stringtranslate.com

Relaciones Francia-España

Las relaciones Francia-España [1] son ​​relaciones bilaterales entre Francia y España , en las que ambas comparten una larga frontera a través de los Pirineos , además de un punto que está aislado por Andorra . Como dos de los reinos más poderosos de la era moderna temprana , Francia y España libraron una guerra de 24 años (la guerra franco-española ) hasta la firma del Tratado de los Pirineos en 1659. El tratado se firmó en la isla Faisán entre los dos naciones, que desde entonces ha sido un condominio , cambiando sus lealtades cada seis meses.

Ambas naciones son estados miembros de la Unión Europea (y ambas naciones utilizan el euro como moneda) y son miembros del Consejo de Europa , la OCDE , la OTAN , la Unión por el Mediterráneo y las Naciones Unidas .

Historia

Medieval

Todo el territorio continental tanto de la Galia como de Hispania eran posesiones del Imperio Romano . [2]

Si bien el término "España" puede resultar inadecuado cuando se utiliza para referirse a las relaciones entre Francia y España antes de la unión de la Corona de Castilla y la Corona de Aragón en 1476, siempre ha habido relaciones importantes entre lo que hoy son Francia y España.

Una característica importante de esas primeras relaciones fue que los condes de la Marca Hispánica y Navarra lucharon hombro con hombro con los reyes francos (durante la dinastía carolingia ) para proteger a Europa del reino musulmán de Al Andalus . Barcelona era un condado del Imperio franco , bajo la protección del Franco Imperator.

Esta vasalidad de Marca Hispánica y Navarra al imperio franco permaneció efectiva hasta 985. En ese momento, debido a que sus ejércitos estaban movilizados en el condado de Verdum [ se necesita aclaración ] , Lotario de Francia y sus aliados bizantinos no ayudaron a Navarra y Marca Hispánica en su defensa contra el Califa, dando a entender que no supieron defender Barcelona de los árabes. Almanzor no permaneció en las ciudades (el primer asalto se lanzó el 6 de julio de 985; retiró sus tropas el 23 de julio), pero esta incursión fue posiblemente el primer paso de un proceso de independencia del condado de Barcelona del reino de Francia, y presagió lo que sería el reino de Aragón . Aunque independiente de Francia e integrada en la Corona de Aragón, Barcelona siguió siendo legalmente un condado de Francia y el rey de Francia conservó un derecho de jure a votar en las Cortes de Barcelona en los siglos siguientes. Esta situación generó numerosos conflictos territoriales entre ambos reinos [3] por controlar lo que hoy es el sur de Francia y el norte de España (el apoyo de Aragón al conde de Toulouse, la muerte en Perpiñán de Felipe III de Francia casado con Isabel de Aragón y las cruzadas albigenses son algunos de los ejemplos más famosos) y desempeñó un papel político importante en el inicio de la revuelta catalana que acabó con el tratado de los Pirineos .

Luis XIV de Francia y Felipe IV de España firman el Tratado de los Pirineos en 1659, poniendo fin a la Guerra Franco-Española de 24 años .

siglo 17

La guerra franco-española estalló en 1635, cuando el rey francés Luis XIII se sintió amenazado porque todo su reino limitaba con territorios de los Habsburgo , incluida España. En 1659, el Tratado de los Pirineos puso fin a la guerra y cedió el condado catalán de Rosellón , poseído por los españoles, a Francia, que había apoyado al Principado de Cataluña en una revuelta contra la corona española. También fue cedida Flandes Occidental , aproximadamente equivalente al moderno departamento francés de Nord . [4] Una anomalía del tratado fue que, aunque todos los pueblos del Rosellón fueron cedidos a Francia, Llívia se consideró una ciudad y, por lo tanto, España la retuvo hasta el día de hoy como un enclave a 3 kilómetros (2 millas) dentro de Francia. [5] El tratado se firmó en la isla Faisán , una isla deshabitada y sin servicios en el río Bidasoa entre la comuna francesa de Hendaya y el municipio español de Irún. Ambos asentamientos, y por tanto sus países, asumieron la soberanía de la isla durante seis meses de cada año. [6] Después de la derrota de Felipe IV de España, María Teresa de Austria, infanta de España, se casó con el rey de Francia Luis XIV.

Felipe de Anjou es proclamado Felipe V de España el 16 de noviembre de 1700 en Versalles.

siglo 18

En 1701, tras la muerte del último rey Habsburgo de España, Carlos II , la Casa de Borbón francesa , encabezada por Luis XIV , reclamó el trono español. La guerra terminó con el reconocimiento del Borbón Felipe V como Rey de España. [7] La ​​Casa de Borbón permanece en el trono español hasta el día de hoy. [8]

Cuadro de Francisco Goya , El 3 de mayo de 1808 (1814), que representa a soldados franceses ejecutando a civiles que defendían Madrid.

Las guerras fueron muy caras; A pesar de la plata mexicana España decae económicamente. [9]

Siglo 19

La Francia revolucionaria y la España borbónica firmaron el Tratado de San Ildefonso en 1796 como parte de su oposición compartida a Gran Bretaña. La relación se arruinó después de la derrota en 1805 en la Batalla de Trafalgar , y en 1808, el emperador francés Napoleón invadió España y nombró a su hermano José rey de España como parte de un plan para acercarse a la invasión del aliado de Gran Bretaña, Portugal. Los británicos bajo el mando del duque de Wellington expulsaron a los franceses de España en 1813 tras la batalla de Vitoria .

El rey Borbón Fernando VII fue encarcelado por Napoleón, pero aún así siguió siendo reconocido como monarca español por los adversarios de Napoleón. Regresó al trono en 1813 tras la derrota de los franceses en la Guerra de la Independencia . [10]

En 1820, un levantamiento militar en España llevó al poder a un gobierno liberal, el Trienio Liberal . Dos años más tarde, Fernando VII presionó a los monarcas de Europa para que le ayudaran a restaurar su poder, a lo que Francia respondió enviando 60.000 soldados que derrocaron al gobierno liberal y reinstalaron a Fernando como monarca absoluto .

siglo 20

Secuelas de la Guerra Civil Española y el estallido de la Segunda Guerra Mundial, 1939-1945

Piedra fronteriza entre Francia y la ciudad española de Llívia. Después de un acuerdo estancado para permitir que el derrotado Ejército Republicano controlara la ciudad, Francia permitió que España la controlara.

Cuando las fuerzas nacionalistas del general Francisco Franco obtuvieron la victoria al final de la Guerra Civil Española en 1939, hubo discusión sobre Llívia , una pequeña ciudad española exclavada a 3 km (2 millas) dentro de Francia, convirtiéndose en territorio del derrotado Ejército Republicano. No se llegó a ninguna conclusión y las autoridades francesas permitieron que los nacionalistas ocuparan Llívia. [5]

Francia había apoyado provisionalmente a los republicanos españoles durante la guerra civil y tuvo que reajustar su política exterior hacia España ante la inminente victoria de los nacionalistas. El 25 de febrero de 1939, Francia y la España franquista firmaron el Acuerdo Bérard-Jordana , en el que Francia reconocía al gobierno de Franco como gobierno legítimo de España y acordaba devolver propiedades españolas de diversos tipos (incluidas, entre otras, armas y municiones, reservas de oro). , arte y ganado) anteriormente en posesión de los republicanos a los nacionalistas. A cambio, el nuevo gobierno español acordó relaciones de buena vecindad, cooperación colonial en Marruecos e hizo garantías informales de repatriar a los más de 400.000 refugiados que habían huido de la ofensiva nacionalista en Cataluña a Francia a principios de 1939. [11] [12] Philippe Pétain , más tarde líder del régimen de Vichy durante la ocupación alemana de Francia , se convirtió en embajador de Francia ante el nuevo gobierno español. [13] España socavaría más tarde el espíritu del Acuerdo Bérard-Jordana cuando la entrada española en el Pacto Anti-Comintern y el posterior alineamiento con los fascistas alemanes e italianos dieron como resultado una acumulación militar en el Marruecos colonial, a pesar de la promesa de cooperación. política en ese ámbito. [14] Sin embargo, España no estaba dispuesta a verse arrastrada a la Segunda Guerra Mundial y había anunciado sus intenciones de permanecer neutral ante los designios expansionistas alemanes hacia Francia ya en la crisis de los Sudetes de 1938 . [15] Este escepticismo hacia la participación española en nombre de Alemania se fortaleció aún más cuando el gobierno español recibió noticias de la cooperación alemana con la Unión Soviética, anteriormente partidaria de los republicanos españoles durante la guerra civil, bajo el Pacto Molotov-Ribbentrop de 1939 . [16] Aunque España permaneció neutral, a los voluntarios españoles se les permitió luchar del lado de las potencias del Eje como parte de la 250.ª División de Infantería "Azul" alemana . [17] [18]

Con la restauración del gobierno francés en la última parte de la Segunda Guerra Mundial, las relaciones entre España y Francia se volvieron más complejas. Los comunistas españoles exiliados se habían infiltrado en el norte de España desde Francia a través del Val d'Aran , pero fueron repelidos por el ejército y las fuerzas policiales de Franco. [19] La frontera entre los dos países fue cerrada temporalmente por los franceses en junio de 1945.

Entre la Guerra Mundial y la Guerra Fría, 1945-1949

La frontera entre Francia y España se cerró indefinidamente el 1 de marzo de 1946, tras la ejecución del guerrillero comunista Cristino García en España. El gobierno de Franco criticó la acción y comentó que muchos refugiados de Francia habían utilizado la misma frontera para escapar a España durante la guerra. Varios días después del cierre de la frontera, Francia emitió una nota diplomática con Estados Unidos y Gran Bretaña pidiendo la formación de un nuevo gobierno provisional en Madrid. [20] Además, la antigua estrecha relación de España con Italia y la Alemania nazi generó sospechas y acusaciones. Algunos nazis y colaboradores franceses huyeron a la España franquista tras el final de la guerra, sobre todo Pierre Laval , que fue entregado a los aliados en julio de 1945. Un informe francés afirmó que 100.000 nazis y colaboradores estaban refugiados en España. La Unión Soviética declaró que había 200.000 nazis en el país y que Franco estaba fabricando armas nucleares y tenía intención de invadir Francia en 1946. [21]

El régimen de Franco durante la Guerra Fría, 1949-1975

Con el advenimiento de la Guerra Fría , las relaciones mejoraron gradualmente. La frontera pirenaica se reabrió de nuevo en febrero de 1948. [22] Varios meses después, Francia (junto con Gran Bretaña) firmó un acuerdo comercial con el gobierno de Franco. [23] Las relaciones mejoraron aún más en 1950 cuando el gobierno francés, preocupado por la subversión internacional, obligó al Partido Comunista Español a abandonar Francia. [24]

Las relaciones franco-españolas se volverían más tensas con el ascenso al poder de Charles de Gaulle , especialmente cuando el general rebelde francés Raoul Salan encontró refugio entre los falangistas en España durante seis meses en 1960-1961. Sin embargo, se cerraron algunas relaciones comerciales, el ministro de Finanzas francés visitó Madrid en abril de 1963 para concluir un nuevo tratado comercial. [25] Sin embargo, es indudable que la retórica agresiva que tanto Franco como De Gaulle utilizaron entre sí no mejoró la relación entre los países.

La España posfranquista, 1975-2000

Cuando España estaba dirigida por el general Francisco Franco, los franceses creían que los ataques de ETA tenían como objetivo derrocar al gobierno de Franco y no se sentían atacados por ETA. La razón de esto fue la ayuda que el régimen de Franco brindó a la organización terrorista OEA y por eso cuando ETA comenzó a matar gente, De Gaulle les dio refugio en el País Vasco francés, el llamado Le Sanctuaire . Sin embargo, cuando los ataques continuaron después de la muerte de Franco, Francia inició una colaboración con el gobierno español contra ETA.

En los últimos años, debido a la mejora de la economía en España, el equilibrio entre Francia y España ha cambiado un poco. El equilibrio también ha cambiado debido a la democratización de España desde la muerte de Franco en 1975. Francia , España y el Reino Unido fueron los principales países miembros de la Unión Europea (UE) que clasificaron a la organización ETA como grupo terrorista . [26] [27] [28] Además, este grupo también estaba asociado con el grupo terrorista IRA . [29]

Siglo 21

El primer ministro español, Pedro Sánchez , y el presidente francés, Emmanuel Macron, reunidos en el Palacio de la Moncloa en Madrid ; el 26 de julio de 2018.

Actualmente, Francia es uno de los mayores socios comerciales de España. [30] En marzo de 2015, Felipe VI de España decidió ir a Francia como su primera visita diplomática desde su adhesión. La visita fue ampliamente considerada como una forma de elogiar las excelentes relaciones bilaterales entre Francia y España. [31] [32]

Desde mayo de 2022, ambos países ultiman su primer Tratado de Amistad . De esta forma, España sería el tercer país con el que Francia alcanza tal estatus en sus relaciones diplomáticas, tras Alemania (1963) e Italia (2021). [33] Como consecuencia de la invasión rusa de Ucrania , se reconsideraron nuevas propuestas para el transporte de gas natural a través de Europa . En este sentido, Francia , Portugal y España discutirían el reparto de costes y los plazos de nuevos proyectos energéticos, que llevarían el hidrógeno verde desde la Península Ibérica al resto del continente. [34]

El 19 de enero de 2023, el primer ministro español, Pedro Sánchez , y el presidente francés, Emmanuel Macron, firmaron un Tratado de Amistad entre ambos países. [35]

Intercambio cultural

Durante los locos años 20 , Francia fue escenario de importantes exposiciones de arte a las que asistieron famosos artistas españoles, como Joan Miró , Joaquín Sorolla , Pablo Picasso o Salvador Dalí . [36] [37]

La Guerra Civil Española y las dificultades inmediatamente posteriores estimularon la migración española a la Francia más desarrollada y democrática, que tenía escasez de mano de obra después de la Segunda Guerra Mundial . [38] Al artista español Pablo Picasso, residente en la capital francesa, París desde 1901, se le negó la naturalización poco después de que Franco tomara el control de España, pero permaneció en París hasta su muerte en 1973. [39]

Una publicación de Eurostat de 2016 estimó que 122.385 ciudadanos franceses viven en España y 128.000 ciudadanos españoles viven en Francia, [40] mientras que también se estima que 144.039 personas en Francia nacieron en España. [41] Actualmente, se estima que hay más de 125.000 residentes franceses en España y más de 275.000 residentes españoles en Francia. [42] Además, después del inglés , el francés es la segunda lengua extranjera más estudiada en España, mientras que el español es la segunda lengua extranjera más estudiada en Francia. [43]

Con un acuerdo de doble nacionalidad , franceses y españoles pueden adquirir la nacionalidad sin renunciar a su nacionalidad. Francia es el primer país fuera del ámbito iberoamericano con el que España firma un acuerdo de estas características. [44]

Misiones diplomáticas residentes

Cumbres

Comparación de países

Ver también

Referencias

  1. ^ ( Francés : Relaciones Francia-España ; Español : Relaciones Francia-España )
  2. ^ "Mapas del Imperio Romano". Imperio Romano.net . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  3. ^ Bernerd C. Weber, La Conferencia de Bayona, 1565: un episodio de la diplomacia franco-española , The Journal of Modern History, vol. 11, núm. 1 (marzo de 1939), págs.
  4. ^ "La Historia del Languedoc: El Tratado de los Pirineos". Midi-france.info . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  5. ^ ab "El enclave de Llivia - Iberianature: La guía de viaje a España". Iberanature.com . 15 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  6. ^ "Isla del Faisán". Bidasoaturismo.com . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  7. ^ "La Sucesión Española y la Guerra de Sucesión Española". Spanishsucession.nl . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  8. ^ James Falkner, Extracto de la Guerra de Sucesión española 1701-1714 (2015)
  9. ^ Carlos Marichal, La quiebra del imperio: la plata mexicana y las guerras entre España, Gran Bretaña y Francia, 1760-1810 (Cambridge University Press, 2007).
  10. ^ Charles Esdaile, La lucha contra Napoleón: guerrilleros, bandidos y aventureros en España, 1808-1814 (Yale UP, 2004).
  11. ^ fr: Acuerdos Bérard-Jordana  - vía Wikisource .
  12. ^ Osmanczyk, Edmund J. (1990) [1985]. "Acuerdo Bérard-Jordania, 1939". La Enciclopedia de las Naciones Unidas y las Relaciones Internacionales (2ª ed.). Bristol: Taylor y Francis. págs.92. ISBN 0850668336.
  13. ^ Catalá, Michel (1997). "L'ambassade de Pétain (marzo de 1939 - mayo de 1940)". Vintième Siècle. Revue d'Histoire (en francés). 55 (55): 29–42. doi :10.2307/3770543. JSTOR  3770543.
  14. ^ Piedra, Glyn (1989). "Las grandes potencias europeas y la guerra civil española, 1936-1939". En Boyce, Robert; Robertson, Esmonde M. (eds.). Caminos hacia la guerra: nuevos ensayos sobre los orígenes de la Segunda Guerra Mundial . Molinos de perros: Macmillan. pag. 221.ISBN 9781349203338.
  15. ^ Duroselle, Jean-Baptiste (2004). "Capítulo XIII: El fracaso de la Gran Alianza (marzo-agosto de 1939)". Francia y la amenaza nazi: el colapso de la diplomacia francesa 1932-1939 . Libros Enigma. ISBN 1929631154.
  16. ^ Beevor, Antonio (2012). "El estallido de la guerra: junio-agosto de 1939". La segunda Guerra Mundial . Ciudad de Nueva York: Little, Brown and Company.
  17. ^ Kleinfeld, Gerald R.; Tambs, Lewis A. (1979). La Legión Española de Hitler: La División Azul en Rusia . Prensa de la Universidad del Sur de Illinois. ISBN 0809308657.
  18. ^ Krammer, Arnold (1973). "Voluntarios españoles contra el bolchevismo". La revisión rusa . 32 (4): 388–402. doi :10.2307/127582. JSTOR  127582.
  19. ^ Payne, Stanley G. (1987). El régimen de Franco, 1936-1975. Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 345.ISBN 978-0-299-11070-3.
  20. ^ Payne 1987, pag. 357-58.
  21. ^ Payne 1987, pag. 356.
  22. ^ Payne 1987, pag. 381.
  23. ^ Payne 1987, pag. 382.
  24. ^ Payne 1987, pag. 397.
  25. ^ Payne 1987, pag. 530.
  26. ^ "Detenido en Francia líder de los rebeldes vascos de Eta". Noticias de la BBC . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  27. ^ " Ley contra el terrorismo de 2000 ". Anexo 2, Ley Núm. 11 de 2000.
  28. ^ "Posición común 2009/468/PESC del Consejo de 15 de junio de 2009 que actualiza la Posición común 2001/931/PESC sobre la aplicación de medidas específicas para luchar contra el terrorismo y deroga la Posición común 2009/67/PESC". Consejo de la Unión Europea . 15 de junio de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  29. ^ "Veinte años del desarme del IRA, la organización terrorista que inspiró a ETA". Vozpópuli (en español). 24 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  30. ^ "OEC - Exportaciones, Importaciones y Socios Comerciales de España (ESP)". Atlas.media.mit.edu . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  31. ^ "Felipe VI elige Francia para su primera gran visita de Estado | España | EL PAÍS". Política.elpais.com . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  32. ^ "Estreno visita de Estado en Francia del rey de España". El Fígaro . 24 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  33. ^ "Francia y España último su primer Tratado de Amistad". A B C . 17 de mayo de 2022.
  34. ^ "Acuerdo entre España, Francia y Portugal para un corredor energético entre Barcelona y Marsella". Euronoticias . 20 de octubre de 2022.
  35. ^ Wilson, Joseph (19 de enero de 2023). "Líderes españoles y franceses firman tratado de amistad en Barcelona". ABC Noticias .
  36. ^ "Joaquín Sorolla, el valenciano que triunfó en el París de comienzo de siglo". Vozpópuli . 22 de noviembre de 2016.
  37. ^ "Dalí y el grupo surrealista en París". Universo Dalí .
  38. ^ Hamilton, Kimberly. "El desafío de la diversidad francesa | migrationpolicy.org". Migrationinformation.org . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  39. ^ Montar, Alan (28 de mayo de 2003). "Picasso en París: un sospechoso, nunca un ciudadano". Los New York Times . FRANCIA . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  40. ^ "Europa: ¿dónde vive la gente? | Noticias del mundo". Theguardian.com . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  41. «Documento de estadísticas» (XLS) . OCDE.org . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Los españoles ya pueden ser franceses sin tener que renunciar a su nacionalidad, y viceversa". Confilegal . 2 de abril de 2022.
  43. ^ "Los idiomas más estudiados en la escuela secundaria en Europa"..
  44. ^ "Entra en vigor el convenio de nacionalidad entre España y Francia". Judicial Confidencial . 2 de abril de 2022.
  45. ^ "El Gobierno, dispuesto a cambiar las cuchillas por otro método igual de eficaz". Cadena SER . 27 de noviembre de 2013.
  46. ^ "España y Francia impulsarán las conexiones energéticas". La Nueva España . 1 de diciembre de 2014.
  47. ^ Codina, Esperanza (20 de febrero de 2017). "'La Marsellesa', entre cotorras argentinas en la Costa del Sol". El País .
  48. ^ Blanco, José Miguel (15 de marzo de 2021). "España y Francia rubrican el convenio que permitirá la doble nacionalidad". Euro EFE . Agencia EFE .
  49. ^ "Macron recibe a Sánchez en Montauban para presidir la cumbre bilateral". eldiario.es . 15 de marzo de 2021.
  50. ^ Comparateur de territoire: Aire d'attraction des villes 2020 de Paris (001), población 2018, INSEE
  51. ^ Yazid Sabeg y Laurence Méhaignerie, Les oubliés de l'égalité des chances, Institut Montaigne , enero de 2004
  52. ^ Crumley, Bruce (24 de marzo de 2009), "¿Debería Francia contar su población minoritaria?", Hora , consultado el 11 de octubre de 2014
  53. ^ "Instituto Nacional de Estadística. Población (españoles/extranjeros) por País de Nacimiento, sexo y año". ine.es.Instituto Nacional de Estadística .
  54. ^ "Título | Insee". www.insee.fr .
  55. ^ "Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, octubre de 2021". FMI.org . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  56. ^ "Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, octubre de 2021". FMI.org . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  57. «Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE)a 1 de enero de 2021» (PDF) . www.ine.es. ​Consultado el 1 de enero de 2021 .
  58. «Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE)a 1 de enero de 2021» (PDF) . www.ine.es. ​Consultado el 1 de enero de 2021 .

Otras lecturas