stringtranslate.com

Burlington, Wisconsin

Burlington es una ciudad en los condados de Racine y Walworth en el estado estadounidense de Wisconsin , [4] con la mayoría de la ciudad ubicada en el condado de Racine. [5] La población de la ciudad era de 11.047 según el censo de 2020 .

Historia

Antes de la llegada de los europeos a la zona, los nativos americanos construían montículos cerca de la actual ubicación de Burlington. Por ejemplo, alrededor de 1830, había una pequeña aldea Potawatomi en lo que hoy es la ciudad de Burlington , [6] aunque no era más grande que la ciudad actual.

La primera presencia europea segura en lo que hoy es Burlington fue en el otoño de 1799, cuando un grupo de exploradores y misioneros franceses liderados por Francis Morgan de Vereceones hicieron un porteo desde el río Root hasta el río Fox , llegando al Fox aproximadamente en la ubicación actual de Burlington. [7]

Los primeros colonos europeos en Burlington fueron Moses Smith (hijo de un veterano de la Guerra de la Independencia ) y William Whiting. [8] [9] Smith y Whiting habían estado en la zona anteriormente, haciendo una llamada "reclamación de navaja" sobre la tierra (tallando sus nombres y la fecha en los árboles de los alrededores) el 15 de diciembre de 1835. [10] Luego, los hombres abandonaron el campamento y regresaron con Lemuel Smith (el hermano de Moses) así como Benjamin Perce, otro miembro del grupo. Los cuatro hombres buscaron tierra cultivable y construyeron una cabaña en el lado este del río Fox (en lo que ahora es el parque Wehmhoff-Jucker). Otros colonos llegaron en la primavera y el verano de 1836, principalmente de Nueva Inglaterra ; [11] llamaron a su asentamiento Foxville. [10] Ese año, los residentes de Foxville decidieron por unanimidad cambiar el nombre de su asentamiento a "Burlington" en honor a la ciudad de Burlington, Vermont ; [12] Sin embargo, el nombre Foxville continuó utilizándose hasta que se cambió oficialmente el 15 de julio de 1839. [8] [10]

Desde su fundación, Foxville había estado en el Territorio de Michigan . Sin embargo, el 3 de julio de 1836 entró en vigor una ley del Congreso que organizaba el Territorio de Wisconsin , y Foxville quedó dentro de los límites del condado de Milwaukee, Territorio de Wisconsin, que en ese momento incluía el actual condado de Racine . Los dos condados se separaron el 7 de diciembre de 1836, y Foxville terminó en el condado de Racine. La primera oficina de correos en Foxville se creó el 21 de marzo de 1837, con Moses Smith, uno de los cuatro fundadores de la ciudad, como el primer director de correos . En mayo de 1837, se completaron un aserradero (el primer edificio de estructura de madera del asentamiento) y una presa en el río Fox . [13]

El 2 de enero de 1838 se estableció el municipio de Rochester , que incluía Foxville y todo el condado de Racine al oeste de Mount Pleasant . El 9 de marzo de 1839, el municipio de Burlington (que en ese momento incluía lo que ahora es la ciudad de Dover ) y gran parte de Brighton se separaron de Rochester. [13]

Burlington fue un importante asentamiento de Nueva Inglaterra . Los fundadores originales de Burlington consistieron enteramente de colonos de Nueva Inglaterra, y heredaron la cultura " yanqui ", es decir, descendían de los puritanos ingleses que se establecieron en Nueva Inglaterra en el siglo XVII. [14] Formaban parte de una ola de granjeros de Nueva Inglaterra que se dirigieron al oeste hacia lo que entonces era la naturaleza salvaje del Territorio del Noroeste a principios del siglo XIX. La mayoría de ellos llegaron como resultado de la finalización del Canal de Erie . Cuando llegaron originalmente a la zona, no había nada más que un denso bosque virgen y praderas salvajes. Los colonos diseñaron granjas, construyeron caminos, erigieron edificios gubernamentales y establecieron rutas postales. Trajeron consigo muchos de sus valores "yanquis" de Nueva Inglaterra, como un firme apoyo al abolicionismo , así como una pasión por la educación y la posterior construcción de muchas escuelas. En su mayoría eran miembros de la Iglesia Congregacionalista , aunque algunos eran episcopalianos . Debido al segundo Gran Despertar, algunos de ellos se habían convertido al metodismo antes de mudarse a lo que hoy es Burlington. Burlington, como gran parte de Wisconsin , sería culturalmente similar a la Nueva Inglaterra primitiva durante la mayor parte de su historia temprana. [15] [16] [17] [18] [19] [20]

De 1844 a 1850, la ciudad de Voree , justo al oeste de Burlington, fue la sede de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Strangite) , una de las muchas sectas fundadas durante la crisis de sucesión de los Santos de los Últimos Días tras la muerte del fundador del movimiento de los Santos de los Últimos Días, Joseph Smith . Aunque el grupo de James Strang se trasladó a Beaver Island , Michigan, en 1850, sus padres permanecieron en Voree. Después de que Strang recibiera un disparo de dos miembros descontentos en 1856, fue llevado a Voree, donde murió. Está enterrado en un cementerio de Burlington. La iglesia de Strang todavía mantiene una congregación en Voree hasta el día de hoy, y la sociedad histórica local ha erigido un monumento al asentamiento mormón allí.

Burlington se incorporó como aldea en 1886; en 1900 se convirtió en ciudad. [10]

Geografía y clima

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 7,73 millas cuadradas (20,02 km 2 ), de las cuales 7,50 millas cuadradas (19,42 km 2 ) son tierra y 0,23 millas cuadradas (0,60 km 2 ) son agua. [21]

Burlington se encuentra en 42°40′40″N 88°16′41″O / 42.67778, -88.27806 (42.677945, −88.278279). [22]

Demografía

Censo de 2010

Según el censo [2] de 2010, había 10.464 personas, 4.240 hogares y 2.702 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.395,2 habitantes por milla cuadrada (538,7/km 2 ). Había 4.529 unidades de vivienda con una densidad media de 603,9 unidades por milla cuadrada (233,2 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,8% blanca , 0,9% afroamericana , 0,4% nativa americana , 1,1% asiática , 3,4% de otras razas y 1,5% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,6% de la población.

Había 4.240 hogares, de los cuales el 32,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,8% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 36,3% no eran familias. El 30,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,43 y el tamaño medio de las familias era de 3,03.

La edad media de la ciudad era de 38,6 años. El 25,4% de los residentes eran menores de 18 años; el 7,9% tenían entre 18 y 24 años; el 25,5% tenían entre 25 y 44 años; el 26,2% tenían entre 45 y 64 años; y el 15% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 47,7% hombres y 52,3% mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo [26] de 2000, había 9.936 personas, 3.838 hogares y 2.590 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.667,9 personas por milla cuadrada (644,0 personas/km 2 ). Había 3.976 unidades de vivienda con una densidad media de 667,4 unidades por milla cuadrada (257,7 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 95,89% blanca , 0,37% negra o afroamericana , 0,12% nativa americana , 0,55% asiática , 2,21% de otras razas y 0,85% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,65% de la población.

Había 1.838 hogares, de los cuales el 36,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 52,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,5% no eran familias. El 27,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,52 y el tamaño medio de las familias era de 3,10.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 27,8% de menores de 18 años, un 9,0% de 18 a 24 años, un 29,5% de 25 a 44 años, un 19,8% de 45 a 64 años y un 13,9% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 92,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $43,365 y el ingreso medio de una familia era de $54,045. Los hombres tenían un ingreso medio de $38,471 frente a $25,082 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $21,789. Alrededor del 3.7% de las familias y el 5.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5.2% de los menores de 18 años y el 4.7% de los mayores de 65 años.

Economía

Cervecerías

Gobierno

Ayuntamiento

Burlington tiene una forma de gobierno de alcalde-consejo , con un administrador de la ciudad . [5] El alcalde es el jefe ejecutivo de la ciudad , responsable de ver que se cumplan las leyes estatales y las ordenanzas de la ciudad . [27] Los alcaldes son elegidos por períodos de dos años; [28] el alcalde actual es Jon Schultz. [27]

El Consejo Común está compuesto por ocho concejales , dos en cada uno de los cuatro distritos de Burlington. [29] En las elecciones de primavera de cada año, se elige un concejal de cada distrito. Los concejales cumplen mandatos de dos años.

El administrador de la ciudad es designado por el Consejo Común para supervisar las operaciones rutinarias de la ciudad. [30]

A partir de 2018 , el Departamento de Policía de Burlington empleó a 17 oficiales de tiempo completo; a partir de 2020, el Departamento de Bomberos emplea EMT/Bomberos para dotar de personal a la estación a tiempo completo, y también cuenta con más de 30 bomberos/EMT voluntarios. [5]

Educación

Las primeras clases escolares en Burlington se impartieron en 1838. Uno de los primeros profesores fue William P. Lyon , más tarde juez de la Corte Suprema de Wisconsin . La primera escuela del asentamiento se construyó en 1839 y las clases se impartieron allí de forma irregular durante los siguientes 15 años. [31] Una ley de la Legislatura de Wisconsin en 1857 incorporó el Distrito Escolar de la Unión de Burlington del Condado de Racine. En 1858 y 1859, se construyó una escuela para uso del distrito. [32] Ahora llamada Lincoln School (Burlington, Wisconsin), el edificio ahora se utiliza como sede del Distrito Escolar del Área de Burlington. Las primeras disputas sobre la gestión y los costos de la escuela llevaron a la creación de dos juntas escolares rivales , cada una de las cuales afirmaba ser legal; una nueva junta obtuvo el control en 1861 y la estabilidad duradera llegó al sistema en 1872. [33]

Burlington ahora cuenta con el servicio del Distrito Escolar del Área de Burlington . [34] El distrito tiene ocho escuelas, seis de ellas en Burlington. Las escuelas primarias incluyen: Cooper Elementary, Waller Elementary, Winkler Elementary y Lyons Center. Las escuelas intermedias incluyen: Karcher Middle School y Dyer Intermediate. [35] Un campus del Gateway Technical College también se encuentra en Burlington. [5]

Escuelas privadas y parroquiales

La primera escuela privada de Burlington , la Burlington Academy, fue fundada en 1844 como resultado del descontento con las otras escuelas que operaban en ese momento. Uno de sus primeros profesores fue John F. Potter , más tarde congresista de Wisconsin . [36] La Burlington Academy ya no funciona.

Las escuelas privadas y parroquiales en Burlington incluyen:

Burlington es el hogar del Centro de Retiro del Sagrado Corazón del Instituto de Cristo Rey Soberano Sacerdote , anteriormente el sitio del noviciado de la Orden de los Frailes Menores de EE. UU .

Cultura

Burlington recibe el sobrenombre de "Chocolate City, USA" (Ciudad del chocolate, EE. UU.) debido a la fábrica de chocolate Nestlé que se construyó allí en 1966. También es sede de un festival anual del chocolate durante el fin de semana del Memorial Day . Desde 1929, Burlington también es sede del Burlington Liars' Club .

Recreación

Los pescadores disfrutan de pescar en el lago Echo y en el río Fox .

Deportes

La Liga Pequeña de Burlington fue nombrada campeona del Distrito 6 y campeona estatal en el nivel Majors en 2010, 2011, 2013, 2014 y 2015. En 2006, se estableció el equipo de fútbol semiprofesional, los Burlington Blue Devils. [37] La ​​ciudad es el hogar de los Burlington Barons, un equipo de béisbol semiprofesional que forma parte de la División Suroeste de la Liga Land O'Lakes. Juegan en Beaumont Field. [38]

Puntos de interés

La comunidad de Voree , sede de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Strangite) , se encuentra a las afueras de la ciudad. El Malt House Theater, [39] el edificio que fue la antigua sede de la cervecería Finke-Uhen, se encuentra a lo largo del río Fox dentro de la ciudad de Burlington, y el teatro es el hogar de la compañía de teatro comunitario Haylofters, Inc. Haylofters ha estado en funcionamiento continuo desde 1932. [40]

Medios de comunicación

Edificio de la editorial Burlington Standard

Periódicos

El primer periódico en el área de Burlington fue el Voree Herald , publicado en Voree en enero de 1846 por James Strang , el líder de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Strangite) . Su propósito principal era informar a su congregación sobre los eventos en el movimiento más amplio de los Santos de los Últimos Días . El periódico pasó a llamarse Gospel Herald en septiembre de 1847 y continuó publicándose hasta 1850, cuando la mayor parte de la iglesia se mudó a Beaver Island en el lago Michigan . [41]

El primer periódico publicado en Burlington destinado a un público general fue el Weekly Burlington Gazette , publicado por primera vez el 8 de abril de 1858. El periódico era fuertemente republicano [42] y continuó hasta el 11 de diciembre de 1860, cuando su propietario se mudó a Houston, Texas . [42]

Desde 1860 hasta 1863, no se publicó ningún periódico en Burlington. [42] El 14 de octubre de 1863, se fundó el Burlington Standard , otro periódico republicano. [41] En 1881, el periódico se volvió en gran medida no partidista, [41] pero en abril de 1886, con un nuevo propietario, el periódico pasó a llamarse Standard Democrat y se volvió fuertemente prodemócrata . [ 43] De 1896 a 1911, el Standard Democrat también se publicó en alemán con el nombre de Der Standard Demokrat . [43]

El Burlington Democrat , un periódico con tendencias demócratas, se publicó por primera vez en 1880 como contrapartida del Burlington Standard, periódico republicano . Su nombre pronto se cambió a Burlington Free Press y sus tendencias cambiaron a republicanas casi al mismo tiempo que el Standard se convirtió en el Standard Democrat . [43]

Actualmente, el semanario Burlington Standard Press se publica en Burlington; [5] el diario Racine Journal Times , [5] Kenosha News y Milwaukee Journal Sentinel también están disponibles en la zona.

Radio

WBSD (89.1 FM) es una estación de radio de escuela secundaria propiedad del Distrito Escolar del Área de Burlington y operada por el personal y los estudiantes de Burlington High School. Burlington también cuenta con las estaciones de radio WIIL (95.1 FM) y WLKG (96.1 FM), así como estaciones de Milwaukee y Racine.

Televisión

Alrededor de 1989, el actual propietario y presidente Shad Branen creó Win-TV (ahora WIN Media, Inc. - [1]). Según su sitio web, comenzaron como productores de programas de noticias y deportes locales que se transmitían por televisión en todo el sudeste de Wisconsin en CNN Headline News. Desde entonces, sus servicios se han ampliado para incluir una variedad de servicios multimedia para sus clientes.

Transporte

Carreteras principales

Las siguientes carreteras pasan por Burlington o cerca de ella: [5]

Autopistas interestatales

Carreteras federales

Carreteras de Wisconsin

Carreteras del condado

Ferrocarriles

Estación de tren

El primer ferrocarril que pasó por Burlington fue construido en 1855 por la Racine, Janesville and Mississippi Railroad Company. Su construcción casi llevó a la ruina a Racine . La línea fue reorganizada más tarde como Western Union Railroad y finalmente incorporada a la Chicago, Milwaukee and St. Paul Railroad Company . [44] (mejor conocida como Milwaukee Road) En Milwaukee Road , esta línea se conocía como la División "Racine & Southwestern" y a menudo se la conoce como la Línea "Southwestern".

En 1856, Burlington invirtió en el Fox River Valley Railroad de Wisconsin, un ferrocarril planificado que habría comenzado en Milwaukee , se conectaría con el ferrocarril que ya estaba en Burlington y continuaría hasta el Fox River Valley Railroad de Illinois. Se construyó la plataforma de la vía, pero debido al fracaso de la empresa, los rieles nunca se colocaron. [44] La plataforma de la vía fue utilizada más tarde por la Milwaukee Electric Railway and Light Company.

El ferrocarril que actualmente pasa por Burlington fue construido entre 1885 y 1886 por Wisconsin Central Railroad . En 1908, Wisconsin Central fue adquirida por Minneapolis St. Paul & Sault Ste. Marie Railway y, más tarde, se fusionó con Duluth, South Shore and Atlantic Railway en 1961 para crear Soo Line Railroad .

La Milwaukee Road operó su último tren al oeste de Burlington en 1982. En 1985, la Soo Line compró lo que quedaba de la Milwaukee Road y reorganizó su línea existente a través de Burlington como parte de una nueva subsidiaria conocida como Lakes States Transportation Division en 1986. Lakes States no logró los ahorros de costos que la Soo Line había previsto y se vendió a la nueva Wisconsin Central Transportation , que comenzó a operar el 11 de octubre de 1987. La Wisconsin Central Limited fue adquirida por Canadian National Railway en 2001. Canadian National Railway sigue siendo el operador de la línea ferroviaria a través de Burlington.

Aeropuerto

El Aeropuerto Municipal de Burlington (KBUU) presta servicio a Burlington y las comunidades aledañas. [5]

Personas notables

Imágenes

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  3. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Estimaciones de población de subcondados: Wisconsin 2000-2008" ( CSV ) . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 18 de marzo de 2009. Consultado el 4 de abril de 2009 .
  5. ^ abcdefgh "Perfil económico" (PDF) . Comisión de Planificación Regional del Sureste de Wisconsin. Diciembre de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  6. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 1.
  7. ^ "Es probable que el primer hombre blanco pasara por lo que hoy es la ciudad de Burlington en el otoño de 1799". The Standard Democrat . Burlington, Wisconsin. 16 de noviembre de 1923. pág. 1. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  8. ^ ab Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 3.
  9. ^ McCumber (9 de noviembre de 1923). "Historia temprana de la ciudad de Burlington". The Racine Daily Journal . Racine, Wisconsin . p. 1 . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  10. ^ abcd "Sinopsis de los primeros tiempos de Burlington, Wisconsin". Sociedad Histórica de Burlington. 30 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  11. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 4.
  12. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 5.
  13. ^ ab Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 6.
  14. ^ El éxodo yanqui por Stewart Hall Holbrook pág. 119
  15. ^ Sureste de Wisconsin: una historia del antiguo condado de Milwaukee, volumen 3, John Goadby Gregory SJ Clarke, 1932
  16. ^ La expansión de Nueva Inglaterra: la expansión de los asentamientos y las instituciones de Nueva Inglaterra hasta el río Misisipi, 1620-1865, por Lois Kimball Matthews, pág. 269
  17. ^ "La expansión de Nueva Inglaterra: la propagación de los asentamientos y las instituciones de Nueva Inglaterra hasta el río Misisipi, 1620-1865". 1909.
  18. ^ Nueva Inglaterra en la vida del mundo: Un registro de aventuras y logros Por Howard Allen Bridgman pág. 74
  19. ^ Bridgman, Howard Allen (1920). Nueva Inglaterra en la vida del mundo: un registro de aventuras y logros. Pilgrim Press. Wisconsin.
  20. ^ Rosenberry, Lois Kimball Mathews (1909). La expansión de Nueva Inglaterra: la expansión de los asentamientos y las instituciones de Nueva Inglaterra hasta el río Misisipi, 1620-1865. Houghton Mifflin. pág. 269. La expansión de Nueva Inglaterra: la expansión de los asentamientos de Nueva Inglaterra y Burlington, condado de Racine, Wisconsin, en 1840.
  21. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  22. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  23. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  24. ^ "Estación: Burlington, WI". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  25. ^ Comisión de Planificación Regional del Sureste de Wisconsin (julio de 2004). "La población del sureste de Wisconsin" (PDF) . Informe técnico número 11 (4.ª edición). Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  26. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  27. ^ ab "Alcalde de la ciudad de Burlington". Ciudad de Burlington. 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  28. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 121.
  29. ^ "Representantes concejales". Ciudad de Burlington. 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Administrador de la ciudad de Burlington". Ciudad de Burlington. 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  31. ^ ab Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 10.
  32. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 26.
  33. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . págs. 26−27.
  34. ^ "Inicio". Distrito Escolar del Área de Burlington . BASD. 2007. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  35. ^ "Escuelas". Distrito Escolar del Área de Burlington . BASD. 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  36. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . págs. 25−26.
  37. ^ "Historia del equipo".
  38. ^ "Béisbol de Land O' Lakes, desde 1922 - (Port Washington, WI) - con tecnología de LeagueLineup.com". www.leaguelineup.com .
  39. ^ "Teatro Malt House - Burlington, Wisconsin".
  40. ^ "Haylofters, Inc. - Burlington, Wisconsin".
  41. ^ abc Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 37.
  42. ^ abc Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 25.
  43. ^ abc Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 38.
  44. ^ ab Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . pág. 21.
  45. ^ "Aniversario empresarial: Cannella Response Television", The JournalTimes , 15 de agosto de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  46. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . págs. 27−28.
  47. ^ "Leander Frisby".
  48. ^ "Estadísticas de Paul Miller: altura, peso, posición, estatus de novato y más". Baseball-Reference.com .
  49. ^ 'Wisconsin Blue Book 1905, Bosquejo biográfico de Ernst Merton, pág. 1086-1087
  50. ^ 'Wisconsin Blue Book 1958', Bosquejo biográfico de Anthony Rewald, pág. 59
  51. ^ "Estadísticas de Braggo Roth".
  52. ^ "Estadísticas de béisbol de Frank Roth | Almanaque de béisbol".
  53. ^ 'Wisconsin Blue Book 1893', Bosquejo biográfico de Francis Reuschlein, pág. 7
  54. ^ Burlington, Wisconsin: Los primeros 150 años . págs. 13−14.
  55. ^ 'Wisconsin Blue Book 1981-1982, Bosquejo biográfico de Mary K. Wagner, pág. 65

Enlaces externos