stringtranslate.com

Precuela

Una precuela es una obra literaria, dramática o cinematográfica cuya historia precede a la de una obra anterior, centrándose en eventos que ocurren antes de la narrativa original. [1] Una precuela es una obra que forma parte de una historia de fondo para la obra anterior.

El término «precuela» es un neologismo del siglo XX formado por el prefijo «pre-» (del latín prae , «antes») y « secuela ». [2] [3]

Al igual que las secuelas, las precuelas pueden o no abordar la misma trama que la obra de la que derivan. Más a menudo explican los antecedentes que llevaron a los eventos del original, pero a veces las conexiones no son completamente explícitas. A veces, las precuelas juegan con el conocimiento del público sobre lo que sucederá a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática .

Historia

Aunque la palabra "precuela" es de origen reciente, las obras que encajan con este concepto existían mucho antes. La Cypria , que presuponía que los oyentes estaban familiarizados con los acontecimientos de la epopeya homérica, se limitaba a lo que precedió a la Ilíada y, por lo tanto, formaba una especie de introducción.

Según el Oxford English Dictionary , la palabra «precuela» apareció impresa por primera vez en 1958 en un artículo de Anthony Boucher en The Magazine of Fantasy & Science Fiction , utilizado para describir la historia de James Blish de 1956 They Shall Have Stars , que ampliaba la historia introducida en su obra anterior de 1955, Earthman Come Home . Sin embargo, Christopher Tolkien , escribiendo sobre la historia de El Silmarillion en 1977, afirma que su padre, J. R. R. Tolkien , «acuñó la palabra muy poco característica 'precuela ' » cuando se le acosó para que definiera la relación entre El Señor de los Anillos y El Silmarillion en algún momento después de 1955. [4] [5]

El término comenzó a usarse de forma generalizada en los años 1970 y 1980. [3]

Butch and Sundance: The Early Days (1979) puede haber introducido el término "precuela" en el público en general. [6] El término se ha popularizado desde entonces con la trilogía de precuelas de Star Wars (1999-2005). [7] [ ¿ Fuente poco fiable? ]

Un ejemplo de precuela sería el libro infantil de CS Lewis , El sobrino del mago , publicado en 1955, que explicaba la creación de Narnia, el tema de la serie de siete libros de Lewis, Las crónicas de Narnia , que comenzó con El león, la bruja y el armario , publicado en 1950.

Las aventuras de Ben Gunn , una novela de 1956 de RF Delderfield, fue escrita como precuela de la novela La isla del tesoro .

Uso

En lugar de ser un concepto distinto al de una secuela , una precuela todavía se adhiere al principio general de serialización, definido solo por su cronología interna y orden de publicación. Por ejemplo, Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma (1999) es una precuela de Star Wars: Episodio VI - El retorno del Jedi (1983) pero es solo un predecesor de Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones (2002) debido al orden de lanzamiento. Del mismo modo, Indiana Jones y el templo maldito de 1984 es una precuela de En busca del arca perdida de 1981 , ya que está ambientada en 1935, un año antes de la primera película. En algunos casos, como este, hay poco impacto por la ubicación relativa sobre las líneas argumentales generales. Cuando se reinicia toda una continuidad , un llamado reinicio , como en el caso de Casino Royale o Batman Begins , normalmente no se lo considera una precuela, aunque se desarrolla antes en la cronología común de los personajes y puede revelar puntos de la trama comunes a ambas líneas de tiempo.

Complicaciones

En ocasiones, el término "precuela" describe secuelas en las que no siempre es posible aplicar una etiqueta definida únicamente en términos de intertextualidad . [8] En el caso de El Padrino II , la narrativa combina elementos de una precuela con los de una secuela más generalizada al tener dos hilos narrativos intercalados, uno que continúa desde la primera película (la historia de la familia mafiosa bajo el liderazgo de Michael Corleone ), y otro, completamente separado, que detalla los eventos que la preceden (la historia de su padre Vito Corleone en su juventud). En este sentido, la película puede considerarse tanto una "precuela como una secuela" (es decir, tanto una historia anterior como una continua), y a menudo se hace referencia a ella de esta manera. [8]

Los viajes en el tiempo suelen dar lugar a que una obra sea considerada tanto una precuela como una secuela, o tanto una precuela como un reinicio "suave", dependiendo de cuán drásticamente se altere la historia. Ejemplos de precuelas de reinicios suaves discutibles incluyen Star Trek , X-Men: Days of Future Past y Terminator Genisys . Se pueden encontrar precuelas-secuelas de viajes en el tiempo en la serie original El planeta de los simios . Aunque las últimas tres películas representan eventos mundiales cronológicamente anteriores a los de las dos primeras películas, la narrativa en sí es continua para los personajes principales, ya que tres simios de las dos primeras películas retroceden en el tiempo. La entrega posterior Escape from the Planet of the Apes sirvió como secuela y precuela de la primera película. [9] [10] [11] Transformers: Beast Wars es un ejemplo de una serie de televisión que usa los viajes en el tiempo para servir como secuela y precuela de otra serie (en este caso, la caricatura original de Transformers). [ cita requerida ]

El término "precuela" también se ha aplicado, a veces incorrectamente, a reinicios de historias de origen , como El origen del planeta de los simios , Batman Begins y Casino Royale . [12] [13] Los creadores de Batman Begins y El origen del planeta de los simios también declararon su intención de prescindir de la continuidad de las películas anteriores para que existieran como piezas de trabajo separadas, con Christopher Nolan —director de Batman Begins— declarando explícitamente que no la considera una precuela. [13] [14] Aquí, "precuela" denota el estado de un "original que renueva la franquicia" que describe eventos anteriores en el ciclo narrativo (internamente inconsistente) que los de una entrega anterior. [13] La mayoría de los críticos requieren que una precuela conduzca al comienzo de su trabajo original, [1] lo cual es inconsistente con trabajos que prescinden de la narrativa del trabajo anterior y no están significativamente dentro de la misma continuidad . En ocasiones, el término se ha utilizado para referirse a una obra que se publicó, así como a una que se situó cronológicamente, antes que cualquier otra obra. [15] [16] Sin embargo, ese uso entra en conflicto con el hecho de que una precuela es un tipo de secuela.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Silverblatt, Art (2007). Estudios de género en los medios de comunicación: un manual . ME Sharpe . pág. 211. ISBN 9780765616708Las precuelas se centran en la acción que tuvo lugar antes de la historia original. Por ejemplo, en Star Wars: Episodio III – La venganza de los Sith, el público descubre cómo Darth Vader se convirtió originalmente en un villano. Una precuela supone que el público está familiarizado con la historia original; el público debe reelaborar la historia para poder entender cómo la precuela conduce al comienzo de la historia original.
  2. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (10.ª ed.). Springfield, Massachusetts : Merriam-Webster . 1993. págs. 921, 915, 1068, 246.
  3. ^ ab "precuela, n." Oxford English Dictionary (3.ª ed.). Oxford University Press . Marzo de 2012 [marzo de 2007] . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  4. ^ Tolkien, Christopher (2022). El Silmarillion de J. R. R. Tolkien: Breve relato del libro y su creación . Londres: HarperCollins Publishers. pág. 9. ISBN 9780008537906.
  5. ^ Tolkien, Christopher. "Christopher Tolkien: 'El Silmarillion'". Tolkien: El sitio oficial del patrimonio de Tolkien . Consultado el 13 de noviembre de 2022. Así pues, El Silmarillion es a la vez el precursor y la secuela de El Señor de los Anillos , una situación curiosa, por la que él mismo, cuando le pidieron una definición de la relación entre los dos libros, acuñó la palabra tan poco característica de "precuela".
  6. ^ Burgess, Steve (26 de junio de 1999). "Richard Lester: A Hard Day's Life". Es posible que Lester también se haya ganado la dudosa distinción de inaugurar el término "precuela" en 1979, cuando dirigió "Butch and Sundance: The Early Days".
  7. ^ Deever, Chris (28 de mayo de 2001). "Sobre las precuelas y La precuela". TruthInStuff. Archivado desde el original el 1 de enero de 2004.
  8. ^ de Jess-Cooke, Carolyn (2009). Secuelas de películas: teoría y práctica desde Hollywood hasta Bollywood . Edinburgh University Press . pág. 6. ISBN 9780748626038.
  9. ^ Dirks, Tim. "Películas de ciencia ficción, parte 5". Filmsite Filmsite.org. Una secuela y precuela de la primera película
  10. ^ Britt, Ryan; Tor.com (27 de julio de 2011). "¿Quién es tu César? Volviendo a ver La conquista del planeta de los simios". Macmillan Publishing . La conquista pertenece a una categoría aparte de películas, ya que funciona como secuela de la película anterior y como precuela de las dos primeras.
  11. ^ Matheou, Demetrios (14 de agosto de 2011), "Ascent of Ape", The Sunday Herald , Washington, DC , archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Los aficionados a la serie original de cinco películas sabrán que ya existe una precuela, a saber, Conquest Of The Planet Of The Apes .
  12. ^ "Con el estreno del documental 'Chimpanzee', un vistazo a cinco películas de primates de primera calidad". The Statesman . Associated Press . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  13. ^ abc Sutton, Paul (2010). "8. Precuela: el "después" de la secuela". En Jess-Cooke, Carolyn ; Verevis, Constantine (eds.). Segundas tomas: enfoques críticos de la secuela cinematográfica . State University of New York Press . págs. 139–152. ISBN 9781438430294.
  14. ^ Keegan, Rebecca (11 de agosto de 2011). «'El origen del planeta de los simios': 21 guiños al clásico 'Los simios'». Los Angeles Times . Consultado el 19 de abril de 2022 .[ enlace muerto ]
  15. ^ "5 películas de Bollywood que son mejores que sus precuelas". India Today .
  16. ^ "'Singam 3' tendrá conexión con precuelas: Director". 22 de junio de 2015.