stringtranslate.com

Gqom

Gqom ( [ᶢǃʱòm] ) ( igqomu ( [iᶢǃʱòmu] ), gqom tech , sgubhu , 3-Step o GQOM ) es un género de música electrónica de baile africana y un subgénero de la música house , que surgió a principios de la década de 2010 en Durban , Sudáfrica, [1] [2] [3] [4] iniciado e innovado por los productores musicales Naked Boyz, Rudeboyz, [5] [6] [7] [8] Sbucardo, Griffit Vigo, [9 ] [10] Nasty Boyz, DJ Lag , [5] [11] [12] Menzi Shabane, [13] [14] Distruction Boyz [15] y Citizen Boy. [16] [17]

A diferencia de otra música electrónica sudafricana, el gqom tradicional se caracteriza por un sonido minimalista, crudo y repetitivo con graves potentes pero sin el patrón rítmico de cuatro por cuatro . [1]

Entre el personal de la industria musical que fue fundamental para acelerar la aclamación internacional del género en las fases iniciales de desarrollo del género se incluyen el rapero sudafricano Okmalumkoolkat , el propietario del sello discográfico italiano Gqom Oh, Nane Kolè, así como otros sudafricanos, incluido el curador de eventos y enlace de relaciones públicas Cherish Lala Mankai, el propietario del sello discográfico Afrotainment , DJ Tira , Babes Wodumo , Mampintsha y Busiswa . [18] [19] [20] [21]

Lexicología y morfología

La palabra gqom deriva de una combinación onomatopéyica de consonantes de clic en el idioma zulú (isiZulu) que podría interpretarse como un "tambor que golpea", " rebote " o "bang". [22] [23] La pronunciación isiZulu de Gqom se pronuncia con un clic alveolar seguido de un "om" gutural . La palabra en sí en un sentido literal se asemeja al sonido producido por un bombo . [22]

También se expresa como GQOM ( estilización ), gqom tech, sgubhu, qgom , igqom , gqomu o variantes de los mismos. [23] [19] Los nombres alternativos que luego derivaron en subgéneros son Sgubhu y 3 Step. [16] [19] [24] [25] Isgubhu e igqom son palabras isiZulu para describir un sonido de tambor o ritmo que emana de los altavoces, que se convirtió en sinónimo de Durban kwaito . [26] [27] [28] El término "tres pasos" (3 step) fue acuñado a mediados de la década de 2010 por los productores de discos gqom Sbucardo y Citizen Boy para describir la música gqom no solo como un nombre, además atribuido a una estructura de ritmo específica o patrón de música gqom que precede al desarrollo en un subgénero distinto de gqom. [16] [17] [19] [29] [30] [25]

Gqom también se pronuncia simplemente pronunciando la ortografía como " GQOM ". [4]

Características

(En la foto) Zulú tradicional, baterista.
Zulú tradicional, baterista
Músicos zulúes, 1900.
Músicos zulúes , 1900

El gqom es conocido por sus ritmos que tienen un sonido minimalista, crudo y repetitivo con graves potentes , así como incorporaciones de techno , Durban kwaito, kwaito, maskandi , afro house, breakbeat , tribal house y broken beat. [31] [32] [33] [21] El gqom tradicional se describe principalmente como un sonido de club oscuro e hipnótico. El estilo de ritmos no utiliza principalmente el patrón rítmico de cuatro por uno que se escucha a menudo en otra música house. [1] Los temas líricos típicos incluyen la vida nocturna . A menudo utiliza una frase o unas pocas líneas que se repiten numerosas veces en la canción. Gqom fue desarrollado por una generación joven de DJs tecnológicamente capacitados que producen de forma casera con software como FL Studio y, a menudo, distribuyen por sí mismos su música en plataformas de intercambio de archivos . [17] A Griffit Vigo se le atribuye el mérito de ser pionero en el sonido de "barrido" utilizado dentro del género, descrito como un sonido que se asemeja al "sonido de una escoba ". [34] Otros sonidos notables incluyen redobles de tom y cantos zulúes . [22]

Producción Gqom y mezcla DJ: Improvisación musical

En 2018, Rudeboyz notó que ocasionalmente mezclan gqom con una variedad de otros géneros como hip hop y pop . [5] [35] Los músicos de gqom a menudo mezclan (gqom y afro-tech ), juntos. [36] [21] Además, los DJ comúnmente mezclan gqom con una notable combinación de sgubhu y hip hop durante sus sets . [16] [35] Sgubhu emplea los elementos típicos que se encuentran en la producción musical gqom, sin embargo, lo que lo distingue es el patrón de bombo . En sgubhu, el bombo sigue un patrón consistente de 4 tiempos que recuerda a la música house tradicional y al deep house. [37] [32] En 3-Step, un patrón predominante de 3 tiempos o los tiempos se organizan comúnmente en grupos de tres. [19] Gqom 2.0, se caracteriza por un tempo más lento , infundido con otros elementos como amapiano. [38] Gqom presenta variaciones en el ritmo, por ejemplo, patrones de tempo de 3 pasos (tres pasos), 4 pasos (cuatro pasos) y dos pasos . [16]

Historia

El gqom surgió a principios de la década de 2010. [1] Las influencias en la década de 2010 citan a artistas como Naked Boyz, conocido prominentemente por producir la canción " Ithoyizi ", que apareció en la compilación del firmante de Afrotainment DJ Cndo, así como la inclinación de los productores musicales Blaq Soul y Culoe de Song hacia el tribal house que implicaba experimentar con formaciones beat. Además, en ciertos clubes nocturnos de Durban, el gqom temprano y el tribal house se alternaban sin problemas en los sets de DJ, mientras que la música de los productores de discos de Durban kwaito, Pretoria (bacardi house) y Eastern Cape ( isjokojoko ) como DJ Spoko , Machance, DJ Mujava , DJ Mthura y DJ Soso, así como sgxumseni ( atribuido a DJ Clock y DJ Gukwa) prevalecieron durante la era. [39] [21] [40] [16]

Desde mediados de la década de 2010, el género ganó prominencia en el extranjero, especialmente en Londres . [5] Gqom entró en la corriente principal comercial a fines de la década de 2010 y continuó creciendo en popularidad, al tiempo que mantenía su existencia de " música y cultura underground ". [41]

(En la foto) Una imagen común en Sudáfrica es la de un mini taxi personalizado y mejorado equipado con un subwoofer, que frecuentemente reproduce gqom a un volumen alto con parlantes de graves amplificados.
Una imagen común en Sudáfrica es el mini taxi personalizado y mejorado equipado con subwoofer, como el Toyota Quantum (conocido localmente como ibomba ), que frecuentemente reproduce gqom a alto volumen con parlantes de graves amplificados .

El Gqom también contribuye a aumentar las ganancias comerciales de los taxis locales, ya que la gente estableció un día para celebrar específicamente el Gqom llamado "explosión del Gqom", que se conoce principalmente como I- Nazoke . Lo celebran los habitantes de la ciudad de Durban, aunque con el tiempo otras ciudades y pueblos de KwaZulu-Natal también comenzaron a celebrarlo. [42]

"Teníamos a estos artistas fichados en nuestro sello, llamado TLC FAM. Tienen un negocio de taxis y tienen sus propios taxis. Así que sí, estuve con ellos un sábado por la noche y fue una locura porque estábamos dando una vuelta por Durban y nos detuvimos en una parada de taxis donde había muchos taxis tocando gqom. Fue una locura. La energía era de otro nivel. Todos estos jóvenes un sábado por la noche. Fue increíble, increíble. Y a veces ponían luces, como luces de discoteca dentro del taxi, así que era como un miniclub de verdad".

—FNK 
Baterista en el desfile zulú de Mardi Gras, en Nueva Orleans, 2024
Baterista, en el desfile zulú (Zulu Social Aid & Pleasure Club) Mardi Gras en Nueva Orleans , en 2024

A medida que el género ganó tracción internacional, [19] [43] esto abrió paso a mayores colaboraciones internacionales, así como a su popularización. En 2017, el actor principal de Empire (serie de televisión de 2015) , Jussie Smollett , fue visto bailando y aparentemente disfrutando [44] la canción " Omunye " de Distruction Boyz con Benny Maverick [45] y Dlala Mshunqisi. [46] Smollett describió la canción como "mi favorita". [44]

La cantante y coreógrafa de " Wololo ", Babes Wodumo , recibió una nominación para los Premios BET , Premio BET a Mejor Artista Internacional: categoría África. [47]

En 2018, Babes Wodumo hizo una aparición en el álbum recopilatorio Marvel Comics , Black Panther: Soundtrack de Kendrick Lamar mostrando un estilo vocal gqom en la canción " Redemption ", [48] además, Wodumo colaboró ​​​​con el grupo estadounidense de dancehall electrónico - reggae Major Lazer en "Orkant/Balance Pon It" y mostró movimientos de baile gqom en el video musical oficial. [49]

La música del dúo FAKA (integrado por Desire Marea y Fela Gucci) de su EP " Amaqhawe " fue seleccionada por la diseñadora de moda de lujo italiana Donatella Versace para el desfile de moda de la colección masculina Versace Primavera 2019. [50]

Tanto Distruction Boyz (integrado por Que DJ y Goldmax) como Babes Wodumo [51] fueron nominados a los premios MTV Europe Music Award como Mejor Artista Africano ; las ceremonias tuvieron lugar en Londres (2017) y España (2018). [15] [52] Ese mismo año, Distruction Boyz fue nominado a los premios BET como Mejor Artista Internacional: África y, además, el dúo actuó en Sónar , un festival de arte, diseño y música en España. [53] [54]

En 2019, DJ Lag produjo la canción " My Power " para Beyoncé con varios artistas, entre ellos la compositora y cantante Busiswa y el músico y bailarín Moonchild Sanelly , la canción estaba en la lista de canciones del álbum inspirado en El Rey León , titulado The Lion King: The Gift . [55] [56] En la 62.a edición anual de los Premios Grammy , The Lion King: The Gift recibió una nominación al Mejor Álbum Vocal Pop. [57] DJ Lag actuó en la fiesta African Giants que celebró a todos los nominados al Grammy 2020 de África . [58] En octubre, durante The Kelly Clarkson Show de la rapera, poeta, actriz y compositora Sho Madjozi , el luchador de la WWE , John Cena, hizo una aparición sorpresa como invitado interpretando la canción " John Cena " junto a ella. [59]

Thabo Ramokoena fundó los premios anuales sudafricanos Gqom, que premian diversas facetas del gqom en distintos ámbitos, como la moda y la música, y cuentan con 25 categorías. La ceremonia inaugural se celebró en el ICC Arena el 20 de abril de 2019. [60]

En 2021, los South African Music Awards introdujeron oficialmente categorías separadas para gqom y amapiano, que anteriormente se habían otorgado en la categoría Mejor álbum de Kwaito. [61]

Kizazi Moto: Generación Fuego "Surf Sangoma" 2023 (Disney+)
Kizazi Moto: Generación Fuego "Surf Sangoma" 2023 ( Disney+ )

En 2023, Disney Plus lanzó una serie animada de ciencia ficción y afrofuturismo , Kizazi Moto: Generation Fire , que incluye Surf Sangoma ambientada en el año 2050 en Durban, dirigida por Spoek Mathambo (Nthato Mokgata) y Catherine Green. La banda sonora de la película de animación fue inspirada en gqom y creada por el productor musical Aero Manyelo. [62] [63] [64]

DJ Lag ganó el premio al Mejor Álbum Gqom en los Premios de Música Sudafricana. [65]

Subgéneros

Afrikáans Gqom

Capitán de los muchachos del templo
Capitán de los muchachos del templo
La respuesta
La respuesta

El gqom afrikaans (también Gqom Afrikaans) integra el idioma afrikaans asociado con la cultura afrikaans y las influencias musicales. Fusiona los ritmos y ritmos distintivos del gqom con letras y temas afrikaans y atrae a audiencias de habla afrikaans. [66] [67] [68] El sencillo " Baita Jou Sabela " de 2019 de Zef , el dúo de rap-rave Die Antwoord y el rapero Slagysta mostró una combinación de entrega vocal de rap afrikaans , inglés y sabela . [69] Algunos productores de música yaadt (un tipo de estilo musical afrikaans originario de Ciudad del Cabo), por ejemplo, Darryl Davids, que produjo " Baita Jou Sabela ", están influenciados musicalmente por la música de Distruction Boyz y Babes Wodumo. [70] Entre los músicos afrikáans gqom destacados se encuentran Barkie Vieslik, Temple Boys Cpt, Weh Sliiso, Jay Music y Dlala ikamva Badlalele ikamva. [68]

Tribu central

El gqom de la tribu principal se caracteriza por el uso frecuente de tresillos ( ritmo tresillio ) así como por una mezcla de patrones de percusión con vocalizaciones tribales. La síncopa juega un papel importante en el estilo de producción, enfatizando los tambores sobre las melodías. Ejemplos de música gqom de la tribu principal son el EP Welcome To Durban de Da Soul Boyz y el sencillo " Darbuka Tribe (Core Tribe) " de Dominowe. [71] [72] [73]

Música electrónica GQOM (EGM)

La música electro gqom, abreviada y denominada "EGM", fue introducida por Distruction Boyz y Griffit Vigo. Se caracteriza por ser alegre e incorpora elementos de instrumentos de percusión . La EGM se describe como oscura, futurista , esotérica y espiritualmente evocadora. From The Streets To The World, un álbum de Distruction Boyz lanzado el 8 de noviembre de 2019, mostró EGM. [74] [21]

Gqom 2.0

Gqom 2.0 se caracteriza por ritmos desacelerados e incorpora elementos de amapiano, afrohouse y afrotech. [75]

Evangelio de Gqom

El gospel gqom, también conocido como gospel gqom o "Cape Town gqom", iniciado por Thela , Mshayi y Cairo CPT en la década de 2020, incorpora música gospel y elementos sgubhu entrelazados con gqom en forma de un sonido impulsado por un " teclado de iglesia ". [76] [77]

Cuando era hijo de un predicador, el Sr. Thela tocaba el teclado todos los domingos y más tarde escuchaba la música gqom "prohibida" con sus amigos y se volvió adicto a ese sonido.

—  Velani Ludidi y Chuma Nontsele

Tecnología Gqom

El gqom tech combina el gqom tradicional con elementos del tech house y el electro . El género cuenta con una amplia variedad de músicos, entre los que se incluyen figuras destacadas como Menchess y el cantante Skyes. [78] [79] [80]

Trampa Gqom

El gqom trap, que mezcla elementos de la música gqom y trap , surgió en la década de 2010, iniciado por el colectivo de hip hop de Durban Witness The Funk. [81] En 2018, el EP BlaqBoyMusic del productor discográfico DJ Maphorisa , fue una amalgama de gqom y trap. La canción de apertura del EP, " Walk ye Phara ", contó con la participación de DJ Raybel, el rapero y compositor KO ., Moonchild Sanelly y ZuluMakhathini. BlaqBoyMusic incluyó a otros raperos, cantantes, productores discográficos y apariciones especiales de músicos como Bontle Smith, A-Reece , Lerato Kganyago , Wichi 1080 y Lucasraps. [82] El EP Gqom Land del rapero de trap y amapiano Costa Titch , lanzado en 2019, comprendía tres canciones, mientras que el rapero cantaba sus versos sobre ritmos gqom. [83]

Sgubhu

El sgubhu, una variante del gqom y una forma de música house, comparte ciertas características con el gqom pero se distingue por su estructura rítmica. En una transcripción de una entrevista de Afropop Worldwide de 2019, Citizen Boy describió al sgubu como un estilo de bombo con un patrón de tres pasos y la incorporación de sintetizadores , citando como ejemplo el sencillo " Makhe" de DJ Maphorisa, Shimza y Moonchild Sanelly . A diferencia del gqom típico, el sgubhu presenta un patrón de bombo significativamente más constante que a menudo sigue un ritmo constante de 4 tiempos , parecido a la música house tradicional e infundido con elementos del deep house. [37] [32] [71] [17] En elogio de una canción de Emo Kid (considerada una de las pioneras del sgubhu), Griffit Vigo comentó:

Esta canción te lleva de regreso a una época anterior a GQOM. Es como un sgubhu tribal. Creo que su misión era mostrarle a la gente dónde comenzó GQOM y adónde nos llevó como productores de GQOM.

—Griffit  Vigo

Patada de taxi

El Taxi Kick se caracteriza por un bombo muy distorsionado , platillos crash y tresillos. Fue creado específicamente para atraer pasajeros de taxis a los propietarios y conductores de negocios de taxis. TLC Fam, un colectivo musical de Newlands West que comprende 23 productores de discos, disc jockeys, bailarines y maestros de ceremonias , desarrolló y popularizó el sonido del Taxi Kick junto con otros productores a fines de la década de 2010 y principios de la de 2020. [17] [84]

3 pasos

Tras la introducción del término "three-step" como un nombre adicional para la música gqom y una estructura de ritmo gqom asociada con el compás triple acuñada por los productores de gqom en la década de 2010, luego de que el género ganara popularidad a fines de la década de 2010 y principios de la de 2020, Emo Kid, DJ Lag, Ben Myster y Menzi introdujeron, fueron pioneros y desarrollaron una variación distintiva de gqom conocida como "3-step" (también conocida como 3 step, three-step y variantes ortográficas similares). La música 3 step se caracteriza por sus elementos gqom combinados con características de compás triple y ritmo roto. Los productores a menudo combinan el 3-step con varios otros estilos de producción y géneros musicales. [16] [19] [30] [85] [25] [86] [24] [87]

El mes que viene voy a lanzar un EP con Goon Club Allstars, un sello discográfico de Londres. En ese EP, todo es estrictamente gqom. Son solo ritmos de tres pasos.

—  DJ Lag, Afropop Mundial

El compás ternario , también conocido como compás ternario o compás ternario americano, es un compás musical que se distingue por su división principal de tres pulsos por compás. Esto se indica típicamente con un 3 (para compás simple ) o un 9 (para compás compuesto ) en la cifra superior del compás, con ejemplos como3
4
,3
8
y9
8
siendo el más frecuente. En 3-Step, los ritmos a menudo se organizan en conjuntos de tres, lo que da lugar a una característica de compás ternario en la música o canción. [88] [16] [19] [71] [25] 3 step surgió junto con sgubhu y gqom 2.0 otra variante de gqom que presenta un tempo ritardando , en contraste con el gqom tradicional, con integraciones de afrohouse, afrotech y amapiano . Una ilustración es el álbum Meeting With The King de DJ Lag . [85] [25] [38] [89] En 2017, DJ Biza lanzó una canción titulada "3 Step". [ cita requerida ] El sencillo de 2021 de Dlala Thukzin, " Phuze ( remix )", con el rapero Mpura , Zaba, Sir Trill y Rascoe Kaos, mostró la fusión de gqom y amapiano juntos, posiblemente acelerando exponencialmente la popularidad del subgénero. [90] Thukzin es famoso por incorporar elementos de amapiano y afrotech y fusionarlos con gqom. [21]

En 2023, Dlala Thukzin y Kabza De Small colaboraron para el lanzamiento de un sencillo titulado " Magical Ideas " que aparece en el EP Permanent Music 3 de Thukzin . [91] El sencillo de 2024 de DJ Tira, Heavy-K , la cantante Makhadzi , Afro Brothers y Zee Nxumalo, " Inkuleko" (que debe interpretarse como "libertad"), se inspiró en el levantamiento de Soweto del 16 de junio de 1976 , que fueron protestas lideradas por estudiantes durante el apartheid que aceleraron la resistencia del régimen tanto a nivel local como internacional. [92] [93] El álbum Rebellion de DJ Lag incorporó elementos de 3-step, afrotech, amapiano, hip hop y Drill . [87]

uThayela

uThayela, que significa " hierro corrugado ", simboliza su capacidad de inducir el temblor físico de objetos (a menudo citados como un techo ) en el sentido literal debido a su sonido gqom de ritmo roto con graves intensos , creado específicamente para entornos de clubes nocturnos. El EP Uhuru de DJ Lag ejemplifica este estilo de gqom. El género fue iniciado por Uniticipated Soundz. [94] [24] [95]

Géneros derivados y de fusión

Amapiano

Amapiano, combina elementos de house, melodías de piano, kwaito, gqom, deep house, jazz, soul y música lounge . [96] [97] Los paquetes de muestras de Amapiano a menudo presentan sonidos seleccionados de la música gqom. [98] Inicialmente conocido como iNumba, el género deriva su nombre de IsiZulu que se traduce como "los pianos". Se cree que Amapiano evolucionó en varios municipios de Johannesburgo y fue introducido, pionero y popularizado por una gran cantidad de varios productores y DJ, por ejemplo, The Soul Dictators, MFR Souls , Arasoul, Gabba Cannal , DJ Stokie , Kabza De Small , Luu Nineleven, Busisiwa, Sphectacula y DJ Naves, DJ Maphorisa y Sha Sha . [99] [96] [97] [28] [100] [101] [102]

Club de berite

Látex Teki
Látex Teki

En Francia , en 2016, el artista musical Teki Latex y varios otros productores de discos franceses introdujeron un nuevo sonido de música de club francesa , denominado "bérite club", que combina elementos de los géneros gqom, afro trap, Baltimore house , ballroom house, kuduro y grime . [103]

Crucero (Crucero Nigeriano)

En la década de 2020, surgió un nuevo fenómeno musical en Nigeria conocido como crucero nigeriano, también conocido simplemente como "crucero" o "freebeat". El nombre del género fue acuñado por la generación de WhatsApp. Una canción típica de crucero abarca una mezcla de gqom y amapiano, integrada con elementos de techno, melodías con influencias de afrobeats , percusión aguda, ritmo rápido y, a menudo, muestras vocales con actores de Nollywood , políticos o fragmentos de redes sociales y teleevangelistas . Las grabaciones originales suelen ser remezcladas por bailarines que aceleran el ritmo de la música, se filman bailando al ritmo y luego comparten estos videos en TikTok . En 2022, la compilación MOVES Recordings, Cruise , mostró el sonido de crucero nigeriano. Contó con la participación de los artistas DJ Stainless, DJ Elede, DJ Yk Mule (pionero del crucero nigeriano), DJ West, Fela 2 y DJ OP Dot. Cabe destacar que en 2020, se lanzó " Zazu Beat " de DJ Yk Mule y Portable , mientras que " ZaZoo Zehh ", lanzado en 2022 por Poco Lee, Portable, el fundador de YBNL Nation y el rapero Olamide , hizo una entrada en el Billboard Global 200. [ 104] [105] [106] [107]

Pop callejero

El street pop (también conocido como street hop) es un estilo musical experimental de rap vocal, que se originó en Lagos , y evolucionó a partir de una fusión de hip hop nigeriano , música popular , afropop , afrobeats y música callejera nigeriana. Fue influenciado por artistas como Danfo Drivers, Baba Fryo y Daddy Showkey (conocido por galala , un género de baile y música derivado de los esfuerzos de los músicos de reggae nigerianos en la década de 1990), así como por shaku shaku, originalmente un estilo de baile nigeriano influenciado por gqom, que luego evolucionó hasta convertirse en un género musical distinto. El street pop se distingue por sus ritmos alegres y su incorporación de gqom, highlife , pop, hip hop y otros elementos de EDM . Aunque las canciones de street pop suelen presentar un ritmo rápido, también es común la música street pop de ritmo más lento. Presenta una fusión de arreglos melodiosos , lenguaje coloquial urbano , pidgin , yoruba , canto y rap indígena y occidental. Líricamente, explora con frecuencia temas de mejora de la calidad de vida y devoción espiritual en varias religiones . Las variantes del pop callejero son el neo- fuji , el shaku shaku y el zanku. Notable musicians of the street pop genre include Marlian Records label founder and rapper Naira Marley , Slimcase , Mr Real , Olamide, Idowest, Reminisce , Rexxie , Zlatan Ibile (Zanku records), 9ice , Lil Kesh , Zinoleesky , MohBad , TI Blaze , Poco Lee, Asake , Portable, Bella Shmurda , Balloranking, Seyi Vibez , DJ Kaywise and Sarz . [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114]

Sonido cuántico

El sonido cuántico es un género con influencias del taxi-kick y se caracteriza por su estilo de reedición . Entre los músicos a los que se les atribuye este género se encuentran RealShaunMusiq, Sizwe Nineteen y Nandipha808. [115]

Reino Unido Gqom

Tony Allen actuando en Haarlem, 1988
Tony Allen actuando en Haarlem , 1988

Scratcha DVA concibió el UK Gqom como una rama única del gqom, influenciado por la cultura de club británica, particularmente el sonido funky del Reino Unido . Una ilustración del UK Gqom es el EP The Classix de KG & Scratchclart . Otros lanzamientos notables incluyen los EP & Baga Man y Touch de KG & Sctratcha DVA. [116] [72]

Cabe destacar que el músico Kode9 (Steve Goodman, pionero del dubstep ) y director del sello de música electrónica Hyperdub mostró un mayor interés en el gqom a mediados de la década de 2010. Varios sellos discográficos británicos como Gqom Oh!, Hyperdub y Goon Club All Stars lanzaron discos de gqom de pioneros y productores discográficos como Mafia Boyz, Dominowe, Cruel Boyz, Angrypits Fam, DJ Lag, Julz Da Deejay, Formation Boyz, 3D & Untifam, DJ Mabheko, Angelic Fam, Forgotten Souls, Chaostee, Swag Fam, Mosthatedboyz, Untichicks, Formation Chix, TLC Fam, Unticipated Soundz, Emo Kid y Okzharp . [16] [117] [118]

Negro mate
Negro mate
Novelista
Novelista

En 2020, el dúo de música electrónica Coldcut (integrado por Matt Black y Jonathan More), fundadores del sello discográfico Ninja Tune y reconocidos como pioneros del sampling de pop , colaboró ​​con músicos sudafricanos y nigerianos para producir el álbum Keleketla! (que significa "respuesta") para la organización benéfica In Place of War. El álbum presentó una mezcla de varios estilos, incorporando ritmos gqom y percusión afrobeat del músico nigeriano-francés Tony Allen (pionero del afrobeat), construido sobre una base de jazz. [119] En 2021, Abeka Bugatti , el EP conjunto debut de Bryte y Mina, presentó cinco canciones infundidas con elementos de gqom, afrobeats, funky británico y dancehall. [120] En 2023, Scratcha tuvo un mixset consecutivo con el pionero del gqom y nativo de Durban, Menzi Shabane. [72] [116] DJ Lag colaboró ​​con el productor de discos grime y MC británico , Novelist , en un sencillo titulado Bulldozer . [121] El EP Red de KG marcó el primer lanzamiento de su sello discográfico, Rhythm In The City (RITC), y fue descrito como "... una extensión de la firma de producción del jefe del sello que encarna una multitud de estilos, UK funky, alté R&B , afro alté, gqom, amapiano, highlife y afrohouse". [122]

Gqom alternativo

En 2017, " Gqi " del rapero electrónico Okmalumkoolkat junto a Amadando fue producido por Rudeboyz (integrado por Menchess y Massive Q). [5] [123]

Stiff Pap, un dúo con sede en Ciudad del Cabo formado por el rapero Ayema Probllem y Jakinda, ganó reconocimiento con su EP debut Based On a Qho Story . El EP recibió elogios de la crítica y comprendía una mezcla de música gqom, kwaito, house e industrial . [124]

El álbum Limpopo Champions League de Sho Madjozi fue una mezcla de gqom, hip hop, electro shangaan , trap, afrobeats, house , pop, reggae, dancehall, R&B y EDM. El álbum contó con artistas como Makhadzi y el rapero Kwesta . [14] [125]

En 2019, el álbum de producción propia de DJ Tira, Ikhenani (que significa " Canaán "), consistía en una mezcla de géneros gqom, maskandi, gospel , amapiano, trap y hip hop. El álbum contó con varias apariciones especiales, incluidas Chymamusique , Duncan, Skye Wanda, Dlala Mshunqisi, Kwesta, Hlengiwe Mhlaba y Tipcee. [126]

" Bum Bum " de El Maestro con componentes integrados de TP de afrobeat, gqom, amapiano y ragga . [96]

En 2020, el dúo comercial gqom Worst Behaviour reclutó a Okmalumkoolkat, DJ Tira, el rapero Beast RSA, DJ Lag y Tipcee para el remix de su sencillo exitoso " Samba Ngolayini ". [21]

Tila
Tila

La cantante de R&B, pop y amapiano Tyla , DJ Lag y Kooldrink colaboraron en la canción " Overdue". La canción incorpora elementos de gqom y popiano. [127]

En 2022, el álbum gqom de The Natal Piano Movement, The Legendary Edition, fue una fusión de gqom, deep house y amapiano. [128]

El álbum Phases de Moonchild Sanelly , que incluye una aparición especial de Blxckie, mostró una mezcla de kwaito, gqom y amapiano entrelazados con componentes de hip hop, jazz , pop, R&B y trap al que Sanelly se refiere como "futuro ghetto funk". [129] [130]

Australia

El rapero Teether y el productor Kuya Neil describieron su estilo musical como "rap centrado en el futuro" influenciado por el gqom junto con otros géneros como la música bass y el footwork . El álbum de nueve pistas de Teether y Kuya Neil titulado Stressor se lanzó en 2023. [131]

Austria

En 2024, Franchise lanzó " Satisfaction ". [ cita requerida ]

Brasil

Los productores brasileños y otros establecieron un puente entre el gqom y el baile funk (funk carioca), como se ve en ejemplos como el EP GQOM IDEIAS de JLZ y la canción " I Need Some Baile-GQOM" de State OFFF . [132] [ cita requerida ]

Canadá

En 2021, el álbum de house y techno contemporáneo DJ-Kicks del artista musical Jessy Lanza incorporó elementos de gqom, footwork y funk carioca. [133]

Porcelana

En 2019, el DJ y productor chino Terry Zhong, conocido por su estilo gqom y afro house, colaboró ​​con el sello discográfico de música electrónica canadiense Monstercat para lanzar su canción debut en la que participó Conro , " Play It Cool ". [134]

República Dominicana

A finales de la década de 2010, el artista musical Kelman Duran exploró estilos musicales originarios de las diásporas africanas y afrocaribeñas, incluidos el gqom, el reggaetón, el dancehall, el kuduro y el hip hop. El álbum 13th Month de Duran abarcó el gqom, la batida y el dembow beat . [135] [136]

Francia

El colectivo Gqommunion fue creado en 2017 por Sébastien Forrester y Amzo, este último asociado con el sello discográfico Gqom Oh!. En 2019, Forrester lanzó el EP Salvo, inspirado en el gqom, que además empleaba ritmos coupé-décalé . [137]

Grecia

En 2020, el dúo griego Bang La Decks y el productor holandés Wiwek colaboraron en un sencillo titulado " GQOM" . El dúo y el productor rindieron homenaje a gqom y expresaron su admiración por el vocalista guineano Mory Kanté al incorporar la voz de Kanté de su sencillo de 1987, " Yé ké yé ké ", en la producción del disco. [ cita requerida ]

India

En la década de 2020, el músico Ravish Momin combinó instrumentos acústicos con sonidos mecánicos para crear una fusión influenciada por el gqom, el kuduro y el mahraganat (un tipo de música electrónica de baile egipcia). Una canción destacada, "Song For The Zanzi", rindió homenaje al pueblo zanzi (o siddi ), una comunidad de la diáspora africana. [138]

Indonesia

En 2024, el DJ y productor musical de Bandung REYY lanzó una canción titulada " Tokyo Gqom ", un remix del sencillo de 2006 de Teriyaki Boyz , " Tokyo Drift (Fast & Furious) ". [ cita requerida ]

Japón

En Japón , surgió una escena gqom, encabezada por el DJ y productor KΣITO , que inicialmente estuvo involucrado en la escena del footwork japonés . El interés del productor de discos en el gqom creció a mediados de la década de 2010. En 2016, KΣITO lanzó Hatagaya, un EP que incorporaba gqom. Varios otros proyectos de KΣITO , como Jakuzure Butoh , se inspiraron en la música gqom.

Además, el productor fundó el sello discográfico USI KUVO, que sirve como centro de la escena gqom japonesa y que también ha publicado discos de gqom de artistas de gqom de Durban como Loktion Boyz. Algunos productores japoneses como Indus Bonze mezclan gqom con gorge, un estilo musical japonés experimental. [139] [140]

México

En 2021, el álbum Drum Temple del productor musical OMAAR de NAAFI ( colectivo de DJ y sello discográfico mexicano ) se inspiró en el gqom, entre otros géneros como el funky del Reino Unido. El sencillo " Drum Dance " fue descrito como "una reinterpretación entusiasta del gqom y el techno, que a la vez se asemeja a un ritual antiguo y a una intensa sesión de entrenamiento de fuerza" por Isabelia Herrera de Pitchfork . [141]

Nigeria

Yemi Alade
Yemi Alade

El sencillo "Available" lanzado en 2017 por el músico de reggae-dancehall Patoranking fusionó afrobeats y gqom, la canción producida por los músicos sudafricanos DJ Catzico y Vista fue descrita como "Patoranking demuestra cuán poderoso puede sonar el gqom en un entorno pop" por Mike Steyels escribiendo para Pitchfork. [142] En 2018, Citizen Boy colaboró ​​​​con el cantante nigeriano Dapo Tuburna en el sencillo de afrobeats y gqom, " Alala" . La canción apareció en el lado B del EP de Citizen Boy titulado Gqom Fever . [143] " Container " de CKay fue una fusión de gqom, jazz, afrobeats y trap. [144] La compositora y cantante Yemi Alade apareció en " My Power " en 2019. [55]

Corea del Sur

BTS
BTS

En 2018, la boy band BTS lanzó " Idol " de su álbum Love Yourself: Answer . La canción sirvió como tema de apertura del álbum, inspirándose en elementos rítmicos gqom e incorporando estos. Además, la banda promocionó una versión alternativa, solo digital, de la canción con la rapera y cantante trinitense-estadounidense, Nicki Minaj . [145] En 2022, el trío gqom Phelimuncasi (formado por Malathon y las vocalistas gemelas Makan Nana y Khera) contrató a NET GALA para producir su canción " Dlala Ngesinqa ". [146]

Uganda

El sello discográfico ugandés Nyege Nyege Tapes lanzó discos de gqom con pioneros de gqom, productores de discos de gqom y vocalistas como Menzi Shabane, Phelimuncasi, DJ Scoturn de Uganda, DJ Ndakx y DJ Nhlekzin. [13] [147] [148]

Estados Unidos

Beyoncé
Beyoncé

En 2018, Nicki Minaj colaboró ​​con BTS en " Idol ". En 2019, la rapera y cantante estadounidense Tierra Whack y la productora discográfica y compositora Nija Charles participaron en " My Power " de Beyoncé . [55] [149] El álbum de estudio Renaissance de Beyoncé de 2022 incorporó gqom entre otros géneros. [150] En marzo de 2024, Skrillex , Ahadadream y Priya Ragu lanzaron la canción "Taka", que integró elementos de gqom y música del sur de Asia. [151]

Zimbabue

En 2017, DJ Tira se asoció con la rapera Awa para un sencillo incluido en el álbum debut de la rapera, African Women Arise . La canción fue grabada en Alemania. [152] En 2019, el músico de house DJ Juta y Bhizer, el productor discográfico detrás de " Gobisiqolo ", colaboraron para un sencillo titulado " Ngiceli Space ", que se traduce como "danos espacio para brillar". [153]

Danza gqom

La música gqom está asociada con una serie de movimientos de baile distintivos, incluidos gwara gwara , vosho y bhenga . [154]

Gwara-gwara

Rihanna y bailarines de apoyo interpretando el gwara gwara en la 60.ª edición de los premios Grammy , 2018
Gambino infantil
Gambino infantil

Gwara gwara se realiza haciendo rodar y balancear el brazo y el codo en términos de hacer un círculo, y una de las piernas se mueve en conexión con el ritmo del brazo. Parece tener algunas similitudes con el stanky legg , sin embargo, es distinto de él. [155] Gwara gwara [156] se hizo famoso por los sudafricanos DJ Bongz y el músico Babes Wodumo . [157] [49] El movimiento de baile fue creado por el disc jockey y productor DJ Bongz, fue muy interpretado y popularizado a mediados de la década de 2010. [158] [159] También recibió una amplia popularización a nivel mundial cuando la coreografía fue adoptada por músicos notables: Rihanna realizó el movimiento de baile mientras interpretaba " Wild Thoughts " en la 60.a edición anual de los Premios Grammy en 2018. Childish Gambino realizó el baile en el video de su canción " This Is America ". [160] BTS realizó el baile en la coreografía de su canción "Idol". [145]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Oliver, Huw (22 de enero de 2016). "Gqom, el nuevo sonido rítmico de los municipios de Sudáfrica". The Guardian . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  2. ^ "No más 4x4: cómo los sonidos del Sur Global frenaron el estancamiento de la cultura de club". Mixmag . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  3. ^ Dazed (23 de noviembre de 2018). "El auge de las nuevas escenas de música de baile más emocionantes de África". Dazed . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  4. ^ ab Crisp, Wil (11 de diciembre de 2019). "Gqom es el nuevo sonido explosivo sudafricano que irrumpe en Europa". Mixmag Asia . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  5. ^ abcde Dazed (5 de junio de 2015). "¿Qué diablos es gqom?". Dazed . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Conoce a los 'héroes anónimos' detrás de la música gqom: Rudeboyz". TimesLIVE . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Rude Boyz – The Music Imbizo". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  8. ^ "FADER Mix: RudeBoyz". The FADER . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  9. ^ Kriger, Themba (23 de octubre de 2020). "I Am Gqom" de Griffit Vigo vuelve a las raíces de Gqom. Redbull . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "El éxito a la inversa: las conversaciones de DJ Lag". www.theransomnote.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  11. ^ D'Souza, Mikey Burey, Shaad (10 de diciembre de 2018). "La mezcla Noisey de DJ Lag muestra lo rápido que se mueve Gqom". Vice . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "DJ Lag | Biografía, Álbumes, Enlaces de streaming". AllMusic . Archivado desde el original el 2020-12-19 . Consultado el 2020-05-18 .
  13. ^ ab Renoncourt, Francois (14 de abril de 2020). «El artista sudafricano Menzi explora una nueva faceta del Gqom». Pan African Music (PAM) . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  14. ^ ab Bennett, Esme (15 de abril de 2020). "Menzi Impazamo". The Quietus . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  15. ^ ab «Distruction Boyz y gqom: el sonido sudafricano que conquista Europa». BBC . 2 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  16. ^ abcdefghi "Gqom: Una mirada más profunda a la nueva generación de house de Sudáfrica". Revista FACT: Noticias musicales, música nueva . 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  17. ^ abcde Akyea, Akornefa (19 de julio de 2018). «La generación Gqom de Durban, Sudáfrica». Afropop Worldwide . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  18. ^ Reporter, Staff (2013-11-21). "Okmalumkoolkat: El koolkat del futuro kwaito". The Mail & Guardian . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  19. ^ abcdefgh Weichenrieder, Philipp (19 de abril de 2016). "Gqom-Musik aus Südafrika". Taz.de. ​Archivado desde el original el 20 de abril de 2016.
  20. ^ Masilela, Brenda (24 de diciembre de 2022). "RIP Mampintsha: EFF elogia a la estrella de Big Nuz como innovadora". IOL . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  21. ^ abcdefg Adimora, Makua (27 de marzo de 2023). «Estos son los productores de gqom más interesantes del momento». DJ Mag . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  22. ^ abc "¿Qué es #Gqom? Más información en H∆SHTAG$, temporada II". daily.redbullmusicacademy.com . Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2024-06-27 .
  23. ^ ab "¿Qué es #Gqom?". Red Bull Music Academy Daily . Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2019-08-09 .
  24. ^ abc Miya, Madzadza (16 de diciembre de 2020). "Entrevista: DJ Lag se muestra firme en llevar Gqom al resto del mundo - Okayplayer". Okay Africa . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de junio de 2024 .
  25. ^abcde Sound, Radio Primavera (2019). «Gqom Fridays 1x06 Sgubhu y 3-step». Mixcloud . Archivado desde el original el 2024-07-27 . Consultado el 2024-07-30 .
  26. ^ Motshegoa, Lebo (2005). El lenguaje de los municipios: la lengua, la cultura, la gente: Diccionario de la A a la Z de la jerga de los municipios de Sudáfrica . Juta and Company Ltd. ISBN 978-1-77013-007-4.
  27. ^ Reporter, Staff (12 de abril de 2013). "Durban kwaito uptempo and uptown". The Mail & Guardian . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  28. ^ ab "Amapiano: ¿De qué se trata?". Música en África . 2020-09-30 . Consultado el 2024-08-15 .
  29. ^ Reportero, personal (20 de julio de 2018). "El ruido sordo de Gqom Nation". The Mail & Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  30. ^ ab Weichenrieder, Philipp (7 de julio de 2016). «Banda sonora de los municipios: Gqom». Norient . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  31. ^ Collin, Matthew (11 de enero de 2018). Rave On: aventuras globales en la música electrónica de baile . Serpent's Tail. ISBN 978-1-78283-145-7.
  32. ^ abc "Gqom es el explosivo sonido sudafricano que irrumpe en Europa". Mixmag . 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2024-06-02 . Consultado el 2024-06-08 .
  33. ^ Reily, Suzel A.; Brucher, Katherine (14 de marzo de 2018). The Routledge Companion to the Study of Local Musicking . Routledge. ISBN 978-1-317-41788-0.
  34. ^ Fact (19 de octubre de 2020). «Fact Mix 780: Griffit Vigo». Fact Magazine . Archivado desde el original el 5 de julio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  35. ^ ab Mbonambi, Buhle (11 de marzo de 2018). "Spotlight | Esto es solo el comienzo. La evolución de gqom ni siquiera ha comenzado". IOL . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  36. ^ Hinton, Patrick (21 de diciembre de 2020). «In Session: DJ Lag». Mixmag . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  37. ^ ab James, Keith (11 de octubre de 2017). «Estreno: Emo Kid explica el sonido de club sudafricano 'Sghubu' y comparte el nuevo tema "Asbambeki"». Complex UK . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  38. ^ de Martin, Felicity (22 de octubre de 2021). «Dazed Mix: DJ Lag». Dazed . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 22 de junio de 2024 .
  39. ^ Sosibo, Kwanele (7 de diciembre de 2018). «DJ Lag: El susurrador de gqom vuelve a casa». Mail & Guardian . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  40. ^ Ndabeni, Esinako; Mthembu, Sihle (1 de agosto de 2018). Born To Kwaito: Reflexiones sobre la generación kwaito . Libros de mirlo. ISBN 978-1-928337-78-2.
  41. ^ "En estudio: Aux Womdantso". Red Bull . 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  42. ^ "Explorando la música de Sudáfrica: el sonido Gqom". HipUpMusic . 14 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023.
  43. ^ "Por qué la música gqom de Durban se está extendiendo por todo el mundo". BBC News . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  44. ^ ab Tjiya, Emmanuel (18 de diciembre de 2017). «SA le da a Jussie Smollett Gqom y libertad». Sowetan Live . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  45. ^ Live, Tshisa (16 de diciembre de 2017). «Benny Maverick aclara las cosas sobre Memeza y Omunye». Sowetan Live . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  46. ^ Live, Tshisa (8 de diciembre de 2017). "MIRA: Omunye, de Distruction Boyz, recibe un reconocimiento en el parlamento". Times Live . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  47. ^ Maliba, Amanda; Gaanakgomo, Constanza (11 de junio de 2017). "Babes Wodumo y Nasty C sorprenderán al público de los premios BET al estilo Mzansi". LIO . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  48. ^ Matangira, Lungelo (1 de febrero de 2018). "Babes Wodumo y Sjava aparecen en el álbum de la banda sonora de 'Black Panther'". EWN Eyewitness News . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  49. ^ ab James, Paul Justin (20 de septiembre de 2018). "Mira: Babes Wodumo aparece en el nuevo y atractivo video musical de Major Lazer". East Coast Radio . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  50. ^ Ntsabo, Mihlali (27 de junio de 2018). «FAKA sobre su desfile de Versace y la representación queer en Sudáfrica». Mamba Online . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  51. ^ Live, Tshisa (5 de octubre de 2017). «Babes & Nasty C en la lista de los MTV EMA». Times Live . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  52. ^ Zeeman, Kyle (5 de octubre de 2018). "Halala!Distruction Boyz & Shekinah logran nods en los MTVA EMAs". Herald Live . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  53. ^ Maliba, Amanda (20 de mayo de 2018). «Cassper y Distruction Boyz nominados al premio BET». IOL . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  54. ^ Zeeman, Kyle (24 de enero de 2018). "Distruction Boyz se dirige a Barcelona con Diplo". TimesLIVE . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  55. ^ abc Bruce-Jones, Henry (18 de julio de 2019). «Beyoncé contrata a DJ Lag para el tema 'My Power' de Lion King: The Gift». Fact Magazine . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  56. ^ Reporter, Entertainment (20 de julio de 2019). "Busiswa, Moonchild y DJ Lag enorgullecen a Mzansi en #TheGiftAlbum". IOL . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  57. ^ "Descubre quiénes están nominados a Mejor Álbum Vocal Pop | Premios GRAMMY 2020 | GRAMMY.com". grammy.com . Archivado desde el original el 2023-12-02 . Consultado el 2024-05-13 .
  58. ^ Tjiya, Emmanuel (27 de enero de 2020). "DJ Lag consigue un concierto en los Grammy". SowetanLIVE . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  59. ^ Regter, Shimoney (8 de noviembre de 2019). "Mira: ¡Chi, Chi, Chi! John Cena sorprende a Sho Madjozi en su presentación en Estados Unidos". EWN Eyewitness News . Archivado del original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  60. ^ "Thabo Ramokoena habla de los premios Gqom de Sudáfrica con Bongani". ECR . Archivado desde el original el 2024-06-30 . Consultado el 2024-06-27 .
  61. ^ Shabangu, Nobantu. "Los SAMA (finalmente) reconocen a Gqom y Amapiano como categorías separadas - Okayplayer". Está bien, África . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  62. ^ "Reseña de 'Kizazi Moto: Generation Fire': celebración de la cultura, el arte y la narración africana". Cosmic Circus . 26 de junio de 2023. Archivado desde el original el 26 de junio de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  63. ^ Zahed, Ramin (5 de julio de 2023). «'Kizazi Moto: Generation Fire' lleva el renacimiento de la animación africana a todo el mundo». Animation Magazine . Archivado desde el original el 6 de julio de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  64. ^ "Catherine Green y Nthato Mokgata hablan sobre Kizazi Moto, la antología de animación de Disney+ de África". Nataal . 24 de julio de 2023. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  65. ^ "SAMAs 2023 anuncia el primer grupo de ganadores". Música en África . 2023-11-17. Archivado desde el original el 2024-03-04 . Consultado el 2024-06-27 .
  66. ^ Gaanakogmo, Constance (30 de agosto de 2023). «Las artistas afrikáans Demi, Lianie y Riana lideran el grupo en Spotify». Times Live . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  67. ^ "La joven estrella de Gqom recién llega a la escena". Daily Voice . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  68. ^ ab Tiwane, Bonginkosi (30 de agosto de 2023). "¿Crees que lo sabes todo sobre Gqom? ¿Has oído hablar de Afrikaans Gqom?". The Citizen . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  69. ^ ""Baita Jou Sabela ", el nuevo clip del grupo Sud Africain Die Antwoord con avec Slagysta". Cuidado (en francés). 2019-12-01. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  70. ^ Arderne, Mia (10 de enero de 2021). «La música de Yaadt, una expresión popular». Daily Maverick . Archivado desde el original el 29 de junio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  71. ^ abc "Mira Woza Taxi, un documental sobre la escena gqom de Sudáfrica". The FADER . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  72. ^ abc "La relación entre la música dance del Reino Unido y Sudáfrica se remonta a décadas". Bandcamp Daily . 2020-10-14. Archivado desde el original el 2024-05-02 . Consultado el 2024-05-09 .
  73. ^ "Dominowe". Mixmag . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  74. ^ Seemela, Masego (15 de noviembre de 2019). «Distruction Boyz cree que su nueva música 'electro gqom' cambiará la industria». Times Live . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  75. ^ "DJ Lag está un paso más cerca de encontrarse con el Rey". PAM - Música Panafricana . 2021-12-16. Archivado desde el original el 2021-12-16 . Consultado el 2024-08-14 .
  76. ^ Nontsele, Velani Ludidi y Chuma (11 de octubre de 2023). «El artista de Gqom Mr Thela iza la bandera sudafricana en el escenario mundial de la música dance». Daily Maverick . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  77. ^ Keteyi, Oluthando (5 de octubre de 2023). "El Cairo CPT está encantado tras conseguir su primera nominación al SAMA". IOL . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  78. ^ "Commando Mixtape, de varios artistas". Gqom Oh! . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  79. ^ Madzadza, Miya (7 de julio de 2024). «Cómo el kwaito y el gqom están prosperando en Durban». Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  80. ^ Darangwa, Shinghai (1 de julio de 2023). "Sykes se asocia con el sello de Nomcebo Zikode, ganador del premio Grammy, para crear un nuevo sencillo viral en TikTok".
  81. ^ Reporter, Staff (1 de abril de 2016). "Bhizer agrega más ingredientes a su mezcla gqom". The Mail & Guardian . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  82. ^ Mkhabela, Sabelo (17 de mayo de 2018). "El EP 'BlaqBoyMusic' de DJ Maphorisa es un gran cóctel de Gqom y Trap". Está bien, África . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  83. ^ Ntsinde, Mandisa (29 de octubre de 2019). "¿Conoces al bailarín convertido en rapero Costa Titch?". Zkhipani . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  84. ^ Radio, NTS "Gqom Oh! - Taxi Kick Explosion 2nd May 2020". Radio NTS . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2024 .
  85. ^ ab "Afropop Worldwide | Conoce al rey del Gqom: DJ Lag". Afropop Worldwide . 27 de julio de 2018. Archivado desde el original el 2024-07-09 . Consultado el 2024-07-09 .
  86. ^ Askin, Christian (17 de mayo de 2022). "PAM Meets Menzi: ¿experimentando lo salvaje en Le Guess Who?". PAM - Pan African Music . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 8 de junio de 2024 .
  87. ^ ab "SA: DJ Lag lanza el álbum The Rebellion antes del espectáculo de Glastonbury". Música en África . 2024-06-26. Archivado desde el original el 2024-06-28 . Consultado el 2024-06-27 .
  88. ^ Everett, Walter (9 de diciembre de 2008). Los cimientos del rock: de «Blue Suede Shoes» a «Suite: Judy Blue Eyes». Oxford University Press. ISBN 978-0-19-029497-7Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  89. ^ "DJ Lag está un paso más cerca de encontrarse con el Rey". PAM - Música Panafricana . 2021-12-16. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  90. ^ Wee de, Naledi (15 de octubre de 2021). «¡Seis canciones de amapiano que hacen que los sudafricanos se pongan a bailar todo el día!». The South African . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  91. ^ Masuku, Brooklyn (15 de septiembre de 2023). "DLALA THUKZIN LANZA SU EP "PERMANENT"". Gagasi World . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  92. GQ, Sudáfrica (1 de marzo de 2024). «DJ Tira lanza 'Inkululeko', una nueva canción inspirada en el 16 de junio de 1976». GQ . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  93. ^ "La rebelión estudiantil de 1976". Historia de Sudáfrica en línea . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  94. ^ Bruce-Jones, Henry (30 de agosto de 2019). «DJ Lag presenta a uThayela gqom en su nuevo EP, Uhuru». Fact Magazine . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 9 de julio de 2024 .
  95. ^ "Radio Oroko". Radio Oroko . Archivado desde el original el 2024-06-02 . Consultado el 2024-07-09 .
  96. ^ abc "Las mejores canciones de amapiano de 2019". Música en África . 2019-08-09. Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2024-06-08 .
  97. ^ ab "Música house new age: el auge del "amapiano"". 17 de junio de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  98. ^ "La segunda ola de Amapiano: cómo surgen las innovaciones de la cultura negra sudafricana". Mixmag . Archivado desde el original el 28 de junio de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  99. ^ Mazibuko, Zanele (5 de agosto de 2019). «Sphectacula y DJ Naves están dando que hablar con amapiano». The Citizen . Archivado desde el original el 8 de julio de 2024. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  100. ^ "Gaba Cannal recluta a Busiswa en el nuevo Amapiano Banger 'Umhlaba Wonke' - Okayplayer". Está bien, África . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  101. ^ de Wee, Naledi (2 de julio de 2021). "Pionero de Amapiano: DJ Stokie es el Superman de Soweto en el nuevo documental [ver]". The South African . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  102. ^ "Sha Sha es el soplo de aire fresco que no sabíamos que necesitábamos". Glamour . Archivado desde el original el 2022-12-06 . Consultado el 2024-07-05 .
  103. ^ Baines, Josh (1 de febrero de 2017). «La última mezcla de 'Bérite Club Music' de Teki Latex es un manifiesto por una nueva revolución francesa». Vice . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  104. ^ Ravens, Chal (30 de diciembre de 2022). «Crucero nigeriano a TikTokCore: cinco nuevos géneros musicales para escuchar en 2023». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  105. ^ L'Opez, Frank (29 de noviembre de 2022). "Conozca el nuevo sonido 'crucero' de Nigeria". OkayAfrica . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  106. ^ Guttridge-Hewitt, Martin (18 de julio de 2022). «MOVES Recordings lanza una segunda compilación que destaca el sonido freebeat nigeriano»: Listen. DJ Mag . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  107. ^ Afeez, Ademoye (6 de enero de 2022). «'Zazoo Zehh' de Poco Lee & Portable debuta en las listas de Billboard | VER DETALLES». NotJustOK . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  108. ^ Native, The (12 de marzo de 2018). "Mira el video de Reminisce para "Problem"". The NATIVE . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  109. ^ Native, The (7 de agosto de 2020). "Cómo hacerlo: una guía de los pasos de baile más populares de África de la década de 2010". The NATIVE . Archivado desde el original el 19 de junio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  110. ^ "El auge del street-hop, el sonido dance en evolución de Lagos". DJ Mag . 2021-04-15. Archivado desde el original el 2024-07-31 . Consultado el 2024-07-19 .
  111. ^ Ihejirika, Uzoma (7 de febrero de 2023). "En su siguiente etapa, el pop callejero de Nigeria se adentra en campos experimentales". The NATIVE . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2024 .
  112. ^ "SOUNDS FROM THIS SIDE: STREET POP". El Nativo . Archivado desde el original el 2021-09-02 . Consultado el 2024-06-30 .
  113. ^ "El rostro cambiante del pop callejero nigeriano". PAM - Pan African Music . 2023-02-07. Archivado desde el original el 2023-12-03 . Consultado el 2024-07-03 .
  114. ^ Adebiyi, Adeayo (17 de enero de 2024). "¿Puede la creciente presencia de la melancolía en la música callejera convertirla en el género más importante de Nigeria?". Pulse Nigeria . Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 5 de julio de 2024 .
  115. ^ "La segunda ola de Amapiano: cómo Kwaito abrió la puerta a las evoluciones de Amapiano". Mixmag . Archivado desde el original el 12 de julio de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  116. ^ ab Askin, Christian (2 de febrero de 2023). "Scratcha DVA y la mecánica del gqom frente al grime". PAM - Pan African Music . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  117. ^ Radio, NTS "Gqom Oh! - Taxi Kick Explosion 2nd May 2020". Radio NTS . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  118. ^ Hayes, Bryon (16 de julio de 2019). «DJ Lag & OKZharp - Steam Rooms EP». ¡Exclama! . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  119. ^ Kalia, Ammar (3 de julio de 2020). «Reseña de Keleketla!: Londres se encuentra con Soweto para una exuberancia multigénero». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  120. ^ "Reconocer: Mina". DJ Mag . 2021-09-29. Archivado desde el original el 2024-06-03 . Consultado el 2024-06-03 .
  121. ^ "DJ Lag y Novelist colaboran en el nuevo sencillo "Bulldozer"". TRACE . 2023-05-05. Archivado desde el original el 2024-05-13 . Consultado el 2024-05-13 .
  122. ^ Heskett, Tibor (8 de diciembre de 2023). «"Hacer que la gente sienta y ascienda a través del sonido": Inside The KG Experience». Mixmag . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de junio de 2024 .
  123. ^ Murray, Eion (15 de octubre de 2020). «Selecciones: Griffit Vigo». DJ Mag . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  124. ^ "No lo llames Kwaito". Red Bull . 28 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  125. ^ Shumba, Ano (14 de diciembre de 2018). «Sho Madjozi lanza un álbum de la Liga de Campeones de Limpopo». Música en África . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  126. ^ Mkhabela, Sabelo (16 de septiembre de 2019). «DJ Tira lanza su primer álbum autoproducido 'Ikhenani'». Okay Africa . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  127. ^ Mamo, Heran (31 de octubre de 2023). "De 'chica normal en Sudáfrica' a estrella emergente de 'Popiano', Tyla está causando sensación con 'Water'". Billboard . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  128. ^ Mazaza, Melissa Shiba (16 de febrero de 2022). «Estos son los productores de amapiano más apasionantes del momento». DJ Mag . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  129. ^ Kazandjian, Robert (25 de julio de 2022). «Sound of Liberation: How Moonchild Sanelly Crystalised Her Future Ghetto Funk Vision». Mixmag . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  130. ^ Empire, Kitty (12 de junio de 2022). «Moonchild Sanelly: Phases review – on track for global adulation» (Revisión de Moonchild Sanelly: fase 1, en camino a la adulación global). The Guardian . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  131. ^ Cunningham, Katie (28 de marzo de 2023). «20 raperos australianos que triunfarán en 2023». Redbull . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  132. ^ "Una introducción a la nueva ola abrasiva y adictiva del baile funk". The FADER . Archivado desde el original el 2024-05-09 . Consultado el 2024-05-09 .
  133. ^ D'Souza, Shaad. "Jessy Lanza: DJ-Kicks". Pitchfork . Archivado desde el original el 19 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  134. ^ NG, Sari (28 de noviembre de 2019). «El productor chino Terry Zhong lanza su primer tema en Monstercat». Mixmag Asia . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  135. ^ Beta, Andy (24 de enero de 2019). «Kelman Duran le da un giro fantasmal al reggaetón». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023. Consultado el 19 de julio de 2024 .
  136. ^ Beta, Andy. "Kelman Duran: 13th Month". Pitchfork . Archivado desde el original el 2023-07-24 . Consultado el 2024-07-19 .
  137. ^ CxC, Philou (13 de junio de 2019). "[ESTRENO] La transe hybride de Sébastien Forrester". Couvre x Chefs (en francés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  138. ^ "Sunken Cages rinde homenaje al pueblo Zanzi en un nuevo clip". PAM - Música Panafricana . 2021-03-18. Archivado desde el original el 19 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  139. ^ Steyels, Mike (28 de noviembre de 2022). «Drums Crossing Borders» (Tambores que cruzan fronteras). blaqlyte.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  140. ^ Kahan, Kim (7 de febrero de 2023). «8 DJ japoneses prometedores que debes conocer». Mixmag . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  141. ^ Herrera, Isabelia (19 de abril de 2021). «OMAAR: Drum Temple Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  142. ^ Steyels, Mike. "Patoranking: "Disponible"". Pitchfork . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  143. ^ Adebanjo, Oluwafemi (29 de noviembre de 2018). "Citizen Boy - Alala con Dapo Tuburna | Gqom Fever". No solo está bien . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  144. ^ Agbana, Rotimi (7 de diciembre de 2018). "Qué esperar de mi próximo EP: Ckay". Vanguard .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  145. ^ ab Herman, Tamar (24 de agosto de 2018). «BTS se enorgullece de su sentido de identidad en el vibrante video de 'Idol': mira». Billboard . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  146. ^ Cetin, Marissa (22 de septiembre de 2022). "Phelimuncasi lanza un nuevo video de la canción producida por NET GALA, 'Dlala Ngesinqa': Mira". DJ Mag . Archivado del original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  147. ^ Hinton, Patrick (27 de agosto de 2020). «El trío Gqom Phelimuncasi anuncia un álbum en Nyege Nyege Tapes». Mixmag . Archivado desde el original el 2022-12-01 . Consultado el 2024-05-13 .
  148. ^ "Nyege Nyege Tapes anuncia nuevo álbum del grupo gqom de Durban Phelimuncasi". DJ Mag . 2022-04-13. Archivado desde el original el 2023-10-29 . Consultado el 2024-05-13 .
  149. ^ Cirisano, Tatiana (18 de junio de 2020). "En demanda: la coguionista de 'Rain On Me', Nija Charles, habla sobre cómo romper los estereotipos de la industria". Billboard . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  150. ^ Joshi, Tara (28 de julio de 2022). «Beyoncé: Renaissance review – joyous soundtrack to a hot girl summer». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  151. ^ "Ahadadream, Skrillex y Priya Ragu lanzan la colaboración tan esperada 'TAKA'". Mixmag . Archivado desde el original el 2024-08-03 . Consultado el 2024-08-14 .
  152. ^ Ndlovu, Bongani (12 de mayo de 2017). «DJ Tira colabora con el rapero zimbabuense Awa». The Chronicle . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  153. ^ Corresponsal, Showbiz (31 de mayo de 2019). "DJ Juta firma colaboración con Bhizer". The Chronicle . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2024 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  154. ^ "El ascenso indeleble de Gqom". The Plug Mag . 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2019-08-09 .
  155. ^ Breakey, Julia (29 de enero de 2018). «Esto es lo que pasa cuando llamas a Gwara Gwara la pierna apestosa». Memeburn . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  156. ^ "Cómo bailar el Gwara Gwara". WikiHow . Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2019-08-09 .
  157. ^ Bambalele, Patience (1 de julio de 2021). «Jamie Foxx lleva el gwara gwara de DJ Bongz a nuevos niveles». Sowetan Live . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  158. ^ "¡Muéstrenlo! 4 veces que el gwara gwara dominó el escenario mundial". TimesLIVE . Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2019-08-09 .
  159. ^ "DJ Bongz 'registró' el 'Gwara Gwara'". SowetanLIVE . Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2019-08-09 .
  160. ^ "Esto es lo que necesitas saber sobre el movimiento de baile sudafricano de Rihanna". Dazed . 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 2019-08-09 .

Enlaces externos