stringtranslate.com

Nacionalismo de la Isla Sur

La Isla Sur.

El nacionalismo de la Isla Sur se refiere a un movimiento nacionalista en la Isla Sur de Nueva Zelanda .

Julius Vogel , el octavo primer ministro de Nueva Zelanda , fue un defensor constante de la separación de las Islas Norte y Sur, lo que llevó a su despido del Otago Daily Times en 1868. [1] La idea de la independencia fue votada por el Parlamento de Nueva Zelanda en 1865, y la preocupación de que la Isla Sur pudiera formar una colonia separada fue uno de los principales factores para trasladar la capital de Nueva Zelanda de Auckland a Wellington , ubicada más céntricamente, en el mismo año.

Historia

Período maorí

Las sucesivas oleadas de iwi (tribus) maoríes que se asentaron en la Isla Sur (a saber, los waitaha , los ngāti mamoe y los ngāi tahu ) habían sido políticamente independientes de sus contrapartes del norte. [2] Varios intentos de los ngāti toa (de la costa de Kāpiti ) de anexarse ​​la isla durante la década de 1830, bajo el liderazgo de Te Rauparaha , fueron finalmente repelidos por una alianza de los jefes sureños de Ōtautahi y Murihiku . [3] Cuando los primeros colonos europeos llegaron a la Isla Sur (entonces conocida nativamente como Te Waipounamu ) a principios de la década de 1840, los ngāti toa solo tenían el control de las llanuras de Wairau .

Esta independencia de las iwi de la Isla Norte y sus creencias políticas todavía se refleja en la cultura maorí moderna de la Isla Sur. Durante las celebraciones del Día de Waitangi en 2010, Ngāi Tahu se negó a izar la controvertida bandera Tino Rangatiratanga , y un miembro de la tribu dijo que la "bandera no ha traído más que problemas". [4]

También existe una mayor preocupación por parte de los maoríes de la Isla Sur en el sentido de que el cambio de nombre cultural de Aotearoa no refleja su vínculo ancestral con su tierra natal de Aoraki/Isla Sur. [ cita requerida ] Dado que Aotearoa se refiere únicamente a la Isla Norte, se ha implementado en todo el país sin consulta.

Descubrimiento europeo

Los primeros europeos que llegaron a la Isla Sur fueron la tripulación del explorador holandés Abel Tasman , que llegó en sus barcos Heemskerck y Zeehaen . Tasman ancló en Golden Bay , en el extremo norte de la isla (la llamó Murderers Bay) en diciembre de 1642 y navegó hacia el norte hasta Tonga después de un enfrentamiento con los maoríes locales. Tasman dibujó secciones de las costas occidentales de las dos islas principales. Tasman las llamó Staten Landt , en honor a los Estados Generales de los Países Bajos , y ese nombre apareció en sus primeros mapas del país. Los cartógrafos holandeses cambiaron el nombre a Nova Zeelandia en latín, de Nieuw Zeeland , en honor a la provincia holandesa de Zelanda . Posteriormente fue anglicanizado como Nueva Zelanda por el capitán naval británico James Cook del HM Bark Endeavour , quien visitó las islas más de 100 años después de Tasman durante (1769-1770).

Cuando Gran Bretaña anexó Nueva Zelanda en 1840, Nueva Zelanda se convirtió brevemente en parte de Nueva Gales del Sur . [5] Esta anexión fue en respuesta a los intentos de la Compañía de Nueva Zelanda de establecer una colonia separada en Wellington y las reclamaciones francesas en Akaroa , por lo que el teniente gobernador William Hobson declaró la soberanía británica sobre toda Nueva Zelanda el 21 de mayo de 1840 (la Isla Norte por el Tratado de Waitangi y el Sur por descubrimiento). [6]

Nueva provincia de Munster

Nueva Munster (1846 en adelante)

Cuando Nueva Zelanda se separó de la colonia de Nueva Gales del Sur en 1841 y se estableció como una colonia por derecho propio, la Carta Real que lo efectuó dispuso que "las islas principales, hasta entonces conocidas como, o comúnmente llamadas, la 'Isla del Norte', la 'Isla del Medio' y la 'Isla de Stewart', en adelante se designarán y conocerán respectivamente como ' Nuevo Ulster ', ' Nuevo Munster ' y ' Nuevo Leinster '". Estas divisiones fueron al principio sólo de importancia geográfica, no se utilizaron como base para el gobierno de la colonia, que estaba centralizada en Auckland . Nuevo Munster consistía en la Isla Sur y la parte sur de la Isla Norte , hasta la desembocadura del río Patea . [7]

La situación cambió en 1846 cuando la Ley Constitucional de Nueva Zelanda de 1846 [ 8] dividió la colonia en dos provincias : la provincia de Nuevo Ulster (Isla Norte) y la provincia de Nuevo Munster (Isla Sur e Isla Stewart). Cada provincia tenía su propio vicegobernador y consejo legislativo y ejecutivo, además del gobernador en jefe y el consejo legislativo y ejecutivo para toda la colonia. A principios de 1848, Edward John Eyre fue nombrado vicegobernador de Nuevo Munster. En 1851 se permitió que los consejos legislativos provinciales fueran parcialmente electivos. [9]

El Consejo Provincial de New Munster tuvo sólo una sesión legislativa, en 1849, antes de sucumbir a los virulentos ataques de los colonos de Wellington . El gobernador George Grey , sensible a las presiones, inspiró una ordenanza del Consejo Legislativo General según la cual se establecerían nuevos Consejos Legislativos en cada provincia con dos tercios de sus miembros elegidos mediante un generoso sufragio. Grey implementó la ordenanza con tanta deliberación que ninguno de los Consejos se reunió antes de recibir el aviso de que el Parlamento del Reino Unido había aprobado la Ley de Constitución de Nueva Zelanda de 1852 .

Esta ley disolvió las provincias de Nuevo Ulster y Nuevo Munster en 1853, después de sólo siete años de existencia, y Nuevo Munster se dividió en las provincias de Canterbury , Nelson y Otago . Con el establecimiento del Parlamento de Nueva Zelanda , James Macandrew, el superintendente de la provincia de Otago, luchó contra lo que consideraba un sesgo hacia el gobierno central a expensas de Otago. Un resentimiento similar también se produjo en otras provincias, pero la riqueza relativa de Otago (debido a la fiebre del oro de 1861 ) hizo que se sintiera allí con más fuerza que en otras partes. [10]

El período provincial

Julius Vogel, uno de los primeros defensores de la separación de la Isla Sur.

Durante el período provincial de 1853 a 1876, mientras la Isla Norte se veía convulsionada por las Guerras de Nueva Zelanda , la Isla Sur, con su pequeña población maorí, era en gran medida pacífica y las provincias del sur se desarrollaban más rápidamente que las del norte. En 1861, se descubrió oro en Gabriel's Gully en Central Otago , lo que desencadenó una fiebre del oro . Dunedin se convirtió en la ciudad más rica del país, y muchos en la Isla Sur se resintieron por financiar la guerra de la Isla Norte y estaban menos dispuestos a aceptar la dirección de una Asamblea General cuyos miembros empobrecidos "miraban con envidia mal disimulada" los recursos del Sur. Fue, señaló el Otago Colonist , "el triste pero inevitable resultado de unir mediante vínculos artificiales países de la unión que la Naturaleza (por el estrecho de Cook ) diseñó que debían estar separados". Otago , según argumentaba su editor, Julius Vogel (quien, irónicamente, finalmente conduciría a los centralistas a la abolición del provincialismo), estaba en términos de días de navegación tres veces más lejos de la capital de Auckland que de Victoria o Tasmania , y esperaba "un futuro glorioso: la separación de las dos islas". Una reunión pública muy concurrida en 1862 respaldó el principio de la separación, aunque Southland , que había logrado la independencia de Dunedin solo apelando al gobierno central, y Canterbury , entendiendo que Dunedin se veía a sí misma como la futura capital de la Isla Sur, no se mostraron entusiasmados. [11]

Se formó una "Liga de Separación del Sur" [12] , pero Vogel ya había reconocido los signos de decadencia del sistema provincial. Al ver que las provincias más débiles se encaminaban hacia la insolvencia, optó por el centralismo y rápidamente cambió su electorado para presentarse a un escaño del norte.

En un intento por mantener su lugar como capital de algún tipo, en 1865 Auckland unió fuerzas con Otago para apoyar una resolución en la Asamblea General que pedía la independencia de ambas islas. Perdieron por 31 votos a 17. Ese mismo año, las preocupaciones políticas de las provincias de la Isla Sur impulsaron al gobierno colonial a trasladar la capital de Auckland al sur, a Wellington. En 1870, sólo Canterbury y Otago podían considerarse prósperas. [13]

La era moderna

En un artículo publicado en 2006 en el New Zealand Listener sobre el futuro de un parque eólico en Central Otago, Bruce Ansley expresó la opinión de que el movimiento independentista de la Isla Sur está volviendo a cobrar impulso. [14]

En 2007, Richard Prosser pidió la creación de un Parlamento de la Isla Sur como parte de una Confederación de Nueva Zelanda . [15] Más tarde, Prosser se presentó como candidato de Nueva Zelanda Primero para el electorado de Waimakariri en las elecciones generales de 2011 y fue elegido diputado de lista . [16] Varios grupos de Internet abogan por su apoyo a una Isla Sur independiente. [17]

El número de marzo de 2010 de la revista North & South presentó un artículo titulado "La gran división", que buscaba explicar las diferencias geográficas, culturales y lingüísticas entre las Islas del Norte y del Sur a través de un panel de escritores invitados. [18]

Identidad de la Isla Sur

Anna Rogers, escritora de Christchurch, dijo una vez: "[La identidad de la Isla Sur está] basada en el estilo de vida más amable, más barato y menos agobiado de la Isla Sur, en comparación, sobre todo, con Auckland". [19] El hombre sureño sigue siendo un personaje familiar en todo el país.

Grupos nacionalistas activos e inactivos

Conceptos de banderas para la Isla Sur

La bandera propuesta por James Dignan para la Isla Sur ondeando en la ciudad de Dunedin.

Como Nueva Zelanda es un estado unitario y no una federación, no se utilizan banderas específicas para representar a las dos islas principales ni a la mayoría de las islas menores, aparte de la bandera nacional (con excepción de las islas Chatham y la isla Stewart/Rakiura ). Se han propuesto tres diseños privados para una bandera de la Isla Sur.

El concepto de James Dignan

El vexilólogo James Dignan [24] propuso una bandera que incluyera las estrellas de la Cruz del Sur que aparecen en la bandera nacional de Nueva Zelanda , con una representación de los Alpes del Sur (el pico blanco) y los bosques y campos del sur (el recuadro verde). Los Alpes del Sur son la característica geológica más prominente de la Isla Sur, y la agricultura y la silvicultura las principales industrias primarias, lo que hace de este concepto una representación apropiada. [25]

El concepto de Dean Thomas

Dean Thomas propuso una bandera que refleja las primeras banderas maoríes . En este concepto, el fondo blanco representa la nieve de los Alpes del Sur, mientras que la franja roja representa a la gente (población maorí y europea). La bandera blanca de Nueva Zelanda se coloca en el cantón para que se mezcle con el color de fondo blanco. Te Wai Pounamu es el nombre maorí de la Isla Sur. [25]

La nueva cruz de Munster

La Nueva Cruz de Munster es promovida por el grupo de presión político South Island First y el Partido Nuevo Munster. Consiste en una cruz nórdica con fondo blanco que representa los Alpes del Sur, una cruz verde que representa la exuberante vegetación y las tierras de cultivo de la Isla Sur y una cruz azul que representa el océano. [21] [26] [27]

Referencias

  1. ^ "VOGEL, Sir Julius, KCMG". Una enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  2. ^ Ngai Tahu antes del Tratado
  3. ^ Los maoríes de la Isla Sur
  4. Charlie Gates y John Hartevelt (5 de febrero de 2010). «Ngai Tahu rechaza la bandera por considerarla un «problema»». The Press . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  5. ^ AH McLintock (ed), "Una enciclopedia de Nueva Zelanda", 3 vols, Wellington, NZ:RE Owen, Imprenta del Gobierno, 1966, vol 3 pág. 526.'
  6. ^ "Informe Ngai Tahu 1991". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  7. ^ Nuevo Leinster, Nuevo Munster y Nuevo Ulster
  8. ^ [1] Texto de la Constitución de 1846 de la [London Gazette]
  9. ^ "Constituciones tempranas".
  10. ^ Oliver, WH (ed) (1981) La historia de Oxford de Nueva Zelanda. Wellington: Oxford University Press (Nueva Zelanda).
  11. ^ "Nueva Zelanda - Isla Sur, La Isla Sur y la Constitución". dreamlike.info. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Luceo Non Uro". The Daily Southern Cross . Papers Past. 20 de enero de 1865. pág. 4. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  13. ^ Una historia concisa de Nueva Zelanda por Philippa Mein-Smith 2005.
  14. ^ Dando cuerda Archivado el 31 de marzo de 2008 en Wayback Machine , New Zealand Listener, vol. 204, n.º 3454, 22-28 de julio de 2006.
  15. ^ "Candidato llama a la Asamblea del Sur | Scoop News".
  16. ^ "Candidatos". www.nzfirst.org.nz . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011.
  17. ^ Presentación escrita en apoyo de la solicitud de financiación para radiodifusión [ enlace muerto permanente ] , Richard Prosser, 18 de abril de 2008
  18. ^ Revista Norte y Sur Marzo 2010
  19. ^ "Contando los cambios". La Prensa . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  20. ^ "Cancelado el registro de partidos políticos | Scoop News".
  21. ^ ab Isla Sur Primero
  22. ^ "Los partidos políticos más extravagantes de Nueva Zelanda, parte 2". TV3 . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
  23. ^ Partido del Nuevo Munster
  24. ^ http://www.flaginstitute.org/pdfs/John%20Moody.pdf [ URL básica PDF ]
  25. ^ ab Página de Banderas de la Isla Sur del Mundo
  26. ^ Nuevas imágenes políticas del Partido Munster [ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Pensamiento independiente". 10 de diciembre de 2011.

Véase también