En el fútbol profesional , una transferencia es la acción que se toma cuando un jugador bajo contrato se muda entre clubes. Se refiere a la transferencia del registro de un jugador de un club de fútbol de asociación a otro. En general, los jugadores solo pueden ser transferidos durante una ventana de transferencia y de acuerdo con las reglas establecidas por un organismo rector (cumpliendo los requisitos de la FIFA , los organismos continentales y nacionales que regulan a los clubes compradores y vendedores). Una tarifa de transferencia negociada es una compensación financiera acordada que paga un club interesado al club que posee los derechos de juego exclusivos contratados del jugador. [1] Cuando un jugador se muda de un club a otro, su antiguo contrato se rescinde mientras el jugador y su nuevo club de destino negocian los nuevos términos del contrato (o han acordado mutuamente los términos personales previamente). Como tal, la tarifa de transferencia funciona como una compensación financiera (pagada al club que posee los derechos de juego existentes) por la terminación anticipada y mutuamente acordada del contrato de un jugador de fútbol profesional. Los costos de transferencia dependen de las habilidades futbolísticas actuales del jugador, su potencial futuro, la duración del contrato existente, el monto del salario futuro adeudado (dentro de la duración restante del contrato existente) y la voluntad de los clubes de acordar un equilibrio económico a través de la oferta y la demanda .
En el fútbol americano, una transferencia difiere significativamente de un canje en los deportes estadounidenses, canadienses y australianos, donde los equipos básicamente intercambian contratos de jugadores existentes. Sin embargo, se puede utilizar dinero en efectivo o una obligación contractual en lugar de un jugador o con un jugador, como en las Grandes Ligas de Béisbol y la Liga Nacional de Fútbol Americano, para aliviar el tope salarial y otras preocupaciones financieras. Sin embargo, en algunos casos poco comunes, las transferencias pueden funcionar de manera similar a los canjes de jugadores, ya que los equipos pueden ofrecer a otro jugador de su plantilla como parte de la compensación en forma de acuerdos de canje, con el fin de reducir la compensación financiera de la tarifa de transferencia.
Según la FIFA, de enero a septiembre de 2018 hubo 15.049 transferencias internacionales de jugadores masculinos con honorarios por un total de US$7.100 millones, y 577 transferencias internacionales de jugadoras femeninas por US$493.235. [2]
La mayor parte de la actividad de transferencias se lleva a cabo durante la ventana de transferencias de verano europea (ventana de pretemporada europea), que se superpone entre el 1 de julio y el 31 de agosto de cada año (ambas fechas incluidas), con ligeras variaciones tanto en la fecha de inicio como en la fecha de finalización, para cada liga nacional respectiva. [3] Las transferencias importantes también ocurren durante la ventana de transferencias de invierno europea del 1 al 31 de enero. [3] En particular, las fechas límite de transferencia de las ventanas de transferencia dependen únicamente de la jurisdicción del país del club comprador, para realizar con éxito el registro de los jugadores recién transferidos (los clubes de fútbol de todo el mundo pueden acordar vender los derechos de juego de cualquier jugador contratado en cualquier momento a otro club cuya ventana de transferencia de país aún esté abierta; además, los agentes libres pueden ser contratados en cualquier momento fuera de las ventanas de transferencia prescritas). [3]
El concepto de transferencia de jugadores de fútbol surgió por primera vez en Inglaterra después de que la Asociación de Fútbol (FA) introdujera el registro de jugadores en algún momento después de 1885. Antes de eso, un jugador podía aceptar jugar uno o más partidos para cualquier club de fútbol. Después de que la FA reconociera el profesionalismo en 1885, [4] buscó controlar a los jugadores profesionales mediante la introducción de un sistema de registro de jugadores. Los jugadores tenían que registrarse en un club cada temporada, incluso si permanecían en el mismo club que en la temporada anterior. A un jugador no se le permitía jugar hasta que se registrara para esa temporada. Una vez que un jugador estaba registrado en un club, no se le permitía registrarse ni jugar para otro club durante la misma temporada sin el permiso de la FA y el club que tenía su registro. Sin embargo, los jugadores eran libres de unirse a otro club antes del comienzo de cada temporada, incluso si su antiguo club deseaba retenerlos.
Algún tiempo después de que se formara la Football League en 1888, la Football League decidió introducir el sistema de retención y transferencia , que restringía a los clubes de atraer jugadores de otros clubes, evitando así que los clubes perdieran a sus jugadores y evitando que la liga fuera dominada por un puñado de clubes ricos. Desde el comienzo de la temporada 1893-94 en adelante, una vez que un jugador estaba registrado en un club de la Football League, no podía registrarse en ningún otro club, incluso en temporadas posteriores, sin el permiso del club en el que estaba registrado. Se aplicaba incluso si el contrato anual del jugador con el club que tenía su registro no se renovaba después de que expirara. El club no estaba obligado a jugar con ellos y, sin un contrato, el jugador no tenía derecho a recibir un salario. Sin embargo, si el club se negaba a liberar su registro, el jugador no podía jugar para ningún otro club de la Football League. Los clubes de la Football League pronto comenzaron a exigir y ganar una tarifa de transferencia de cualquier otro club de la Football League como contraprestación por aceptar liberar o transferir el registro del jugador.
En 1912, Charles Sutcliffe ayudó a establecer la legalidad de este sistema de retención y transferencia cuando representó con éxito a su club, el Aston Villa, durante el caso Kingaby . [5] El ex jugador del Villa, Herbert Kingaby, había iniciado acciones legales contra el club por impedirle jugar. Sin embargo, una estrategia errónea seguida por el abogado de Kingaby dio lugar a que la demanda fuera desestimada. [6] En Inglaterra, el aspecto de "retención" del sistema se eliminó después de una decisión del Tribunal Superior en 1963 en Eastham v Newcastle United de que era irrazonable.
El sistema de transferencias se mantuvo sin cambios hasta la sentencia Bosman . La sentencia lleva el nombre de Jean-Marc Bosman , un exfutbolista belga que en 1990 estaba registrado en el RFC Liège, ganador de la Copa de Bélgica . [7] Su contrato había expirado y estaba buscando mudarse al equipo francés Dunkerque , pero Dunkerque se negó a pagar la tarifa de transferencia de £ 500,000 que Liège estaba pidiendo. [7] Bosman quedó en el limbo y su salario se redujo en un 75% debido a que no jugaba. [7] Después de una larga batalla legal, Bosman ganó su caso el 15 de diciembre de 1995 cuando el Tribunal de Justicia Europeo dictaminó que los jugadores deberían ser legalmente libres de mudarse cuando expirara su contrato. [8]
El primer "traspaso de Bosman" de alto perfil fue Edgar Davids , [9] quien dejó el Ajax para ir al Milán , pero duró solo un año en Milán antes de mudarse a los rivales de la liga, la Juventus, por una tarifa de más de £ 5 millones. El mismo verano, Luis Enrique tomó la controvertida decisión de dejar que su contrato con el Real Madrid se agotara al fichar por los rivales de la liga, el Barcelona . [10] En 1999, Steve McManaman dejó su club de la infancia, el Liverpool , para ir al Real Madrid, [11] mientras que Sol Campbell fue posiblemente el traspaso de Bosman más controvertido de todos los tiempos cuando en 2001, se mudó del Tottenham Hotspur a los feroces rivales locales, el Arsenal . [12] [13] En 2011, el mediapunta Andrea Pirlo completó notablemente su contrato con el AC Milan antes de mudarse a la Juventus . En 2014, se anunció que el delantero del Borussia Dortmund, Robert Lewandowski , dejaría el club para irse a los rivales de la liga, el Bayern Munich, en el próximo verano cuando expirara su contrato. [14] [15] [16]
"Creo que hice algo muy bueno. Le di derechos a la gente. Ahora creo que puede haber una nueva generación de jugadores que no se dan cuenta de lo afortunados que son de poder dejar un club y unirse a otro, incluso si son el quinto o sexto extranjero allí. Estoy orgulloso de la sentencia porque la gente seguirá hablando de ella en los próximos años, tal vez incluso después de que me haya ido en 20 o 30 años o lo que sea. Tal vez piensen que al menos deberían agradecerme, nada más".
— Jean-Marc Bosman en 2015. [17]
Otro impacto que tuvo el caso fue la normativa sobre jugadores extranjeros. Antes de que se dictara la sentencia, los clubes de toda Europa tenían un número limitado de jugadores extranjeros que podían emplear, y solo podían jugar con un máximo de tres en competición europea. [18] La FIFA señaló que estaba "decepcionada" por la sentencia, [19] mientras que Gordon Taylor pensó que la decisión tendría un gran impacto y "conduciría a una avalancha de jugadores extranjeros... en detrimento de nuestro juego". [18] La sentencia aseguró que un equipo pudiera ahora elegir jugar con un equipo de 11 jugadores extranjeros si quería, [8] como fue el caso cuando el Chelsea se convirtió en el primer equipo en hacerlo en diciembre de 1999. [20] En 2007 , el porcentaje de jugadores extranjeros en Inglaterra y Alemania había alcanzado el 57%, en comparación con el 39% en España y Francia y el 30% en Italia. [21] El último equipo que alineó a un equipo titular totalmente inglés fue el Aston Villa en febrero de 1999, nueve meses antes del primer equipo totalmente extranjero alineado por un club en un partido de fútbol. [22]
Aunque ya había ligas que aplicaban esta práctica, la UEFA decidió imponer una ventana de transferencias continental a tiempo para la temporada 2002-03. [23] El director ejecutivo de la UEFA, Gerhard Aigner, dijo que parte de la razón detrás de hacer obligatoria la ventana de transferencias era asegurar una estabilización parcial de las plantillas de los clubes durante la temporada [24] y "detener la confusión que ha seguido a Bosman", [25] y, con respecto a que posiblemente dañara financieramente a los clubes más pequeños, dijo que no tenía sentido que los clubes "dependieran de la transferencia de un solo jugador para sobrevivir la temporada". [26] Desde 2002 hasta la actualidad, la mayoría de las ligas de Europa tienen dos ventanas en las que se pueden comprar jugadores: al final de la temporada hasta el 31 de agosto, y luego durante todo el mes de enero. [27] En Inglaterra, los presidentes de los clubes sintieron que estaban "obligados a regañadientes" a aceptar la propuesta, [28] y la FIFA finalmente flexibilizó las reglas respecto a los jugadores sin contrato, lo que les permitió firmar un contrato con un nuevo club en cualquier momento, sin privar así a los futbolistas de ingresos fuera de la ventana de transferencias de la temporada. [29]
En 2003, la Premier League inglesa desechó una ley que prohibía los préstamos entre clubes de la liga. [30] El presidente de la Asociación de Futbolistas Profesionales, Gordon Taylor, criticó el cambio, temiendo que el nuevo sistema "erosionara el elemento deportivo y competitivo del juego". [31] En febrero de 2004, el Newcastle United permitió que el delantero Lomana LuaLua fuera cedido al club Portsmouth de la Premier League durante tres meses por una tarifa de £100.000. [32] El 29 de febrero, LuaLua anotó un gol del empate en el minuto 89 contra Newcastle en un empate 1-1, [33] disculpándose más tarde con los seguidores de Newcastle. [34] La ley se modificó nuevamente para impedir que los jugadores jugaran contra su club matriz, una medida que criticó Graham Taylor . [35] El veterano entrenador del Arsenal, Arsène Wenger, ha criticado la regla en numerosas ocasiones. En 2012, pidió que se cambiaran las reglas para que solo se pudieran prestar jugadores de 21 años o menos; [36] en 2013, dijo que la regla carece de "integridad"; [37] y en 2014, dijo que el sistema "no era defendible" y protege a los clubes que prestan jugadores. [38] En 2013, los clubes de la Football League votaron por unanimidad para cerrar una laguna "ridícula" que había permitido al Watford prestar a 14 jugadores del extranjero, incluidos diez del Udinese . [39] [40]
En agosto de 2006, el día límite de transferencias, el West Ham United logró lo que se describió como un "gran golpe" al fichar a las estrellas de la Copa Mundial de Argentina Carlos Tevez y Javier Mascherano del Corinthians . [41] [42] El comunicado de prensa oficial del West Ham declaró que Tevez y Mascherano habían "sido fichados por una tarifa no revelada y habían firmado contratos permanentes", pero que "todos los demás aspectos de las transferencias permanecerán confidenciales y no revelados". [43] El misterio envolvió la transferencia de inmediato con respecto a quién poseía los derechos de los jugadores, [44] y continuó hasta tres años después, cuando Tevez fichó por el Manchester United . [45] [46] [47] En marzo de 2007, el West Ham fue acusado por las transferencias, y la Premier League afirmó que el club había infringido dos reglamentos, U6 y U18, que establecen respectivamente: "Ninguna persona puede, directa o indirectamente, estar involucrada o tener poder para determinar o influir en la gestión o administración de más de un club" y "Ningún club celebrará un contrato que permita a cualquier otra parte de ese contrato exigir la capacidad de influir materialmente en sus políticas o en el rendimiento de sus equipos en los partidos de liga". [48] El West Ham escapó de una deducción de puntos, [49] pero la Premier League le impuso una multa récord de 5,5 millones de libras. [50] [51] Tevez también fue autorizado a seguir jugando para el club, [52] y marcó el gol en la última jornada de la temporada, que mantuvo al West Ham en la Premier League. [53] [54] El Sheffield United , que descendió de la Premier League al final de la temporada , [55] demandó al West Ham y finalmente recibió un acuerdo de aproximadamente £20 millones. [56] [57] [58]
Mascherano aceptó dejar el West Ham para unirse al Liverpool en calidad de préstamo en enero de 2007, pero tuvo que esperar a que la Premier League ratificara la transferencia debido a la controversia previa, [59] y la transferencia se autorizó tres semanas después. [60] [61] El 29 de febrero de 2008, el Liverpool fichó a Mascherano con un contrato de cuatro años, con una tarifa de 18 millones de libras esterlinas pagadas al agente Kia Joorabchian . [62] [63] Después de que Joorabchian hubiera pagado 2 millones de libras esterlinas al West Ham, Tevez se fue al Manchester United al final de la temporada con un préstamo de dos años, y el United pagó 5 millones de libras esterlinas por año. [64] [65] [66] Después de que terminó el préstamo, Tevez fue transferido a los rivales del United, el Manchester City, por una tarifa reportada de 47 millones de libras esterlinas. [67]
En 2008, la Premier League prohibió la propiedad de terceros en Inglaterra, [68] y en 2012, el entonces presidente de la UEFA, Michel Platini, publicó una declaración en la que se revelaron los planes para prohibir la propiedad de terceros, afirmando que "el comité decidió que la propiedad de jugadores de fútbol por parte de terceros debería prohibirse como una cuestión de principio", [69] mientras que el entonces secretario general de la UEFA, Gianni Infantino, dijo: "La propiedad de jugadores por parte de terceros conlleva muchas amenazas y hay muchos problemas relacionados con la integridad de la competición y realmente es hora de regular eso y tener una postura al respecto". [70] En 2014, Platini volvió a pedir que se pusiera fin a esta práctica: "Si la FIFA no actúa, abordaremos este asunto en nuestras propias competiciones en Europa. El Comité Ejecutivo de la UEFA ya ha adoptado una posición sobre este tema en principio, y lo haremos", añadiendo también que es un "peligro para nuestro deporte" y "amenaza la integridad de nuestras competiciones, daña la imagen del fútbol, plantea una amenaza a largo plazo para las finanzas de los clubes e incluso plantea cuestiones sobre la dignidad humana". [71] Fue respaldado por FIFPro , la organización mundial que representa a 65.000 futbolistas profesionales , que declaró que los derechos de los jugadores estaban "bajo ataque". [72] En septiembre de 2014, el entonces presidente de la FIFA, Sepp Blatter, anunció que la propiedad de terceros iba a ser prohibida por completo tras un período de transición indeterminado. [73] [74]
En abril de 2006, el jugador del Hearts Andy Webster fue incluido en la lista de transferencias del club después de que el agente de Webster intentara diseñar un movimiento al Rangers . [75] [76] A fines de junio, Romanov confirmó que Webster, así como su compañero de equipo Rudi Skácel , estaban en conversaciones para acordar un movimiento al Southampton . [77] Días después, Romanov informó a la FIFA sobre la pareja después de que los jugadores no se presentaron en el aeropuerto para volar a Austria para el entrenamiento de pretemporada. [78] Más tarde en el mes, Webster invocó una nueva resolución en las leyes de la FIFA que permitía a los jugadores liberarse de su contrato y unirse a un club en otro país, siempre que estuvieran en el tercer año de un contrato de cuatro años y le dieran a su club actual el debido aviso, y estuvieran listos para firmar por el Wigan Athletic . [79] En septiembre, la transferencia fue finalmente ratificada por la FIFA. [80] a pesar de un intento tardío por parte del Hearts de volver a fichar a Webster. [81] Sin embargo, después de jugar sólo cinco partidos para el Wigan, se fue a préstamo al Rangers en enero de 2007 [82] y se le dio permiso para jugar tras una queja del Hearts. [83] En mayo de 2007, el tribunal decidió la compensación que se le debía al Hearts, y el Hearts pidió hasta 5 millones de libras, [84] [85] pero finalmente recibió sólo 625.000 libras. [86] [87] Fraser Wishart, de la Asociación de Futbolistas Profesionales de Escocia, describió el fallo como un "hito". [88] En enero de 2008, después de una apelación, el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) redujo la tarifa de compensación a 150.000 libras . [89] En 2007, Matuzalém invocó la misma cláusula que Webster para romper su contrato con el Shakhtar Donetsk y fichar por el Real Zaragoza . [90] Se determinó que Matuzalém había incumplido el contrato y se le ordenó a él y a Zaragoza pagar £11 millones en compensación al Shakhtar. [91] [92]
En agosto de 2010, el delantero local de 18 años del equipo brasileño Santos , Neymar, fue objeto de una oferta de alrededor de £ 25 millones del equipo inglés Chelsea, [93] antes de que firmara un nuevo contrato de cinco años. [94] [95] En junio de 2011, Neymar fue nuevamente objeto de ofertas de transferencia de alto perfil: se informó que Chelsea y Real Madrid estaban preparando ofertas de € 45 millones, [96] [97] antes de que Neymar finalmente las rechazara para firmar otro nuevo contrato con Santos. [98] En diciembre de 2011, antes de la final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 , se informó que el Barcelona había pagado al Santos una cuota de 10 millones de euros por la transferencia futura garantizada de Neymar en cualquier momento hasta 2014. [99] Una cifra similar de 14 millones de euros fue reportada en marzo por la estación de radio española Cadena SER , que también informó que ya se había acordado una tarifa de transferencia total de 58 millones de euros entre los dos clubes. [100] El padre de Neymar fue citado diciendo que el Barcelona era una "gran opción" para su hijo. [101] Un año después, su padre volvió a hablar de una posible transferencia para su hijo, diciendo que dejaría el Santos después de la Copa Mundial de la FIFA 2014 , que se llevaría a cabo en Brasil, y que el Barcelona era el "mejor camino". [102] El entrenador de la selección nacional de Brasil en ese momento, Mano Menezes , pensó que una mudanza a Europa antes de la Copa del Mundo sería la mejor manera para que Neymar se desarrollara como jugador antes del torneo, [103] mientras que el propio Neymar dijo: "Estoy diciendo de una vez por todas que no me voy del Santos ahora mismo". [104]
El 25 de mayo de 2013, el Barcelona anunció que había llegado a un acuerdo con el Santos para fichar a Neymar, [105] quien poco después publicó un comunicado en el que decía: "No voy a esperar hasta el lunes. Mi familia y mis amigos ya saben mi decisión. El lunes firmaré con el Barcelona". [106] La transferencia se confirmó el 3 de junio, con Neymar firmando un contrato de cinco años con el Barcelona por una tarifa informada de 48,6 millones de libras, [107] [108] [109] una tarifa confirmada más tarde por el vicepresidente del Barcelona, Josep Maria Bartomeu . [110] Poco después de que se confirmara la transferencia, el director ejecutivo de DIS Esporte, Roberto Moreno, reveló que a DIS no se le había pagado una cantidad proporcional que igualara su participación del 40% en el jugador; los inversores de DIS habían recibido solo 9,7 millones de euros, lo que según Moreno significaba que la tarifa de transferencia que recibió el Santos fue de solo 17 millones de euros. [111] [112] Moreno amenazó con emprender acciones legales contra aquellos que tuvieran conocimiento interno del acuerdo de transferencia, diciendo: "Voy a esperar una semana más y luego abriré un caso en la corte para obtener acceso a la información". [113] La acción legal se llevó a cabo, obligando al Santos a presentar un documento como prueba en el que afirmaban: "Como bien sabe el Santos FC, el precio total de transferencia por todos los derechos federativos y económicos de Neymar Jr se estableció en 17,1 millones de euros como se establece en el contrato de transferencia firmado por ambos clubes", y negaron cualquier irregularidad con respecto a los pagos a terceros, afirmando: "Dichas cantidades ... se repartirán entre el Santos FC, TEISA y DIS en las cantidades acordadas contractualmente entre estas entidades". [114] Barcelona también pagó al Santos una tarifa de 7,9 millones de euros por "derechos preferenciales" para otros tres jugadores del Santos, que Bartomeu afirmó que no formaban parte de la tarifa de transferencia. [115]
En diciembre, el socio del club Barcelona Jordi Cases llevó el caso a los tribunales en un intento de demostrar "malversación de fondos", alegando que la tarifa total que pagó el Barcelona fue en realidad de 74 millones de euros. [116] [117] En enero, el Barcelona emitió un comunicado en el que negaban cualquier irregularidad, citando que habían revelado el pago de 40 millones de euros a los padres de Neymar desde el principio. [118] [119] El 22 de enero, se anunció que el juez Pablo Ruz recabaría información como parte de una demanda contra el presidente del Barcelona, Sandro Rosell . [120] [121] Rosell dimitió de su cargo de presidente al día siguiente, [122] [123] [124] y un día después, el Barcelona reveló los detalles de la transferencia; De hecho, la transferencia les había costado un total de 57,1 millones de euros (48,6 millones de libras esterlinas), [125] [126] [127] y se confirmó que los padres de Neymar habían recibido una suma de 40 millones de euros. [128] [129]
El 20 de febrero, el Barcelona y Bartomeu fueron acusados de fraude fiscal, [130] [131] y pagaron una cantidad "voluntaria" de 13,6 millones de euros en la misma semana en un intento de salvar la imagen del club. [132] [133] El Barcelona siguió defendiendo sus acciones, publicando un comunicado en el que afirmaba que "los tratos del club con respecto a esta operación, y a la luz de toda la información disponible, se ajustaron en todo momento a la legislación legal pertinente", [134] mientras que Neymar defendió los derechos de su padre al dinero que recibió como parte del acuerdo. [135] Bartomeu, que había sido nombrado presidente del club tras la dimisión de Rosell, reiteró su creencia y la del club de que el acuerdo era justo y elogió la transparencia del club al revelar todos los detalles. [136] Los cargos fiscales que se habían presentado contra Bartomeu se retiraron en septiembre. [137]
En 2013, FIFPro presentó una demanda legal contra el sistema de transferencias. [138] [139] [140] [141] El presidente de FIFPro, Phillipe Piat, dijo que "el sistema de transferencias le falla al 99% de los jugadores de todo el mundo, le falla al fútbol como industria y le falla al juego más querido del mundo". Según el presidente europeo de FIFPro, Bobby Barnes , el 28% del dinero de una tarifa de transferencia se paga a los agentes, [139] y que muchos jugadores no reciben su pago a tiempo o no reciben su pago en absoluto. [139] [140] Afirma que esto lleva a que estos jugadores sean "objetivos vulnerables de los sindicatos del crimen, que instigan el amaño de partidos y amenazan la existencia misma de competiciones de fútbol creíbles". [138] Matt Slater, que escribió para la BBC , dijo que "los futbolistas profesionales no disfrutan de las mismas libertades que casi todos los demás trabajadores de la UE", [141] y que "los jugadores observan el deporte estadounidense y se preguntan por qué sus perspectivas profesionales siguen estando limitadas por las tasas de transferencia y los costes de compensación". Barnes sostiene que "el sistema fomenta modelos de inversión especulativos, insostenibles, inmorales e ilegales como la propiedad de jugadores por parte de terceros". [140]
En 2017, FIFPro acordó abandonar el recurso legal después de llegar a un entendimiento con la FIFA, firmando un acuerdo de seis años para mejorar la gobernanza de las transferencias y realizar una revisión del sistema actual. [142] Según los nuevos términos, los jugadores que no reciben el salario de su club de origen, son maltratados o están sujetos a un comportamiento abusivo, son libres de romper su contrato e irse. [143] [144]
En mayo de 2014, la Federación Italiana de Fútbol (FIGC) anunció que pondría fin a la copropiedad de los jugadores para equiparar la Serie A con las demás ligas europeas. [145] [146]
Los jugadores comúnmente se someten a un examen médico y/o una prueba de aptitud física antes de que se pueda completar una transferencia. [147] [148] [149] Ocasionalmente, se detectarán problemas médicos previamente desconocidos, lo que potencialmente pondrá en peligro la transferencia o el tamaño de la tarifa. [150] En raras ocasiones, un jugador seguirá siendo fichado por el club interesado incluso si no pasa el examen médico, como sucedió cuando Dominic Matteo no pasó el examen médico antes de su transferencia del Liverpool al Leeds United , que gastó £ 4,75 millones en Matteo. [151]
Según el futbolista Shaun Derry , su primer examen médico fue tan básico como agacharse para tocarse los dedos de los pies para comprobar la estabilidad de sus rodillas, [152] pero, a medida que el conocimiento de la ciencia del deporte ha evolucionado, [153] el examen médico ahora implica resonancias magnéticas , [152] y, según el ex fisioterapeuta de Nottingham Forest Gary Fleming , también se realizan ECG para comprobar si hay problemas con el corazón. [154] La persona que realiza el examen médico revisará todas las articulaciones principales, los ligamentos y la vista del jugador. [154] Un jugador puede fallar un examen médico simplemente por no estar en forma, como fue el caso cuando el Inter de Milán intentó fichar a John Carew . [155]
Uno de los primeros y más sonados ejemplos de una transferencia cancelada debido a problemas médicos en el Reino Unido fue en noviembre de 1971, cuando se derrumbó la transferencia de Asa Hartford al Leeds United desde el West Bromwich Albion . En medio de un alto nivel de publicidad, los dos clubes habían acordado una tarifa de £ 177,000, un récord en ese momento para el Leeds United; pero un examen médico descubrió que Hartford tenía un agujero del tamaño de un alfiler en su corazón, un ligero defecto con el que había nacido pero que nunca había afectado la progresión de su carrera. Por consejo de su personal médico, Leeds United canceló la transferencia. A pesar de esto, Hartford continuó teniendo una larga y exitosa carrera como jugador, incluida la aparición de Escocia en las Copas del Mundo de 1978 y 1982 , y su pequeño defecto cardíaco nunca causó un problema. [156] [157]
En el verano de 2000, Ruud van Nistelrooy parecía estar listo para completar una transferencia récord del club de £ 18,5 millones al Manchester United desde el PSV . [158] Van Nistelrooy iba a ser presentado en una conferencia de prensa cuatro días después, pero en su lugar, esto se utilizó para anunciar que la transferencia se había pospuesto debido a preocupaciones sobre su estado físico; no había jugado durante un mes debido a problemas con su rodilla. [159] La transferencia luego se canceló después de que el PSV no aceptara más pruebas médicas, [160] [161] y al día siguiente, se rompió el ligamento cruzado anterior (LCA) en su rodilla durante una sesión de entrenamiento, dejándolo lesionado durante un año. [162] [163] Un año después, Van Nistelrooy firmó un contrato de cinco años después de pasar su examen médico. [164]
A lo largo de 2000, las propuestas multimillonarias de John Hartson de fichar por el Tottenham Hotspur , [165] el Rangers [166] y el Charlton Athletic [167] fracasaron después de que no pasara los exámenes médicos en ninguno de los dos clubes. En febrero de 2001, Hartson finalmente fue transferido al Coventry City . [168]
En julio de 2003, la transferencia de Gabriel Milito al Real Madrid desde Independiente fue cancelada después del examen médico realizado por el club español. Los médicos del Real Madrid dijeron que las rodillas de Milito sufrirían lesiones graves en los próximos años. [169] Milito luego firmó con el Real Zaragoza, convirtiéndose en uno de los defensores más exitosos de La Liga . En la temporada entrante, el Zaragoza ganó la final de la Copa del Rey contra el Real Madrid. En 2007, se unió a los rivales del Real Madrid, el Barcelona, pero al final de su primera temporada sufrió una lesión de rodilla que lo descartó por dos años. [170]
En 2008, Lilian Thuram aceptó fichar por el Paris Saint-Germain en una transferencia gratuita desde el Barcelona. [171] Durante su examen médico, se descubrió que tenía un defecto cardíaco grave que también había acabado con la vida de su hermano, [172] [173] obligando a Thuram a retirarse. [174] [175]
En 2009, el Milan estaba a punto de fichar a Aly Cissokho del Porto [176] cuando un examen médico reveló que tenía un problema dental que podría causar un deterioro en la postura y posibles problemas musculares, lo que llevó al Milan a cancelar la transferencia. [177] [178] [179] Cissokho finalmente fue transferido al Lyon un mes después. [180]
En enero de 2013, cuando se acercaba la fecha límite de fichajes, Nottingham Forest intentaba fichar a George Boyd, procedente del Peterborough United , pero fracasó debido a una prueba de la vista no concluyente. [181] Boyd fichó después por el Hull City en febrero, [182] y, posteriormente, marcó contra el Forest en un partido de marzo y se burló de ellos con una celebración en la que utilizó sus dedos para hacer gafas falsas. [183] En mayo se organizó una transferencia permanente. [184]
El primer jugador que se ha traspasado por una cantidad superior a 100 libras fue el delantero escocés Willie Groves, cuando pasó del West Bromwich Albion al Aston Villa en 1893 , [185] ocho años después de la legalización del profesionalismo en el deporte. La cifra se elevó a 1.000 libras en tan solo 12 años, cuando el delantero del Sunderland Alf Common se marchó al Middlesbrough . [186] [187]
No fue hasta 1928 que se produjo la primera transferencia de cinco cifras. David Jack del Bolton Wanderers fue objeto de interés por parte del Arsenal, y para negociar la tarifa, el entrenador del Arsenal, Herbert Chapman, emborrachó a los representantes del Bolton . [188] [189] El Arsenal pagó 10.890 libras después de que Bolton había pedido 13.000 libras, lo que era el doble del récord anterior alcanzado cuando Sunderland fichó a Bob Kelly del Burnley por 6.500 libras. [187]
El primer jugador de fuera de Gran Bretaña en romper el récord fue Bernabé Ferreyra , un jugador conocido como "La Fiera" por su potente disparo. Su transferencia de Tigre a River Plate en 1932 costó £ 23,000, [189] y el récord duraría 17 años (el récord más largo que ha durado) hasta que fue roto por la venta de Johnny Morris por parte del Manchester United al Derby County por £ 24,000 en marzo de 1949. El récord se rompió siete veces más entre 1949 y 1961, cuando Luis Suárez fue vendido por Barcelona al Inter de Milán por £ 152,000, convirtiéndose en el primer jugador vendido por más de £ 100,000. [187]
En 1968 , Pietro Anastasi se convirtió en el primer jugador de £500,000 cuando la Juventus lo compró a Varese , [189] lo que fue seguido siete años después con Giuseppe Savoldi convirtiéndose en el primer jugador de un millón de libras cuando fue transferido de Bolonia a Napoli . [187] [189]
En el fútbol inglés, el primer pago de 1 millón de libras se produjo en 1979, cuando Nottingham Forest fichó al delantero Trevor Francis del Birmingham City . Más tarde, ese mismo año, el récord inglés se rompió dos veces, con pagos cercanos a 1,5 millones de libras por parte del Manchester City al Wolverhampton Wanderers por Steve Daley , y del Wolverhampton Wanderers al Aston Villa por Andy Gray . Esto fue durante una época en la que las tarifas de transferencia estaban creciendo rápidamente en el fútbol inglés, y la marca de 1,5 millones de libras finalmente se alcanzó en 1981 cuando el Manchester United fichó a Bryan Robson del West Bromwich Albion . Sin embargo, un cambio en las regulaciones de transferencia en esa época significó que todas las tarifas debían pagarse en su totalidad dentro de los 12 meses posteriores a la finalización de la transferencia, y al menos la mitad de la tarifa debía pagarse cuando se finalizó la transferencia por primera vez. En consecuencia, la tarifa récord de Robson se mantuvo intacta durante seis años, cuando el Liverpool fichó a Peter Beardsley del Newcastle United por 1,9 millones de libras. Sin embargo, el Barcelona ya había pagado a clubes ingleses cantidades superiores a los dos millones de libras, tras fichar a Mark Hughes del Manchester United y a Gary Lineker del Everton en 1986. En aquella época, los clubes italianos y españoles pagaban sobre todo las cantidades más elevadas por transferencias. La Juventus pagó al Liverpool más de tres millones de libras por Ian Rush .
El primer traspaso de 2 millones de libras por parte de un club inglés se produjo en el verano de 1988, cuando el Tottenham Hotspur fichó a Paul Gascoigne procedente del Newcastle United. A las pocas semanas de la transferencia de Gascoigne, el récord nacional se batió de nuevo cuando Tony Cottee pasó del West Ham United al Everton por 2,2 millones de libras, y de nuevo poco después cuando Ian Rush regresó al Liverpool procedente de la Juventus por 2,8 millones de libras.
En el espacio de dos meses en el verano de 1992 , [189] tres transferencias rompieron el récord, [187] todas por clubes italianos: Jean-Pierre Papin fue transferido del Marsella al Milán, convirtiéndose en el primer jugador del mundo de £ 10 millones. [189] Casi de inmediato, sus rivales, la Juventus, superaron eso con el fichaje de Gianluca Vialli por una tarifa de £ 12 millones de la Sampdoria . Luego, el Milán completó el fichaje de Gianluigi Lentini por una tarifa de £ 13 millones, que se mantuvo como récord durante tres años. En contraste, la tarifa récord inglesa ese año se estableció en £ 3.6 millones Alan Shearer se mudó al Blackburn Rovers desde Southampton , una década después de la primera transferencia de £ 3 millones del mundo.
El traspaso de Lentini se mantuvo intacto como el récord mundial durante los siguientes cuatro años, aunque el récord nacional se rompió más de una vez en muchos países, incluida Inglaterra. La tarifa récord de £ 3,6 millones de Shearer fue eclipsada por poco 12 meses después, cuando el Manchester United fichó a Roy Keane del Nottingham Forest por £ 3,75 millones. En 1994, Blackburn Rovers pagó un récord de £ 5 millones por Chris Sutton del Norwich City , una década después de la primera transferencia de £ 5 millones del mundo. Luego, en 1995, la tarifa récord nacional se rompió tres veces en seis meses: primero cuando Andy Cole se unió al Manchester United desde el Newcastle United por £ 7 millones, luego con el traspaso de £ 7,5 millones del Arsenal por el delantero holandés Dennis Bergkamp del Inter de Milán, y finalmente con el traspaso de £ 8,5 millones del Liverpool por Stan Collymore del Nottingham Forest .
El traspaso de Alan Shearer del Blackburn Rovers al Newcastle United en 1996 , por una tarifa de 15 millones de libras, [190] dio inicio a una sucesión de traspasos que batieron récords mundiales año tras año, además de ser la primera vez en décadas que un club inglés había roto el récord mundial por una tarifa de traspaso. También reflejó el rápido aumento de las tarifas de traspaso inglesas desde la creación de la Premier League en 1992. Cinco años antes, un año antes de la creación de la nueva liga, la tarifa récord nacional había sido de 2,9 millones de libras. Incluso la transferencia de Collymore 12 meses antes de la de Shearer fue poco más de la mitad del dinero pagado por la última transferencia récord.
Ronaldo se trasladó al año siguiente al Inter de Milán procedente del Barcelona por una tarifa de 17 millones de libras, [191] a lo que siguió en 1998 la sorprendente transferencia de su compatriota Denílson procedente del São Paulo de Brasil al Real Betis de España por una tarifa de aproximadamente 21 millones de libras. [187] [189] [192]
En 1999 y 2000 , los clubes italianos volvieron a sus formas de batir récords, con la transferencia de Christian Vieri de Lazio a Inter por £ 28 millones, [193] mientras que la transferencia de Hernán Crespo de Parma a Lazio aseguró que se convirtiera en el primer jugador en costar más de £ 30 millones. [187] [194] La transferencia de Vieri llevó al suicidio de un fanático de Lazio, que escribió en su nota de suicidio : "Todo ese dinero para un futbolista, pero el dinero no lo es todo en la vida", [195] mientras que la transferencia de Crespo llevó a la BBC a preguntar: "¿[H]a el mundo se ha vuelto loco?" [196]
Aunque el estatus de Shearer como el futbolista más caro del mundo solo duraría un año, permaneció sin igual como el futbolista más caro de Inglaterra durante cuatro años, cuando el Chelsea fichó al delantero holandés Jimmy Floyd Hasselbaink por 15 millones de libras. Más tarde ese año, el récord de Shearer finalmente fue eclipsado cuando Leeds United pagó 18 millones de libras por Rio Ferdinand del West Ham United . En el verano de 2001, el récord inglés fue roto dos veces en el espacio de unas pocas semanas, ambas veces por el Manchester United, que primero fichó al delantero holandés Ruud van Nistelrooy por 19 millones de libras, y luego fichó al mediocampista argentino Juan Sebastián Verón por 28,1 millones de libras. Un año después, rompieron la tarifa récord inglesa nuevamente al fichar a Rio Ferdinand del Leeds United por una tarifa de alrededor de 29 millones de libras, 11 años después de que Liverpool hubiera pagado solo una décima parte de esa cifra para establecer una tarifa de transferencia récord inglesa cuando fichó a Dean Saunders .
El récord tardó dos semanas en romperse cuando Luís Figo hizo un controvertido traspaso de 37 millones de libras del Barcelona al Real Madrid, su rival más feroz. [187] [197] Desde ese momento hasta la temporada 2015-16, el Real Madrid mantuvo el récord, y los siguientes jugadores en batirlo posteriormente fueron Zinedine Zidane en 2001, cuando fichó por 46 millones de libras procedente de la Juventus, [187] Kaká procedente del Milán por poco menos de 60 millones de libras en 2009 , [198] y la transferencia de 80 millones de libras de Cristiano Ronaldo procedente del Manchester United en el mismo año, [187] siendo por último Gareth Bale en 2013 , que se convirtió en el primer jugador en costar 100 millones de euros cuando fue transferido del Tottenham Hotspur. El Manchester United consiguió el récord en 2016, cuando gastó 105 millones de euros en Paul Pogba , que regresó al club tras cuatro temporadas en la Juventus. [199] Este récord se rompió en 2017 cuando el Paris Saint-Germain gastó 222 millones de euros para fichar a Neymar del Barcelona. [200]
Ha habido ocasiones en las que se ha hecho una oferta récord mundial pero la transferencia nunca se completó. En 2003 , poco después de que Roman Abramovich se hiciera cargo del Chelsea, el club hizo una oferta de £ 71,4 millones (€ 101,5M) por Raúl del Real Madrid , que fue rechazada, [201] y en 2009, poco después de ser adquirido por Mansour bin Zayed Al Nahyan , el Manchester City hizo una oferta de £ 100 millones (€ 111M) por Kaká del Milán. [202] La oferta fue aceptada, pero después de deliberar sobre el movimiento durante una semana, Kaká rechazó la transferencia a pesar de que le ofrecieron un salario semanal de £ 500,000. [203] [204]
El marcado aumento de las tarifas de transferencia desde la década de 1990, y en particular en el tercer milenio, se ha atribuido principalmente a un gran aumento en las tarifas de derechos de televisión y patrocinio. [205] [206] [207] Por ejemplo, en 2013, la nueva emisora BT Sport anunció que había acordado pagar £ 897 millones durante un período de tres años para obtener derechos de transmisión exclusivos de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League . [208]
Las tarifas de transferencia no siempre son confirmadas oficialmente por los clubes que realizan la transacción, [209] y las cifras publicadas por fuentes no oficiales pueden o no tener en cuenta varias tarifas como las pagadas a los agentes o a un tercero , [210] elementos relacionados con el rendimiento de la tarifa y el valor nocional de los jugadores incluidos en el intercambio parcial. Esto lleva a que se den cifras diferentes según las distintas fuentes. Las cláusulas relacionadas con el rendimiento se han vuelto más comunes en los últimos años, lo que significa que es más difícil producir listas definitivas de las tarifas de transferencia más altas de lo que era el caso en el pasado. Por ejemplo, la transferencia de Wayne Rooney de Everton a Manchester United en 2004 costó una tarifa inicial de £ 20 millones que aumentó a £ 27 millones debido a la cantidad de apariciones que hizo y la cantidad de trofeos que ganó con el club. [211]
Las siguientes tablas muestran los traspasos más caros jamás pagados en euros por jugadores y entrenadores . La primera presenta los 20 traspasos más caros de jugadores y contiene ocho traspasos que batieron el récord mundial de traspasos : los de Neymar en 2017, Paul Pogba, Gareth Bale, Cristiano Ronaldo, Zinedine Zidane, Luís Figo y Hernán Crespo, todos ellos rompieron el récord.
La segunda lista muestra los 20 fichajes más caros de entrenadores. Cuando un entrenador pasa de un club a otro, suele pagar una pequeña cantidad en concepto de indemnización, que rara vez se hace pública. Por este motivo, solo ha habido 20 entrenadores que hayan costado más de un millón de libras en concepto de indemnización, como se detalla en la tabla.
Debido a las fluctuaciones en los tipos de cambio, las listas de los traspasos más caros varían según la moneda utilizada. La mayoría de los traspasos más caros se realizan entre clubes de la zona euro y/o del Reino Unido. Las tarifas no suelen anunciarse oficialmente y las cifras que publican los medios de comunicación pueden no ser necesariamente exactas.
Para los entrenadores de fútbol, la lista es la siguiente:
Además de este tipo de transferencia regular, en la que el jugador pasa a ser "propiedad" de un club, se utilizan otras formas de transferencia en toda Sudamérica y el sur de Europa.
Un precontrato es un acuerdo entre un jugador y un acuerdo para que su fichaje se realice en una fecha posterior, y se hizo más conocido después de la sentencia Bosman en 1995. [221] Un club puede firmar un precontrato con un jugador mientras todavía está en otro club, por el cual el jugador acepta trasladarse al club en una fecha futura, normalmente después de que expire su contrato con su club actual. Según la sentencia Bosman, un jugador puede firmar un contrato con un nuevo club hasta seis meses antes de que expire su contrato existente. [222]
Un acuerdo precontractual puede ser roto por el jugador o el club, dependiendo de la integridad de los términos de ese precontrato y, por lo tanto, de lo cerca que estuvo de ser considerado un contrato válido bajo la ley local. En el caso de 2014 de Beijing Renhe FC v. Marcin Robak , el jugador se reunió con el propietario del club chino, acordó la duración y la compensación, lo puso por escrito, recibió una copia firmada tanto del acuerdo de transferencia de su club actual como de su contrato de empleo, y luego el Beijing Renhe FC se retractó del acuerdo al tiempo que decía que no podían finalizar los términos de transferencia con su club saliente. [223] El organismo de resolución de disputas de la FIFA dictaminó que debido a las extensas disposiciones y firmas en los documentos intercambiados, se había celebrado un contrato legalmente vinculante y otorgó 330.000 € a Robak en compensación. En apelación, el TAS confirmó el laudo, pero además dictaminó que debido a la naturaleza provisional u omisión de algunas disposiciones contractuales comunes, era de hecho un precontrato, sujeto a daños menores (mientras que todavía obligaba a todas las partes a resolver los términos finales del contrato de buena fe, lo que el club adquirente no había hecho). En otro caso, [221] el mediocampista del Ross County Richard Brittain firmó un precontrato con St Johnstone . El acuerdo se realizó en enero de 2013, [224] [225] pero Brittain cambió de opinión tres meses después, [226] citando razones familiares. [227] Ross County registró al jugador como propio en junio, [228] y, después de conversaciones con la Asociación Escocesa de Fútbol , [229] St Johnstone y Ross County llegaron a un acuerdo para permitir que Brittain permaneciera en el club, con St Johnstone cancelando el acuerdo precontractual si Ross County pagaba una compensación. [221] [230]
Aunque normalmente se firma un acuerdo precontractual para asegurar el futuro registro de un jugador, se puede llegar a un acuerdo en el que el club que obtiene el registro puede pagar una tarifa al otro club para fichar al jugador antes, como fue el caso en enero de 2013, cuando el centrocampista del Schalke 04 Lewis Holtby , a quien le quedaban seis meses de contrato, firmó un acuerdo precontractual con el Tottenham Hotspur, [231] pero a finales de mes, el Tottenham pagó una tarifa de 1,5 millones de libras para adelantar la transferencia. [232]
La copropiedad es un sistema por el cual un club compra el 50% de los derechos del contrato de un jugador por un año y paga el salario, al mismo tiempo que decide en cuál de los dos clubes jugará. [233] Al final del año, ambos clubes pueden optar por presentar una oferta en una subasta, donde gana la oferta más alta. [233] La copropiedad de Alessio Cerci por parte de Torino y Fiorentina resultó fructífera para Cerci y Torino, [234] que había pagado 2,5 millones de euros por el primer 50%, [235] y recogió el resto de su contrato después de un año exitoso por solo 3,8 millones de euros. [236]
En mayo de 2014, la Federación Italiana de Fútbol (FIGC) anunció que pondría fin a la copropiedad de jugadores para equiparar a la Serie A con todas las demás ligas de Europa. Los acuerdos de propiedad existentes podrían durar un año y al final del mismo el jugador y el club deben llegar a un acuerdo. [145] [146]
La propiedad de terceros es la propiedad de los derechos económicos de un jugador por parte de terceros, como agentes de fútbol, agencias de gestión deportiva u otros inversores. La participación de inversores en la "propiedad" de jugadores es una práctica común en el fútbol, en particular en Brasil y Argentina, donde muchos clubes son insolventes o tienen limitaciones financieras. Los empresarios u otros inversores compran acciones de los derechos económicos de jugadores jóvenes y a menudo cubren los costos de su formación y alojamiento. A cambio, tienen derecho a un porcentaje de la futura tarifa de transferencia de un jugador. [237]
La transferencia de Carlos Tevez al Manchester City por 47 millones de libras en 2009 fue controvertida por el papel desempeñado por el propietario externo Media Sports Investment (MSI). [67]
Una alternativa o un intermediario de una transferencia, es un préstamo . En este caso, se permite a un jugador jugar temporalmente para un club distinto al que tiene contrato actualmente. Los acuerdos de préstamo pueden durar desde unas pocas semanas hasta toda la temporada y también pueden durar algunas temporadas. En raras ocasiones, el préstamo de un jugador puede incluirse en la transferencia de otro jugador; por ejemplo, la transferencia de Dimitar Berbatov del Tottenham Hotspur al Manchester United por 31 millones de libras en 2008 incluyó el préstamo de Fraizer Campbell en la dirección opuesta. [238]
Los préstamos a menudo requieren que los clubes cedentes paguen al club cediéndo el préstamo una tarifa por el privilegio de obtener los servicios de un jugador cedido. El club cedido, por lo general, también tiene que pagar la totalidad del salario adeudado al jugador durante la duración del préstamo. Sin embargo, en ambos casos de préstamos de alto perfil de Alexis Sánchez (del Manchester United al Inter de Milán en 2019 [239] ) y Gareth Bale (del Real Madrid al Tottenham en 2020 [240] ), los clubes cedentes continuarían pagando un porcentaje considerable de los altos salarios adeudados durante el préstamo, con el fin de completar con éxito el préstamo de un jugador de bajo rendimiento con salarios altos, en busca de más tiempo de juego.
Los préstamos también se pueden utilizar para facilitar una transferencia permanente que solo ocurrirá en la ventana de transferencias de verano del año siguiente, a menudo denominada Préstamo con Obligación de Compra . [241] Esto a menudo se lleva a cabo para distribuir el saldo de pagos del club comprador durante un año adicional, a fin de cumplir con las regulaciones del Juego Limpio Financiero de la UEFA .
Los préstamos también pueden utilizarse junto con una transferencia permanente del mismo jugador dentro de la misma ventana de transferencias; el club comprador (que compró los derechos contractuales de juego de un futbolista) puede posteriormente prestar el jugador nuevamente al club vendedor o a un tercer club. Esto es para asegurar tanto la transferencia de la propiedad de los derechos de juego (al club comprador) como la búsqueda de obtener más experiencia y jugar en otro lugar (lejos de la congestionada plantilla del club comprador).
Una transferencia también puede incluir una cláusula de recompra, por la cual el club vendedor adjunta una opción ejercitable para recomprar al jugador por una cantidad financiera predeterminada (que suele ser más alta que el precio de compra inicial del club comprador), en una fecha posterior predeterminada (normalmente dos años después de la venta completada). [242] Si la opción no se ejerce antes de una fecha determinada, la opción expira. Esto suele llevarse a cabo por clubes de élite que habían comprado anteriormente jugadores jóvenes con talento pero preferirían que los jugadores jóvenes mejoren sus habilidades y adquieran más experiencia. Para el club comprador, esto también garantizaría los servicios del jugador durante un período predeterminado (de al menos 2 años).
Esto se diferencia de un préstamo permanente, ya que la propiedad del jugador cambia al club comprador junto con una tarifa de transferencia que se envía al club vendedor, lo que mejora la capacidad del club vendedor para adaptarse a las regulaciones del Juego Limpio Financiero de la UEFA.
A menudo, la cláusula de recompra se incluye con otra cláusula de derecho de preferencia , por la cual si un tercer club ofrece comprar un jugador de su club actual (segundo club), el antiguo club del jugador (primer club) que previamente había incluido la cláusula de recompra puede igualar cualquier oferta financiera (realizada por un tercer club) para comprar el jugador.
Una cláusula de rescisión se refiere a una cláusula en el contrato de un jugador de fútbol que requiere que un club que desee comprar los derechos de juego del jugador de fútbol bajo contrato con su club actual pague una cantidad estipulada (que generalmente es sustancialmente alta) según se establece en la cláusula, al club que aún posee los derechos contractuales de juego del jugador. La cláusula de rescisión solo es válida durante la duración estipulada de la cláusula, y el club actual siempre puede optar por vender a un precio más bajo y antes del vencimiento de la cláusula, si elige hacerlo y acuerda una transferencia anticipada con otro club.
Según las reglas de la FIFA, [243] si un jugador de fútbol profesional se transfiere a otro club durante el curso de un contrato, el 5% de cualquier tarifa de transferencia, sin incluir la compensación de formación pagada a su antiguo club, se deducirá del monto total de esta tarifa de transferencia y será distribuido por el nuevo club como una contribución solidaria al club o clubes involucrados en su formación y educación a lo largo de los años.
Esta contribución solidaria refleja el número de años que estuvo registrado en el club o clubes correspondientes entre las temporadas de sus cumpleaños número 12 y 23, de la siguiente manera:
En julio de 2015, había una controversia en curso entre varios clubes de fútbol juvenil y la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (US Soccer) sobre este tema. Cuando el Seattle Sounders FC de la Major League Soccer vendió los derechos de DeAndre Yedlin al Tottenham Hotspur por 4 millones de dólares, un club juvenil del área de Seattle para el que había jugado Yedlin, Crossfire Premier, solicitó su parte de los pagos solidarios. Si bien los Spurs reconocieron el reclamo de Crossfire, la MLS y US Soccer interceptaron los fondos antes de que pudieran enviarse a Crossfire, alegando que el fallo secreto en un caso antimonopolio de 1996 le dio a la MLS derechos exclusivos sobre todas las tarifas de transferencia que involucraran a jugadores de la liga. Desde entonces, Crossfire ha solicitado a la FIFA que fuerce el pago o permita que el club demande a la MLS y US Soccer; varios otros clubes juveniles se han unido desde entonces a la solicitud de Crossfire, incluido uno de los clubes anteriores de Clint Dempsey . [244]
La compensación por formación es una compensación por el coste de la formación de los jugadores. En el estado FIFA:
La compensación por formación se pagará al club o clubes de formación de un jugador: (1) cuando un jugador firma su primer contrato como profesional y (2) cada vez que un profesional es transferido hasta el final de la temporada de su 23.º cumpleaños". [249]
Sin embargo, la FIFA no tiene ningún poder para obligar a las asociaciones miembro a hacer cumplir la cláusula, por lo que la FIFA solo tiene jurisdicción sobre transferencias internacionales para reclamar una compensación. Los clubes juveniles se clasifican por su tamaño para recibir cierta cantidad de dinero, cuyo programa de tarifas se actualizaría periódicamente, sin embargo, las tarifas también se verían afectadas por el nuevo club que contrate al jugador. [250] Newcastle United tuvo que pagar una compensación por Charles N'Zogbia a pesar de que fue fichado como agente libre. [251] [252]
El desacuerdo sobre la indemnización por formación a veces da lugar a batallas legales para evitar el pago, que Matthias Lepiller firmó en 2006 con la Fiorentina, sin embargo, una apelación en el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) fue rechazada en 2011, cinco años después de que Lepiller dejara el club. Los clubes también acordaron acuerdos especiales de transferencia para reducir el costo real del fichaje. Por ejemplo, Attila Filkor se unió a un club maltés como agente libre y fue vendido inmediatamente al Inter de Milán. Como el calendario de tarifas entre la primera división maltesa y la italiana eran diferentes, se ahorraron costos hasta que el club matriz de Filkor demandó al Inter ante la FIFA.
La FA tiene su propio sistema de compensación por formación; por ejemplo, el Chelsea tuvo que pagar una compensación al Manchester City por Daniel Sturridge .
En Italia, [253] la Prima de Carrera ( en italiano : Premio alla carriera ) se pagaba al club matriz una vez que los jugadores hacían su debut en la Serie A o en la selección italiana sub-21 , [254] por ejemplo, Davide Moscardelli . Mientras que la Prima de Preparación ( en italiano : Premi di Preparazione ) se pagaba a los clubes juveniles cuando los jugadores firmaban su primer contrato profesional. [255]
Un método de castigo que utiliza la FIFA para los clubes es la prohibición de transferencias.
En 2005, la FIFA le impuso al equipo italiano Roma una prohibición de transferencia de un año, a partir del 1 de julio, cuando en septiembre de 2004, el defensa central francés Philippe Mexès se unió al club mientras todavía tenía contrato con el Auxerre . [256] [257] En apelación ante el TAS en diciembre de 2005, la prohibición se redujo para finalizar después de la ventana de transferencia de enero, pero el TAS confirmó la opinión de que la Roma "no solo alentó a Mexès a romper su contrato con el Auxerre, sino que provocó activamente la ruptura". [258]
En abril de 2009, la FIFA le comunicó al equipo suizo Sion que no podía fichar a ningún jugador hasta la pretemporada de 2010 como castigo por haber fichado al portero egipcio Essam El-Hadary del equipo egipcio Al Ahly en 2008 antes de que expirara su contrato. En 2011, la UEFA amenazó con prohibir a todos los equipos suizos participar en competiciones europeas, [259] [260] ordenando a la Asociación Suiza de Fútbol que tomara la decisión. [261] Al final, al Sion se le aplicaron 36 puntos de deducción. [262] [263]
El 3 de septiembre de 2009, el Chelsea recibió la prohibición de registrar nuevos jugadores en las ventanas de transferencia de enero y verano de 2010 después de que la cámara de resolución de disputas de la FIFA (DRC) dictaminara que el extremo francés Gaël Kakuta había incumplido su contrato con el Lens cuando se unió al Chelsea en 2007, y que el Chelsea lo había inducido a hacerlo. [264] [265] Sin embargo, el TAS levantó rápidamente la prohibición cuando el Chelsea acordó pagar £ 793,000 en compensación y costos de capacitación. [266] [267] En febrero de 2019, la FIFA prohibió al Chelsea fichar nuevos jugadores para las siguientes dos ventanas de transferencia. El Comité Disciplinario de la FIFA declaró al club responsable de infracciones con respecto a la transferencia internacional y el registro de jugadores menores de 18 años. El equipo de Stamford fue acusado en virtud del Artículo 19 en relación con 92 jugadores, de los cuales 29 fueron declarados culpables. [268]
En 2009, al equipo inglés Portsmouth se le prohibió fichar nuevos jugadores hasta que se pagaran las deudas contraídas con los equipos ingleses Chelsea y Arsenal por las transferencias de Glen Johnson en 2007 y Lassana Diarra en 2008. [269] La prohibición fue levantada tres meses después por la Premier League. [270]
En febrero de 2012, el equipo inglés Port Vale recibió un embargo de transferencia debido a una factura impaga, lo que significó que no se pudo completar el fichaje del ex jugador de Vale Chris Birchall . [271] Menos de dos semanas después, Vale entró en administración. [272] En noviembre de 2012, tras la finalización de la compra del club por parte de Paul Wildes, Vale salió de la administración y se levantó el embargo. [273] Poco después, Vale finalmente completó el fichaje de Birchall, [274] que había estado jugando con el Columbus Crew de la Major League Soccer . [275]
En 2012, la Asociación Escocesa de Fútbol le impuso al equipo escocés Rangers una prohibición de registro de 12 meses por infringir la regla 66, lo que desacreditó el juego. Esto significaba que los Rangers aún podían transferir jugadores al club, pero no podían registrarse en el organismo rector. Esto se produjo después de que los Rangers entraran en administración. [276] Un juez del Tribunal de Sesiones había dictaminado que la Asociación Escocesa de Fútbol (SFA) actuó más allá de sus poderes al imponer la prohibición de transferencia de un año a los Rangers, [277] pero los Rangers aceptaron la prohibición como condición para obtener la membresía de la Asociación Escocesa de Fútbol. [278] También en 2012, el equipo escocés Hearts recibió una prohibición de dos meses por no pagar los salarios de seis jugadores del primer equipo y el gerente McGlynn a tiempo. [279] En 2013 recibieron una prohibición de ocho meses por entrar en administración, lo que significa que los nuevos jugadores no podrían registrarse en el club hasta febrero de 2014. [280]
En diciembre de 2012, el equipo inglés Bury recibió una prohibición de transferencia después de que el club solicitara un préstamo a corto plazo con la Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA). [281] La prohibición se levantó en enero de 2013 después de que pagaran el préstamo, [282] pero en febrero recibieron un segundo embargo después de recibir otro préstamo de la PFA. [283] Este embargo duró hasta mayo de 2013, cuando el club fue adquirido por Stewart Day y se pagaron los préstamos, momento en el que el club había descendido a la Liga Dos y se había visto obligado a liberar a 16 jugadores. [284]
En 2013, el equipo inglés Watford recibió una prohibición de transferencia de cinco meses por violar las reglas del fútbol durante el período de septiembre de 2011 hasta que el ex propietario Laurence Bassini vendió el club a Giampaolo Pozzo en junio de 2012. Watford y Bassini fueron declarados culpables de no informar a las autoridades del fútbol sobre los acuerdos financieros establecidos con una empresa llamada LNOC, en particular su papel en la transferencia de Danny Graham a Swansea City . [285] Durante el período de embargo, Watford aún pudo registrar jugadores con el permiso previo de los funcionarios de la liga.
En 2013, el equipo francés Nantes recibió una prohibición que duró dos ventanas de transferencia después de romper las reglas por el fichaje en 2012 del delantero Ismaël Bangoura del club emiratí Al Nasr . [286] Se dictaminó que Nantes había persuadido a Bangoura para romper su contrato con el equipo de los Emiratos Árabes Unidos, y la FIFA le impuso una multa de 4,5 millones de euros, que se pagarían a Al Nasr. [287] Después de un indulto inicial, [288] se mantuvo la prohibición. [289] [290] [291]
En abril de 2014, el club español Barcelona recibió una prohibición de transferencia por dos ventanas consecutivas a partir de junio de 2014 y una multa de £ 305,000 por infracciones relacionadas con la transferencia internacional y el registro de jugadores menores de 18 años, mientras que la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) recibió una multa de £ 340,000 y se le dijo que "regularizara su marco regulatorio y el sistema existente en relación con la transferencia internacional de menores en el fútbol". [292] [293] [294] Las regulaciones de la FIFA dictan que las transferencias internacionales relacionadas con menores solo se aceptan en tres escenarios: (1) los padres del jugador se han mudado a otro país por razones no relacionadas; (2) la mudanza se lleva a cabo dentro de la Unión Europea si el jugador tiene entre 16 y 18 años; o (3) el hogar del jugador está a menos de 50 km de la frontera nacional que se cruza. [295] [296] Sin embargo, la prohibición se levantó temporalmente hasta el final de la ventana de transferencias, lo que le dio al club la capacidad de comprar jugadores en la ventana de transferencias de verano de 2014, [297] [298] [299] durante la cual pudieron completar las compras de Marc-André ter Stegen , [300] Claudio Bravo , [301] Luis Suárez , [302] Jérémy Mathieu [303] y Thomas Vermaelen . [304] La apelación fue rechazada el 20 de agosto. [305] [306] Se dijo que la prohibición había "destrozado" la imagen del Barcelona. [307] El director deportivo Andoni Zubizarreta fue despedido en enero de 2015 por el papel que desempeñó. [308]
En diciembre de 2014, los equipos ingleses Blackburn Rovers, Leeds United y Nottingham Forest recibieron una prohibición de transferencias durante una ventana de transferencias por violar las regulaciones de juego limpio financiero implementadas por la liga; los tres clubes excedieron los límites de desviación en la pérdida operativa y la inversión de los accionistas, establecidos en £8 millones. [309] [310]
En febrero de 2019, la FIFA prohibió al Chelsea fichar nuevos jugadores durante dos ventanas de transferencias. La prohibición se impuso tras el incumplimiento de las normas sobre transferencias internacionales y registro de jugadores menores de 18 años. Sin embargo, el club aún se reservaba el derecho de apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo. [311] En diciembre de 2019, el TAS redujo la prohibición antes de la ventana de transferencias de enero. [312] Sin embargo, el club en su declaración dijo que la conducta de la FIFA era "profundamente insatisfactoria". "El enfoque adoptado por la FIFA en este caso ha sido profundamente insatisfactorio, sobre todo porque la FIFA decidió tratar al Chelsea de manera completamente diferente al Manchester City por razones que no tienen ningún sentido para el Chelsea", se lee en una declaración del club. [313]
Se entiende que el costo de compensación para el Chelsea es de £ 16 millones para su nuevo entrenador en jefe Potter y otros £ 5.5 millones para el equipo de apoyo de cinco personas que se han ido con él.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )