stringtranslate.com

Puño y rosa

El logotipo de la Internacional Socialista de 1979 .

El puño y la rosa , a veces llamado rosa en el puño o puño con rosa , es un emblema utilizado o utilizado anteriormente por varios partidos y organizaciones políticas de izquierda y centroizquierda en todo el mundo.

Representa una rosa , que simboliza las promesas de una vida mejor bajo un gobierno socialista, y un puño cerrado que la sostiene, que simboliza el compromiso activista y la solidaridad necesaria para lograrlo. La rosa se muestra en el color rojo asociado con la política de izquierda ; las variantes recientes muestran las hojas en verde , lo que refleja el aumento de las preocupaciones ambientales . Su diseño involucra simbolismo político extraído de la historia del socialismo y la socialdemocracia , y también alude a la contracultura de la década de 1960 .

El emblema fue dibujado en 1969 por el artista gráfico francés Marc Bonnet y se hizo popular dentro del Partido Socialista (PS), que lo convirtió en su logotipo oficial en 1971. Posteriormente fue utilizado, con ligeras o grandes alteraciones y adaptaciones, por varios partidos en otras partes de Europa, así como en África, América y Asia, aunque algunos lo han retirado desde finales del siglo XX. [1] En 1979, también fue adoptado por la Internacional Socialista (IS). A menudo se ha elegido para proporcionar una alternativa visual atractiva a la hoz y el martillo comunistas , y para señalar la afiliación de un partido a la IS y el parentesco con partidos extranjeros de izquierda.

Historia y uso

Francia

Creación y adopción

Versión de 1969 del emblema del puño y la rosa de Marc Bonnet, sin su firma.

El emblema fue creado en Francia dentro del Partido Socialista (PS), en el momento de su transformación del anterior SFIO en el Congreso de Alfortville (mayo de 1969) y de su ampliación al resto de la "izquierda no comunista" en el Congreso de Épinay (junio de 1971). El emblema del SFIO eran las Tres Flechas , un símbolo antifascista de la década de 1930 , que estaba cayendo en desuso a medida que el partido deseaba modernizarse. [2] El Ceres , una facción de tendencia izquierdista, había tomado el control de la Federación de París del PS y busca activamente cambiar el partido. La iniciativa del emblema se atribuye con frecuencia, aunque de manera controvertida, a Didier Motchane , cofundador del Ceres, quien afirmó haberlo "inventado" en sus memorias de 2010, [3] pero también desempeñaron un papel Georges Sarre , el primer secretario de la Federación de París, y Paul Calandra, su secretario de propaganda. [4] [5] A finales de 1969, Calandra pidió a Yann Berriet, el fundador de una agencia de comunicación, que propusiera ideas que se esperaba que marcaran un cambio y atrajeran a nuevos miembros, especialmente mujeres, con la petición de que no parecieran "demasiado bolcheviques ". Calandra y Berriet se reunieron con Marc Bonnet, un diseñador gráfico y ex empleado de la agencia de Berriet, quien presentó tres diseños preliminares; la dirección de la federación eligió el puño y la rosa (en francés: le poing et la rose ), de los cuales Bonnet dibujó luego una forma final. (Según Évelyn Soum, las otras dos propuestas fueron un clavel y un capullo de flores. [6] El símbolo de la rosa se basó en asociaciones de larga data con el socialismo.

En un principio, el diseño incluía una pequeña firma de Bonnet, a lo largo del pétalo más a la izquierda de la flor, ya que el PS quería mostrar profesionalismo; más tarde, la firma fue eliminada para facilitar la comercialización del partido . Aunque Berriet era cercano al PS, Bonnet no era político; Berriet le pagó a Bonnet por su trabajo de su propio bolsillo. [7] Bonnet registró su diseño como marca en 1974 y recibió 50.000  francos del PS en 1975 a cambio de una cesión de derechos, retroactiva a 1970. [8]

El puño y la rosa se exhibieron por primera vez en enero-febrero de 1970 en un cartel de la Federación de París, que se reutilizó ampliamente para las elecciones municipales de marzo de 1971. Sarre lo describió en una conferencia de prensa en febrero de 1970: "La realización que solo el socialismo puede permitir (la rosa) solo será posible luchando (el puño)". [7] [9] Combinaba, y en parte se apropiaba, del simbolismo extraído tanto de las tradiciones del socialismo francés y europeo como de las nuevas ideas de la época. Por ejemplo, la insignia de la organización juvenil SFIO había sido un brazo que sostenía un rifle. [10] La combinación también tenía como objetivo pacificar la tensión histórica entre el reformismo y la revolución en la izquierda francesa. Los carteles de la SFIO habían evitado durante mucho tiempo las referencias revolucionarias explícitas, como el puño en alto, para no asustar a los votantes. [11]

François Mitterrand , entonces primer secretario del PS, en un acto de campaña para las elecciones presidenciales de 1974 , con una rosa roja delante de él.

El Movimiento de la Juventud Socialista (MJS) y la Asociación de Carteros Socialistas, de la que Sarre era líder, lo adoptaron rápidamente y se hizo popular entre los miembros del partido y otras federaciones en la época del Congreso de Épinay. [12] Su difusión tuvo un componente de abajo hacia arriba: dado que el cartel de París incluía, como lo exige la ley, el nombre y los datos de contacto de la imprenta, algunas federaciones la llamaron directamente para obtener la imagen. El Ceres entró en la nueva dirección del partido después del congreso, con Sarre y Berriet en el Comité de Propaganda; esto ayudó a que el emblema ganara legitimidad, mientras que la dirección anterior, extraída de la antigua SFIO, había sido ampliamente indiferente a los símbolos y la comunicación. [4] [13] En septiembre de 1971, se convirtió en el emblema oficial del partido. A medida que el partido hizo un uso masivo de las técnicas de comunicación modernas para señalar su transformación y llegar a nuevos votantes, [11] apareció en cuestión de meses en innumerables publicaciones periódicas y folletos, pero también en carteles, volantes y pegatinas, y en manifestaciones y reuniones públicas; Se hizo costumbre que los líderes y miembros del partido regalaran rosas y las sostuvieran en alto, por ejemplo, en la clausura de las convenciones del partido. El boletín mensual del partido tomó el título de Le Poing et la Rose en noviembre de 1972. Debido a la voluntad de la nueva dirección de reinterpretar la historia del partido y distanciarse de las décadas de posguerra , fue aceptado más lentamente en áreas con un apoyo socialista de larga data, por ejemplo en el norte de Francia. [14] François Mitterrand , el nuevo primer secretario del PS, publicó un libro titulado La Rose au poing ( La rosa en el puño ) en 1973.

Adaptaciones

El logotipo del PS 2010-2016, mostrado durante una manifestación en 2012.

El puño y la rosa siguen estando ampliamente asociados con el ascenso del PS en la década de 1970 y la victoria de Mitterrand en las elecciones presidenciales de 1981. En un gesto muy recordado después de su toma de posesión, Mitterrand caminó hasta el Panteón con sus partidarios, sosteniendo rosas rojas en su mano, y entró al edificio para depositar rosas en las tumbas de Jean Jaurès (socialismo), Jean Moulin (la Resistencia ) y Victor Schœlcher ( abolicionismo ). [15]

Aunque el equipo de comunicación del PS inicialmente desaconsejó colorear las hojas de verde, [16] algunas federaciones lo hicieron ya en la década de 1980. Esto no llegó a aparecer en el logotipo oficial del partido hasta 2010. [17]

La disminución o el regreso de la visibilidad del emblema posteriormente tendió a depender del deseo del partido de modernizarse y atenuar su herencia, o de manifestar nuevamente sus inclinaciones izquierdistas. Desde fines de la década de 1980, se usó con menos frecuencia en los carteles electorales y se reservó para la comunicación dirigida a los miembros del partido; la rosa se usó cada vez más y se mencionó sola, evitando la referencia revolucionaria del puño, y el PS a menudo fue apodado "el partido de la rosa". [18] [11] Volvió a estar de moda en 1994 cuando el partido estaba fuera del gobierno. [19] En 2010, el logotipo del partido se convirtió en un "PS" más grande, "limitando la rosa en el puño a un papel visual marginal, como una ocurrencia posterior postideológica", [20] posicionado como en superíndice . Las hojas eran de color verde pálido y se simplificaron sin venas para adaptarse al tamaño más pequeño. [21] Se presentó un logotipo más equilibrado en 2016, con un puño y una rosa más grandes y el acrónimo "PS" escalado al puño. La nueva versión dejó espacio para las preocupaciones ecológicas , con el emblema y el acrónimo superpuestos sobre una gran hoja verde. [17]

El color político del PS no es el rojo, aunque se utiliza en el logotipo, sino el rosa (en francés: rose ). Esto se debe históricamente a la fuerza del Partido Comunista Francés (PCF), que también utilizaba el rojo, y a la distinción por la que el PS suele mostrarse con un tono más pálido en los gráficos, una costumbre que se instaló en la década de 1970. [22] [23]

Europa

Albania

El Partido Socialista de Albania (PS o PSSh) utiliza el puño y la rosa, en la versión española de José María Cruz Novillo . El logotipo actual se muestra en violeta , el color del partido. [24] El partido está afiliado al SI.

Bielorrusia

El emblema fue utilizado anteriormente por la Asamblea Socialdemócrata de Bielorrusia (BSDH).

Bélgica

El emblema fue recogido por el Partido Socialista Belga (PSB/BSP) en 1973, [25] y mantenido en la Bélgica francófona por el Partido Socialista (PS) después de que el partido nacional se dividiera en líneas lingüísticas en 1978. Un nuevo logotipo con solo una rosa fue presentado en 1997, y fue abandonado en 2002 bajo el liderazgo de Elio Di Rupo , para insatisfacción de algunos en la vieja generación de miembros del partido. [26] [27]

El PS francófono es miembro del SI, al igual que el PSB/BSP. Vooruit , el actual sucesor del PSB/BSP en la comunidad flamenca , también siguió afiliado al SI, pero nunca utilizó el puño y la rosa.

Bulgaria

El emblema es a la vez:

Dinamarca

En Dinamarca, el emblema fue utilizado por los socialdemócratas desde finales de la década de 1970. Marc Bonnet reclamó 140.000  coronas al partido en 1978 a cambio de una transferencia de derechos. [28]

El partido estuvo afiliado al SI hasta 2017.

Alemania

El puño y la rosa (en alemán: Faust und Rose ) han sido utilizados por los Jóvenes Socialistas del SPD (Jusos) desde la década de 1970, enfatizando las opiniones más radicales de la organización que las de su partido matriz, el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD).

Italia

En Italia, el Partido Radical (PR) comenzó a utilizar el emblema del puño y la rosa (en italiano: il pugno e la rosa ) a principios de la década de 1970, después de que el presidente del partido Marco Pannella obtuviera el acuerdo de François Mitterrand. Como Pannella relata con alegría, Giacomo Mancini , el secretario del Partido Socialista Italiano (PSI), que era ideológicamente más cercano al PS francés y afiliado a la IS, estuvo presente en la misma reunión y también quiso utilizar el emblema, pero carecía de apoyo interno del partido para eliminar los símbolos tradicionales, que incluían la hoz y el martillo marxistas . Inicialmente se utilizaron diferentes diseños adaptados por Piergiorgio Maoloni, comenzando en la portada del periódico Liberazione en septiembre de 1973. El diseño de Marc Bonnet se convirtió en el logotipo oficial del PR en 1976. [8]

En 1979, Bonnet demandó al PR ante el Tribunal Ordinario de Roma por utilizar su diseño sin su aprobación previa y por infringir su propiedad intelectual. El tribunal dio la razón a Bonnet, que no había sido parte del acuerdo político entre Mitterrand y el PR. El PR llegó a un acuerdo económico extrajudicial con Bonnet para seguir utilizándolo, a cambio de 60 millones de liras . [8]

En 1980, el PR decidió añadir un signo de duelo a su logotipo para rendir homenaje a la parte de la humanidad que era víctima del hambre y la guerra, reflejando así su nueva plataforma internacionalista . Esto tomó la forma de un brazalete negro , grueso y diagonal en la parte inferior derecha, que ocultaba parte del puño. [29]

El emblema fue abandonado en 1989 cuando el partido se alejó de la política electoral y se transformó en el Partido Radical Transnacional (PRT). Aunque el PRT optó por un logotipo diferente, el partido y otras organizaciones en lo que se ha denominado la "galaxia radical" continuaron usando el emblema del puño y la rosa cuando se presentaron a las elecciones, por ejemplo, la Lista Pannella . En 1996, el Partido Democrático de la Izquierda (PDS), sucesor del Partido Comunista Italiano (PCI) pero afiliado a la Internacional Socialista, exploró la posibilidad de adoptar el puño y la rosa, pero la dirección del PRT se lo prohibió, declarando que su partido mantenía el derecho a usarlo en Italia. [29] El PR y sus partidos sucesores nunca estuvieron afiliados a la IS.

Entre 2005 y 2007, en la izquierda italiana se formó una alianza de corta duración llamada Rosa nel Pugno ( RnP), que utilizaba el emblema de Bonnet. Los Radicales Italianos , sucesores del PR y miembros italianos constituyentes del TRP, formaban parte de ella. En sus logotipos todavía aparecen diferentes rosas.

Países Bajos

En los Países Bajos, el puño y la rosa fueron utilizados por el Partido Laborista (PvdA) entre mediados de la década de 1970 y 1994. [30] El partido era miembro del SI en ese momento, pero lo abandonó en la década de 2010.

Rusia

En Rusia, el puño y la rosa fueron recogidos por varios partidos y organizaciones socialdemócratas desde la disolución de la Unión Soviética .

Fue utilizado, con o sin la bandera nacional , por el Partido Socialdemócrata de Rusia (SDPR), uno de los primeros partidos políticos nuevos fundados en 1990 después de la Perestroika , que se unió a la IS; fue desregistrado por el gobierno en 2002 y finalmente disuelto en 2011.

El puño y la rosa fueron utilizados entonces por el Partido Socialdemócrata Ruso Unido (ROSDP), un efímero partido de centroizquierda fundado en 2000 por el ex líder soviético Mijail Gorbachov , que lo colocó sobre la bandera nacional. Al año siguiente, el partido se fusionó con el Partido de la Socialdemocracia Rusa (PRSP) para formar un nuevo SDPR , que utilizó el emblema del PRSP, con una rosa de diseño diferente y una mano sosteniéndola en lugar de apretarla. Tras la disolución del segundo SDPR en 2007, Gorbachov fundó una organización no gubernamental, la Unión de Socialdemócratas (SSD), que utilizó el puño y la rosa. Un tercer SDPR , que también lo utilizó, se formó en 2012 con el apoyo de Gorbachov, quien disolvió su SSD al año siguiente; fue dado de baja en 2019. Ni el ROSDP, ni el SSD, ni el tercer SDPR se unieron a la IS, aunque el segundo SDPR fue un miembro consultivo.

El puño y la rosa todavía se utilizan en la Unión de Jóvenes Socialdemócratas de Rusia (RSDUY), una organización juvenil formada inicialmente como el ala juvenil del ROSDP. Es miembro de la Unión Internacional de Jóvenes Socialistas , una filial de la IS.

El emblema de la Unión de Socialistas Democráticos es una estrella, en cuyo interior hay una foto de un puño agarrando una rosa.

España

El logotipo del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) utilizado entre 1977 y 1998.

El Partido Socialista Obrero Español (PSOE) adoptó el puño y la rosa en 1977. Utiliza un diseño rediseñado por José María Cruz Novillo , por encargo de Guillermo Galeote , miembro de la dirección del PSOE, realizado en el momento de la legalización del partido durante la transición a la democracia . [31] Sustituyó al emblema anterior del partido de la década de 1920, una pluma y un yunque , que simbolizaban la unión de los trabajadores intelectuales y manuales . [32]

Cruz Novillo, inspirado en la versión holandesa del PvdA, utilizó formas más limpias y geométricas que Bonnet y más líneas horizontales y verticales, expresando "orden y modernidad". [31] Invirtió la imagen, de modo que una mano izquierda sostuviera la rosa; más tarde explicó que esto señalaba una diferencia con los comunistas , que generalmente levantan el puño derecho. [31] [33] La versión del PvdA fue utilizada por primera vez en 1976-1977 por el partido y el periódico El Socialista , antes de que la versión de Cruz Novillo se lanzara a tiempo para la campaña de elecciones generales de junio de 1977. [32] Se convirtió en el símbolo oficial del partido en diciembre de ese año en el 27º Congreso. [ 34] El PSOE está afiliado al SI.

Los partidos regionales afiliados al PSOE también utilizan el emblema, a veces con elementos de la bandera regional añadidos al diseño.

La versión 2023 del logotipo del partido, que combina el puño y la rosa, el cuadrado rojo introducido en 2001 y el símbolo del corazón introducido en 2019.

El emblema se asoció con la llegada del partido al gobierno bajo Felipe González , y se mantuvo en uso durante el mandato de José Luis Rodríguez Zapatero . Un nuevo logotipo dibujado por Rafa Celda, con una rosa simplificada, se introdujo en 1998, pero fue ampliamente criticado y llamado " alcachofa "; el logotipo de Cruz Novillo se mantuvo para la campaña de las elecciones generales de 2000. [35] [ 36] [32] Se ha dejado de lado cada vez más desde la década de 2010 en favor de símbolos y diseños alternativos, debido al surgimiento de nuevas fuerzas competidoras en la política española y a la creciente autonomía de los partidos socialistas regionales , que buscan diferenciarse del partido nacional. [31] No se utilizó en la campaña de las elecciones generales de 2011 ; se introdujo otra rosa simplificada en 2013, pero se retiró rápidamente, al igual que un nuevo logotipo sin imagen en 2015-2016. [37] [32] El PSC-PSOE catalán lo dejó de lado en las elecciones autonómicas de 2021. [ 38]

En 2017, el grupo de moda estadounidense Urban Outfitters utilizó la versión española del logotipo en una de sus camisetas, lo que provocó la protesta del hijo de Cruz Novillo. El PSOE declaró que posee los derechos de autor de la imagen, aunque no estaba claro qué derechos podría haber mantenido el diseñador. La empresa retiró la camiseta. [39]

Suiza

El emblema es utilizado por el Partido Socialdemócrata de Suiza (SP o PS) en los cantones de habla francesa , aunque no en los de habla alemana o italiana .

El partido fue miembro del SI hasta retirarse en 2017.

África

Argelia

En Argelia, el emblema lo utiliza el Frente de Fuerzas Socialistas (FFS), un partido de centroizquierda afiliado al IS.

Senegal

El emblema es utilizado por el Partido Socialista de Senegal (PS), afiliado al SI.

América

Argentina

En Argentina, el Partido Socialista (PS) ha utilizado el emblema junto con varios otros, a veces con una versión estrecha de la bandera de Argentina añadida al extremo de la mano a modo de puño. El partido estaba anteriormente afiliado al SI.

Brasil

El logotipo de 2021 del Partido Laborista Democrático Brasileño (PDT).

En Brasil, el puño y la rosa (en portugués: o punho ea rosa ) han sido utilizados por el Partido Laborista Democrático (PDT) desde su fundación en 1979. [40] El partido fue admitido como miembro consultivo de la IS recién en 1986, y como miembro pleno en 1989.

En el logotipo presentado en 2021, las hojas y el tallo llevan los colores principales de la bandera de Brasil (amarillo, azul y verde). El presidente del partido, Carlos Lupi, afirmó que esto era una respuesta al uso político de la bandera nacional por parte del presidente Jair Bolsonaro . [41]

Canadá

En Canadá, el Caucus Socialista del Nuevo Partido Democrático , una facción de izquierda del socialdemócrata Nuevo Partido Democrático (NDP), ha utilizado la versión de la Internacional Socialista del puño y la rosa desde la creación del grupo en 1998, aunque más recientemente ha utilizado el mismo puño sosteniendo una bandera roja como logotipo alternativo. [42] El NDP estuvo afiliado a la IS hasta 2018.

En Quebec, el Parti de la démocratie socialiste (PDS), hasta 1995 el Nouveau Parti démocratique du Québec (NPDQ) y hasta 1989 afiliado al NDP federal, utilizó la variante española para zurdos del puño y la rosa desde finales de los años 1980 hasta su disolución en 2002. [43] La iteración más reciente del NPDQ , que se restableció en 2014, no utiliza el puño y la rosa.

Chile

En Chile, el puño y la rosa fueron utilizados por el Movimiento Socialdemócrata (MSD), formado como una secesión del Partido Radical de Chile (PR) en 1979, y que finalmente se fusionó con él en 1985.

Luego fue utilizado por el Partido de la Socialdemocracia Chilena (SDCH) desde su legalización en 1991, y, después de 1994, en una versión en gran parte rediseñada, por su sucesor el Partido Radical Socialdemócrata (PSRD), hoy el nuevo PR, afiliado al IS.

México

En México, el efímero partido Social Democracia (1996-2000) utilizó una versión en gran parte rediseñada y coloreada del diseño original de Bonnet. No estaba afiliado al SI.

Paraguay

En Paraguay, el Partido Revolucionario Febrerista (PRF) utiliza el logo del SI, aunque girado hacia la derecha en dirección a la izquierda.

Perú

En Perú, el puño y la rosa es utilizado por el Partido Socialista (PS).

Estados Unidos

Los Socialistas Demócratas de América (DSA) utilizan una versión modificada, en la que el puño cerrado se sustituye por dos manos que se estrechan . Las manos están en líneas blancas y negras respectivamente, y algunas ramas colorean la piel de beige y marrón, una referencia a cuestiones de raza y etnicidad y al movimiento de los derechos civiles .

El Comité Organizador Socialista Democrático (DSOC), una de las organizaciones precursoras del DSA, había utilizado el clásico puño y rosa. El DSA, como el DSOC antes que él, era miembro del SI, pero lo abandonó en 2017. [44]

Algunas ramas y secciones del partido utilizan versiones alteradas del emblema. Las dos manos se redibujan para formar una V en Los Ángeles (DSA-LA), donde antes se estrechaban bajo una palmera . El Queer Socialists Working Group rellena la flor, o a veces solo varias partes de las hojas, con los colores de la bandera del arcoíris (LGBT) . Otro logotipo derivado muestra la clásica rosa bajo tres puños en alto de diferentes colores de piel; es utilizado por el Palestine Solidarity Working Group.

Asia

Filipinas

El puño y la rosa son utilizados por el Partido Demokratiko Sosyalista ng Pilipinas (PDSP), afiliado a la IS.

Internacionales

El emblema fue retomado por la Internacional Socialista (IS) en 1979, en una variante inspirada en la versión española de José María Cruz Novillo de 1977, aunque restaurada a una mano derecha dirigida a la izquierda, [33] y con las hojas de color verde. [45] Es posible que se haya popularizado en un mitin conjunto del PSOE y la Confederación de Partidos Socialistas de la Comunidad Europea (el actual PES) en abril de 1977 en Madrid. [31] El Partido de los Socialistas Europeos (PES), formado en 1992, no adoptó el puño y la rosa, sino que eligió un emblema conocido como la "rosa con estrellas", asociando la única rosa con las estrellas de la bandera de Europa . [1]

La Internacional Socialista de Mujeres utiliza una versión con dos manos estrechándose.

También fue utilizado anteriormente por la Unión Internacional de Juventudes Socialistas (IUSY), que está afiliada a la Internacional Socialista.

Diseño y simbolismo

Una versión del puño y la rosa derivada de la variante española de 1977, con las hojas de color verde.

El emblema combina dos símbolos políticos , convirtiéndolo en "una síntesis gráfica del compromiso militante de izquierda": [46]

Ambos símbolos fueron populares entre los movimientos de izquierda, revolucionarios y radicales de la época , así como en la contracultura de la década de 1960. La flor, por ejemplo, también se inspiró en las ideas del flower power ( resistencia pasiva y no violencia , especialmente en apoyo del pacifismo ) que habían surgido en la década anterior. El grupo de investigación Ours posee carteles de Mayo del 68 que presentan una mano sosteniendo una flor, y menciona que la imagen había sido utilizada por anarquistas en España y el sur de Francia en la década de 1960. [51] Un historiador sugiere que el puño tiene similitudes con el cartel del festival de Woodstock (agosto de 1969), que presenta una mano apretando una guitarra. [10] [52]

En el PS francés, el emblema a veces se conocía como la rosa en el puño o el puño con una rosa , antes de que puño y rosa se convirtieran en la designación preferida, para enfatizar la asociación equilibrada entre los dos elementos y lo que representan. [53]

El simbolismo, aunque evocador, es lo suficientemente vago como para permitir diferentes interpretaciones según el país y la orientación política del partido. Fue detallado en un folleto de comunicación de 1979 del PS francés: "Encarna tanto la fuerza como la dulzura, el mundo del trabajo y la calidad de vida, el dinamismo y la innovación, la resolución de luchar y la voluntad de cambiar la vida, las preocupaciones cuantitativas y cualitativas". [16] El político del SPOE Alfonso Guerra , en su Diccionario de la izquierda , suaviza el simbolismo del puño como "la fuerza [...] -del trabajo, de los trabajadores", en lugar de como una referencia a la revolución, y el de la rosa a "la sensibilidad de la cultura, del pensamiento, de la belleza". [54] La imaginería inspiró la controvertida escultura pública de 4,8 m de Ola Enstad Neve med rose ( Puño con rosa , 1991), ubicada en la plaza Lilletorget en Oslo. [55] [56]

De hecho, se puede ver un simbolismo más amplio y elusivo en el puño y la rosa. Asocia imágenes masculinas (el puño) y femeninas (la rosa). [57] La ​​rosa roja , que es la flor favorita de los franceses, se asocia con la pasión y el amor en el lenguaje de las flores . [58] El diseño de Bonnet de la flor y sus hojas apuntando hacia la izquierda y la derecha también puede recordar a una cruz cristiana . Un elemento ambiguo del simbolismo es que apretar una rosa puede ser sangriento, ya que la flor tiene espinas. [50] Un puño apretando algo también aparece en el brazo y el martillo , un antiguo símbolo de la industria, que fue utilizado por algunos partidos de izquierda, por ejemplo, el Partido Socialista del Trabajo de Estados Unidos (SLP).

La rosa se muestra en el color rojo asociado con la política de izquierda desde las revoluciones de 1848 , utilizado de forma destacada en la bandera roja . Las variaciones más recientes muestran las hojas en verde , lo que refleja el aumento de las preocupaciones ambientales .

En la versión de Marc Bonnet, el puño es una mano derecha, dirigida hacia la izquierda. Las versiones del PvdA y del PSOE invirtieron el diseño, con una mano izquierda dirigida hacia la derecha; José María Cruz Novillo explicó más tarde que esto pretendía señalar una diferencia con los comunistas , que suelen levantar el puño derecho. [31]

El diseño original utiliza líneas negras en negrita, lo que hace que el emblema sea simple, pero fuerte, [59] y recuerda el estilo de los cómics de bande dessinée . [10] Varias variaciones posteriores utilizan líneas más delgadas.

Propiedad intelectual

En el proceso judicial italiano de 1979 se indicó que Marc Bonnet registró su diseño como marca en todo el mundo el 14 de agosto de 1974 y que recibió un pago por su uso en varios países. [29] Recibió 50.000 francos del PS francés el 22 de mayo de 1975 a cambio de una cesión de derechos, en Francia o en el extranjero, retroactiva a 1970, pero se reservó sus derechos con respecto al uso del emblema, sin su autorización previa, por cualquier partido socialista extranjero o cualquier otro partido con el que el PS no estuviera afiliado. El PR italiano le pagó una cantidad mayor (60 millones de liras) en 1980. [8]

En respuesta a las sugerencias de plagio por parte de Urban Outfitters y del PSSh albanés, el PSOE afirmó que poseía los derechos de autor sobre la versión española, aunque no estaba claro si el diseñador José María Cruz Novillo también mantenía derechos sobre ella. [39] [24]

Diseños alternativos y relacionados

Un puño diferente y un emblema de rosa en el logo de los Jóvenes Socialistas de Suiza .

Algunos partidos y organizaciones utilizan el puño y la rosa como emblema, aunque en un diseño no relacionado, por ejemplo, el Partido de la Solidaridad de Indonesia (PSI), el Partido Socialdemócrata de Hungría (MSZDP), la Unión Patriótica del Kurdistán (PUK), el Partido Social Imberakuri (PS-Imberakuri), el Partido Socialista Organizado de Venezuela (PSOEV) o los Jóvenes Socialistas de Suiza (Juso/JS/GS). Cuando lo abandonó, el PvdA holandés cambió a un nuevo logotipo en el que un pequeño puño en alto está dibujado por los pétalos centrales de la rosa. [30] El Partido Socialdemócrata de Corea utiliza una rosa con un patrón de hojas similar.

Parodias

El simbolismo audaz y evocador del puño y la rosa se presta a parodias ocasionales, caricaturas o ataques contra los partidos asociados, que a veces son realizados por los propios partidos como una muestra de humor y autodesprecio. Por ejemplo, durante las elecciones locales españolas de 2015 , el PSOE cambió temporalmente su logotipo por el puño de la Cruz Novillo rediseñado como una señal con el pulgar , acompañando el eslogan "Digo que sí". [60]

Otros emblemas de izquierda

Muchos otros partidos, movimientos y organizaciones socialistas, socialdemócratas o laboristas de todo el mundo utilizan o han utilizado una rosa roja en su logotipo. Los partidos de tendencia centrista y moderados tienden a utilizar únicamente una rosa roja, eliminando así la herencia revolucionaria del puño en alto. [61]

El puño y la rosa se han colocado a veces sobre una identificación gráfica alternativa compartida por partidos de izquierda en varios países, un cuadrado rojo liso con texto blanco, por ejemplo en España (2001 a 2013; desde 2023) [32] [36] [61] o en la Suiza francófona (desde 2009). El cuadrado rojo liso apareció por primera vez en el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en 1972 y se convirtió en el logotipo oficial del partido en 1991; [62] es popular entre los partidos convertidos a la Tercera Vía . [61] [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Cépède, Frédéric (junio de 1994). "Des roses et des étoiles. L'Europe affichée par les socialistes lors des scrutins européens (1979-2004)" (PDF) . Les Notes de la Fondation Jean-Jaurès (en francés). 39 . París: Fundación Jean-Jaurès : 71–99. ISSN  1294-6133.
  2. ^ Cépède 1996, págs. 18-19.
  3. ^ Motchane, Didier (2010). Voyage imaginaire à travers les mots du siècle (en francés). París: Fayard . págs. 254-255. ISBN 978-2-213-65453-9.El propio Motchane escribe "inventado" entre comillas, como entre comillas simples .
  4. ^ ab Cépède, Frédéric (14 de abril de 2020). "Histoire et mémoire: 1970-2020, le poing et la rose à 50 ans" (en francés). París: Office universitaire de recherche socialiste . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  5. ^ Cépède 2018, págs. 5-6.
  6. ^ Soum 2021, págs. 3-5. Soum, un profesional de la comunicación, fue el compañero de vida de Berriet.
  7. ^ ab Soum 2021, págs. 3-5.
  8. ^ abcd Maestri, Gabriele (28 de octubre de 2018). "La rosa nel pugno: símbolo fuerte, costato 60 millones de liras". I Simboli della Discordia (en italiano) . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Cépède 2018, pág. 5.
  10. ^ abc Cépède 1996, pág. 21.
  11. ^ abc Cépède, Frédéric (enero-abril de 2011). "Réforme ou révolution, quelles images pour le socialisme? Regard sur un siècle d'affiches socialistes". Histoire @ Politique (en francés). 13 . París: Sciences Po : 76. doi : 10.3917/hp.013.0008. ISSN  1954-3670 - vía Cairn.info .
  12. ^ Gescón, Alain (1982). Afiches (en francés). París: Club socialista del libro. págs. 72–73. ISBN 2865120198.Citado por Cépède 1996, p. 21.
  13. ^ Cépède 1996, págs. 22-26.
  14. ^ Cépède 1996, págs. 24-25.
  15. ^ Le Hégarat, Thibaut (18 de febrero de 2019). "François Mitterrand au Panthéon: ¿qué lugar para el patrimonio en la comunicación política?". Patrimoine et Télévision (en francés). Hipótesis . doi :10.58079/uy3i.
  16. ^ ab "La comunicación política y sus técnicas". La Nouvelle Revue socialiste (en francés). Núm. 44. París: Parti socialiste . Enero de 1980 [1979]. pag. 15.Citado por Cépède 1996, p. 21.
  17. ^ ab Soum 2021, págs. 10-12.
  18. ^ Freyssinet-Dominjon, Jacqueline (marzo de 1990). "Dix ans d'affiches du Parti socialiste (1980-1989)". Mots. Les langages du politique (en francés). 22 . París: 43–60. doi :10.3406/mots.1990.1572. ISSN  0243-6450 – vía Persée .
  19. ^ Cépède 1996, pág. 18.
  20. ^ Einaudi, Luca (agosto de 2017). «Los símbolos de los socialistas franceses desde el siglo XIX hasta la actualidad». Monedas del mes. Centro Conjunto de Historia y Economía . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  21. ^ Cépède 2018, págs. 11-12.
  22. ^ Cépède 1996, pág. 27.
  23. ^ "La bandera del pueblo es de un rosa pálido". The Economist . Londres. 12 de mayo de 2007. ISSN  0013-0613.
  24. ^ ab "El Partido Socialista de Albania plagia el logo del PSOE de Cruz Novillo". Gráfica (en español). Valencia. 30 de agosto de 2022.
  25. ^ Pfister, Thierry (24 de mayo de 1975). "M. Mitterrand busca un idioma común con los líderes socialistas de la Europa del Sur". Le Monde (en francés). París. ISSN  0395-2037.
  26. ^ ab Cépède, Frédéric (enero-marzo de 2004). "Des symboles, des logos, des image. À la recherche de l'Europe des socialistes". Recherche socialiste (en francés). 26 . París: Office universitaire de recherche socialiste: 63–77. ISSN  1283-7393.
  27. ^ Rocour, Vincent (13 de enero de 2002). "Le PS rediseña su logo y deja la rosa en el pasaje". La Libre Bélgica (en francés). Bruselas. ISSN  1379-6992.
  28. ^ Olsen, Camille (9 de marzo de 1978). "Une rose pleine d'épines". Le Monde (en francés). París. ISSN  0395-2037.
  29. ^ abc Maestri, Gabriele (2006). "¿Senza rosa e senza pugno? Considerazioni giuridico-simboliche sulla presenza elettorale dei Radicali in Italia" (PDF) . Nomos - le attualità del diritto (en italiano). 2016–1. Roma: Universidad La Sapienza de Roma . ISSN  2279-7238.
  30. ^ ab Hulst, Pim van der (4 de marzo de 2021). "Een nieuw logo voor zieltjes en zeteltjes. Werkt PvdA het historische verlies weg met de 'vuistros'?". Leidsch Dagblad (en holandés). Ámsterdam. ISSN  1570-7970.
  31. ^ abcdef Mezcua, Unai (7 de mayo de 2015). "El puño y la rosa, un símbolo socialista en peligro de extinción". ABC (en español). Madrid. ISSN  1136-0143.
  32. ^ abcde Córdoba, Fernando de (2 de mayo de 2015). "Un repaso a la identidad visual del PSOE". Marca por hombro (en español). Madrid.
  33. ^ ab "Cruz Novillo JR:" Sería bueno que el PSOE entendiera el valor de preservar el patrimonio de su logo"". Gráfica (en español). Valencia. 7 de septiembre de 2022.
  34. Martínez de Espronceda Sazatornil, Gema (2010). "Medios de comunicación y emblemática contemporánea". Emblemata: Revista aragonesa de emblemática (en español). 16 . Zaragoza: Institución «Fernando el Católico»: 280. ISSN  1137-1056.
  35. ^ Martínez, Óscar (4 de octubre de 1998). Escrito en Madrid. "Nuevas formas per encantar la majoria de progrés". Avui (en catalán). Barcelona. pag. 12. ISSN  2340-2016.
  36. ^ ab Córdoba, Fernando de (7 de marzo de 2012). "La 'alcachofa' de Rafa Celda: el logo que el PSOE no estrenó". Marca por hombro (en español). Madrid.
  37. ^ Romero, Juanma (9 de octubre de 2015). "El PSOE hace campaña contra "los recortes y elpostureo" y recupera el puño y la rosa". El Confidencial (en español). Pozuelo de Alarcón.
  38. ^ "El PSC elimina el logo de Cruz Novillo en la campaña de Illa". Gráfica (en español). Valencia. 29 de enero de 2021.
  39. ^ ab LLorente, Silvia (22 de marzo de 2017). ""Ojalá no vuelva a pasar, pero lo último es exigir a nadie", Pepe Cruz". Gráfica (en español). Valencia.
  40. ^ "Didier Motchane: do punho ea rosa para a eternidade socialista" (en portugués brasileño). Partido Democrático Trabalhista . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 . No Brasil, el PDT utiliza una figura en su identidad visual desde 1979, cuando fue criado por Leonel Brizola.
  41. ^ "PDT anuncia mudança na logomarca e adiciona cores verde e amarela". Farol da Bahia (en portugués brasileño). El Salvador. 27 de julio de 2022.
  42. ^ "Turn Left Magazine". Toronto: New Democratic Party Socialist Caucus . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  43. ^ "Parti de la démocratie socialiste, 1995-2002; Nouveau Parti démocratique du Québec, 1961-1994, 2014–". Guías temáticas. Programs et slogans politiques au Québec (en francés). Ciudad de Quebec: Bibliothèque de l'Assemblée nationale du Québec . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  44. ^ Ferre, Juan Cruz (5 de agosto de 2017). "DSA vota por BDS, reparaciones y fuera de la Internacional Socialista". Left Voice . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  45. ^ Cépède 1996, pág. 26.
  46. ^ Cépède 1996, págs. 20-22.
  47. ^ Korff, Gottfried; Drost, Harry (abril de 1993). "¿Historia de los símbolos como historia social? Diez notas preliminares sobre el sistema de imágenes y signos del movimiento social en Alemania". Revista Internacional de Historia Social . 38 (S1). Cambridge: Cambridge University Press : 105–125. doi : 10.1017/S0020859000112325 . ISSN  0020-8590. S2CID  42358553.
  48. ^ Burrin, Philippe (julio-septiembre de 1986). "Poings levés et bras tendus. La contagio des symboles au temps du Front populaire". Vingtième Siècle. Revue d'histoire (en francés). 11 . París: Sciences Po : 5–20. doi :10.3406/xxs.1986.1481. ISSN  0294-1759 – vía Persée .
  49. ^ Cépède, Casimir (1951). "L'insigne socialiste: ¿trois flèches ou églantine?". Le Vétéran socialiste (en francés). vol. 5.Citado por Cépède 1996, p. 22.
  50. ^ desde Cépède 1996, pág. 22.
  51. ^ Cépède, Frédéric. "Aux origines du Poing et la Rose" (en francés). París: Office universitaire de recherche socialiste . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  52. ^ Cépède 2018, pág. 6.
  53. ^ Cépède 1996, págs. 25-26.
  54. ^ Guerra, Alfonso (1998). Diccionario de la izquierda (en español).Citado en Rey, Julio (21 de marzo de 2017). "PSOE (Partido Socialista 'Outlet' Español)". El Mundo (en español). Madrid. ISSN  1697-0179.
  55. ^ Godal, Anne Marit , ed. (agosto de 2023). "Olá Enstad". Tienda norske leksikon (en noruego). Oslo: norsk nettleksikon . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  56. ^ Kullerud Nielsen, Hanne (15 de marzo de 2016). "¿Hva skjer med neven med rosen på Lilletorget?" (en noruego). Oslo: LO Media.
  57. ^ Soum 2021, pág. 10.
  58. ^ Goody, Jack (1994) [edición original 1993]. La Culture des fleurs (en francés). París: Éditions du Seuil . pag. 341.ISBN 2-02-017715-3.
  59. ^ Soum 2021, págs. 9-10.
  60. ^ "El PSOE cambia el logo del puño y la rosa por un pulgar hacia arriba como el de Facebook". ABC (en español). Madrid. ISSN  1136-0143.
  61. ^ abc Cépède 2018, págs. 8-9.
  62. ^ Theil, Eva (22 de abril de 2015). "Parteilogos im Wandel der Zeit". politik & kommunikation (en alemán). Berlina.

Fuentes