Signo V

Señal de mano (victoria, paz o insulto)

El primer ministro británico Winston Churchill es una de las primeras personas en utilizar el signo v. (1943) A menudo se interpreta como una indicación de la palabra "victoria", que se utilizó ampliamente cuando los aliados ganaron la Segunda Guerra Mundial .

El signo V es un gesto con la mano en el que los dedos índice y medio se levantan y se separan formando una V mientras los demás dedos se cierran. Tiene varios significados, según las circunstancias y la forma en que se presente.

Cuando se muestra con la palma hacia adentro hacia quien firma, puede ser un gesto ofensivo en algunas naciones de la Commonwealth (similar a mostrar el dedo medio ), que se remonta al menos a 1900. Cuando se da con la palma hacia afuera, debe leerse como un signo de victoria ("V de Victoria"); este uso fue introducido en enero de 1941 como parte de una campaña de los Aliados de la Segunda Guerra Mundial , ^[1] y se hizo más conocido por Winston Churchill . Durante la Guerra de Vietnam , en la década de 1960, el "signo V" con la palma hacia afuera fue ampliamente adoptado por la contracultura como símbolo de paz y todavía hoy en los Estados Unidos y en todo el mundo como el " signo de la paz ".

Uso

El candidato presidencial estadounidense Richard Nixon utilizó el gesto como señal de victoria en 1968

El actor Steve McQueen hace el  signo V (por la paz) durante una foto policial , después de ser arrestado por conducir ebrio (1972)

El significado del signo V depende parcialmente de la forma en que se posiciona la mano.

Cuando la palma de la mano está orientada hacia adentro, hacia quien firma (es decir, el dorso de la mano está orientado hacia el observador), esto se considera un gesto insultante en Australia, Irlanda, Nueva Zelanda, Sudáfrica y el Reino Unido. ^{[2] [3]}

Con la palma hacia afuera, hacia el observador, puede significar "victoria", en un contexto de guerra o competición. Esto fue popularizado por primera vez en enero de 1941 por Victor de Laveleye , un político belga en el exilio, quien lo sugirió como símbolo de unidad en un discurso radial y la posterior campaña "V de Victoria" de la BBC. ^[4] A veces se hace usando ambas manos con los brazos levantados como solían hacer el presidente de los Estados Unidos Dwight Eisenhower y, a imitación de él, Richard Nixon . Este signo llegó a significar "paz" o "amigo", utilizado en todo el mundo por grupos pacifistas y de contracultura; popularizado en el movimiento pacifista estadounidense de la década de 1960. Lo que tenía en común con el uso del símbolo a partir de la década de 1940 era su significado de "fin de la guerra". ^[5]

En el lenguaje de señas americano , el número 2 se señala con dos dedos levantados y la palma hacia quien firma, la letra V con la palma hacia afuera, ^[6] y el segundo ordinal con la palma de la seña hacia adelante antes de girarse ( bostezar ) hasta que la palma mire hacia atrás. ^[7] Los sistemas generales de conteo de dedos utilizan cualquiera de los dos para el número 2.

La forma de V también se utiliza en una serie de signos en muchos lenguajes de señas , incluyendo (en lenguaje de señas americano) "mirar" (con la palma hacia abajo) o "ver" (palma hacia arriba). Cuando los dedos índice y medio apuntan a los ojos del signante y luego se giran y el dedo índice apunta a alguien, significa "te estoy mirando". ^[8]

Los signos V en movimiento se utilizan entre comillas en el aire , flexionando los dedos, con las palmas hacia afuera, de una o ambas manos. ^[9]

Como un insulto

Al principio, Churchill no era consciente del significado ofensivo que tenía levantar la mano en este gesto (1942).

La versión insultante del gesto (con la palma hacia adentro U+1F594 🖔 MANO DE VICTORIA INVERTIDA ) ^[10] a menudo se compara con el gesto ofensivo conocido como " el dedo ". El "saludo de dos dedos" (también " los tenedores " en Australia ^[11] ) se realiza comúnmente moviendo la V hacia arriba desde la muñeca o el codo. El signo V, cuando la palma está orientada hacia la persona que hace el signo, ha sido durante mucho tiempo un gesto insultante en el Reino Unido , y más tarde en Irlanda, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica . ^[2] Se usa con frecuencia para significar desafío (especialmente a la autoridad), desprecio o burla. ^[12] Era conocido en Canadá con el significado de "¡Arriba el tuyo!" hasta la generación que luchó en la Segunda Guerra Mundial , tal vez debido a su familiaridad con el signo de la Victoria durante los años de guerra. Sin embargo, las generaciones posteriores rara vez lo usan, y su significado en este sentido se está volviendo cada vez más desconocido en Canadá. ^{[13] [14]}

Como ejemplo del signo V (palma hacia adentro) como insulto, el 1 de noviembre de 1990, The Sun , un tabloide británico , publicó un artículo en su portada con el titular "Arriba, Delors " junto a una mano haciendo el signo V que sobresalía de un puño con la Union Jack . ^{[15] [16]} El artículo atrajo quejas sobre supuesta francofobia , que el Consejo de Prensa rechazó después de que el periódico declarara que se reservaba el derecho de usar insultos vulgares en interés de Gran Bretaña. ^[17]

El cantautor y artista inglés Robbie Williams hace la señal de V invertida ante un fotógrafo paparazzi en Londres en 2000.

El 3 de abril de 2009, los futbolistas escoceses Barry Ferguson y Allan McGregor fueron expulsados ​​de la selección nacional de Escocia por mostrar el signo V mientras estaban sentados en el banquillo durante el partido contra Islandia. Ambos jugadores habían estado bebiendo alcohol en el bar de su hotel después de una derrota ante los Países Bajos hasta alrededor de las 11 de la mañana siguiente, lo que significa que ambos jugadores también infringieron el código de disciplina de la SFA antes del incidente, pero la actitud mostrada por el signo V fue considerada tan grosera que la SFA decidió excluir a esos jugadores de la selección nacional. ^[18] Su club, el Rangers , multó tanto a Ferguson como a McGregor y le quitó la capitanía del club a Ferguson, como resultado de la controversia. ^[19] La prohibición de McGregor fue levantada por el entrenador de Escocia Craig Levein en 2010 y regresó a la selección nacional escocesa. ^[20]

Steve McQueen hace la señal en la escena final de la película de deportes de motor de 1971, Le Mans . El fotógrafo Nigel Snowdon tomó una fotografía del gesto y se convirtió en un icono tanto de McQueen como de la propia película. ^{[21] [22]}

Durante un tiempo, en el Reino Unido, "un Harvey (Smith)" se convirtió en una forma de describir la versión insultante del signo V, de forma muy similar a como se utiliza " la palabra de Cambronne " en Francia, o "el saludo de Trudeau " se utiliza para describir el saludo con un dedo en Canadá. Esto sucedió porque, en 1971, el saltador Harvey Smith fue descalificado por hacer un signo V televisado a los jueces después de ganar el British Show Jumping Derby en Hickstead . Su victoria fue restituida dos días después. ^[23] Harvey Smith alegó que estaba usando un signo de victoria, una defensa también utilizada por otras figuras públicas. ^[24]

A veces, los visitantes extranjeros a los países mencionados anteriormente utilizan el "saludo de dos dedos" sin saber que es ofensivo para los nativos, por ejemplo, cuando piden dos cervezas en un pub ruidoso, o en el caso del presidente de los Estados Unidos George H. W. Bush , quien, durante una gira por Australia en 1992, intentó hacer una "señal de paz" a un grupo de agricultores en Canberra -que protestaban por los subsidios agrícolas estadounidenses- y en su lugar hizo la insultante señal de la V. ^[25]

Orígenes

Una leyenda que se repite con frecuencia afirma que el saludo con dos dedos o señal de la V se deriva de un gesto realizado por los arqueros que luchaban en el ejército inglés en la batalla de Agincourt (1415) durante la Guerra de los Cien Años , pero ninguna fuente histórica primaria escrita respalda esta afirmación. ^[26] Esta leyenda de origen afirma que los arqueros ingleses creían que a los que eran capturados por los franceses se les cortaban los dedos índice y medio para que ya no pudieran utilizar sus arcos largos, y que la señal de la V era utilizada por los arqueros no capturados y victoriosos en una muestra de desafío contra los franceses. En conflicto con este mito de origen, el cronista Jean de Wavrin , contemporáneo de la batalla, informó que Enrique V mencionó en un discurso previo a la batalla que se decía que los franceses amenazaban con cortar tres dedos (no dos) a los arqueros capturados. ^{[27] [28]} Ni Wavrin ni ningún autor contemporáneo informaron que la amenaza se llevara a cabo después de esa ni de otras batallas, ni informaron nada sobre un gesto de desafío. ^[27]

La primera evidencia inequívoca y atestiguada del uso del insultante signo V en el Reino Unido data de 1901, cuando un trabajador fuera de Parkgate Ironworks en Rotherham usó el gesto (capturado en la película) para indicar que no le gustaba que lo filmaran. ^{[29] [30]}

Peter Opie entrevistó a niños en la década de 1950 y observó en The Lore and Language of Schoolchildren (1959) que el gesto mucho más antiguo de hacer un gesto con el dedo índice hacia la nariz ( arquear la nariz ) había sido reemplazado por la señal de V como el gesto insultante más común utilizado en el patio de recreo. ^[29]

Entre 1975 y 1977, un grupo de antropólogos, entre ellos Desmond Morris, estudió la historia y la difusión de los gestos europeos y descubrió que la versión grosera del signo V era básicamente desconocida fuera de las Islas Británicas . En su libro Gestures: Their Origins and Distribution (Gestos: sus orígenes y distribución) , publicado en 1979, Morris analizó varios orígenes posibles de este signo, pero no llegó a ninguna conclusión definitiva:

Debido al fuerte tabú asociado con el gesto (su uso público ha sido a menudo duramente penalizado), existe una tendencia a evitar discutirlo en detalle. Se sabe que es "sucio" y se transmite de generación en generación por personas que simplemente lo aceptan como una obscenidad reconocida sin molestarse en analizarlo... Varias de las afirmaciones rivales son igualmente atractivas. La verdad es que probablemente nunca lo sabremos... ^[29]

Signo de victoria

Segunda Guerra Mundial: Campaña V de Victoria

El 18 de mayo de 1939, el diario francés Le Monde Quotidien publicó un titular que decía "V pour victoire". El 14 de enero de 1941, Victor de Laveleye , exministro de Justicia belga y director de las emisiones belgas en francés de la BBC (1940-1944), sugirió en una emisión que los belgas utilizaran una V de victoire (en francés: "victoria") y vrijheid (en holandés: "libertad") como emblema de unión durante la Segunda Guerra Mundial .

En la emisión de la BBC, de Laveleye dijo que "el ocupante, al ver este signo, siempre el mismo, infinitamente repetido, [entendería] que está rodeado, cercado por una inmensa multitud de ciudadanos que esperan ansiosamente su primer momento de debilidad, esperando su primer fracaso". En cuestión de semanas, las Vs anotadas comenzaron a aparecer en las paredes de Bélgica, los Países Bajos y el norte de Francia. ^[31] Alentada por este éxito, la BBC inició la campaña "V de Victoria", para la que pusieron a cargo al editor asistente de noticias Douglas Ritchie haciéndose pasar por el "Coronel Britton". Ritchie sugirió una V audible utilizando su ritmo en código Morse (tres puntos y una raya). Como los entusiastas compases iniciales de la Quinta Sinfonía de Beethoven tenían el mismo ritmo, la BBC lo utilizó como su indicativo de llamada en sus programas en idioma extranjero para la Europa ocupada durante el resto de la guerra. Los más educados musicalmente también entendieron que era el motivo del Destino " llamando a la puerta " de la Alemania nazi . ( Escuche este indicativo. ^ⓘ ). ^{[31] [32]} La BBC también fomentó el uso del gesto V introducido por de Laveleye. ^[33]

En julio de 1941, el uso emblemático de la letra V se había extendido por toda la Europa ocupada. El 19 de julio, el primer ministro Winston Churchill se refirió con aprobación a la campaña V de Victoria en un discurso, ^[34] a partir de ese momento comenzó a utilizar el signo de la V con la mano. Al principio, a veces hacía el gesto de la palma hacia adentro (a veces con un cigarro entre los dedos). ^[35] Más tarde, en la guerra, utilizó la palma hacia afuera. ^[36] Después de que sus ayudantes le explicaran al aristocrático Churchill lo que significaba el gesto de la palma hacia adentro para otras clases, se aseguró de utilizar el signo apropiado. ^{[24] [37]} Sin embargo, el doble sentido del gesto podría haber contribuido a su popularidad, "ya que un simple giro de la mano habría presentado el lado dorsal en un desaire burlón al enemigo común". ^[38] Otros líderes aliados también utilizaron el signo.

Los alemanes no pudieron eliminar todos los signos, por lo que adoptaron el signo V como símbolo alemán, a veces agregando hojas de laurel debajo, pintando sus propias V en paredes, vehículos y agregando una V enorme en la Torre Eiffel .

• 
  Grafiti de la Resistencia en una carretera noruega que representa el signo V, la "V" en código Morse y la clave real del rey Haakon VII
• 
  Postal de 1941 del Estado Independiente de Croacia , como parte del intento del Eje de apropiarse de la "V" para sí mismos
• 
  El signo V (y su equivalente en código Morse) incorporado en un cartel de propaganda estadounidense para la Junta de Producción de Guerra , 1942 o 1943
• 
  Signo de la V y eslogan alemán en el Palacio Borbón del París ocupado . La pancarta debajo de la "V" dice "Alemania es victoriosa en todos los frentes".
• 
  Durante la ocupación alemana de Jersey , un albañil que reparaba el pavimento de la Plaza Real incorporó una V de victoria bajo las narices de los ocupantes. Esta se modificó posteriormente para hacer referencia al barco de la Cruz Roja Vega . La adición de la fecha 1945 y un marco más reciente lo han transformado en un monumento.

En 1942, Aleister Crowley , un ocultista británico, afirmó haber inventado el uso de un signo V en febrero de 1941 como un contraste mágico al uso de la esvástica por parte de los nazis . Sostuvo que se lo pasó a sus amigos de la BBC y a la División de Inteligencia Naval Británica a través de sus conexiones en el MI5 , obteniendo finalmente la aprobación de Winston Churchill. Crowley señaló que su publicación de 1913 Magick (Libro 4) presentaba un signo V y una esvástica en la misma placa. ^[39]

Guerra de Vietnam, victoria y paz

Soldados estadounidenses usando el símbolo de la paz en la película "Turning the Regs Around" (1973)

Los manifestantes contra la guerra de Vietnam (y las posteriores protestas contra la guerra) y los activistas de la contracultura en la década de 1960 adoptaron el gesto como señal de paz. Como los hippies de la época solían hacer este gesto (con la palma hacia afuera) mientras decían "paz", se lo conoció popularmente (por asociación) como "el signo de la paz". ^[40]

Como pose de fotografía

La aviadora estadounidense Katherine Stinson hace un gesto de victoria claramente visible ante las cámaras 25 años antes que Winston Churchill cuando llega a Tokio en diciembre de 1916 en una gira de "ascenso"

Japón

El signo V, principalmente con la palma hacia afuera, es muy común entre los japoneses , especialmente entre los jóvenes, cuando posan para fotografías informales, y se conoce como pīsu sain (ピースサイン, signo de la paz) , o más comúnmente simplemente pīsu (ピース, paz) . Como lo refleja el nombre, esto se remonta a la era de la Guerra de Vietnam y a los activistas contra la guerra, aunque se discute el origen preciso. El signo V era conocido en Japón desde la ocupación aliada de Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial , pero no adquirió el uso en fotografías hasta más tarde.

Mujeres japonesas jóvenes haciendo el gesto de la V en Ikebukuro (2010)

En Japón, se cree generalmente que fue influenciada por los activistas contra la guerra de Vietnam de Beheiren a fines de la década de 1960 y un anuncio de la cámara Konica en 1971. ^{[41] [42]} Un relato más colorido de esta práctica afirma que fue influenciada por la patinadora artística estadounidense Janet Lynn durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 en Sapporo , Hokkaidō . Se cayó durante un período de patinaje libre, pero continuó sonriendo incluso mientras estaba sentada en el hielo. Aunque quedó tercera en la competencia, su alegre diligencia y persistencia resonaron en muchos espectadores japoneses. Lynn se convirtió en una celebridad extranjera de la noche a la mañana en Japón . Como activista por la paz, Lynn frecuentemente mostraba el signo V cuando aparecía en los medios japoneses , y algunos japoneses le atribuyen el mérito de haber popularizado su uso desde la década de 1970 en fotografías de aficionados. ^[40]

En otra parte

Mujeres iraníes durante el levantamiento verde en 2009

En Estados Unidos, el uso del signo V como gesto fotográfico es conocido, pero no se utiliza ampliamente. ^{[ cita requerida ]}

El cartel original de la película What a Girl Wants de 2003 mostraba a la estrella Amanda Bynes haciendo el signo V como una chica estadounidense que visitaba Londres . En los EE. UU., el cartel fue modificado para mostrar a Bynes con ambos brazos hacia abajo, para evitar dar la percepción de que la película estaba criticando la entonces recién comenzada Guerra de Irak . ^[43]

Riesgos

Además de los riesgos debidos a las diferentes interpretaciones del signo V en diferentes culturas, se ha sugerido que las fotografías bastante cercanas de los signos V con la palma hacia afuera pueden ser un riesgo de seguridad, ya que las huellas dactilares de las personas pueden identificarse claramente, lo que permite un uso indebido. A una distancia de 1,5 m o menos, se puede capturar el 100% de una huella dactilar, y el 50% hasta 3 m. Los delincuentes podrían copiar la huella dactilar para usarla en sistemas de acceso a puertas y de pago. También es posible que las fuerzas del orden identifiquen a las personas de esta manera; Carl Stewart fue arrestado en 2021 después de que la policía identificara sus huellas dactilares en una imagen que compartió en EncroChat . La información de huellas dactilares suficientemente detallada solo se puede recopilar en condiciones "muy exigentes"; para comprobar que una fotografía del signo V no es un riesgo para la seguridad, se puede examinar con un gran zoom. ^{[44] [45]}

Usos específicos

• En Argentina, el signo V, además de "victoria", está vinculado al movimiento político del peronismo , asociado al regreso de Juan Domingo Perón a Argentina desde el exilio en 1973. ^[44]
• En Sudáfrica, después de que el Partido Nacionalista ganara las elecciones de 1948 con menos votantes que la oposición, aparecieron grafitis con la letra V que representaba la palabra "Volkswil" (voluntad del pueblo) y cuestionaba así los resultados. ^{[ cita requerida ]}
• En Tamil Nadu , un estado de la India , se refiere al partido político AIADMK . ^{[ cita requerida ]}
• El logotipo de la marca Kendall Motor Oil ha utilizado el signo V desde 1928 para significar que se convirtió en el primer refinador de Pensilvania en ofrecer un producto altamente refinado con una vida útil de 2000 millas. ^{[46] [ se necesita una fuente no primaria ]}
• Los estudiantes, exalumnos y aficionados de la Universidad del Sur de California , la Universidad de Virginia , la Universidad de Texas Rio Grande Valley y la Universidad Villanova "lanzan sus Vs" por tradición y como signo de orgullo por su universidad y sus equipos deportivos. El signo V en esta forma acompaña con frecuencia el lema " ¡Seguid luchando !" en la USC. ^[47]
• El signo V, especialmente cuando está impreso en verde, es un símbolo del Movimiento Verde Iraní . ^{[ cita requerida ]}
• Después de las primeras elecciones en Irak después de la invasión estadounidense, una foto de una mujer mostrando el signo V con uno de sus dedos mojados en tinta violeta se hizo muy conocida y circuló ampliamente. ^{[ cita requerida ]} La tinta se utiliza para identificar a las personas que ya han votado.
• En Filipinas , el símbolo se asoció con la familia Marcos cuando Ferdinand Marcos Sr. utilizó el gesto durante sus cuatro campañas presidenciales. Su hijo y homónimo, el presidente Bongbong Marcos , su alianza electoral y sus partidarios utilizaron el gesto de la "V" como identidad oficial de su campaña política durante las elecciones presidenciales de 2022 .
• En Polonia , durante el movimiento Solidaridad , los manifestantes mostraron el signo V, lo que significaba que derrotarían al comunismo. ^[48] Después de unas elecciones parcialmente libres, cuando Tadeusz Mazowiecki fue elegido primer ministro (24 de agosto de 1989), se dirigió a los diputados con el signo V, que se transmitió por televisión. ^[49] A veces se muestra durante los debates sobre la caída del comunismo.
• En Rumania, el signo representa la victoria y se ha utilizado como una extensión del saludo romano para anunciar que se ha logrado la victoria. Se utilizó mucho durante la revolución rumana después del derrocamiento de Nicolae Ceaușescu . Mircea Dinescu apareció en la primera transmisión de la televisión rumana después de que los revolucionarios la ocuparan, gritando "¡Ganamos!" y haciendo el signo de la victoria. ^[50]
• Durante las guerras yugoslavas , las tropas croatas y bosnias y las milicias paramilitares utilizaban el signo como saludo o saludo informal. A las fuerzas de paz de los Estados Unidos y la OTAN estacionadas en Bosnia se les prohibió utilizar el signo V (símbolo de la victoria) para evitar molestar u ofender a los serbios con los que pudieran encontrarse. ^[51]
• En Vietnam, el signo V significa "hola", ya que la palabra vietnamita para el número "2" ( hai ) suena como la pronunciación inglesa del saludo "hi". ^{[ cita requerida ]}
• Ringo Starr de los Beatles utiliza el signo V ampliamente mientras usa la frase "Paz y Amor" como una especie de eslogan . ^[52]
• Un gesto vulgar que significa cunnilingus es hacer la señal de V con los dedos a ambos lados de la boca (generalmente con los nudillos hacia el observador) y sacar la lengua . La mayoría de las veces la lengua se mueve de un lado a otro. ^{[ cita requerida ]}
• Se puede añadir una V parcialmente oculta a la cabeza de otra persona para crear cuernos de diablo u "orejas de conejo" para una foto divertida. En septiembre de 2013, Manu Tuilagi se disculpó con el Primer Ministro David Cameron después de hacer una señal de "orejas de conejo" detrás de su cabeza en una foto tomada durante una visita del equipo British and Irish Lions a Downing Street. ^[53]
• En Indonesia, el candidato a la presidencia de Indonesia en 2014, Joko Widodo, utilizó el signo V en una campaña política. El signo V en Indonesia se llama "Salam Dua Jari". ^[54]
• En Bélgica, el partido político Nueva Alianza Flamenca (N-VA) lo utiliza como un gesto de movilización. Durante la toma de juramento del actual gobierno federal belga, tres ministros de la N-VA utilizaron el signo V en lugar del signo formal de los tres dedos. ^[55]
• En Turquía , el uso del signo de la Victoria puede dar lugar a un proceso penal y una condena si se muestra, porque en Turquía el signo se asocia con el PKK si lo utilizan los kurdos . ^{[56] [57] [58]}
• En el sexto aniversario de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , se exhibió frente a la embajada rusa en Praga una escultura que hacía el signo de la V hacia adentro, que la BBC describió como "el signo de 'arriba lo tuyo'" . ^[59]
• El signo V fue utilizado por muchos manifestantes durante las protestas y la masacre de la Plaza Tiananmen de 1989.

• Lech Wałęsa y George HW Bush , julio de 1989
• 
  La cantante Rihanna haciendo el signo V, 2011
• 
  Un investigador hace el signo de la V de victoria tras la llegada en 2006 del material recogido por la nave espacial Stardust al Centro Espacial Johnson en Texas.

Véase también

• El dedo  : otro gesto insultante con la mano en el que solo se levanta el dedo medio.

Referencias

Notas

1. Cosgrove, Ben (4 de julio de 2014). "V de Victoria: Celebrando un gesto de solidaridad y desafío". Time (revista) .
2. V signo como insulto:
   • Reino Unido: Personal. [1] Personal de Parkgate Iron and Steel Co., Rotherham (1901) BFI 1901
   • Reino Unido: Personal. No se sancionará a los motoristas que hagan el signo de la victoria por exceso de velocidad BBC 14 de marzo de 2008
   • Reino Unido: Staff. Two fingers Prescott BBC , 22 de mayo de 2001
   • IE: Personal. Los caóticos irlandeses le hacen un gesto obsceno al pasado. Irish Independent
   • AU: Keim, Tony (18 de noviembre de 2008). "Larga tradición de hacer el gesto de desaprobación". Courier Mail . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de abril de 2011 .
   • AU: Karl S. Kruszelnicki. Arrow Up Yours & Plague 1 www.abc.net.au. Consultado el 23 de abril de 2008
   • NZ: Glyn Harper Just the Answer Archivado el 19 de febrero de 2018 en Wayback Machine . Revista Alumni [Universidad Massey] Noviembre de 2002.
   • ZA: Greenaway, Mike (2 de julio de 2022). "El día en que el galés JPR Williams casi fue linchado en Durban". IOL . Consultado el 2 de julio de 2022 .
3. Victor, Terry; Dalzell, Tom (diciembre de 2007). The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English (El diccionario conciso de jerga e inglés no convencional de Partridge). Taylor & Francis. pág. 683. ISBN 9780203962114.
4. "20 de julio de 1941: la 'V de Victoria' se difunde por toda Europa". ww2today.com .
5. Zelinsky, Nathaniel (18 de marzo de 2011). "De Churchill a Libia: cómo el símbolo V se volvió viral". Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
6. Personal. Cuadro del alfabeto del Manual estadounidense Archivado el 3 de mayo de 2009 en Wayback Machine. Centro de información y referencias sobre discapacidad (CeDIR), Instituto de Indiana sobre discapacidad y comunidad de la Universidad de Indiana
7. ""números" ASL Lenguaje de Señas Americano". lifeprint.com .
8. ""ver" Lenguaje de señas americano (ASL)". lifeprint.com .
9. Gary Martin (11 de diciembre de 2023). "Comillas en el aire". phrases.org.uk .
10. "El estándar Unicode, versión 8.0, rango 2700–27BF" (PDF) . unicode.org .
11. Tony Keim "Larga tradición de hacer el gesto obsceno" Archivado el 10 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Courier Mail , 18 de noviembre de 2008, consultado el 14 de abril de 2011.
12. Desafío, desprecio o burla:
    • Personal, signo V, encyclopedia.com cita The Oxford Pocket Dictionary of Current English 2008 "Británico, un signo similar hecho con los dos primeros dedos apuntando hacia arriba y el dorso de la mano hacia afuera, utilizado como un gesto de abuso o desprecio". Consultado el 9 de mayo de 2008.
    • Personal. Nieto de una leyenda del hooligan, Daily Mirror , 20 de diciembre de 2007
    • Personal. El signo de la victoria condujo a una agresión contra adolescentes en un autobús escolar The Press (York) , 1 de marzo de 2008
13. "Árbol de espinas: significado de los gestos en EE.UU. y Canadá".
14. "Árbol de espinas: significado de los gestos en EE.UU. y Canadá".
15. Williams, Philip (1 de noviembre de 1990). "El tabloide Sun abre una campaña contra la Unión Europea". UPI . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
16. Ponsford, Dominic (4 de abril de 2017). "El Sun retoma el clásico de 1990 con el mensaje '¡Arriba los brazos, señores!' a España por Gibraltar". Press Gazette . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
17. Wheeler, Brian (24 de junio de 2005). "From two jags to two finger" (De dos dientes a dos dedos). BBC News . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
18. Barry Ferguson y Allan McGregor prohibidos de por vida en Escocia, The Guardian, viernes 3 de abril de 2009
19. "Los escoceses acaban con la carrera internacional de la pareja de los Gers". BBC News . 3 de abril de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
20. "Suecia 3-0 Escocia". BBC. 11 de agosto de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
21. Young, Eoin (5 de septiembre de 2014). "De los archivos: la primera y la última columna de Eoin Young en Autocar". Autocar .
22. Garratt, Sheryl (7 de noviembre de 2015). "Al volante con Steve McQueen". The Telegraph .
23. Personal En este día 15 de agosto de 1971: el 'signo V' le cuesta la victoria a un ciclista "BBC El infame gesto le valió una entrada en el diccionario Chambers que definía 'un Harvey Smith' como 'un signo V con la palma hacia adentro, que significa burla y desprecio'". Consultado el 23 de abril de 2008
24. Staff. El signo V, www.icons.org.uk. Consultado el 23 de abril de 2008
25. Webster Griffin Tarpley y Anton Chaitkin (2004). George Bush: The Unauthorized Biography, edición de bolsillo de Progressive Press (2004), pág. 651 (enlace web al capítulo XXV – Tormenta tiroidea). Tarpley y Chaitkin citan al Washington Post , 3 de enero de 1992.
26. David Wilton, Mitos de las palabras: desacreditando leyendas urbanas lingüísticas , Oxford University Press, 2008, ISBN 978-0-19-537557-2 . 
27. "Two fingers up to English history…". The BS Historian . 2 de julio de 2007 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
28. Wavrin, Jean de. Una colección de crónicas e historias antiguas de Gran Bretaña, hoy llamada Inglaterra. 2. Desde el año 1399 d. C. hasta el año 1422 d. C. / por John de Wavrin, señor de Forestel; trad. por William Hardy,... y Edward LCP Hardy,... Londres: Longman. pág. 203.
29. Personal de abc. El signo V, www.icons.org.uk web.archive.org
30. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: «Parkgate Iron and Steel Co., Rotherham (1901)». YouTube . British Film Institute. 10 de julio de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
31. La campaña V, Museo Virtual de la Radio
32. Sterling, Christopher H. (diciembre de 2003). Enciclopedia de la radio. Taylor & Francis. pág. 359. ISBN 9780203484289.
33. "El signo V en el sitio web H2G2 de la BBC". Bbc.co.uk. 1 de noviembre de 1990. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
34. "Newswatch 1940s". news.bbc.co.uk. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
35. "Churchill en las afueras de Downing Street". Number-10.gov.uk. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
36. "El famoso signo de la victoria de Churchill". Number-10.gov.uk. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
37. Personal. "El signo V". Museo y archivo postal británico (BPMA) . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
38. James Jerman, Anthony Weir, Imágenes de lujuria: tallas sexuales en iglesias medievales. Londres: Routledge, 2013, página 145.
39. Kaczynski, Richard. Perdurabo: La vida de Aleister Crowley . North Atlantic Books, 2010, pág. 511.
40. Staff. La versión japonesa (el signo de la paz) ICONOS. Un retrato de Inglaterra. Consultado el 1 de junio de 2008
41. "雑誌に載ったわたし。".日刊「きのこ」 saltar のブログ.
42. Palabras de moda de 1971 ^{[ enlace muerto permanente ]}
43. Ascher-Walsh, Rebecca (11 de abril de 2003). «Sign of the Times». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
44. "Por qué el símbolo más famoso del peronismo podría dejar de utilizarse" [Por qué el símbolo peronista más famoso puede dejar de usarse]. El Tribuno (en español). 20 de septiembre de 2019.
45. Yan, Alice (17 de septiembre de 2019). "Los chinos que se toman selfies con la mano en tijera son advertidos de una amenaza a la ciberseguridad". South China Morning Post .
46. "135 años de ofrecer lo mejor" (Historia) – Kendall Motor Oil. Consultado el 2 de agosto de 2020
47. "USC "Fight On" Gesture". Archivos de folklore digital de la USC . 21 de marzo de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021 .
48. Francisco, Ronald (2010). Teoría de la acción colectiva y evidencia empírica (1.ª ed.). Springer. pp. 46. ISBN 978-1-4419-1475-0Los gestos sutiles, el ruido y las obras de arte son otros signos simbólicos que utilizan los disidentes en los países coercitivos. La señal de Solidaridad de Polonia consistía en levantar dos dedos formando la letra V. Este gesto se difundió ampliamente en Europa del Este y ahora se utiliza en Palestina como símbolo de unidad y nacionalismo.
49. "Fin a 45 años de gobierno rojo". New Straits Times . 13 de septiembre de 1989 . Consultado el 29 de enero de 2012 . Tadeusz Mazowlecki, que casi se desmaya durante su discurso inaugural, hizo el signo de la victoria cuando los diputados eligieron a su gabinete por 402 a 0 y 13 abstenciones.
50. https://web.archive.org/web/20231223035831/https://infooradea.ro/34-de-ani-de-la-revolutia-romana-din-1989-faptele-cum-s-au-desfasurat -evenimentele/
51. "Guía del soldado: Bosnia y Herzegovina". Dtic.mil. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
52. "Paz y amor: Sir Ringo Starr venderá estatuas del 'símbolo icónico'". 22 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de junio de 2024 .
53. Mairs, Gavin (17 de septiembre de 2013). «Manu Tuilagi obligado a disculparse por hacerle una broma al Primer Ministro David Cameron en su visita al número 10» . Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
54. "Slank: Salam 2 Jari, Konser Kemanusiaan Terbesar". Tempo . 7 de julio de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
55. "Prestation de serment: trois N-VA font le 'V', signe de la victoire et de ralliement de leur parti (vídeo)". RTL Nuevos medios. 11 de octubre de 2014.
56. SCF (1 de marzo de 2017). «La demanda contra Leyla Zana exige una pena de prisión de hasta 21 años». Stockholm Center for Freedom . Consultado el 5 de enero de 2019 .
57. "El TEDH condena a Turquía por condenar a prisión a Işıkırık por mostrar el cartel de la victoria". Bianet .
58. Tas, Latif (22 de abril de 2016). Pluralismo jurídico en acción: resolución de disputas y el Comité de Paz Kurdo. Routledge. p. 60. ISBN 9781317106159.
59. "Una mano enorme le entrega 'lo tuyo' a la embajada rusa en Praga". BBC News . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .

Bibliografía

• Armstrong, Nancy; Wagner, Melissa (2003). "La 'V'". Guía de campo de los gestos: cómo identificar e interpretar prácticamente todos los gestos conocidos por el hombre. Filadelfia: Quirk Books. págs. 227–30. ISBN 978-1-931686-20-4.
• Lefevre, Romana (2011). "V". Gestos groseros con las manos en el mundo: una guía para ofender sin palabras . San Francisco: Chronicle Books. págs. 122-3. ISBN 978-0-8118-7807-4.
• Morris, Desmond con Collett, Peter; Marsh, Peter; y O'Shaughnessy, Marie (1979) Gestos: sus orígenes y distribución . Londres: Jonathan Cape. ISBN 0-224-01570-2 ; Nueva York: Stein and Day, ISBN 0-8128-2607-8  

Lectura adicional

• Burnett, Stephanie (4 de agosto de 2014). "¿Alguna vez te preguntaste por qué los asiáticos orientales hacen espontáneamente el signo V en las fotografías?". Time . Consultado el 28 de julio de 2023 .
• Solani, Dhvani (31 de marzo de 2021). "¿Por qué básicamente todo el mundo hace este gesto de paz con el dedo en forma de V en las fotos?". Vice . Consultado el 28 de julio de 2023 .

Enlaces externos

• Fotos del signo V:
  • Churchill Outside n.º 10 Archivado el 9 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  • Signo de la victoria de Churchill
  • Nixon abandona el cargo
  • Paavo Väyrynen, nombrado ministro de Comercio Exterior y Desarrollo por el Partido de Centro Finlandés
  • Necesidad de paz
• El signo V en las noticias:
  • The Guardian, 6 de junio de 2002: El signo V en imágenes
  • Sky News 18 de junio de 2004: Jubilado multado con 100 libras por hacer el signo V
  • BBC 3 de abril de 2009: Los futbolistas escoceses descartados por la señal V