger, Tim (10 de octubre de 2009). «El presidente de Costa Rica: no es fácil mantenerse verde». Time . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  117. ^ "Los anuncios del CEI". Grist . 17 de mayo de 2006 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  118. ^ Regalado, Antonio; Searcey, Dionne (3 de agosto de 2006). "¿De dónde salió ese vídeo que parodia la película de Gore?". The Wall Street Journal . Consultado el 1 de junio de 2007 .
  119. ^ Ayres, Chris (5 de agosto de 2006). "Un hábil lobby está detrás de la parodia de Al Gore por parte de los pingüinos". The Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 1 de junio de 2007 .
  120. ^ Libin, Kevin (19 de mayo de 2007). "¿La verdad incómoda de Gore requería ser vista en el aula?". National Post .
  121. ^ "La verdad incómoda seguirá transmitiéndose en las escuelas". Spiegel Online . 13 de octubre de 2007.
  122. ^ "El Gobierno compra 30.000 copias de 'Una verdad incómoda' para emitirla en los colegios". El País . 15 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  123. ^ "Se proyectará Una verdad incómoda para educar a los estudiantes sobre el cambio climático" (Comunicado de prensa). Junta Escolar del Distrito de Halton. 24 de abril de 2007.
  124. ^ David Leask (17 de enero de 2007). «Todas las escuelas secundarias verán la película climática de Gore». The Herald . Archivado desde el original el 20 de enero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  125. ^ "Noticias del Nuevo Partido". El Nuevo Partido . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  126. ^ Jonathan Leake (14 de octubre de 2007). "Por favor, señor: Gore se equivoca al hablar del calentamiento global". Sunday Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011.
  127. ^ "35 verdades incómodas. Los errores en la película de Al Gore" (PDF) . 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  128. ^ "Stuart Dimmock v Secretary of State for Education & Skills". Sentencias del Tribunal Superior de Inglaterra y Gales (Tribunal Administrativo) . 10 de octubre de 2007.
  129. ^ ab "Los nueve 'errores' de la película sobre el clima de Gore". BBC News . 11 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  130. ^ Smith, Lewis (11 de octubre de 2007). «La incómoda sentencia de Al Gore». The Times . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  131. ^ Peck, Sally (11 de octubre de 2007). «Las 'nueve mentiras incómodas' de Al Gore – Telegraph». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 7 de junio de 2010 .
  132. ^ "El juez ataca nueve errores en la película 'alarmista' sobre el cambio climático de Al Gore". Evening Standard . 11 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  133. ^ "FOXNews.com – Nuevo documental desafía la 'verdad incómoda' de Gore sobre el calentamiento global". Fox News . 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  134. ^ MacLeod, Donald (10 de octubre de 2007). «El cine sobre el cambio climático debe permanecer en las aulas». Londres: Guardian Unlimited. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  135. ^ "La 'verdad incómoda' de Al Gore puede mostrarse en las escuelas" . Daily Telegraph . 2 de octubre de 2007.
  136. ^ "Un juez del Reino Unido encuentra problemas en una película sangrienta". Associated Press/Guardian. 15 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  137. ^ Robert McClure y Lisa Stiffler (11 de enero de 2007). «Las escuelas de Federal Way restringen las películas de Gore». Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 11 de enero de 2007 .
  138. ^ Cara Solomon (24 de enero de 2007). "La Junta Escolar Federal Way levanta una breve moratoria sobre las películas de Gore". Seattle Times. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007 .
  139. ^ KNDO (24 de enero de 2007). «La escuela retrasa la proyección de un documental sobre el calentamiento global». KNDO . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2007 .
  140. ^ "Club de secundaria de Washington autorizado para ver película Gore". Associated Press. 3 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  141. ^ Laurie David (12 de octubre de 2006). "Conversación: Al Gore/Una verdad incómoda" (PDF) . The Huffington Post . Archivado (PDF) del original el 26 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  142. ^ Gerald Wheeler (28 de noviembre de 2006). "Declaración de la NSTA sobre el artículo de opinión del Washington Post del 26 de noviembre "Ciencia a la Joe Camel"". Asociación Nacional de Profesores de Ciencias . Consultado el 9 de enero de 2007 .
  143. ^ ab Laurie David (8 de diciembre de 2006). "Currículo deshonesto: el escándalo del dinero de las compañías petroleras en la Asociación Nacional de Profesores de Ciencias se profundiza". The Huffington Post . Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  144. ^ "Un DVD incómodo". ScienceNOW Daily News. 30 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  145. ^ Laurie David (26 de noviembre de 2006). "Science a la Joe Camel". The Washington Post . Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  146. ^ "Películas sangrientas en las escuelas provocan una petición". The Dominion Post . 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  147. ^ Monger, James. "Banda sonora de Una verdad incómoda". AllMusic . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  148. ^ Hansen, Liane (30 de julio de 2006). "Michael Brook". NPR . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  149. ^ abc Daunt, Tina (9 de agosto de 2006). "She's Speaking Out Through Her Songs" (Ella se expresa a través de sus canciones). Los Angeles Times . p. 2 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  150. ^ Michiko Kakutani (23 de mayo de 2006). "Al Gore revisa el calentamiento global con apasionadas advertencias e imágenes". Los New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  151. ^ James Hansen (13 de julio de 2006). "La amenaza al planeta". The New York Review of Books .
  152. ^ Una verdad incómoda ("Actualización con el ex vicepresidente Al Gore") (DVD). Paramount Pictures . 21 de noviembre de 2006.
  153. ^ "Soy el director y productor Davis Guggenheim (Una verdad incómoda, Esperando a Superman, TEACH). ¡AMA!". Reddit . 15 de octubre de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  154. ^ abc Daunt, Tina (4 de abril de 2014). "Los productores de 'Una verdad incómoda' hablan de una secuela (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  155. ^ "Al Gore anuncia el debut en Sundance de la secuela de Una verdad incómoda". The Guardian . Londres, Reino Unido. 10 de diciembre de 2016. ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  156. ^ Paramount Pictures (20 de enero de 2017). «Una secuela incómoda: Truth to Power (2017) - 'Flooding'». YouTube . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 18 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 18 de noviembre de 2006 y no refleja ediciones posteriores. ( 18 de noviembre de 2006 )