stringtranslate.com

Religión en Tailandia

<div style="border:sólido transparente;color de fondo:inicial;posición:absoluta;ancho:100px;alto de línea:0;

Religión en Tailandia (censo de 2018) [1] [2]

  Budismo [a] (93,46%)
  Islam (5,37%)
  Cristianismo (1,13%)
  Otros (0,03%)
Wat Phra Kaew , el templo budista Theravada más sagrado de Bangkok
Un templo budista Theravada tailandés (izquierda) y un templo de religión popular china (derecha), uno al lado del otro, que muestran la herencia religiosa tailandesa y china del país.
La puerta principal del Devasathan , el centro oficial del hinduismo en Bangkok.
San Phra Kan es un santuario dedicado a Vishnu del hinduismo , ubicado en Lop Buri .

El budismo es la religión más importante de Tailandia y lo practica aproximadamente el 94% de la población. La Constitución tailandesa no indica ninguna religión estatal, pero promueve el budismo, al tiempo que garantiza la libertad religiosa para todos los ciudadanos tailandeses. Muchas otras personas, especialmente entre el grupo étnico Isan , practican religiones populares Tai . Una población musulmana minoritaria importante, constituida en su mayor parte por malayos tailandeses , está presente especialmente en las regiones del sur. La ley tailandesa reconoce oficialmente cinco religiones: budismo , islam , cristianismo , hinduismo y sijismo . [3]

Demografía

Wat Arun , un templo budista Theravada, al atardecer

Según datos del censo oficial, aproximadamente el 95% de los tailandeses siguen el budismo. Sin embargo, la vida religiosa del país es más compleja de lo que reflejan estas estadísticas. De la gran población china tailandesa , la mayoría de los que siguen el budismo se han integrado en la tradición Theravada dominante , y sólo una pequeña minoría ha conservado el budismo chino . Por lo demás, una gran parte de los chinos tailandeses han conservado la práctica de la religión étnica china , incluido el taoísmo , el confucianismo y las religiones salvacionistas chinas (como el Yiguandao y la Iglesia de la Virtud ). A pesar de practicarse libremente, estas religiones no tienen reconocimiento oficial y sus seguidores se cuentan como budistas Theravada en los estudios estadísticos. [4] Además, muchos tailandeses e isan practican su religión popular étnica Tai .

Los musulmanes son el segundo grupo religioso más grande en Tailandia, con entre el 4% y el 5% de la población. Las provincias más meridionales de Tailandia ( Pattani , Yala , Narathiwat , Satun , Trang y parte de Songkhla ) tienen grandes poblaciones musulmanas, compuestas tanto de etnia tailandesa como malaya.

Los cristianos , principalmente católicos , representan poco más del 1% de la población. Una pequeña pero influyente comunidad de sijs en Tailandia y algunos hindúes , viven en su mayoría en las ciudades del país y se dedican al comercio minorista. También existe una pequeña comunidad judía en Tailandia , que data del siglo XVII.

Según la encuesta de Gallup International de 2015 , Tailandia fue el país más religioso de los 65 países encuestados, y el 94% de los tailandeses se identificaron como religiosos. [5]

Censos

Descripción general

Religiones por región

Según el censo de 2015, [7] 67.328.562 residentes de Tailandia en las diferentes regiones del país pertenecían a los siguientes grupos religiosos:

Religiones por provincia

Según el censo de 2010, los residentes de Tailandia en las diferentes provincias del país pertenecían a los siguientes grupos religiosos:

Religiones índicas

Templo chino Maitreya en la provincia rural de Chiang Rai .

Budismo

El budismo en Tailandia pertenece en gran medida a la escuela Theravada . Más del 90% de la población de Tailandia asiste a esta escuela.

El budismo tailandés se practica junto con varias religiones indígenas, como la religión indígena china por los grandes tailandeses de origen chino , el hinduismo entre los tailandeses de origen indio y los tailandeses siameses , [85] la religión popular tailandesa entre los tailandeses del noreste , los tailandeses del norte y los jemeres del norte . y la religión popular de Peranakan para los peranakan.

Los templos budistas en Tailandia se caracterizan por altas estupas doradas , y la arquitectura budista de Tailandia es similar a la de otros países del sudeste asiático, especialmente Camboya y Laos , que comparten una herencia cultural e histórica con Tailandia.

hinduismo

Varios miles de hindúes de origen indio viven en Tailandia, principalmente en las grandes ciudades. Además de este grupo de "hindúes tradicionales", Tailandia en sus primeros días estuvo bajo el dominio del Imperio Jemer , que tenía fuertes raíces hindúes, y la influencia entre los tailandeses permanece incluso hoy. También hay algunos hindúes de etnia Cham que viven en Tailandia. [86] La popular epopeya de Ramakien basada en el budista Dasaratha Jataka es muy similar al hindú Ramayana . La antigua capital de Ayutthaya recibió su nombre de Ayodhya , el lugar de nacimiento indio de Rama , el protagonista de la historia. Hay una clase de brahmanes que realizan rituales para los dioses hindúes. [85] Los rituales brahmanes todavía son comunes. Muchos tailandeses adoran a las deidades hindú-budistas y las estatuas y santuarios de Brahma , Ganesh , Indra , Shiva , Vishnu , Lakshmi y otros dioses hindú-budistas son una vista común (por ejemplo, el área del Santuario de Erawan ). Otra reliquia del hinduismo es Garuda , actualmente símbolo de la monarquía.

Gurudwara Siri Guru Singh Sabha en Bangkok.

sijismo

El primer sikh que se sabe que llegó a Tailandia fue Ladha Singh, que llegó en 1890. Otros sikhs se unieron a él a principios del siglo XX, y en 1911 más de cien familias sikh se habían establecido en Tailandia, principalmente en la región de Thonburi . En aquella época no había gurdwaras (templos sikh) y las oraciones religiosas se llevaban a cabo en casas privadas todos los domingos y los días de gurpurab . La comunidad sij siguió creciendo y en 1912 se decidió construir un gurdwara. Se encuentra hoy en el área de Pahurat de Bangkok e imita el Templo Dorado en Amritsar Punjab, India . Una pequeña pero influyente comunidad de sijs vive en las ciudades del país y la mayoría se dedica al comercio minorista.

Religiones populares

Santuario Jui Tui en Phuket por la noche.
San Phanthai Norasing, un santuario dedicado a una deidad local asociada con el gallo en Mueang Samut Sakhon , provincia de Samut Sakhon .

religión popular china

Muchos dentro de la gran población china tailandesa (excluyendo a los peranakan) practican varias religiones chinas , incluida la adoración de dioses locales, la adoración ancestral china , el taoísmo , el confucianismo y las religiones salvacionistas chinas . [4] Uno de estos últimos, Yiguandao (tailandés: Anuttharatham ), se extendió a Tailandia desde la década de 1970 y se ha vuelto tan popular que entró en conflicto con el budismo; en 2009 había más de 7.000 iglesias Yiguandao en el país y aproximadamente 200.000 personas se convierten cada año a la religión. [87] A pesar del gran número de seguidores y templos, estas religiones no tienen reconocimiento estatal, sus templos no se cuentan como lugares de culto y sus seguidores se cuentan como "budistas Theravada" en las cifras religiosas publicadas oficialmente. [4] Los templos chinos se llaman sanchao en idioma tailandés . [4]

La religión popular china de Tailandia ha desarrollado características locales, incluida la adoración de dioses locales. [4] Los principales festivales chinos, como Nian , Zhongqiu y Qingming , se celebran ampliamente, especialmente en Bangkok , Chonburi y otras partes de Tailandia donde hay grandes poblaciones chinas. [88] Los tailandeses de origen Teochew y Hoklo generalmente adoran a Guanyin y Mazu , mientras que los de origen cantonés adoran a Guan Yu .

Religión popular peranakan

Los peranakans de la ciudad de Phuket practican un festival vegetariano de nueve días entre septiembre y octubre. Durante la temporada festiva, los devotos se abstendrán de comer carne y también es común ver la mortificación de la carne por parte de médiums chinos. Los ritos y rituales están dedicados a la veneración de Tua Pek Kong . Estas tradiciones fueron desarrolladas durante el siglo XIX en Phuket por los chinos locales con influencias de la cultura malaya y del sur de Tailandia. [89]

Religión popular tailandesa

La mayor parte de los tailandeses del noreste (así como los tailandeses del norte , los jemeres del norte y algunos tailandeses siameses ) practican religiones indígenas distintivas caracterizadas por el culto a dioses y antepasados ​​locales . Son muy similares a la religión popular china.

Religiones abrahámicas

Mezquita Haroon, una de las mezquitas más antiguas de Bangkok

islam

Según el censo de 2015, Tailandia tiene 2.892.311 musulmanes, o el 4,29% de la población total. 2.227.613 de estos musulmanes se concentran en la región sur del país, donde representan hasta el 24,33% de la población. [7]

cristiandad

Iglesia del Santo Redentor en Bangkok, construida en arquitectura tailandesa

El cristianismo fue introducido por misioneros europeos ya en la década de 1550, cuando los mercenarios portugueses y su capellán llegaron a Ayutthaya. Históricamente, ha desempeñado un papel importante en la modernización de Tailandia, especialmente en las instituciones sociales y educativas. [90] En 2015, poco más del uno por ciento de la población de Tailandia son cristianos. [7] De ese grupo, se estima que 400.000 son católicos. [91]

El Departamento de Religión de Tailandia, actualmente dependiente del Ministerio de Cultura, ha reconocido formalmente cinco iglesias/denominaciones cristianas importantes: la Iglesia Católica , los Bautistas del Sur , los Adventistas del Séptimo Día , la Iglesia de Cristo en Tailandia y la Comunidad Evangélica de Tailandia . Aunque no están reconocidos oficialmente, los misioneros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (mormones) han estado activos en Tailandia durante décadas, aunque sus conversos son comparativamente pocos. También están presentes los testigos de Jehová, con más de 5.200 miembros y 140 congregaciones.

judaísmo

El judaísmo en Tailandia se remonta al siglo XVII, con la llegada de algunas familias judías de Bagdadi . La comunidad actual está formada tanto por asquenazíes (por ejemplo, la comunidad de expatriados más algunos descendientes de refugiados de la Rusia imperial y más tarde de la Unión Soviética ) como por judíos sefardíes , que nacieron en lugares como Afganistán, Irán y Siria, y ricos comerciantes de gemas. La mayor parte de la comunidad judía de Tailandia, compuesta por unos 2.000 residentes, reside en Bangkok, [92] aunque en un momento dado hay miles de turistas (algunos de larga duración) procedentes principalmente de Israel. Hay sinagogas judías en Phuket , Chiang Mai y Ko Samui , pero no hay ninguna comunidad allí.

Libertad de religión

Un monje budista hablando con un sacerdote católico en un templo de Kanchanaburi.

La constitución “prohíbe la discriminación basada en creencias religiosas” y permite a todas las personas practicar cualquier religión de su elección. Los grupos religiosos pueden operar libremente con o sin registro gubernamental.

El gobierno tiene una cuota para el número de misioneros extranjeros que trabajan en el país: 1.357 cristianos, seis musulmanes, 20 hindúes y 41 sikhs. Los beneficios incluyen estancias de visa más largas.

En 2022, se informó de violencia contra grupos religiosos en el sur profundo; sin embargo, es difícil separar esto de la violencia étnica. [93] Debido a esta violencia, en 2023, el país obtuvo 3 sobre 4 en libertad religiosa. [94]

Notas

  1. ^ Incluidas las religiones indígenas tailandesas y chinas .

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Población por religión, región y área, 2018". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab "Población por religión, región y área, 2015" (PDF) . OSN. Archivado (PDF) desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  3. ^ "Informe de 2022 del Departamento de Estado de EE. UU.".
  4. ^ ABCDE Kataoka 2012.
  5. ^ "¿Perder nuestra religión? Dos tercios de las personas todavía afirman ser religiosas". Gallup Internacional . 2015-06-08 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "Población por religión, región y área, 2010" (PDF) . OSN . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  7. ^ abcd "Población por religión, región y área, 2015" (PDF) . OSN . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  8. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Bangkok: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Amnat Charoen: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Ang Thong: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  11. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Bueng Kan: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Buriram: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chachoengsao: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chai Nat: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  15. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chaiyaphum: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  16. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chanthaburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  17. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chiang Mai: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chiang Rai: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chonburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Chumphon: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Kalasin: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Kamphaeng Phet: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Kanchanaburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Khon Kaen: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Krabi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  26. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Lampang: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  27. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Lamphun: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  28. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Loei: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Lopburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Mae Hong Son: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Maha Sarakham: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Mukdahan: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nakhon Nayok: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nakhon Pathom: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  35. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nakhon Phanom: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nakhon Ratchasima: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  37. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nakhon Sawan: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  38. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nakhon Si Thammarat: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  39. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nan: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  40. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Narathiwat: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  41. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nong Bua Lamphu: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  42. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nong Khai: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  43. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Nonthaburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Pathum Thani: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  45. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Pattani: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  46. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phang Nga: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  47. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phatthalung: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  48. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phayao: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  49. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phetchabun: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phetchaburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phichit: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  52. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phitsanulok: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  53. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phra Nakhon Si Ayutthaya: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  54. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phrae: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  55. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Phuket: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  56. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Prachinburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  57. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Prachuap Khiri Khan: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  58. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Ranong: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  59. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Ratchaburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  60. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Rayong: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  61. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Roi Et: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  62. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Sa Kaeo: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  63. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Sakon Nakhon: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  64. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Samut Prakan: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  65. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Samut Sakhon: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  66. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Samut Songkhram: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  67. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Saraburi: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  68. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Satun: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  69. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Sing Buri: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  70. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Sisaket: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  71. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Songkhla: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  72. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Sukhothai: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  73. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Suphan Buri: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  74. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Surat Thani: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  75. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Surin: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  76. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Tak: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  77. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Trang: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  78. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Trat: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  79. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Ubon Ratchathani: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  80. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Udon Thani: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  81. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Uthai Thani: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  82. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Uttaradit: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  83. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Yala: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  84. ^ "Población por religión, sexo y división administrativa, Yasothon: 2010". OSN . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  85. ^ ab "Los nuevos brahmanes". Diario de Bangkok . 15 de octubre de 2015.
  86. ^ "Hinduismo en el mundo" (PDF) . Fundación Hindú Americana. 2014: 3. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  87. ^ Yusheng Lin (2015). "Yiguandao y el budismo en Tailandia" (PDF) . Centro para la Promoción de la Educación y la Investigación Interdisciplinarias de la Universidad de Kyoto .
  88. ^ Tong Chee Kiong; Bollo Chan Kwok (2001). Repensar la asimilación y la etnicidad: los chinos de Tailandia . págs. 30–34. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  89. ^ Jean Elizabeth DeBernardi (2006). La forma que vive en el corazón: religión popular china y médiums espirituales en Penang, Malasia . Prensa de la Universidad de Stanford . págs. 25-30. ISBN 0-8047-5292-3.
  90. ^ Spitz, Maternus (1912). "Siam". La Enciclopedia Católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton . Consultado el 10 de enero de 2018 .{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  91. ^ "El Papa Francisco visitará Tailandia del 20 al 23 de noviembre". PBS tailandés . Agencia France-Presse. 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  92. ^ "La comunidad judía de Tailandia" . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  93. ^ Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo de Estados Unidos. Informe 2022 del Departamento de Estado de EE. UU.
  94. ^ Sitio web de Freedom House, consultado el 8 de agosto de 2023

Fuentes

Ver también