Los arrumanos en Albania ( arrumanos : Rrãmãnji/Armãnji tu Arbinishii ; albanés : Arumunët/Vllehët në Shqipëri ) son una minoría étnica oficialmente reconocida en Albania . [2]
Los rumanos en Albania se llaman oficialmente Minoriteti Vllah/Arumun . La población local a menudo se refiere a ellos como Vllehë , Çobenjë (del turco çoban , "pastor"), Xacët o Xinxarët , Gogët y Llacifacët . [ cita necesaria ]
Los arrumanos fueron reconocidos por primera vez en la Conferencia de Londres de 1912-13 como un grupo minoritario dentro de Albania. Lucharon contra el Imperio Otomano junto a los serbios y los griegos durante las Guerras de los Balcanes .
Durante el régimen comunista en Albania, los arrumanos no fueron reconocidos como un grupo minoritario independiente. Tras la caída del comunismo en Albania , se produjo un resurgimiento de la identidad étnica arrumana en el país. La asimilación y la identificación han sido y siguen siendo una cuestión compleja en relación con los arrumanos de Albania y los Balcanes en general . [3]
Moscopolo
La ciudad de Moscopole (en albanés: Voskopojë ) fue en el pasado el hogar de la mayor población arrumana del mundo. Era el centro cultural y comercial de los arrumanos con una población de más de 3.500 personas. La ciudad fue arrasada por Ali Pasha de Ioannina en 1788, lo que provocó un éxodo de arrumanos a través de los Balcanes . Muchos de ellos terminaron en lo que se convertiría en Macedonia del Norte , Albania y Grecia . La mayor concentración de arrumanos estaba en la región de Pelister de Macedonia del Norte, la ciudad de Kruševo y alrededor del lago Prespa . Los moscopolitanos ( Moscopoleanji en arrumano) son una de las poblaciones más grandes de arrumanos en la actualidad. Hablan el dialecto graboveano/moscopolaco del arrumano y son descendientes de los graboveanos/moscopolacos de Krusevo (arrumano: Crushuva, macedonio: Крушево), que hoy en día son un grupo minoritario plenamente reconocido según la ley constitucional de Macedonia del Norte .
Grabova
Grabova fue una ciudad medieval creada en el siglo X. Los arrumanos han abandonado Grabova en varias ocasiones, aunque el pueblo nunca ha quedado completamente desierto. La primera ola de despoblación tuvo lugar en el siglo XVII, cuando Grabova compartió el destino de Moscopole y durante el período de entreguerras, a partir de 1931, muchos de los grabovanos emigraron a Elbasan y Lushnjë . En 1933, 15 familias del pueblo emigraron a Rumanía ; inicialmente se establecieron en el sur de Dobruja y luego, en 1940, en el pueblo de Nisipari , condado de Constanza , desde donde se trasladaron a las ciudades cercanas más grandes (Medgidia, Ovidiu, Constanza). Otra inmigración importante comenzó en 1950, cuando las autoridades comunistas utilizaron a los artesanos de Grabova para construir las unidades industriales en Korçë, Pogradec , Gramsh , Elbasan y Tirana . Los habitantes de Grabova hablan el dialecto grabovo/moscopolaco del arrumano.
Los arrumanos de Albania son predominantemente cristianos ortodoxos orientales, como el resto de los arrumanos. En Korçë ( en arrumano : Curceaua , Curceauã , Curceau o Curciau ), tienen una iglesia en lengua arrumana llamada San Sotir ( Ayiu Sutir ). Construida por primera vez en 1925, la iglesia fue demolida por las autoridades comunistas albanesas en 1959. Fue reconstruida entre 1995 y 2005. La iglesia de San Sotir en Korçë es una de las pocas iglesias en Albania que atiende a la minoría arrumana del país.
Los medios de comunicación en lengua arrumana incluyen los periódicos Popullorë y Ta Néa tis Omónias , ambos progriegos. También están los periódicos Frația Vëllazëria y Fratsilia , que aparecen solo de forma irregular, [4] y también Fãrshãrotu y Arumunët/Vllehtë , así como RTSH 2 y RTSH Gjirokastra. RTSH 2 emite de lunes a viernes noticias y programas en arrumano, mientras que RTSH Gjirokastra emite solo una vez a la semana. Además de los medios de televisión, también está la radio por Internet RTV Armakedon.
.JPG/1280px-University_of_Tirana_(BLGU_Spring_School_2013).JPG)
En la Universidad de Tirana , la lengua arrumana es objeto de estudio en la Facultad de Lenguas Extranjeras.
En el censo de 2023, 2.459 personas se declararon arrumanas en Albania. En el censo de 2011, 8.266 personas se declararon arrumanas. [5] En cuanto a la calidad de los datos específicos, el Comité Consultivo del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales afirmó que "los resultados del censo deben considerarse con la máxima cautela y pide a las autoridades que no se basen exclusivamente en los datos sobre la nacionalidad recopilados durante el censo para determinar su política de protección de las minorías nacionales". [6] En el contexto del censo realizado en 2011 en Albania, los representantes de la comunidad arrumana en el país afirmaron que los resultados no reflejan el número real de la población arrumana de Albania. [7]
Según Tom Winnifrith en 1995, había alrededor de 200.000 personas de ascendencia arrumana en Albania, independientemente de su dominio del arrumano, o que hablaban arrumano sin considerarse necesariamente como poseedores de una identidad separada. [8] [9] Según Frank Kressing y Karl Kaser en 2002, había entre 30.000 y 50.000 arrumanos en Albania. [10] En 2004, Arno Tanner señaló a Albania como el único país donde los valacos constituyen un porcentaje relativamente significativo de la población, alrededor del 2%. [8]
En Albania, las comunidades arrumanas habitan Moscopole, su asentamiento más famoso, el distrito de Kolonjë (donde se concentran), una cuarta parte de Fier (arromanian Ferãcã ), mientras que el arrumano se enseñaba, según registra Tom Winnifrith, en las escuelas primarias de Andon Poçi, cerca de Gjirokastër , Shkallë (aromano Scarã ) cerca de Sarandë , y Borovë cerca de Korçë ( Curceaua , Curceauã , Curceau o Curciau ) (1987). [11] Un equipo de investigación rumano concluyó en la década de 1960 que los albaneses arumanos emigraron a Tirana , Stan Karbunarë, Skrapar , Pojan , Bilisht y Korçë, y que habitaron Karaja, Lushnjë , Moscopole, Drenovë y Boboshticë (Aromanian Bubushtitsa ). [11]
Myzeqe ( en arrumano : Muzachia ) es una zona del suroeste de Albania central que abarca partes del condado de Fier ( en arrumano : Ferãcã ). Tiene una gran población arrumana repartida en muchos pueblos. Los habitantes arrumanos de Myzeqe son conocidos como Muzachiars o Muzachirenji en arrumano.
Una gran parte de los arrumanos se encuentran en el sureste de Albania.
Los arrumanos fueron reconocidos por primera vez en la Conferencia de Londres de 1912-1913 como un grupo minoritario hasta la era comunista (1967). Desde 1967 hasta 1992, fueron conocidos como simples albaneses , y desde 1992 hasta 2017, fueron conocidos como una minoría cultural y lingüística. Desde 2017, los arrumanos son una minoría étnica oficialmente reconocida en Albania.
Las divisiones políticas existentes entre la población arrumana en Albania son las facciones pro-griegas y exclusivamente arrumanas, que son los grupos más numerosos, así como la facción pro-rumana, esta última menos numerosa. Todos ellos promueven su origen étnico arrumano, pero difieren en cómo definen su identidad nacional. Es decir, el grupo pro-griego estaría de acuerdo con la mayoría de los arrumanos en Grecia en que son nacionalmente griegos con rasgos lingüísticos y culturales arrumanos. Por otro lado, aquellos que apoyan una identidad arrumana completamente distinta afirman que son arrumanos tanto nacional como étnicamente y negarían tener conciencia nacional griega o rumana. [7]
Los arrumanos tienen su propio partido político en Albania, conocido como Alianza para la Igualdad y la Justicia Europea (ABDE), fundado en 2011 [12] y cuyo objetivo es la unificación de todos los arrumanos albaneses. [13] Solo existen otros dos partidos políticos arrumanos en el mundo, la Unión Democrática de los Valacos de Macedonia (DSVM) y el Partido de los Valacos de Macedonia (PVM), ambos en Macedonia del Norte.
Educación:
Finanzas:
Artes/Música:
Política:
Religión:
Otro:
En la época comunista albanesa, no se los reconocía como un grupo minoritario separado; oficialmente se los consideraba casi completamente asimilados y, por lo tanto, absorbidos en las estadísticas de población."..."En el período de transición poscomunista temprano surgió en Albania un vivo movimiento étnico arrumano. El letargo de una "nación de la bella durmiente" terminó y se convirtió en parte de una reciente iniciativa arrumana balcánica global.
Winnifrith aumentó estas cifras después de repetidos viajes por el sur de Albania. En su estimación más reciente de 200.000, incluye a todos aquellos que se consideran valacos/arrumanos en términos de descendencia con o sin conocimiento del idioma, así como a aquellos que hablan el idioma pero no hacen referencia a una identidad distinta.
entre 5.000 y 15.000 macedonios y montenegrinos en el norte y el este; entre 30.000 y 50.000 valacos o arrumanos.
...cu origina armână: Sandër Prosi, Prokop Mima și Margarita Xhepa, și compozitorlu mari Nikolla Zoraqi.
Eli Fara (nacido en 1967) es un cantante de ascendencia arrumana.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)