stringtranslate.com

Lewis Holtby

Lewis Harry Holtby (nacido el 18 de septiembre de 1990) es un futbolista profesional alemán que juega como mediocampista y capitán del club Holstein Kiel de la Bundesliga . [2]

Holtby comenzó su carrera profesional en el Alemannia Aachen antes de fichar por el Schalke 04 dos años después. Posteriormente fue cedido al VfL Bochum y al Mainz 05 antes de regresar a Gelsenkirchen, donde levantó la Supercopa de Alemania en 2011. Luego pasó dos temporadas en Inglaterra con los equipos de la Premier League Tottenham y Fulham entre 2013 y 2014 antes de regresar a Alemania para fichar por el Hamburger SV . Allí, pasó cinco temporadas, incluida la campaña 2017-18 de la Bundesliga en la que el club descendió por primera vez en la historia, y jugó más de 100 apariciones antes de pasar dos temporadas con el Blackburn Rovers de la EFL Championship entre 2019 y 2021.

Holtby también representó a Alemania en varios niveles juveniles entre 2008 y 2013 y fue capitán de la selección nacional en el Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA de 2013. Hizo su debut con la selección absoluta contra Suecia en 2010 y desde entonces ha disputado tres partidos con la selección nacional.

Carrera en el club

Carrera temprana

Lewis Harry Holtby nació el 18 de septiembre de 1990 en Erkelenz , Alemania Occidental. [3] Comenzó a jugar al fútbol a la edad de cuatro años con el equipo amateur Sparta Gerderath, un club con el que su padre también había jugado anteriormente, antes de fichar por el Borussia Mönchengladbach cuando tenía 11 años. [4] [5] [6] Pasó tres temporadas en la academia del Gladbach antes de que el club lo dejara ir en 2004, considerándolo demasiado pequeño y lento para triunfar como futbolista profesional. [7] Después de su liberación, Holtby decidió fichar por el Alemannia Aachen en la segunda división del fútbol alemán a la edad de 14 años. [5]

Aquisgrán

Después de tres años en la academia de Aachen , Holtby firmó un contrato profesional con el club durante la temporada 2007-08 . [8] Luego, el entrenador interino Jörg Schmadtke le dio su debut con el primer equipo a la edad de 17 años en diciembre de 2007, entrando como suplente en la segunda mitad de Mirko Casper en un empate 2-2 con el FC St. Pauli . [9] [5] Su debut fue una de las dos únicas apariciones de la temporada, siendo su segunda en una derrota por 3-1 ante el TuS Koblenz en la última jornada de la campaña. [6] La temporada siguiente, Holtby fue convertido a la posición de extremo izquierdo por el nuevo entrenador del club Jürgen Seeberger . [8] Destacando en su nuevo papel, marcó su primer gol para el club el 8 de diciembre de 2008 contra el 1860 Múnich antes de anotar un doblete en una paliza por 6-2 al Núremberg en febrero del año siguiente. [10] [8] Finalmente hizo 31 apariciones en la temporada y anotó ocho goles cuando Aachen terminó la campaña en el cuarto lugar, perdiendo por poco un lugar en los playoffs de ascenso . [8] La forma de Holtby para la temporada lo vio galardonado con la Medalla de Oro Fritz Walter al mejor jugador alemán sub-19 en 2009, por delante de los subcampeones Konstantin Rausch y André Schürrle . [4]

Holtby jugando para el Schalke 04 en 2011

Schalke 04

Después de impresionar en la segunda división con el Aachen, Holtby fue cortejado por varios equipos de la Bundesliga antes de la temporada 2009-10 . El Schalke surgió como el pretendiente exitoso y en julio de 2008 lo contrató con un contrato de cuatro años por una tarifa reportada de € 2.5 millones. [11] Su debut con el club el 1 de agosto de 2009 fue otorgado por el entrenador Felix Magath , con quien más tarde se pelearía, en una victoria por 4-0 en la DFB Pokal sobre Germania Windeck . [12] Jugó nueve veces en la liga, durante las cuales registró dos asistencias, y dos veces en la copa antes de ser cedido al otro equipo de la Bundesliga, el Bochum, en enero por el resto de la temporada. [13] [14]

Cesiones en Bochum y Mainz

Holtby se unió al Bochum a fines de enero de 2010, inicialmente en un contrato de préstamo de 18 meses. [14] [15] Hizo su debut con el club el 6 de febrero en un empate 1-1 en la Bundesliga con el Bayer Leverkusen en el que registró la asistencia para el empate de Zlatko Dedic en la segunda mitad. [16] El 13 de marzo, marcó su primer gol para el club, y su primero en la Bundesliga, en una derrota por 4-1 a manos del Dortmund . [17] Hizo 14 apariciones en total para Bochum y anotó dos veces antes de que su préstamo se interrumpiera al final de la temporada después del descenso del club. [13] [18]

A su regreso al Schalke, Holtby fue cedido una vez más para la temporada 2010-11 , esta vez al Mainz . [18] Bajo la dirección de Thomas Tuchel en el Mainz, Holtby formó una fuerte asociación con los atacantes Ádám Szalai y André Schürrle que ayudaron al club a obtener siete victorias consecutivas al comienzo de la temporada. [4] Su impresionante forma para el club llamó la atención del entrenador de la selección nacional Joachim Löw , quien lo seleccionó para la selección absoluta de Alemania en noviembre de 2010. [13] Finalmente hizo 32 apariciones en la temporada en todas las competiciones y anotó 6 goles cuando el Mainz terminó la temporada en quinto lugar, 18 puntos por delante del Schalke, y se clasificó para un lugar en la UEFA Europa League para la próxima temporada. [4] [19] Al expirar su préstamo en el Mainz, Holtby rindió homenaje a Tuchel, describiéndolo como un entrenador brillante que lo había convertido en un jugador mucho mejor. [4]

Regreso al Schalke

Holtby marcó 13 goles en 79 apariciones con el Schalke en todas las competiciones.

Tras su regreso al Schalke, Holtby fue nombrado en la alineación titular para la Supercopa de 2011 el 23 de julio y anotó el primer penalti en una victoria en la tanda de penaltis sobre el Dortmund. [20] Marcó su primer gol para el club el mes siguiente, anotando el tercero del Schalke en una victoria de liga por 5-1 sobre el Colonia . [21] Habiendo jugado previamente como defensor y extremo ofensivo , Holtby fue reconvertido a un papel más profundo bajo el nuevo entrenador Ralf Rangnick debido a que la leyenda española Raúl ocupaba la posición de ataque más avanzada en el equipo. [22] A pesar de su papel más defensivo, Holtby logró registrar un mejor total de su carrera de nueve goles para la temporada en 41 apariciones, ayudando al Schalke a terminar la campaña en la quinta posición en la liga y como semifinalistas en la Liga de Campeones . [23]

Al comienzo de la temporada siguiente, Holtby dijo que no renovaría su contrato con el club, que expiraba al final de la campaña. [24] Durante la ventana de transferencia de enero , el Tottenham de la Premier League anunció que había fichado a Holtby con un precontrato, y que el jugador se uniría al club en julio de 2013. [25] El 18 de enero, durante su primer partido después del anuncio, marcó lo que resultó ser el gol de la victoria para el Schalke en la derrota por 5-4 del Hannover 96. [ 26] Sin embargo, solo jugó un partido más para el club, ya que el Tottenham llegó a un acuerdo con el Schalke para acelerar la transferencia de Holtby hasta enero luego de una grave lesión de Sandro . [27] [28]

Tottenham Hotspur

El 28 de enero de 2013, Holtby firmó un contrato de cuatro años y medio para completar un traspaso de £ 1.5 millones al Tottenham Hotspur. [28] Hizo su debut con los Spurs dos días después, entrando desde el banco en el minuto 71 para reemplazar a Clint Dempsey en un empate 1-1 con Norwich City en Carrow Road . [29] Su debut en casa siguió el 9 de febrero en una victoria por 2-1 contra Newcastle United . [30] Hizo un total de 11 apariciones cuando Tottenham terminó la campaña en el quinto lugar, perdiendo finalmente un lugar en la Liga de Campeones por un punto. Holtby anotó su primer gol con el Tottenham durante el partido inaugural del club de la temporada siguiente el 29 de agosto de 2013, encontrando el fondo de la red desde 25 yardas (23 m) en una victoria por 3-0 en la ronda de play-off de la Europa League sobre Dinamo Tbilisi . [31] Luego anotó su primer gol en la Premier League para el club el 4 de diciembre, anotando el gol de la victoria en un triunfo por 2-1 sobre Fulham en Craven Cottage . [32] [33] El gol resultó ser su primer y último gol para el Tottenham en la liga, ya que al mes siguiente, después de luchar para entrar en el primer equipo bajo el mando del entrenador Tim Sherwood , fichó por el Fulham en préstamo por el resto de la temporada. [34]

Cesión al Fulham

Holtby jugando para el Fulham en 2014

Fulham completó el fichaje a préstamo de Holtby el 31 de enero de 2014, concluyendo el acuerdo antes del cierre de la ventana de transferencia. [35] [34] Al unirse al Fulham, Holtby le dijo al sitio web oficial del club que estaba motivado para ayudarlos a sobrevivir al descenso y abrirse camino en el equipo de Alemania para la Copa Mundial de la FIFA 2014. [36] [37] Hizo su debut al día siguiente y jugó los 90 minutos completos en una derrota por 3-0 en casa ante Southampton . [38]

Dos semanas después, Holtby se reunió con el ex entrenador del Schalke Felix Magath cuando el alemán fue nombrado nuevo entrenador del club tras el despido de René Meulensteen . [39] Antes de su nombramiento, Magath fue objeto de comentarios negativos hechos por Holtby a la publicación de noticias alemana Bild en la que dijo que "sobrevivió" a los métodos de Magath durante el tiempo que compartieron en el Schalke. Esto siguió a los informes de una disputa entre los dos derivada de la decisión de Magath de ceder a Holtby en dos ocasiones en el Schalke. Holtby dijo más tarde que estaba sorprendido por el nombramiento de Magath, pero negó que hubiera una ruptura entre ellos. [40] En mayo, Holtby anotó su primer gol para los Cottagers, empatando temporalmente al Fulham contra el Cardiff City en un partido que finalmente terminó con una derrota por 3-1. [41] Fue el único gol que anotó en sus 13 apariciones con el Fulham, y el club descendió al Championship al final de la temporada con un partido aún por jugar. [42]

Hamburguesa SV

Después de su cesión en Fulham, Holtby regresó al Tottenham y para finales de agosto de 2014 había disputado tres partidos, incluidos dos en la Europa League. Sin embargo, tras haber luchado para tener un impacto en White Hart Lane con los Spurs, y después de que el club fichara a Benjamin Stambouli del Montpellier , Holtby decidió regresar a Alemania para unirse al Hamburgo en calidad de préstamo al mes siguiente. [43] En términos del acuerdo de préstamo, el Hamburgo retuvo la opción de comprar a Holtby directamente por una tarifa de 6,5 millones de libras. [44] [45] A pesar de romperse la clavícula durante la Rückrunde , Holtby hizo 22 apariciones en la Bundesliga en su temporada de debut con el Hamburgo y fue titular en ambos partidos de la victoria del club en el playoff de descenso sobre el Karlsruher SC . [46] [47] [48]

El 1 de julio de 2015, se confirmó que el Hamburgo había ejercido su opción de hacer permanente el préstamo de Holtby por una tarifa reportada de £ 4,6 millones. [49] [50] [51] Marcó su primer gol para el club el 29 de agosto de 2015, anotando el primer gol en una derrota por 2-1 ante el Colonia, y anotó dos veces más durante la temporada, incluido uno en una victoria por 3-1 sobre Dortmund en noviembre, cuando el Hamburgo mejoró para terminar la campaña en la décima posición. [52] [53] [54] Durante la pretemporada para la campaña 2016-17 , Holtby fue descartado durante ocho a diez semanas después de romperse la clavícula por segunda vez cuando estuvo involucrado en un accidente de ciclismo en Suiza. [55] En diciembre, recibió su primera tarjeta roja en su carrera cuando fue expulsado por conducta violenta después de golpear a Dominik Kohr en una victoria por 1-0 sobre Augsburgo . [56] Posteriormente recibió una suspensión de dos partidos por sus indiscreciones. [57] [58] Holtby hizo su aparición número 300 en su carrera senior el 1 de abril de 2017, y marcó la ocasión anotando un gol de la victoria en el tiempo extra en una actuación de 2-1 como mejor jugador del partido contra el Colonia. [59] [60] Luego registró dos asistencias en los dos últimos partidos de la temporada para ayudar al Hamburgo a evitar los play-offs de descenso una vez más, y el club venció al Wolfsburgo en el último día para mantenerse alejado del descenso. [61] [62]

Al comienzo de la temporada siguiente, Holtby hizo historia cuando anotó el gol más tardío en la historia de la Bundesliga, anotando en el minuto 100 de la victoria por 4-1 sobre el Colonia. [63] Sin embargo, pronto se encontró en la periferia en Hamburgo, con el entrenador Markus Gisdol y luego Bernd Hollerbach optando por usarlo desde el banco, o no usarlo en absoluto. Regresó a la alineación titular después del nombramiento de Christian Titz y anotó cinco veces en los últimos ocho partidos de la temporada contra Stuttgart , Schalke, Friburgo , Wolfsburgo y Gladbach, entre los cuales también hizo su aparición número 100 en la liga para el club en una derrota por 3-0 ante el Eintracht Frankfurt . [64] [65] [66] [67] [68] Sin embargo, sus fuertes actuaciones hacia el final de la campaña no fueron suficientes para evitar que el Hamburgo sufriera el descenso de la Bundesliga por primera vez en la historia del club. [68] Terminó como el máximo goleador del Hamburgo en la temporada con seis goles, a pesar de jugar solo 16 partidos y el 24 de mayo, cuando su contrato estaba a punto de expirar, firmó una extensión de un año con un recorte salarial significativo para permanecer en el club. [69]

Holtby fue titular en el primer partido de la 2. Bundesliga del club el 3 de agosto contra el Holstein Kiel . Fue nombrado capitán para el partido en ausencia del lesionado Aaron Hunt, pero no pudo evitar que su equipo sufriera una derrota por 3-0. [70] Más tarde ese mes, marcó su primer gol en la copa para el club cuando abrió el marcador en una victoria por 5-3 en la primera ronda de la DFB Pokal sobre el TuS Erndtebrück . [71] Hacia el final de la temporada, y tras las revelaciones de que el contrato de Holtby con el Hamburgo no sería renovado, un grupo de seguidores inició una petición en línea, que obtuvo miles de firmas, en un intento de convencer al club de extender su estadía. [72] Su contrato finalmente no fue renovado y abandonó el Hamburgo al final de la temporada después de que el club no logró asegurar el ascenso. [73] [74]

Blackburn Rovers

Tras su salida del Hamburgo, Holtby continuó entrenando con el Rot-Weiss Essen y, el 19 de septiembre de 2019, regresó a Inglaterra para fichar por el Blackburn Rovers del Championship . [75] [76] Hizo su debut con el club dos días después, entrando como suplente en la segunda mitad en la victoria por 2-1 sobre el Reading . [77] Exactamente un mes después, marcó su primer gol para el club y asistió al otro en el empate 2-2 del Blackburn con el Huddersfield Town . Tras el cambio de año, marcó dos veces más cuando el club registró su mayor victoria en la liga desde 2001 en una victoria por 5-0 sobre el Sheffield Wednesday . [78] [79] En febrero, sin embargo, sufrió una lesión en el ligamento lateral de la rodilla en el empate 1-1 del Blackburn contra el Middlesbrough . [80]

La salida de Holtby de Rovers se anunció al final de la temporada 2020-21. [81]

Holstein Kiel

El 17 de agosto, Holtby se unió a Holstein Kiel . [82]

Carrera internacional

Hijo de Chris Holtby, un ex soldado británico que estuvo destinado en la RAF Rheindahlen en Mönchengladbach , Holtby era elegible para representar a Inglaterra por linaje paterno, así como a su Alemania natal. [83] [84]

Juventud

Habiendo representado previamente a Alemania en el nivel U18 , Holtby hizo su debut con la U19 en septiembre de 2008 y obtuvo 12 partidos internacionales en total. [83] Marcó el primero de sus cuatro goles internacionales para el equipo alemán U19 el 11 de octubre de 2008, anotando en una victoria por 5-0 sobre Lituania . [85] Al año siguiente, el entrenador juvenil de Alemania, Horst Hrubesch, nombró a Holtby en su equipo para la Copa Mundial U20 en Egipto. [86] Holtby anotó dos goles en el torneo, uno de los cuales fue contra el eventual subcampeón Brasil en los cuartos de final. [87] En 2013, fue capitán de Alemania en el Campeonato Europeo Sub-21 en Israel y fue nombrado como el único representante de la nación en el Equipo del Torneo. [88] [89]

Sénior

Mientras estaba cedido en el Mainz de la Bundesliga, Holtby llamó la atención del entrenador de la selección nacional Joachim Löw, quien lo convocó por primera vez en el equipo mayor para un amistoso contra Suecia el 17 de noviembre de 2010. [13] Fue nombrado en la alineación titular y jugó 77 minutos antes de ser reemplazado por su compañero de equipo en el Mainz, Schürrle, en un empate 0-0, recibiendo más tarde el premio al mejor jugador del partido por su actuación. [90] Hizo su segunda aparición al año siguiente, entrando como sustituto de último momento de Thomas Müller en una victoria por 3-1 en la clasificación para la Eurocopa 2012 de la UEFA sobre Azerbaiyán . Al aparecer en un partido competitivo para Alemania, Holtby se excluyó de representar a Inglaterra en el futuro en términos de las reglas de elegibilidad de la FIFA . [91]

Vida personal

A pesar de haber jugado para sus rivales de la Premier League, Tottenham y Fulham, Holtby es un fanático del Everton de toda la vida , una afiliación que desarrolló como resultado del apoyo de su padre inglés al club. Cuando el Liverpool mostró interés en él en 2012, declaró públicamente que no le diría que no al Liverpool porque su sueño era jugar en la Premier League. Dijo: "Ni siquiera descartaría al Liverpool, incluso si fuera difícil para mi padre, él es un fanático del Everton". [92]

El hermano menor de Holtby, Joshua , también es futbolista, jugó para el MVV Maastricht en la Eerste Divisie y ahora juega para el Preußen Münster en la Regionalliga West de Alemania . Al igual que Lewis, anteriormente se formó en la academia del Gladbach. [93] [94]

En 2019, colaboró ​​con los músicos de Hamburgo Elvis & Pape en el lanzamiento de su álbum titulado Hurrikan . [95]

Estadísticas de carrera

Club

A partir de los partidos jugados el 30 de junio de 2023 [96]
  1. ^ Apariciones en partidos de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League
  2. ^ Participaciones en partidos de play-off de la DFL-Supercup , la Copa de la Liga y la Bundesliga

Internacional

Al 3 de abril de 2019 [97]

Honores

Schalke

Individual

Archivos

Referencias

  1. ^ "Lewis Holtby". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  2. ^ "Lewis Holtby". kicker.de (en alemán) . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  3. ^ «Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009 – Lista de jugadores» (PDF) . Fédération Internationale de Football Association (FIFA). pág. 8 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  4. ^ abcdef Ladyman, Ian (13 de noviembre de 2011). "Don't Mention the Score". ESPN . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  5. ^ abc «'Podría jugar para Inglaterra si Alemania no lo quiere', dice Holtby padre». The Independent . 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  6. ^ ab "Holtby, Lewis". kicker (en alemán) . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  7. ^ "Lewis Holtby: Aachens Ausnahmetalent träumt vom FC Everton". ZweitLigaMannschaften (en alemán). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  8. ^ abcd Nyari, Cristian (4 de enero de 2013). «Lewis Holtby: el futbolista más versátil de Alemania». Bundesliga Fanatic . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  9. ^ "Kuru rettet Punkt en Aquisgrán". pateador (en alemán). 7 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  10. ^ "Alemannia Aachen v 1860 Munich". Soccerway . 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  11. ^ "El Schalke se lanza a por Holtby". The World Game . 8 de julio de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  12. ^ "Kenia macht alles klar". pateador (en alemán). 1 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  13. ^ abcd Amies, Nick (12 de noviembre de 2010). «El ascenso de Lewis Holtby es una pérdida para el Schalke y una ganancia para Alemania y el Mainz». DW . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  14. ^ ab "Holtby-Ausleihe perfecto". pateador (en alemán). 29 de enero de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  15. ^ Coerts, Stefan (29 de enero de 2010). «Oficial: el delantero del Schalke Lewis Holtby cedido por el Bochum». Goal . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Bochum v Bayer Leverkusen". Soccerway . 6 de febrero de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  17. ^ "Doppelpack de Barrios zerstört die Bochumer Hoffnungen". pateador (en alemán). 13 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  18. ^ ab "Maguncia leiht Holtby aus". pateador (en alemán). 28 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  19. ^ Hesse, Uli (9 de septiembre de 2014). «El ciclo de préstamos de Lewis Holtby continúa con otro viaje a Hamburgo». ESPN . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  20. ^ ab "(West) Germany – List of Super/League Cup Finals" (Alemania (Occidental) – Lista de finales de la Copa de la Liga). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  21. ^ "Schalke 04 v FC Colonia". ESPN. 13 de agosto de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  22. ^ Boehm, Nikolas (31 de diciembre de 2015). "El resurgimiento de Lewis Holtby en Hamburgo". Bundesliga Fanatic . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  23. ^ "Partidos del FC Schalke 04 UEFA Champions League 2010/11". UEFA . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  24. ^ "El internacional alemán Lewis Holtby dejará el Schalke de la Bundesliga en verano". Sky Sports . 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  25. ^ "Holtby se incorporará en julio". Tottenham Hotspur FC 4 de enero de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  26. ^ "Schalke 04 v Hannover 96". ESPN. 18 de enero de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  27. ^ Hytner, David (16 de enero de 2013). «Tottenham busca reemplazar a Sandro con el fichaje de Lewis Holtby». The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  28. ^ ab "Lewis hace un movimiento en enero". Tottenham Hotspur FC 28 de enero de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  29. ^ Hess, Alex (31 de enero de 2013). «Holtby agradece a sus compañeros del Tottenham su «cómodo» debut». Goal . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  30. ^ Chowdhury, Saj (9 de febrero de 2013). «Tottenham 2–1 Newcastle». BBC . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  31. ^ Magowan, Alistair (29 de agosto de 2013). "Tottenham 3-0 Dinamo Tiflis". BBC Deporte . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  32. ^ Lewis, Darren (4 de diciembre de 2013). «Fulham 1–2 Tottenham: Hugo Lloris, el héroe de la remontada de los Spurs para ganar». Daily Mirror . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  33. ^ Twomey, Liam (5 de diciembre de 2013). "Holtby, el héroe del Tottenham, está 'en la luna' con el gol del triunfo ante el Fulham". Goal . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  34. ^ ab "Holtby cedido al Fulham". Tottenham Hotspur FC 31 de enero de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  35. ^ Ornstein, David (31 de enero de 2014). «Fecha límite de transferencia: Fulham ficha a Lewis Holtby de los Spurs en préstamo». BBC Sport . Consultado el 31 de enero de 2014 .
  36. ^ "Holtby – It Feels Right". Fulham Football Club . 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  37. ^ "Premier League: Lewis Holtby persigue su sueño mundialista en Fulham". Sky Sports . 9 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  38. ^ McLoughlin, Brendan (1 de febrero de 2014). «Fulham 0–3 Southampton». BBC Sport . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  39. ^ "El Fulham contrata a Felix Magath tras 'despedir' a Rene Meulensteen". BBC Sport. 14 de febrero de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  40. ^ "Premier League: Lewis Holtby del Fulham niega las consecuencias de su relación con Felix Magath". Sky Sports . 17 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  41. ^ "Cardiff City 3–1 Fulham". Fulham Football Club . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  42. ^ "Premier League: Fulham y Cardiff descienden mientras Sunderland vence al Manchester United". Sky Sports . 3 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  43. ^ Jiang, Allan (22 de abril de 2015). "Lewis Holtby del Tottenham Hotspur: la miseria empeoró gracias a Ryan Mason". Bleacher Report . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  44. ^ Uersfeld, Stephan (1 de septiembre de 2014). "Lewis Holtby se incorpora al Hamburgo procedente del Tottenham Hotspur". ESPN . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  45. ^ Milani, Babak; Hesse, Kai-Uwe (10 de octubre de 2014). "Sombrero HSV Holtby gekauft". Bild (en alemán) . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  46. ^ "El centrocampista de los Spurs Holtby se fractura la clavícula durante su cesión en el Hamburgo". Fox Sports . 16 de enero de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  47. ^ "El Hamburgo evita el descenso en la Bundesliga con una victoria en el play-off". BBC. 19 de mayo de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  48. ^ McGee, Nicholas (1 de julio de 2015). "Hamburgo hace permanente el traslado de Holtby". Goal . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  49. ^ "Lewis Holtby acuerda transferencia permanente del Tottenham al Hamburgo". ESPN. 1 de julio de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  50. ^ "Holtby se hace permanente". Tottenham Hotspur FC 1 de julio de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  51. ^ Hytner, David (2 de julio de 2015). «Tottenham Hotspur vende a Lewis Holtby al Hamburgo por 4,6 millones de libras». The Guardian .
  52. ^ "HSV wütet, Aytekin wehrt sich". Deporte1 (en alemán). 29 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  53. ^ "Hamburgo 3–1 B Dortmund". Sky Sports . 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  54. ^ "Resumen de la temporada 2015/16: Hamburgo". Bundesliga Fanatic . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  55. ^ "Holtby, baja por ocho semanas por fractura de clavícula". Bundesliga . 2 de julio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  56. ^ "El Hamburgo se acerca a la salvación con la victoria ante el Augsburgo". Bundesliga . 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  57. ^ "Más de lo mismo, por favor". Hamburger SV . 16 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  58. ^ "Posibles alineaciones: VfL Wolfsburg vs. Hamburger SV". Bundesliga . 21 de enero de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  59. ^ Rebein, Florian (3 de abril de 2017). "La estrella del HSV Lewis Holtby Ein Spaßvogel macht ernst". MOPP (en alemán) . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  60. ^ "Holtby ayuda al Hamburgo a vencer al Colonia". Bundesliga . 1 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  61. ^ "Last-spisp Lasogga rescues HSV at Schalke" (Last-spisp Lasogga rescata al HSV en el Schalke). 13 de mayo de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  62. ^ "HSV schlägt Wolfsburg en el minuto 88 Hamburgo feiert Retter Waldschmidt, Wolfsburg se mete en el descenso". Enfoque (en alemán). 20 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  63. ^ ab Myson, Chris (25 de agosto de 2017). «Lewis Holtby hace historia con un gol en el minuto 100 en un extraño partido de la Bundesliga». Goal . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  64. ^ "Lewis Holtby: Una vez resuelto, pero ahora el HSV vuelve a ser un portador de esperanza". FOCUS online (en alemán). 8 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  65. ^ "Quiero seguir en la liga con este club", dice el talismán del Hamburgo Lewis Holtby. Bundesliga. 21 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  66. ^ "Das vergiftete Lob des Lewis Holtby". Mundo (en alemán). 29 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  67. ^ Linnenbrügger, Matías; Simon, Phillipp (3 de mayo de 2018). "¡Holtby wird 100! Planta HSV-Anführer Jubiläums-Rausch" (en alemán). Hamburguesa Morgenpost . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  68. ^ ab "Los aficionados del Hamburgo encienden bengalas de ira cuando el equipo desciende de la Bundesliga por primera vez". The Telegraph. 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  69. ^ "Holtby bleibt beim HSV - und verdient künftig die Hälfte" (en alemán). Imagen deportiva. 24 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  70. ^ "Hamburger SV: Lewis Holtby kritisiert Mannschaftsleistung nach Auftaktniederlage gegen Holstein Kiel" (en alemán). Meta. 4 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  71. ^ Linnenbrugger, Matthias (18 de agosto de 2018). "Nach Blitzstart im DFB-Pokal Der HSV siegt mit Dusel und Lasogga" (en alemán). Hamburguesa Morgenpost. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  72. ^ Linnenbrugger, Matthias (4 de abril de 2019). "Petición en línea HSV-Fans kämpfen um neuen Holtby-Vertrag" (en alemán). Hamburguesa Morgenpost. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  73. ^ "Lewis Holtby dejará el HSV al final de la temporada". HSV. 22 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  74. ^ Strohschein, Jorg (13 de mayo de 2019). "El ex club de la Bundesliga, el Hamburgo, deja a todos perplejos". DW . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  75. ^ Sharpe, Rich (19 de septiembre de 2019). "¿Cuándo jugará Holtby y por qué se convirtió en agente libre en septiembre?". Lancashire Telegraph . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  76. ^ Sharpe, Rich (19 de septiembre de 2019). «Los Rovers confirman el fichaje del ex internacional alemán». Lancashire Telegraph . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  77. ^ "Lewis: Es un placer volver a jugar". Blackburn Rovers FC 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  78. ^ "Holtby's le dio un toque especial al lugar". Blackburn Rovers FC 21 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  79. ^ "Informe: Sheffield Wednesday 0-5 Rovers". Blackburn Rovers FC 18 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  80. ^ "Lewis Holtby: el centrocampista del Blackburn Rovers se perderá el resto de la temporada por una lesión de rodilla". BBC Sport . 6 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  81. ^ "'Sentimientos encontrados' mientras Lewis Holtby explica su marcha del Rovers". Lancashire Telegraph. 5 de mayo de 2021.
  82. ^ "HOLSTEIN KIEL FICHA A LEWIS HOLTBY". Holstein Kiel . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  83. ^ ab "Alemannia Aachen 'Lucky Lewis' en Marins Spuren". Expreso (en alemán). 3 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  84. ^ Pitt-Brooke, Jack (3 de marzo de 2013). «Lewis Holtby: My dad calls me Fritz» (Lewis Holtby: Mi padre me llama Fritz). The Independent . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 8 de junio de 2017 .
  85. ^ "El campeón se impone ante Holanda". UEFA. 14 de octubre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  86. ^ "Holtby y Moritz, convocados para el Mundial Sub-20". FC Schalke 04. 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  87. ^ "Brasil 2:1 Alemania". FIFA. 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  88. ^ "Campeonato Europeo Sub-21: Lewis Holtby confirmado como capitán de Alemania Sub-21". Sky Sports . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  89. ^ ab Ashby, Kevin (21 de junio de 2013). «Thiago lidera un equipo de estrellas dominado por España». UEFA . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  90. ^ Boehm, Nicolas (31 de diciembre de 2015). "El resurgimiento de Lewis Holtby en Hamburgo". Bundesliga Fanatic . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  91. ^ "Los Spurs ganan la carrera por Holtby". Total Tottenham . 4 de enero de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  92. ^ "Holtby está abierto a fichar por el Liverpool". ESPN. 5 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  93. ^ Wozniak, Krystian (27 de junio de 2016). "Comunicación de Holtby-Bruder". Rivier Sport (en alemán) . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  94. ^ Shires, Freddie (10 de enero de 2015). «El hermano de Lewis Holtby, del Tottenham, sueña con fichar por el Manchester United». HITC . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  95. ^ Schiller, Kai (22 de febrero de 2019). "¡Video als Rapper ist da! Holtby beim HSV auf Abschiedstour" (en alemán). Hamburguesa Abendblatt . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  96. ^ "Partidos del club de Lewis Holtby". Fútbol mundial (en alemán) . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  97. ^ Lewis Holtby en National-Football-Teams.com

Enlaces externos