stringtranslate.com

Ruta ciclista de Nueva Zelanda

Logotipo de la marca Cycle Trail.
New Zealand Cycle Trail se encuentra en Nueva Zelanda
Kaitaia
Kaitaia
Bluff
Bluff
Puntos de inicio y fin propuestos originalmente para la ciclovía. Los comentaristas señalaron que era poco probable que la ruta tuviera éxito si seguía la ruta de la carretera estatal 1 y que, en cambio, debería atravesar comunidades más pequeñas, para beneficio tanto de los turistas como de las ciudades a lo largo de la ruta. [1]
Más tarde se anunció que, si bien la intención seguía siendo conectar las dos islas en su totalidad, la financiación se concentraría inicialmente en rutas particularmente prometedoras. [2]

El proyecto New Zealand Cycle Trail ( en maorí : Nga Haerenga , "Los viajes") es una iniciativa del gobierno de Nueva Zelanda, cofinanciada junto con los consejos locales y fideicomisos de caridad, que tiene como objetivo construir y operar una red de rutas ciclistas a través del país.

A mediados de 2011, se estaba terminando la primera de las 18 "Grandes Rutas" propuestas (sendas ciclistas exclusivas, en su mayoría fuera de la carretera y en lugares particularmente pintorescos), mientras que la construcción estaba en curso en la mayoría de las demás. También se había anunciado el primer conjunto de "Rutas Turísticas" (en su mayoría en la carretera, para conectar Grandes Rutas). A fines de 2013, con los $50 millones iniciales (más la cofinanciación local) prácticamente gastados o asignados, se esperaba que alrededor de 19 rutas estuvieran en funcionamiento. [3] Para 2016, cuando se anunció la financiación adicional, la longitud total de la ruta era de aproximadamente 2500 km (1600 mi). [4] La incorporación de Whakarewarewa Forest Loop en 2022 [5] elevó el número total de "Grandes recorridos" a 23, cubriendo 2755 km (1712 mi), que van desde el Roxburgh Gorge Trail de 21 km (13 mi) hasta el Alps 2 Ocean Cycle Trail de 315 km (196 mi). [6]

Historia

Originalmente llamada New Zealand Cycleway y luego National Cycleway Project , fue concebida inicialmente como una ruta ciclista que atravesaría toda Nueva Zelanda, "desde Kaitaia hasta Bluff ". Fue propuesta por el entonces primer ministro John Key como el 21.º punto "sorpresa" de la cumbre nacional sobre empleo celebrada por el gobierno de Nueva Zelanda a principios de 2009. [7]

John Key, quien también fue Ministro de Turismo , señaló que a mediados de marzo de 2009, los funcionarios estaban trabajando "activa y agresivamente" en un plan para implementar la ciclovía, [7] aunque la idea original de una ruta directa fue abandonada a favor de unir una red de caminos existentes y nuevas secciones, que Key denominó "Great Rides" en alusión al sistema Great Walks de Nueva Zelanda de famosos senderos para caminatas o senderismo. Las rutas individuales se conectarán en una red que abarque toda Nueva Zelanda a largo plazo. [2] [8]

John Key señaló que para mantener el impulso en el proceso, las primeras secciones que se financiarían se publicarían en junio de 2009. [8] Esto se pospuso ligeramente hasta julio de 2009, cuando se anunciaron los primeros siete proyectos, que recibieron $9 millones en financiación. [9] [10] En noviembre de 2009, comenzó la construcción de Waikato River Trails , el primero de los proyectos de inicio rápido, que recibió $3 millones en financiación para construir 41 km de vías y así terminar un sendero para bicicletas de 100 km de largo a lo largo del río Waikato . [11]

En la segunda etapa del proyecto, en febrero de 2010 se anunció que, de 54 solicitudes (además de las rutas de inicio rápido), se habían seleccionado 13 para recibir financiación (a la espera de más estudios de viabilidad). Si se llevaran a cabo todas estas rutas y las rutas de inicio rápido, se contarían con más de 2.000 km de senderos. [12] En septiembre de 2010, se confirmó la financiación de otras cinco rutas, con lo que el total ascendió a 18. [13]

El 2 de julio de 2010, el Primer Ministro John Key inauguró el primer segmento completado con fondos para ciclovías, siendo el segmento 'Old Coach Road' del sendero Ruapehu a Whanganui Nga Ara Tuhono. [14] Para noviembre de 2010, ocho senderos estaban en construcción, y el primer "Great Ride" completo, el St James Trail ubicado cerca de Hanmer Springs , se inauguró en noviembre de 2010. [15] [16]

A mediados de 2011, se anunció que Sarah Ulmer sería la "embajadora" oficial de la New Zealand Cycle Trail. [17] En mayo de 2011, se lanzó un sitio web centrado en el cliente para los senderos. [18]

En enero de 2012, la ruta ciclista más famosa del país, la Otago Central Rail Trail , pasó a formar parte de la organización paraguas Cycle Trail. [19]

En febrero de 2013, se anunció que, una vez finalizada la mayor parte del trabajo de proyectos y asignación de fondos después de cuatro años, el número de personal permanente del NZCT se reduciría de siete a tres. [3]

A mediados de 2016, el gobierno anunció otros 25 millones de dólares de financiación (más la cofinanciación asociada del consejo local), de los cuales aproximadamente 13 millones de dólares se destinarían a financiar la conexión de cuatro senderos para bicicletas Great Rides en Central Otago para formar una red de vías conectadas de 536 km. El resto de los fondos estaría abierto a solicitudes locales. [4]

Características

Alcance del proyecto

Originalmente se había propuesto que la ciclovía fuera una ruta continua con una superficie de hormigón, [7] y se propuso que el Departamento de Conservación supervisara el proceso de construcción. [20] Los defensores del ciclismo señalaron que el hecho de que el estudio de viabilidad lo realizara el Ministerio de Turismo, en lugar del Ministerio de Transporte, era un buen augurio para el futuro del proyecto. [21]

A mediados de marzo de 2009, comenzaron a surgir comentarios del gobierno que indicaban que la visión inicial de una vía única en todo el país probablemente no se haría realidad, al menos no en la misma forma. En cambio, ahora se preveía la creación de una red completa de vías, combinadas a partir de secciones parciales existentes o mejoradas a partir de otros tipos de vías y carreteras. Las vías probablemente tendrían diferentes estándares en diferentes áreas, ya que algunas estimaciones han fijado el costo de la propuesta original de una vía completa hecha de hormigón en al menos 300 millones de dólares en lugar de los 50 millones de dólares sugeridos inicialmente. [22]

En mayo de 2009 se establecieron más detalles: en lugar de una única ruta que atravesara Nueva Zelanda, el proyecto se concentraría, al menos inicialmente, en una serie de enlaces individuales prometedores. Partes importantes de estas rutas podrían utilizar reservas de corredores ferroviarios existentes o, posiblemente, carreteras en papel , o infraestructura para bicicletas existente, si la hubiera. También tendrían la capacidad de atravesar tierras de conservación cuando fuera apropiado y tendrían en cuenta los destinos turísticos existentes, lo que proporcionaría rutas particularmente interesantes. [2] [8]

El Primer Ministro John Key, a mediados de 2010, señaló que esperaba que se completaran 2.000 km de ciclovías para finales de 2011. [23]

Beneficios previstos

La intención del sendero, además de crear empleos en una recesión económica (tanto en la construcción como más tarde en la industria del turismo asociada a ella), es proporcionar a los ciclistas locales e internacionales una ruta para viajar. [24] Cycle Action Auckland señaló en un editorial que el Otago Central Rail Trail había aportado beneficios sustanciales a una región rural que de otro modo estaría en dificultades, y se había evaluado que respaldaba hasta 1.000 empleos de tiempo completo y parcial en la región, y que los beneficios turísticos de una ciclovía nacional probablemente serían similares. [25] Cycling Advocates' Network apoya la propuesta por alentar el ciclismo en Nueva Zelanda, mientras que los defensores de las caminatas también ven beneficios que se pueden obtener de una ruta de este tipo. [26] Tourism New Zealand señaló que el proyecto también podría proporcionar un impulso muy necesario a la viabilidad y la financiación de las languidecientes estrategias y planes de ciclismo de muchas ciudades. [27]

Las cifras del Ministerio de Turismo muestran que hasta el momento (en 2009), solo un 2% de todos los turistas que visitan Nueva Zelanda practican el ciclismo como parte de sus actividades. Sin embargo, los datos también indican que los ciclistas se quedan más del doble de tiempo que el turista promedio y que durante su estadía en el país gastan aproximadamente 1,6 veces más que el turista promedio. [1] Tourism New Zealand también señaló que hasta el momento, no se ha realizado ninguna promoción del ciclismo neozelandés entre los turistas extranjeros, a pesar de que se trata de una industria turística importante en lugares como Europa. [27]

Según las estimaciones de los proyectos de inicio rápido, cada uno de ellos podría ocupar aproximadamente a 40 personas en el período inicial de construcción. [28] El Primer Ministro John Key señaló que esperaba que se crearan unos 500 puestos de trabajo en la construcción de las ciclovías en total, y que se crearían hasta 4.000 puestos de trabajo gracias a los beneficios turísticos que aportarían las rutas. [23] A mediados de 2011, el boletín de la New Zealand Cycle Trail informó de que había 511 personas empleadas en la construcción de las rutas. [18] Las experiencias laborales del Distrito del Extremo Norte también fueron positivas: entre otros efectos, se informó de que de 110 jóvenes que habían estado desempleados y que trabajaron en el proyecto durante medio año como parte de un plan de subvenciones del gobierno, 80 habían conseguido otro trabajo, en lugar de volver al paro. [29]

Fondos

En mayo de 2009, el gobierno anunció que se habían asignado 50 millones de dólares para la ciclovía en el presupuesto para los próximos tres años, aportados por el Ministerio de Turismo. Se esperaba que las autoridades locales y otras entidades también aportaran más sumas [2] , y que los proyectos cofinanciados recibieran prioridad para recibir dinero del presupuesto. [8]

De la suma total, 2,5 millones de dólares se han reservado para funciones de gestión y asesoramiento en el Ministerio de Turismo, mientras que 47,5 millones se utilizarán para crear el Fondo Nacional para el Proyecto de Ciclovías, del que los solicitantes seleccionados obtendrán dinero para la construcción de rutas. [8] En septiembre de 2010, se habían asignado 45,6 millones de dólares a la construcción de vías, y se habían atraído otros 30 millones de dólares en cofinanciación de los ayuntamientos locales y otras organizaciones. [13]

En julio de 2010, se anunció que 8 de las 13 ciclovías habían recibido el visto bueno, cuatro necesitaban más estudios y una (Tauranga Moana) había sido rechazada debido a problemas de uso del suelo y acceso que hacían que la propuesta fuera inviable a corto plazo. Se han reservado 18,8 millones de dólares para las pistas aprobadas, y las autoridades locales han añadido otros 16 millones de dólares a los costes del proyecto. [30] [31] En septiembre de 2010 se aprobaron cinco pistas más de la lista. [13]

Entre los proyectos que habían solicitado financiación del nuevo fondo después de que se cambiara el alcance se encuentran rutas en la zona urbana de Auckland , así como en la isla Waiheke y la isla Great Barrier . [32] Sin embargo, ninguno de ellos tuvo éxito, aunque Nikki Kaye , diputada nacional por Auckland, y otros patrocinadores de las propuestas, como Cycle Action Auckland, se mostraron optimistas de que proyectos merecedores como el Waiheke Cycle Trail aún se realizarían por otros medios. [33]

En febrero de 2014, el Primer Ministro John Key anunció una financiación de mantenimiento por valor de 8 millones de dólares durante cuatro años para el Great Rides de la Ruta Ciclista de Nueva Zelanda [34].

En mayo de 2016, se anunció una financiación adicional de 25 millones de dólares para nuevas rutas. [4]

En diciembre de 2023, la red de senderos para bicicletas de Nueva Zelanda se amplió con el inicio de la construcción de una nueva sección que une Queenstown con Cromwell, financiada a través de una colaboración entre el Gobierno de Nueva Zelanda, Central Lakes Trust y Otago Community Trust, lo que refleja la inversión continua en el sistema de senderos. [35]

Rutas

Grandes paseos

Isla Norte
Isla Sur

Rutas Turísticas

A mediados de 2011, la New Zealand Cycle Trail anunció un segundo tipo de ruta, la "ruta de turismo". Compuesta principalmente por rutas de carretera existentes (en lugar de nuevas ciclovías exclusivas), estas rutas empezarán a unir las distintas Great Rides y Nueva Zelanda en general con rutas ciclistas designadas oficialmente, elegidas por su atractivo paisajístico y su idoneidad para el ciclismo (bajo volumen de tráfico de vehículos a motor, etc.). Las tres primeras rutas de este tipo anunciadas, todas centradas en Taumarunui , en la parte central de la isla norte, fueron: [64]

Reacciones del público

Pre-apertura

Aunque muchos grupos ciclistas e intereses turísticos como Tourism New Zealand recibieron el proyecto con entusiasmo, [27] también hubo escepticismo, principalmente relacionado con los costos potenciales del proyecto y el alcance de los beneficios económicos. El editorialista Brian Rudman también afirmó que la idea de la ciclovía olía a planes de creación de empleo de la época de la Depresión para las clases trabajadoras. [65] Otros han contrarrestado las críticas señalando que el dinero gastado en la ciclovía volvería a la economía de Nueva Zelanda en cualquier caso y dejaría al país con un beneficio infraestructural duradero. [66]

Los editorialistas han señalado que el Primer Ministro se mantuvo claramente detrás del proyecto que ayudó a lanzar, a pesar de las críticas sobre los cambios en los costos estimados y el cambio del concepto inicial de una vía única hacia una red. [67]

El proyecto también ha generado entusiasmo entre algunos grupos empresariales, por ejemplo, una reunión de 130 representantes de empresas y gobiernos de Waikato lo apoyaron por los beneficios turísticos, sanitarios y económicos que podría aportar a Hamilton y Waikato. [68] También apoyó el proyecto la Federación de Contratistas de Nueva Zelanda, que consideró que sería muy beneficioso para muchas pequeñas y medianas empresas en tiempos económicos difíciles. [69]

El proyecto de la ciclovía también se considera un salvavidas potencial para pequeñas ciudades como Kumara , en la Costa Oeste. La pequeña ciudad, un antiguo centro minero de oro, ahora tiene sólo unos pocos cientos de habitantes y se enfrenta al cierre de su única tienda restante. La alcaldesa de Westland, Maureen Pugh, señaló que el Westland Wilderness Trail, que fue seleccionado como uno de los 13 senderos de la Fase II, podría ser una "gracia salvadora" al atraer el turismo a la zona. [70] Los habitantes de ciudades como Kaikohe, en Northland, han expresado esperanzas similares . [29] Sin embargo, en ocasiones, los habitantes, especialmente los agricultores, han expresado su preocupación por que se produzcan actos de vandalismo cuando los turistas en bicicleta viajen por zonas anteriormente inaccesibles, aunque las experiencias del Otago Rail Trail indican que esos temores son exagerados. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Parker, Tamsyn (23 de marzo de 2009). "Por qué la pista ciclista nacional de Key podría pavimentarse con oro". The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  2. ^ abcd Daniels, Chris (14 de mayo de 2009). "Cycleway obtiene 50 millones de dólares; ahora una serie de 'Grandes paseos', dice Key". The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  3. ^ ab "La ciclovía del Primer Ministro se pone en marcha". The New Zealand Herald . 16 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  4. ^ abc "John Key anuncia un impulso al turismo regional con una financiación de 25 millones de dólares para ciclovías". TVNZ . Consultado el 15 de mayo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Sabin, Brook (22 de mayo de 2022). "Whakarewarewa Forest Loop: Probamos el nuevo Great Ride con charcas de barro y un lago esmeralda". Stuff . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  6. ^ "Encuentra tu ruta". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  7. ^ abc Gower, Patrick (11 de marzo de 2009). «Plan concreto para la ruta ciclista de Key». The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  8. ^ abcde Inversión para el desarrollo del proyecto de ciclovías de Nueva Zelanda – Documento del Gabinete, Ministerio de Turismo, mayo de 2009
  9. ^ Pistas de inicio rápido de las ciclovías de Nueva Zelanda (del sitio web oficial. Última actualización: julio de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009)
  10. ^ Booker, Jarrod (28 de julio de 2009). "Regiones en dificultades acogen con agrado las noticias sobre el sendero". The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  11. ^ "El primer ministro da el primer paso en el proyecto de ciclovía". The New Zealand Herald . Newstalk ZB . 10 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  12. ^ "Se consideran trece nuevas rutas ciclistas". The New Zealand Herald . 11 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  13. ^ abc "Cinco nuevos senderos para bicicletas reciben luz verde". Comunicado de prensa: Rt Hon John Key, Primer Ministro, Ministro de Turismo . 23 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  14. ^ "Key abre el primer segmento de ciclovía". The New Zealand Herald . 2 de julio de 2010 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  15. ^ "Trail Talk". Boletín informativo del NZCT . Vol. 1, núm. 1. Noviembre de 2010.
  16. ^ ab "Noticias del Gobierno: la ruta ciclista de St James está lista para circular". Chainlinks . N.º 4. Cycling Advocates Network. Diciembre de 2010. pág. 4.
  17. ^ "El Primer Ministro anuncia a Sarah Ulmer como embajadora de la ruta ciclista". Voxy . 25 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  18. ^ ab "Trail Talk". Boletín informativo del NZCT . Vol. 7, núm. 7. Agosto de 2011.
  19. ^ ab "La ruta ferroviaria pionera de Otago se une a la ciclovía nacional". 2 de enero de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  20. ^ Field, Michael (2 de marzo de 2009). "Las mejores ideas laborales en la ronda presupuestaria - Inglés". Stuff . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  21. ^ Desde el escritorio de National Cycleway Archivado el 23 de noviembre de 2009 en Wayback Machine. (comunicado de prensa del grupo de defensa de los ciclistas 'Ridestrong'. Consultado el 20 de marzo de 2009.)
  22. ^ Mathew Dearnaley y Patrick Gower (24 de marzo de 2009). "Second thoughts turn Key's track into a network" (Las segundas reflexiones convierten la pista de Key en una red). The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  23. ^ ab Cheng, Derek; Dearnaley, Mathew (1 de junio de 2010). "Key confía en que una ciclovía generará más empleos". The New Zealand Herald . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  24. ^ "Las ciclovías 'se toman en serio', afirma Key". The New Zealand Herald . NZPA . 10 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  25. ^ "Barbara Cuthbert: Key podría estar en el camino correcto con la ciclovía". The New Zealand Herald . 10 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  26. ^ La ciclovía también beneficiaría a los peatones – Comunicado de prensa de Living Streets Aotearoa a través de scoop.co.nz , sábado 28 de febrero de 2009
  27. ^ abc Churchouse, Nick (21 de marzo de 2009). "¿Es la ciclovía un éxito?". Stuff . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  28. ^ Gibson, Eloise (27 de febrero de 2010). "El plan de la ciclovía avanza a paso de tortuga". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  29. ^ ab "Track, un impulso para las ciudades con hambre de empleo". The New Zealand Herald . 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  30. ^ "Ocho nuevos senderos para bicicletas listos para funcionar". 6 de julio de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "Empiezan las obras de ocho nuevas ciclovías". The New Zealand Herald . 6 de julio de 2010 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  32. ^ Dearnaley, Mathew (11 de enero de 2010). "Great Barrier wants cycleway link" (La Gran Barrera quiere un enlace de carriles bici). The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  33. ^ Tiffen, Rachel (12 de febrero de 2010). "No hay lugar para Auckland en la ruta ciclista nacional". The New Zealand Herald . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  34. ^ "Las rutas de ciclismo reciben un impulso". Otago Daily Times . 1 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  35. ^ "Comienza la construcción del sendero que une Queenstown y Cromwell". NEWS WIRE. Enero de 2024.
  36. ^ "Great Lake Trails Great Ride". Rutas en bicicleta de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  37. ^ "El gran viaje del sendero ferroviario Hauraki". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga en Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  38. ^ "Gran paseo por los senderos de Hawke's Bay". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  39. ^ "Gran paseo por Motu Trails". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga en Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  40. ^ "Ruta ciclista de las montañas al mar Ngā Ara Tūhono / Gran paseo". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga en Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  41. ^ "Sendero ciclista Pou Herenga Tai Twin Coast: el gran paseo de Northland". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga en Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  42. ^ "Gran paseo por la ruta ciclista Remutaka". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga en Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  43. ^ "Timber Trail Great Ride". Rutas de ciclismo de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  44. ^ "Apertura de la sección de la ruta ciclista Timber Trail". www.doc.govt.nz . 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  45. ^ "Comienza la construcción del Central North Island Rail Trail". www.doc.govt.nz . 3 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  46. ^ "Gran paseo por los senderos del río Waikato". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga en Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  47. ^ "Es hora de pedalear por la nueva atracción turística de Waikato". Waikato Times . 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  48. ^ "Gran paseo por el circuito del bosque de Whakarewarewa". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga en Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  49. ^ "Gran recorrido en bicicleta por los Alpes y el océano". Rutas en bicicleta de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  50. ^ "Gran paseo en bicicleta por la ruta ciclista de las montañas". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  51. ^ "Gran recorrido por la ruta Clutha Gold Trail". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  52. ^ "La gran ruta ciclista de Coppermine Trail". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  53. ^ "Gran paseo por el sendero del lago Dunstan". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  54. ^ "La gran ruta ciclista de Old Ghost Road". Rutas en bicicleta de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  55. ^ "La ruta ferroviaria central de Otago: el gran recorrido original de Nueva Zelanda". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  56. ^ "La ruta ferroviaria central de Otago: nuestro gran recorrido original". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  57. ^ "La gran ruta ciclista de Queen Charlotte Track". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  58. ^ "1 de marzo: inauguración de la pista Queen Charlotte". Sitio web de New Zealand Cycle Trail . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  59. ^ "Gran paseo por el sendero Queenstown". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  60. ^ "Gran recorrido por el sendero Roxburgh Gorge". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  61. ^ "Gran paseo en bicicleta por la ruta ciclista de St James". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  62. ^ "Tasman's Great Taste Trail Great Ride". Rutas de ciclismo de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  63. ^ "Gran paseo por el West Coast Wilderness Trail". Rutas ciclistas de Ngā Haerenga, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  64. ^ "Se inauguran las primeras rutas de cicloturismo". Nota de prensa, New Zealand Cycle Trail . 29 de julio de 2011.
  65. ^ Rudman, Brian (4 de marzo de 2009). "Brian Rudman: No reciclemos la cultura en la construcción". The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  66. ^ Sheppard, Bruce (4 de marzo de 2009). "Hagamos que este ciclo funcione correctamente". Stuff . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  67. ^ Armstrong, John (24 de marzo de 2009). "John Armstrong: National cycleway no joking matter" (John Armstrong: la ciclovía nacional no es un asunto de broma). The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  68. ^ Ihaka, James (24 de marzo de 2009). "El plan de la bicicleta ha puesto a Waikato en un lío". The New Zealand Herald . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  69. ^ Propuestas para la ciclovía norte-sur Welcome (comunicado de prensa de la Federación de Contratistas de Nueva Zelanda, vía scoop.co.nz , 11 de marzo de 2009. Consultado el 20 de enero de 2010.)
  70. ^ "La esperanza descansa en la ciclovía". The Press . 18 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .

Lectura adicional

Enlaces externos