stringtranslate.com

La gran recesión en Europa

La recesión europea es parte de la Gran Recesión que comenzó a mediados de 2007. La crisis se extendió rápidamente y afectó a gran parte de la región; varios países ya estaban en recesión en febrero de 2009 y la mayoría de los demás sufrieron reveses económicos marcados. La recesión mundial se observó primero en Europa , ya que Irlanda fue el primer país en caer en recesión entre el segundo y el tercer trimestre de 2007, seguida de un crecimiento temporal en el cuarto trimestre de 2007 y luego una recesión de dos años de duración. [1]

Eurozona

La recesión de la eurozona se remonta al primer trimestre de 2008 y al segundo trimestre de 2009. [2] En la eurozona en su conjunto, la producción industrial cayó un 1,9% en mayo de 2008, la caída mensual más pronunciada para la región desde la crisis cambiaria del Miércoles Negro en 1992. Las ventas de automóviles europeos cayeron un 7,8% en mayo en comparación con el año anterior. [3] Las ventas minoristas cayeron un 0,6% en junio con respecto al nivel de mayo y un 3,1% con respecto a junio del año anterior. Alemania fue el único país de las cuatro mayores economías de la eurozona que registró un aumento de la actividad en julio, aunque el aumento fue muy bajo. Los analistas económicos de RBS y Capital Economics dicen que la caída aumenta el riesgo de que la eurozona entre en recesión en 2008. [4] En el segundo trimestre, se informó de que la economía de la eurozona había disminuido un 0,2%. [5]

Irlanda

La recesión global se vio primero en Europa, ya que Irlanda fue el primer país en caer en recesión desde el segundo y tercer trimestre de 2007, seguido de un crecimiento temporal en el cuarto trimestre de 2007, y luego una recesión de dos años. [1] La República de Irlanda en el primer trimestre de 2008 informó una contracción del PIB del 1,5 por ciento, su primera contracción económica desde que comenzó a informar por trimestre y la primera contracción registrada desde 1983. [6] Sin embargo, la Oficina Central de Estadísticas de Irlanda informó un crecimiento del PNB de alrededor del 0,8 por ciento, el gobierno de Irlanda considera que el PNB es una mejor medida de la economía. Los analistas han predicho que la economía de Irlanda se contraerá aún más en el resto del año. [7] Un informe de los corredores de bolsa de NCB predice que el producto nacional bruto caerá un 1 por ciento en 2008 y un 0,4 por ciento en 2009 debido a una disminución de las multinacionales afectadas por la desaceleración de la economía global. [ ¿ cuándo? ] Un economista del NCB dijo que la inversión no residencial caería un 5 por ciento en 2008 y un 12 por ciento en 2009. [8]

El PIB de Irlanda se contrajo en el segundo trimestre en un 0,5 por ciento, convirtiendo a Irlanda en el primer miembro de la eurozona en entrar en recesión. [9] El gobierno está siendo asesorado por Merrill Lynch , el corredor estadounidense que se quedó sin capital en septiembre de 2008. [10] En enero de 2009 se vio obligado a nacionalizar su tercer banco más grande, Anglo Irish Bank y a anunciar la recapitalización de sus dos principales bancos, AIB y Bank of Ireland . [11] En febrero de 2009, el gobierno anunció niveles récord de desempleo en el país, con su mayor aumento mensual en 40 años y 1.500 personas despedidas diariamente. [12] Irlanda salió de la recesión en el tercer trimestre de 2009, registrando un crecimiento del 0,3 por ciento en su economía.

España

La constructora española Martinsa-Fadesa se declaró en quiebra tras no poder refinanciar una deuda de 5.100 millones de euros. Los dos bancos con mayor exposición a Martinsa-Fadesa fueron, según se informa, Caja Madrid , con 900 millones de euros, y Banco Popular Español , con 400 millones de euros. El ministro de Hacienda español, Pedro Solbes, dijo que no rescataría a la empresa. En el segundo trimestre, los precios de la vivienda en España cayeron un 20 por ciento. [13] En Castilla-La Mancha, alrededor del 69 por ciento de todas las casas construidas en los últimos tres años aún no se han vendido. Deutsche Bank dijo que espera una caída del 35 por ciento en los precios reales de la vivienda para 2011. El primer ministro español, José Luis Zapatero , culpó al Banco Central Europeo de empeorar las cosas al aumentar las tasas de interés. Más del 98 por ciento de los préstamos para vivienda en España se cotizan a tasas flotantes vinculadas al Euribor , que ha aumentado 145 puntos básicos desde agosto. La vivienda representa más del 10 por ciento de la economía española. El Banco de España está preocupado por la salud de los pequeños prestamistas regionales con fuerte exposición al mercado hipotecario.

Aunque España ha evitado la recesión en la primera mitad de 2008, el desempleo en el país ha aumentado en 425.000 personas durante el período 2007-2008, alcanzando el 9,9 por ciento. Las ventas de automóviles en España cayeron un 31 por ciento en mayo. [3] La producción fabril de España se desplomó un 5,5 por ciento en mayo de 2008. El lobby empresarial del país, Círculo de Empresarios, advirtió de una "alta probabilidad" de que la economía española cayera en recesión en la segunda mitad de 2008 debido al colapso de la vivienda. [14] España tuvo una caída del 7,9 por ciento en las ventas minoristas en junio en comparación con el año anterior, la mayor caída desde que España comenzó a registrar los resultados y la séptima caída mensual consecutiva. Esto incluyó una caída del 17,9 por ciento en las ventas minoristas de artículos para el hogar. En España, las ventas de alimentos en el mes de junio cayeron un 6,8 por ciento. [15]

Morgan Stanley emitió un importante aviso sobre la salud de los bancos españoles y de la economía española en un informe, diciendo: "Una desaceleración económica trascendental está ahora en marcha. Creemos que el deterioro en España está sólo en las etapas iniciales. La mayor parte del dolor se sufrirá en 2009." Morgan Stanley también advirtió que había un 40 por ciento de posibilidades de una contracción del 0,5 por ciento de la economía española en 2009, con un riesgo de una contracción aún más extrema del 1,4 por ciento en 2009. [16] Según la asociación española de fabricantes de automóviles ANFAC, las ventas de coches nuevos cayeron un 27,5 por ciento en julio respecto al mismo período de 2007, la tercera caída mensual consecutiva de más del 20 por ciento. El gobierno español pronosticó que la tasa de desempleo aumentaría al 10,4 por ciento en 2008 y al 12,5 por ciento en 2009. El segundo banco más grande de España, BBVA, predijo que la tasa de desempleo podría alcanzar el 14 por ciento en 2009. [17] El índice de gerentes de compras de España para el sector manufacturero en julio cayó a un nuevo mínimo, lo que sugiere una profunda recesión. [18] En el segundo trimestre, la economía española creció un 0,1 por ciento, el aumento más bajo en 15 años. [5]

En diciembre de 2009, el gobierno español predijo que la tasa de desempleo aumentaría al 20 por ciento en 2009. Se prevé que sea del 25 por ciento, debido a la forma en que el gobierno lleva el recuento. [19] Según el Ministro de Hacienda español, "España se enfrenta a su recesión más profunda en medio siglo". [20]

Alemania

En Alemania, las autoridades habían advertido que la economía podría contraerse hasta un 1,5 por ciento en el segundo trimestre debido a la disminución de los pedidos de exportación. La economía alemana se contrajo en efecto tanto en el segundo como en el tercer trimestre, lo que coloca al país en una recesión técnica. [21] Aunque la idea fue combatida por un momento, Angela Merkel y el gobierno alemán aprobaron un plan de rescate de 50.000 millones de euros para proteger a la economía alemana de la crisis, lo que lo convierte en el mayor plan de rescate de Europa occidental por ahora en esta crisis. [22]

La producción industrial alemana cayó un 2,4 por ciento en mayo, la tasa más rápida en una década. Los pedidos han caído ya por seis meses consecutivos, la peor racha desde principios de los años 1990. [23] La Cámara de Industria y Comercio Alemana advirtió de la posibilidad de que se pierdan hasta 200.000 puestos de trabajo en los próximos meses. [14] Las ventas minoristas alemanas cayeron un 1,4 por ciento en junio, más de lo esperado. [24] La economía alemana se contrajo un 0,5 por ciento en el segundo trimestre. [5]

Grecia

En 2012 Grecia entró en su quinto año de recesión. [25] En 2011, el PIB de Grecia se contrajo un 6,8% más, con lo que la producción económica total se sitúa ahora un 16% por debajo del pico anterior a la crisis. Las previsiones actuales de Eurostat también muestran que la economía de Grecia seguirá decayendo en 2012, aproximadamente un 4,4% [26] .

Italia

En Italia, Fiat anunció el cierre de plantas y despidos temporales en las fábricas de Turín , Melfi y Sicilia . Las ventas de automóviles en Italia han caído casi un 20 por ciento en cada uno de los dos últimos meses. El sindicato de trabajadores del automóvil de Italia dijo: "La situación es evidentemente más grave de lo que se creía". [14] El 10 de julio de 2008, el grupo de expertos económicos ISAE redujo su pronóstico de crecimiento para Italia del 0,5 al 0,4 por ciento y redujo las perspectivas para 2009 del 1,2 al 0,7 por ciento. [27] Los analistas han predicho que Italia había entrado en recesión en el segundo trimestre o que entraría en ella a finales de año con la confianza empresarial en sus niveles más bajos desde los ataques del 11 de septiembre . [28] La economía de Italia se contrajo un 0,3 por ciento en el segundo trimestre de 2008. [29]

La tasa de desempleo aumentó del 5,7% en abril de 2007 al 8,6% en abril de 2010. Italia estuvo en gran parte aislada de los efectos de la Gran Recesión de 2008-2009, ya que su sistema bancario no incurrió en conductas de inversión riesgosas y era sólido. Sin embargo, los efectos de la recesión acabaron con la estricta disciplina presupuestaria que Italia había mantenido con esmero desde la crisis de la deuda de 1992, y condujeron a otra crisis de deuda soberana italiana en 2011. Italia experimentó un breve crecimiento entre 2009 y 2011, pero entre 2011 y 2013 sufrió una recesión que, si bien fue menos profunda que la de 2008-2009, fue más prolongada y en muchos sentidos mucho peor, ya que el desempleo se disparó del 7,9% en abril de 2011 al 13,0% en noviembre de 2014.

Francia y los países del Benelux

Otros miembros de la eurozona también vieron una caída en sus economías en el segundo trimestre: Francia en un 0,3 por ciento, Finlandia en un 0,2 por ciento, mientras que los Países Bajos mostraron un crecimiento cero en el segundo trimestre. [5] Sin embargo, las estimaciones finales publicadas por el INSEE , la agencia estadística de Francia, mostraron que la economía francesa creció un 0,14 por ciento durante el tercer trimestre, evitando así por poco una recesión técnica. [30] En el primer trimestre de 2009, Francia cayó en recesión, la última nación desarrollada de Europa en hacerlo.

Para luchar contra la crisis económica, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, anunció un plan de rescate de 26.000 millones de euros, que sumará 15.500 millones de euros adicionales al presupuesto normal para 2009 y aumentará el déficit público de Francia al 4%. Es similar, en cierta medida, a la propuesta de Barack Obama de estimular la economía estadounidense invirtiendo en la infraestructura vital del país. Otras propuestas incluyen devoluciones fiscales para las pequeñas empresas, así como flexibilización de las restricciones a los permisos de construcción y a los contratos gubernamentales, en particular en materia de construcción e ingeniería civil. [31]

Esto se debe al programa "prime à la casse", en el que los compradores recibían un reembolso de hasta 1.000 euros por deshacerse de sus viejos vehículos contaminantes y comprar nuevos coches respetuosos con el medio ambiente y de bajo consumo de combustible. Como consecuencia, las ventas de coches en Francia en diciembre de 2008 fueron un 30% superiores a las de diciembre de 2007, aunque en el conjunto del año 2008 las ventas bajaron un 0,7%. [32] Como el mercado francés de coches nuevos tuvo un mejor desempeño que la mayoría, así como por el aumento de las ventas en Sudamérica, las marcas francesas, en particular Renault , tienen ahora una mayor cuota de mercado mundial a pesar de haber vendido menos coches en 2008 que en 2007. [33] Otra industria muy expuesta es la construcción naval, ya que un pedido relativo a un barco de carga para NCL fue cancelado. [34]

Para llenar el vacío en el plan de construcción, se espera que el gobierno francés ordene pronto un tercer Mistral BPC , así como barcos más pequeños, para la marina francesa a DCNS . Esto es parte del plan de rescate de Sarkozy. [35] DCNS también ganó su mayor contrato de exportación hasta la fecha cuando el gobierno brasileño le hizo un pedido de 7 mil millones de euros a la empresa. El pedido se refiere a cuatro submarinos de la clase Scorpène con propulsión convencional y un quinto con propulsión nuclear, así como un astillero naval y una base naval. [36]

El banco cooperativo francés Caisse d'Epargne sufrió una pérdida de 600 millones de euros en operaciones con derivados en octubre de 2008, que atribuyó en parte a la alta volatilidad del mercado en ese momento. [37] El grupo de empleados responsables de realizar las operaciones no autorizadas fue despedido. [38] Los bancos franceses también se han visto afectados en algún momento por el fraude establecido por Bernard Madoff . Lo más importante es que Natixis , un banco de inversión, perdió potencialmente 450 millones de euros en el proceso y BNP Paribas podría perder 350 millones de euros. Ni Natixis ni BNP Paribas invirtieron directamente en Madoff, pero a través de bonos emitidos por el Tesoro de EE. UU. podrían enfrentar tales pérdidas. Está por determinar si todos estos se pierden efectivamente, cuáles se pueden recuperar y qué se puede salvar mediante procedimientos legales. Otros grupos como AXA , Société Générale , Crédit Agricole y Groupama también podrían enfrentar pérdidas en algún momento. [39]

El 28 de septiembre de 2008, el banco belga- holandés Fortis fue parcialmente nacionalizado con una inyección de efectivo de los países del Benelux por valor de 11.200 millones de euros. Los problemas de Fortis comenzaron a principios de año con el anuncio de que se enfrentaba a unas pérdidas de unos 1.500 millones de dólares en la catástrofe de las hipotecas de alto riesgo estadounidenses. En junio, la empresa anunció una venta de activos para recaudar 5.000 millones de euros para mejorar la liquidez de la organización. Sin embargo, esto resultó insuficiente. [40] El 6 de octubre de 2008, se anunció que el banco francés BNP Paribas se haría cargo del 75 por ciento de las actividades de Fortis en Bélgica y del 66 por ciento en Luxemburgo , a cambio de que el gobierno belga se convirtiera en el principal accionista del nuevo grupo. [41]

Sin embargo, el gobierno belga fue acusado de presionar a los accionistas y se derrumbó debido a la controversia, retrasando así la operación. El 30 de enero de 2009 se hizo una nueva propuesta con términos ligeramente diferentes. BNP Paribas se haría cargo del 75% de las actividades bancarias de Fortis en Bélgica y sólo del 10% de las actividades de seguros a cambio de que el gobierno belga se hiciera con el 11,7% de BNP Paribas. Este acuerdo vendría con una garantía del gobierno belga de que cubriría hasta 5.000 millones de euros si se descubrieran más activos tóxicos. [42] El 30 de septiembre de 2008, los gobiernos belga, francés y luxemburgués dijeron que invertirían 6.400 millones de euros para mantener a flote a Dexia , el segundo banco más grande de Bélgica. [43]

En mayo de 2008 la producción industrial cayó en los Países Bajos un 6 por ciento. [44]

El 19 de marzo de 2009, el INSEE anunció una contracción peor que la anunciada anteriormente, prediciendo un retroceso del crecimiento del -2,9% y una tasa de desempleo de hasta 8,8% ya en junio de 2009. [45]

Portugal

En el verano de 2010, Moody's Investors Service rebajó la calificación de los bonos soberanos de Portugal en dos niveles, de Aa2 a A1. [46] Debido al gasto en estímulos económicos, la deuda de Portugal había aumentado marcadamente en comparación con el producto interno bruto. Moody señaló que el aumento de la deuda pesaría fuertemente sobre las finanzas a corto plazo del gobierno. [47] A principios de año, Portugal fue uno de los países identificados en la crisis de deuda soberana europea , ya que la preocupación por el aumento del déficit gubernamental y los niveles de deuda en ciertos países se extendió.

También en 2010, el país alcanzó una tasa de desempleo récord de casi 11%, una cifra no vista en más de dos décadas, mientras que el número de funcionarios públicos siguió siendo muy alto.

Los mercados financieros internacionales obligaron al Gobierno portugués, encabezado por el Primer Ministro José Sócrates , a realizar cambios radicales en la política económica, como otros gobiernos europeos habían hecho antes. Así, en septiembre de 2010, el Gobierno portugués anunció un nuevo paquete de austeridad siguiendo el ejemplo de otros socios de la eurozona , mediante una serie de subidas de impuestos y recortes salariales para los funcionarios públicos . En 2009, el déficit había sido del 9,4%, uno de los más altos de la eurozona y muy por encima del límite del 3% del Pacto de Estabilidad y Crecimiento de la Unión Europea .

En noviembre de 2010, las primas de riesgo de los bonos portugueses alcanzaron máximos históricos en euros, ya que los inversores y los acreedores temían que el país no pudiera controlar su déficit presupuestario y su deuda. El rendimiento de los bonos gubernamentales a 10 años del país alcanzó el 7%, un nivel que el ministro de Finanzas portugués, Fernando Teixeira dos Santos, había dicho anteriormente que obligaría al país a buscar ayuda financiera de las instituciones internacionales.

Un informe publicado en enero de 2011 por el Diário de Notícias , un periódico portugués de primera línea, demostró que en el período comprendido entre la Revolución de los Claveles en 1974 y 2010, los gobiernos de la República Democrática Portuguesa habían fomentado burbujas de gasto excesivo e inversión mediante asociaciones público-privadas poco claras. Esto había financiado numerosos comités y empresas de consultoría y asesoramiento externos ineficaces e innecesarios, había permitido un deslizamiento considerable de las obras públicas gestionadas por el Estado , había inflado las bonificaciones y los salarios de los altos directivos y los altos funcionarios, lo que provocó una política de contratación persistente y duradera que ha impulsado el número de funcionarios públicos redundantes. La economía también se ha visto perjudicada por el crédito arriesgado , la creación de deuda pública y los fondos estructurales y de cohesión europeos mal gestionados durante casi cuatro décadas. Al parecer, el gabinete del primer ministro Sócrates no fue capaz de prever ni prevenir nada de esto cuando aparecieron los primeros síntomas en 2005, y luego fue incapaz de hacer nada para mejorar la situación cuando el país estaba al borde de la quiebra en 2011. [48]

El 23 de marzo de 2011, José Sócrates dimitió tras la aprobación de una moción de censura patrocinada por los cinco partidos de la oposición en el Parlamento por los recortes del gasto y los aumentos de impuestos. [49]

El 6 de abril de 2011, el Primer Ministro dimitido anunció por televisión que el país, al borde de una situación de quiebra, solicitaría ayuda financiera al FMI (en aquel momento gestionado por Dominique Strauss-Kahn ) y al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera , como lo habían hecho antes Grecia y la República de Irlanda.

Para llevar a cabo el plan de rescate liderado por la Unión Europea y el FMI para la crisis de deuda soberana de Portugal , en julio y agosto de 2011 el nuevo gobierno encabezado por Pedro Passos Coelho anunció que iba a recortar el gasto estatal y aumentar las medidas de austeridad, incluyendo recortes salariales a los funcionarios públicos y aumentos de impuestos adicionales.

Resto de Europa

La economía en su conjunto de la Unión Europea se redujo un 0,1 por ciento en el segundo trimestre de 2008. [50] Un pronóstico de la Comisión Europea predijo que Alemania, España y el Reino Unido entrarían en recesión a finales de año, mientras que Francia e Italia tendrían un crecimiento estable en el tercer trimestre tras las contracciones del segundo trimestre. [51]

Dinamarca

Dinamarca mostró una contracción del 0,6 por ciento en el primer trimestre de 2008, tras una contracción del 0,2 por ciento en el cuarto trimestre de 2007. [52] Sin embargo, los datos revisados ​​para Dinamarca cancelaron la recesión temprana, ya que el PIB terminó en +1,0% en el cuarto trimestre de 2007, seguido de -1,4% en el primer trimestre de 2008 y +1,5% en el segundo trimestre de 2008. Por lo tanto, según los datos revisados, la Gran Recesión recién comenzó en Dinamarca en el tercer trimestre de 2008. [53]

Letonia

El producto interno bruto de Letonia cayó un 0,2 por ciento en el segundo trimestre, tras una caída del 0,3 por ciento en el primer trimestre. [54]

Suiza

Los economistas del segundo banco más grande de Suiza predijeron una recesión en 2009. [55]

Estonia

Estonia experimentó una contracción económica del 0,9 por ciento en el segundo trimestre de 2008, tras una contracción del 0,5 por ciento en el primer trimestre, [56] pero los datos revisados ​​no muestran ninguna recesión antes del tercer trimestre de 2008. [53]

La presidenta de la Asociación de la Industria Alimentaria de Estonia , Sirje Potisepp, advirtió que la industria alimentaria estonia probablemente se enfrentaría a quiebras, citando a dos importantes empresas de bebidas de Estonia que se declararon en quiebra. [57]

Eslovaquia

Eslovaquia fue uno de los pocos países que mantuvo sus elevadas previsiones de PIB para el año 2008.

Polonia

Polonia es el único miembro de la Unión Europea que ha evitado la recesión, lo que significa que en 2009 Polonia creó el mayor crecimiento del PIB en la UE. A diciembre de 2009, la economía polaca no había entrado en recesión ni se había contraído, mientras que se espera que su previsión de crecimiento del PIB del Fondo Monetario Internacional (FMI) para 2010 del 1,9 por ciento sea revisada al alza. [58] [59] [60] En el segundo trimestre de 2010, el crecimiento fue de al menos el 3,1 por ciento. [61] Al 30 de agosto de 2010, la previsión de crecimiento del PIB de la UE para Polonia en 2010 se sitúa en el 2,7 por ciento, superando el promedio de la UE del 1 por ciento. [62] Polonia tiene una de las tasas de deuda externa más bajas de la Unión Europea, con poco más de 320 mil millones, el 46 por ciento de su PIB.

Islandia

La corona islandesa se ha depreciado un 40% frente al euro durante 2008 y ha experimentado una inflación del 14%. [63] Los tipos de interés de Islandia se han elevado al 15,5% para hacer frente a la elevada inflación. [64] Esta pérdida de valor de la moneda ha ejercido presión sobre los bancos islandeses, que dependen en gran medida de la deuda externa. El 29 de septiembre de 2008, el banco islandés Glitnir fue nacionalizado de facto después de que el gobierno islandés adquiriera el 75% de las acciones del banco. Según el gobierno, el banco "habría dejado de existir" en pocas semanas si no hubiera habido intervención. [65]

El Primer Ministro de Islandia, Geir Haarde, en un discurso televisado el 6 de octubre de 2008, dijo que las líneas de crédito a los bancos islandeses habían sido cortadas y que "la economía islandesa , en el peor de los casos, podría ser absorbida por el remolino con los bancos y el resultado podría ser la bancarrota nacional" y que el gobierno estaba buscando fuentes de liquidez en otros países. [63] El Althing de Islandia respondió a la crisis aprobando un proyecto de ley que otorgaba al gobierno amplios poderes sobre los bancos, incluida la capacidad de confiscar sus activos, obligarlos a fusionarse u obligarlos a vender sus filiales en el extranjero. [66] El parlamento tomó el control y nacionalizó el segundo banco más grande de Islandia, Landsbanki , el 8 de octubre de 2008. [67] El Parlamento también extendió un préstamo de £400 millones al banco más grande del país, Kaupthing , con la esperanza de que fortalecería el balance de la institución . [67]

El 8 de octubre de 2008, el Primer Ministro del Reino Unido, Gordon Brown, anunció que el gobierno del Reino Unido emprendería acciones legales contra Islandia, cuyo gobierno anunció que no tenía intención de compensar a ninguno de los aproximadamente 300.000 ahorristas del Reino Unido tras la nacionalización de Landsbanki y su marca en línea, Icesave . [68] El Ministro de Hacienda, Alistair Darling, anunció que el gobierno del Reino Unido pagaría la factura completa, estimada en 4.000 millones de libras, [69] [70] y que estaba tomando medidas para congelar los activos de Landsbanki. [71] Al día siguiente, Darling utilizó la Ley Antiterrorista, Delincuencia y Seguridad de 2001 como base para incautar los activos de Landsbanki Islands hf , un banco con sede en Islandia. [72] Los islandeses lanzaron una campaña de petición en línea para protestar por esta acción, que se considera una comparación de los bancos islandeses con Al-Qaida . [73]

Los economistas esperan que el PIB de Islandia se reduzca al menos un 10 por ciento como resultado de la crisis, lo que colocaría al país en cierta medida en una depresión económica . [74]

El 27 de enero de 2009 el Gobierno se derrumbó.

Hungría

El 10 de octubre de 2008, el florín cayó un 10%. [75] El Banco Central Europeo (BCE) anunció el 16 de octubre que rescataría a Hungría con un préstamo de 5.000 millones de euros (6.700 millones de dólares), apenas unos días después de que el Ministerio de Finanzas húngaro dijera que estaba buscando consultas con el Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre un posible paquete de apoyo. La medida sin precedentes del BCE de rescatar a un estado no perteneciente al euro subraya la crisis que se está desatando en Hungría y su posible impacto en el resto de Europa central. Varios actores se verán afectados, pero corren un riesgo particular los bancos austriacos que invirtieron tanto en la región. Un posible contratiempo grave de los bancos austriacos podría suponer un golpe significativo para el ya atribulado sistema bancario de Europa. [76]

Hungría, que se unió a la Unión Europea en 2004, se ha visto duramente afectada por la actual crisis financiera debido a su fuerte dependencia del capital extranjero para financiar su economía y tiene uno de los mayores déficits públicos de la UE. Antes del rescate internacional, el gobierno había temido lo peor, incluido un colapso de la moneda nacional , dijo el Primer Ministro Ferenc Gyurcsány . [77]

En noviembre, Hungría recibió una inyección de efectivo de 25.000 millones de dólares del Fondo Monetario Internacional para salvarla del colapso financiero. [78] En diciembre, el FMI transfirió 5.000 millones de dólares y el BCE 2.000 millones. [79]

Bulgaria

El 10 de junio de 2009, las autoridades búlgaras declararon oficialmente que el país se encontraba en recesión, con una contracción económica del 4,2 por ciento entre enero y junio. [80] La economía búlgara se contrajo un 4,8 por ciento interanual en el segundo trimestre por primera vez en 12 años. El desempleo está aumentando rápidamente. El sector agrícola registró una caída del 6,6 por ciento en la actividad en el segundo trimestre de 2009 en comparación con el mismo período del año pasado, mientras que la industria se contrajo un 9,8 por ciento. Mientras tanto, el sector servicios creció un 0,3 por ciento. Las importaciones de Bulgaria durante el primer semestre de este año en comparación con enero-junio de 2008 se contrajeron un 24,2 por ciento y las exportaciones disminuyeron un 18,2 por ciento. [81]

Reino Unido

Personas haciendo cola el 15 de septiembre de 2007 fuera de una sucursal bancaria de Northern Rock , en el Reino Unido, para retirar dinero de sus cuentas.

La economía del Reino Unido también se ha visto afectada por el aumento de los precios del petróleo y la crisis crediticia . Sir Win Bischoff , presidente de Citigroup , habló de su creencia de que los precios de la vivienda en Gran Bretaña caerían constantemente durante dos años a partir de finales de 2007. [ ¿Cuándo? ] El club Ernst & Young Item predijo un crecimiento de sólo el 1,5 por ciento en 2008, desacelerándose al 1 por ciento en 2009. También predijeron que el gasto de los consumidores se desaceleraría a sólo el 0,2 por ciento y pronosticaron una caída de dos años en la inversión. La encuesta trimestral de opinión empresarial del Instituto de Directores mostró que el optimismo empresarial estaba en su nivel más bajo desde que comenzó la encuesta en 1996. [82]

El vicegobernador del Banco de Inglaterra , John Gieve , dijo que la inflación se aceleraría "muy por encima" del 4 por ciento, mientras que el crecimiento económico se está "desacelerando rápidamente". El gobernador del Banco de Inglaterra , Mervyn King, dijo que podría haber "un trimestre o dos de crecimiento negativo", después del primer trimestre de 2009. Gieve dijo que no podía descartar que la economía del Reino Unido se encaminara hacia una recesión, añadiendo que la economía estaba "bastante lejos" del final de la desaceleración. [83]

Nationwide , la mayor sociedad de construcción del Reino Unido, advirtió que el país podría entrar en recesión después de que los precios de las viviendas cayeran un 8,1 por ciento en julio de 2008 respecto del año anterior. Los precios de la vivienda bajaron un 1,7 por ciento en julio, el doble de la caída registrada en junio. Standard & Poor's dijo el 30 de julio de 2008 que 70.000 propietarios de viviendas tenían patrimonio neto negativo y que esa cifra podría aumentar a 1,7 millones, o aproximadamente uno de cada seis propietarios de viviendas en el Reino Unido, basándose en una caída esperada del 17 por ciento en 2009. El Banco de Inglaterra informó que las aprobaciones de hipotecas cayeron en un récord de casi el 70 por ciento. [84]

En Irlanda del Norte , las ventas de viviendas cayeron alrededor del 50 por ciento según una encuesta de la Universidad del Ulster / Banco de Irlanda y los precios de la vivienda cayeron en promedio un 4 por ciento. [85] La actividad manufacturera británica disminuyó en julio al máximo en casi una década, el tercer mes consecutivo de caídas.

El número de empresas que se declararon en quiebra entre mayo y julio de 2008 fue de 938, un aumento del 60 por ciento en comparación con el mismo período de 2007. El número de liquidaciones de empresas en el segundo trimestre de 2008 aumentó a 3.689, un aumento del 16 por ciento y la cifra trimestral más alta en cinco años. Los constructores de viviendas esperaban que el número de casas construidas en 2008 en Inglaterra y Gales fuera el más bajo desde 1924. Las disminuciones se consideraron una indicación de que el Reino Unido tenía una alta probabilidad de entrar en recesión. [86] La producción fabril en el Reino Unido cayó un 0,5 por ciento en junio de 2008, cuando cayeron doce de las trece categorías de producción fabril. Se informó de que la producción económica del Reino Unido había aumentado sólo un 0,2 por ciento en el segundo trimestre de 2008, el ritmo más lento desde 2001. [87]

El valor de la libra esterlina en relación con otras monedas cayó alrededor de un 30%.

La Oficina de Estadísticas Nacionales dio posteriormente una cifra revisada diciendo que el crecimiento de la economía británica estaba en cero, el peor desde el segundo trimestre de 1992. [88] La desaceleración actual ha puesto fin a 16 años de crecimiento económico continuo, el período más largo de expansión económica en Gran Bretaña desde el siglo XIX. [89] Un informe del Instituto Nacional de Investigación Económica y Social dijo que la economía se contrajo un 0,1 por ciento en el período de mayo a julio de 2008 y un 0,2 por ciento de junio a agosto de 2008. [90]

Los políticos del Partido Laborista del Reino Unido , que había estado en el poder desde 1997, atribuyeron ampliamente una reacción de los votantes debido a los efectos financieros personales de la crisis crediticia mundial como la razón por la que sus fortunas políticas sufrieron un dramático deterioro hasta mayo de 2008, con una sucesión de derrotas en elecciones parciales y en la elección a la alcaldía de Londres , y el peor resultado de las encuestas de opinión en su historia. [ cita requerida ] Los oponentes políticos contrarrestaron esta aparente excusa señalando el hecho de que el actual primer ministro Gordon Brown , que había asumido el cargo en junio de 2007 justo antes de que estallara la crisis, había sido el " Canciller de Hierro " del país, y supuestamente no había garantizado que el país tuviera suficientes reservas monetarias para poder reducir los impuestos y aliviar la carga de los votantes, a pesar de supervisar uno de los períodos más largos y sostenidos de crecimiento económico en la historia del país. En agosto de 2008, el partido también enfrentó pedidos de imponer un impuesto a las ganancias extraordinarias de las empresas de servicios públicos, que estaban obteniendo ganancias récord debido a la crisis del combustible, lo que se percibía como de mal gusto dado el aumento de los precios de los alimentos y el combustible.

El 17 de septiembre de 2008 se conoció que el grupo bancario y asegurador HBOS (Halifax Bank of Scotland) estaba negociando una fusión con Lloyds TSB para crear un gigante bancario minorista británico valorado en 30.000 millones de libras. La iniciativa recibió el respaldo del gobierno británico, que declaró que desestimaría cualquier reclamación de las autoridades de competencia.

Según la Oficina de Estadísticas Nacionales , en agosto de 2008 las solicitudes de subsidio por desempleo aumentaron en 32.500, hasta alcanzar las 904.900. La Encuesta de Población Activa, de carácter más amplio, reveló que el desempleo aumentó en 81.000 personas, hasta alcanzar los 1,72 millones, entre mayo y julio, el mayor aumento desde 1999. [91]

En septiembre de 2008, el banco español Grupo Santander adquirió el negocio de ahorros de 20.000 millones de libras del banco británico Bradford & Bingley , mientras que su negocio de depósitos minoristas, junto con su red de sucursales, se venderá a Santander. La cartera de hipotecas, la cartera de préstamos personales, la sede central, los activos de tesorería y sus pasivos mayoristas pasarán a ser propiedad pública.

A partir del 1 de diciembre de 2008, el Gobierno del Reino Unido tomó la decisión de reducir el IVA del 17,5% al ​​15% durante 13 meses en un intento de incentivar un gran gasto entre los compradores británicos antes de Navidad y nuevamente en el período previo a la Navidad de 2009.

El 4 de diciembre de 2008, el Banco de Inglaterra redujo los tipos de interés del 3% al 2%, lo que supuso el nivel más bajo desde 1951. [92]

El 8 de enero de 2009, el Banco de Inglaterra redujo aún más los tipos, del 2% al 1,5%, el nivel más bajo en sus 315 años de historia. [ cita requerida ]

El 23 de enero de 2009, las cifras gubernamentales de la Oficina de Estadísticas Nacionales mostraron que el Reino Unido estaba oficialmente en recesión por primera vez desde 1991; con una caída del 1,5% del producto interno bruto durante el último trimestre de 2008, la más pronunciada en 28 años. [93]

El 5 de febrero de 2009 los tipos de interés se redujeron aún más, del 1,5% al ​​1%.

Un estudio de febrero de 2009 sobre las principales aseguradoras británicas mostró que la mayoría de ellas no están considerando aumentar oficialmente las primas de seguros para el año 2009, a pesar de las predicciones de aumento del 20% realizadas por The Daily Telegraph o The Daily Mirror . Sin embargo, se espera que la liquidez del capital se convierta en un problema y determine los aumentos, teniendo su capital atado en inversiones que producen dividendos más pequeños, corroborado con las pérdidas técnicas de £644 millones sufridas en 2007. [94]

El 5 de marzo de 2009, el Banco de Inglaterra redujo nuevamente los tipos de interés, del 1% al 0,5%. Esa misma semana, anunció que iniciaría una política de flexibilización cuantitativa , imprimiendo hasta 150.000 millones de libras de dinero nuevo. [95]

Las cifras publicadas en marzo de 2009 por el Banco de Inglaterra revelaron que entre la primavera y fines de 2008 se habían retirado de los bancos británicos más de un billón de dólares en tenencias extranjeras, lo que representa una enorme pérdida de confianza en las instituciones financieras británicas. [96]

En noviembre de 2008, el desempleo había aumentado a más de 1,8 millones (en comparación con menos de 1,7 millones a principios de año y menos de 1,5 millones en 2005) y a principios de 2009 había superado los 2 millones, el nivel más alto desde 1996. Se temía que el desempleo pudiera alcanzar los 3 millones durante 2010, un nivel no visto desde la década de 1980. Sin embargo, el 26 de enero de 2010 se declaró el fin de la recesión en el Reino Unido, momento en el que el desempleo se situaba en casi 2,5 millones. A finales de 2011 se alcanzó un pico de casi 2,7 millones.

Un informe de la ONS publicado en marzo de 2009 afirmaba que la economía del Reino Unido se contrajo un 1,6 por ciento durante el último trimestre de 2008, con una caída del 1 por ciento en el gasto de los hogares. Se predijo una nueva caída de hasta el 4 por ciento del PIB durante 2009. [ cita requerida ]

En abril de 2009 se informó de que el PIB del primer trimestre se había contraído un 1,9% y se preveía una caída del 4,1% para el resto del año. El mayor contribuyente a esta cifra fue la producción manufacturera, que cayó un 6,9% durante el trimestre. [97]

En mayo de 2009, Standard & Poor's redujo su perspectiva de calificación para el Reino Unido a negativa. [98] Las cifras oficiales también mostraron que el endeudamiento público británico alcanzó un máximo histórico para el mes de abril, el primer mes del nuevo año fiscal: el endeudamiento público neto llegó a £8.500 millones en abril de 2009, en comparación con la cifra de abril de 2008 de £1.800 millones.

En junio de 2009, la cifra correspondiente a la caída del PIB en el primer trimestre se revisó a la baja, pasando del 1,9 al 2,4 por ciento, y la producción económica cayó un 4,1 por ciento respecto del año anterior. Las cifras revisadas también mostraron que la recesión comenzó en el segundo trimestre de 2008, en lugar del tercero, como se había informado anteriormente. [99]

En los tres meses que terminaron en mayo de 2009, la tasa de desempleo registró un aumento trimestral récord de 281.000 personas, hasta situarse en 2,38 millones, lo que representa el 7,6% de la población activa. En los tres meses que terminaron en junio, el número de puestos vacantes descendió a un mínimo histórico de 429.000, 35.000 menos que el trimestre anterior. [100]

A finales de junio de 2009, la deuda del sector público ascendía a 798.800 millones de libras, equivalente al 56,6% del PIB, el porcentaje más alto desde que se llevan registros en 1974. Esto se compara con 641.400 millones de libras o el 44,4% del PIB en junio de 2008. [101] Se espera que la cifra aumente aún más cuando se sumen los costos de rescate de RBS y LLoyds Bank . [102]

En agosto de 2009, el desempleo en el Reino Unido se situó en más de 2,4 millones, el nivel más alto desde 1995. El Banco de Inglaterra anunció que, debido a la profundización de la recesión en el Reino Unido, ampliaría su programa de flexibilización cuantitativa a un nuevo total de 175.000 millones de libras esterlinas. [103] En noviembre de 2009, el Banco de Inglaterra anunció que añadiría otros 25.000 millones de libras esterlinas como continuación de la flexibilización cuantitativa para ayudar a la economía del Reino Unido a atravesar la recesión. [104]

En diciembre de 2009 se reveló que el desempleo total en el Reino Unido se situaba en casi 2,5 millones (otro aumento mensual y el nivel más alto en 15 años), pero el número de personas que solicitaban prestaciones por desempleo había disminuido en más de 6.000. En ese momento, el Reino Unido era una de las últimas grandes economías que aún se encontraba en recesión. [105] Sin embargo, el 26 de febrero de 2010 se reveló que la economía del Reino Unido había crecido un 0,3% en el último trimestre de 2009 y que el país había salido de la recesión. [106]

Sin embargo, muchos economistas todavía no estaban seguros de la situación [107] : la relativamente pequeña caída en el número de solicitantes de prestaciones por desempleo podía atribuirse a empleos estacionales y, con una elección general inminente, el gobierno tenía todas las razones para presentar el mejor panorama económico posible. Otros factores que podrían haber producido una tasa de crecimiento artificialmente alta incluían el fin del programa de reemplazo de automóviles "dinero por chatarra" y el fin de un recorte del IVA del 15% al ​​17,5% en enero, lo que hizo que muchos consumidores adelantaran sus compras. Además, se habían inyectado 200.000 millones de libras en la economía a través de la flexibilización cuantitativa y el tipo de interés del banco central se había mantenido casi en el 0% durante la mayor parte del año. Así, aunque las cifras oficiales mostraban que el Reino Unido había salido efectivamente de la recesión, persistían los temores de una recaída en la recesión. Según el FMI, la economía del Reino Unido había crecido más lentamente que la de Portugal o Italia en 2010.

La popularidad del gobierno laborista británico , liderado por el primer ministro Gordon Brown desde junio de 2007, se desplomó drásticamente durante 2008 y 2009, con bajas clasificaciones en las encuestas de opinión, pésimos resultados en las elecciones locales y europeas y la pérdida de varios escaños en las elecciones parlamentarias parciales. La oposición conservadora , liderada por David Cameron , ganó la mayoría de los votos y escaños en las elecciones generales de 2010 , pero no alcanzó la mayoría general, y acordó una coalición con los demócratas liberales para formar un nuevo gobierno. [108] El nuevo gobierno enfrentó numerosos desafíos económicos, a saber, restablecer el crecimiento económico, reducir el déficit nacional y reducir el desempleo, por no mencionar una serie de problemas sociales, muchos de los cuales se habían intensificado como resultado de la recesión.

Rumania

A pesar del alto crecimiento económico en 2008 (8,7%), Rumania se vio muy afectada por la crisis: los analistas pronosticaron una contracción del 8-9% para 2009, ya que el nuevo gobierno establecido a finales de 2008 fue incapaz de tomar ninguna medida anticrisis.

La economía de Rumania ha sido una de las más afectadas de Europa. El déficit comercial del país se redujo en más del 60 por ciento durante el primer semestre de 2009, pero no debido al despegue de las exportaciones, sino a las quiebras de empresas y al desempleo que redujeron el consumo. [109]

Rusia

Desde 1999 hasta el otoño de 2008 , la economía rusa creció a un ritmo constante, [110] lo que la mayoría de los expertos atribuyeron a las políticas de Putin, [111] una fuerte devaluación del rublo en 1998, las reformas estructurales de la era de Boris Yeltsin , el aumento del precio del petróleo y el crédito barato de los bancos occidentales. [112] [113] [114] Después del primer mandato de Vladimir Putin como presidente (durante la mayor parte del cual Mikhail Kasyanov ocupó el cargo de primer ministro), algunos analistas describieron el crecimiento económico a corto plazo de Rusia como impresionante y sostuvieron que Putin era "al menos parcialmente responsable de él": [115] se habían implementado una serie de reformas fundamentales, incluido un impuesto a la renta fijo del 13 por ciento, un impuesto a las ganancias reducido y nuevos códigos legales y de tierras.

En octubre de 2008, Rusia emergió como uno de los países más duramente afectados por la crisis económica mundial , [116] [117] el desplome del mercado de valores fue precipitado por el ataque verbal de Vladimir Putin a Mechel en julio de ese año y la guerra ruso-georgiana en agosto. [118] [119]

En 2008, el índice bursátil de referencia de Rusia , RTS, perdió un 72,4 por ciento, lo que lo ubicó como un actor inusual entre todos los principales mercados emergentes. [120] [121]

En enero de 2009, el Servicio Estatal de Estadística de Rusia publicó datos según los cuales la producción industrial rusa se desplomó en diciembre de 2008 un 10,3 por ciento, después de caer un 8,7 por ciento en noviembre de ese año. [122]

Sin embargo, el principal índice bursátil ruso se duplicó en otoño de 2009 en comparación con finales de 2008 y, a finales de 2009, casi había alcanzado los niveles anteriores a la crisis. [123] [124]

Suecia

Suecia no se ha visto gravemente afectada y ningún banco o institución financiera ha tenido problemas reales. Sin embargo, se han visto algunos efectos, en su mayoría basados ​​en la desconfianza y otros mecanismos psicológicos similares. El mercado de valores ha caído considerablemente debido a la influencia de Nueva York y otros mercados. Algunos bancos, especialmente Swedbank, habían invertido mucho en bonos inmobiliarios estadounidenses.

Los bancos no se fían entre sí y la diferencia entre el tipo de interés interbancario y el tipo de interés estatal ha aumentado al menos un 1%. Los tipos de interés de los préstamos para la vivienda han aumentado aún más. Las ventas mundiales, sobre todo de automóviles, han disminuido, lo que ha obligado a la industria automovilística sueca a despedir a personal y contratistas. El creciente temor a una recesión prolongada y el aumento de los costes de financiación han reducido las inversiones de las empresas y el consumo privado.

Suecia entró en recesión después de dos trimestres consecutivos de contracción económica. La economía sueca mostró un crecimiento cero en el segundo trimestre de 2008. [125] El PIB sueco se contrajo un 0,1% durante el segundo y tercer trimestre de 2008. [126] La economía de Suecia se hundió en recesión en el tercer trimestre de 2008. En octubre, las ventas minoristas cayeron un 0,6 por ciento en el mes, y el consumo de los hogares cayó un 0,2 por ciento en el tercer trimestre. [127] El Riksbank ofreció 60 mil millones de coronas (7.710 millones de dólares) en préstamos a empresas financieras en una subasta, después de haber abierto facilidades de crédito para mantener la liquidez en el sector bancario. [128] A principios de diciembre, el gobierno lanzó un paquete de estabilidad financiera para reactivar la economía, [129] mientras que el banco central, instado por la OCDE , [130] redujo sus tasas de interés al 2% [131]

Ucrania

La agencia de calificación Fitch advirtió que Ucrania podría encaminarse hacia una crisis monetaria a medida que los fundamentos económicos se deterioran y el país entra en otro período de incertidumbre política . Fitch dijo que el déficit de cuenta corriente probablemente se ampliará aún más a medida que aumenten los precios de las importaciones de gas y caigan los precios de sus exportaciones de acero y dijo que Ucrania probablemente necesitará endeudarse más en un momento en que los mercados de deuda globales están prácticamente paralizados. El jefe del banco central de Ucrania, Petro Poroshenko , dijo que no veía la necesidad de intervenir para proteger la moneda. [132]

Ucrania se vio duramente afectada por la crisis económica de 2008. Los analistas dicen que las dificultades de Ucrania son la caída de los precios del acero, los problemas bancarios locales y el corte del suministro de gas ruso en enero de 2009. [ 133] Industrias clave como la metalurgia y la construcción de maquinaria están despidiendo trabajadores, y los salarios reales han comenzado a caer por primera vez en una década. [134]

Noruega

El fondo de pensiones del gobierno noruego sufrió una pérdida de inversiones de 92 mil millones de dólares durante 2008. Sin embargo, el valor general del fondo aumentó debido a las ventas de petróleo y los movimientos de divisas. [135]

Croacia

Cuando el crecimiento económico cesó a fines de 2008, la economía croata entró en una crisis que expuso numerosos problemas estructurales y mecanismos de crecimiento no sostenibles , lo que provocó que el período de inestabilidad se prolongara hasta 2015. [136]

El país todavía estaba en medio de lo que en realidad fue una recesión de seis años cuando se convirtió en miembro de la Unión Europea en julio de 2013.

La recesión contribuyó a la caída del gabinete de Ivo Sanader II y su reemplazo por el gabinete de Jadranka Kosor . Fue interrumpida por un período de estancamiento en 2011, que sin embargo llevó a la elección del gabinete de Zoran Milanović , pero la economía pronto volvió a la recesión, en la que permaneció hasta fines de 2014. [137]

Plan Europeo de Recuperación Económica

En noviembre de 2008, la Comisión Europea presentó el Plan Europeo de Recuperación Económica , [138] [139] un plan de 200.000 millones de euros (1,2% del PIB) para luchar contra las consecuencias de la crisis económica en la Unión Europea . [140] En realidad, el plan es una serie de medidas nacionales a ser implementadas por cada gobierno, sin mucha coherencia entre las políticas. Las medidas incluían incentivos a la inversión, recortes de impuestos y medidas sociales.

Electromovilidad

La electrificación del transporte ( electromovilidad ) ocupa un lugar destacado en la Iniciativa de Coches Verdes (ICV), incluida en el Plan Europeo de Recuperación Económica. La DG TREN está apoyando un gran proyecto europeo de "electromovilidad" sobre vehículos eléctricos e infraestructuras relacionadas con un presupuesto total de alrededor de 50 millones de euros como parte de la Iniciativa de Coches Verdes. [141]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Cuentas Nacionales Trimestrales - Trimestre 4 2012" (PDF) . CSO. 21 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Comité de datación del ciclo económico de la zona del euro". Cepr.org.
  3. ^ ab Evans-Pritchard, Ambrose (18 de julio de 2008). «European reduction looms as Spain crumbles» (La recesión europea se avecina mientras España se derrumba). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  4. ^ "La actividad económica en la eurozona 'se acerca a su nivel más bajo en siete años'". Agence France-Presse . 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  5. ^ abcd «Europa: el petróleo cae, las bolsas suben». Forbes . 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  6. ^ "La economía de Irlanda se contrae un 1,5 por ciento". Forbes . Associated Press. 30 de junio de 2008. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  7. ^ "Irlanda se enfrenta a una recesión tras la era del Tigre Celta". Agence France-Presse . 30 de junio de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  8. ^ "El último informe económico predice una recesión". RTÉ Business. 29 de julio de 2008. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  9. ^ "La economía irlandesa entra en recesión". BBC News. 25 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2008 .
  10. ^ Irish Independent, 28 de enero de 2009, pág. 21
  11. ^ "McAleese firma el proyecto de ley del Anglo Irish Bank". Raidió Teilifís Éireann . 21 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  12. ^ "La tasa de desempleo podría llegar a 400.000 - Cowen". Raidió Teilifís Éireann . 4 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  13. ^ Evans-Pritchard, Ambrose (18 de julio de 2008). «España deja de lado su aspecto tranquilizador a medida que se profundiza la crisis». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 18 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  14. ^ abc Evans-Pritchard, Ambrose (11 de julio de 2008). «Recession Warnings ruffle Europe as Germany and Italy stall» (Las advertencias de recesión agitan a Europa mientras Alemania e Italia se estancan). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  15. ^ "Las ventas minoristas españolas sufren una caída récord". Reuters . 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  16. ^ Evans-Pritchard, Ambrose (4 de agosto de 2008). «Morgan Stanley emite alerta sobre los bancos españoles». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  17. ^ "España se enfrenta a una desaceleración económica peor de lo previsto". Agence France-Presse . 9 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  18. ^ "La actividad fabril en la zona euro alcanza su nivel más bajo en cinco años y los precios suben". The Guardian . Londres. 1 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 . [ enlace muerto ]
  19. ^ El desempleo aumenta en España | Y lo peor está por venir, The Economist, 22 de enero de 2009
  20. ^ Solbes dice que España se enfrenta a la recesión más profunda en 50 años Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine , Barcelona Reporter, 16 de enero de 2009
  21. ^ Hopkins, Kathryn (14 de noviembre de 2008). "Alemania oficialmente en recesión mientras la OCDE espera que Estados Unidos lidere la recuperación". The Guardian . Londres . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  22. ^ "Alemania acuerda un plan de estímulo de 50.000 millones de euros". France 24. 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011.
  23. ^ "La economía alemana entra en su peor recesión en 12 años". Bloomberg. 13 de noviembre de 2008.
  24. ^ "La caída de las ventas minoristas alemanas en junio agrava el pesimismo económico". The Guardian . Londres. 1 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 . [ enlace muerto ]
  25. ^ "La recesión griega está a punto de entrar en su quinto año consecutivo". 14 de febrero de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  26. ^ "Otro revés para Europa: los precios del petróleo alcanzan niveles récord". The Times . 24 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  27. ^ "El Ministerio de Finanzas alemán cancela el PIB del segundo trimestre". The Guardian . Londres. 21 de julio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 . [ enlace muerto ]
  28. ^ "La confianza empresarial en Italia alcanza su nivel más bajo en siete años y se prevé una recesión". The Guardian . Londres. 24 de julio de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 . [ enlace muerto ]
  29. ^ "La economía de Italia se contrae inesperadamente y se acerca a la recesión". Bloomberg . 8 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  30. ^ "Francia evita la recesión y desafía a los economistas". PDFinvest.com. 2 de diciembre de 2008.
  31. ^ "Plan de relance: le détail des mesures annoncées par Sarkozy" (en francés). NouvelObs.com. 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  32. ^ "La prime à la casse dope les commandes d'automobiles". La Tribuna (en francés). 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  33. ^ "Renault: ventes mondiales en baisse en 2008 mais part de marché en hausse". La Tribuna (en francés). 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  34. ^ "NCL annule la commande d'un paquebot à STX Europe" (en francés). Journaldunetv.com. 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  35. ^ "L'Etat va Commander un BPC, des engins de débarquement et des navires d'instruction" (en francés). Meretmarine.com. 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  36. ^ "DCNS remporte le plus gros contrat à l'export de son histoire" (en francés). Meretmarine.com. 23 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  37. ^ "Banco francés admite pérdidas comerciales". BBC News . 17 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  38. ^ Saltmarsh, Matthew (17 de octubre de 2008). «Un prestamista francés descubre una pérdida de 600 millones de euros en operaciones no autorizadas». International Herald Tribune . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  39. ^ "Affaire Madoff: Natixis, BNP Paribas, Société Générale, Casa, AXA... dévoilent leur exposition". Les Échos (en francés). Francia. 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  40. ^ Ben Shore (28 de septiembre de 2008). «Fortis es un banco europeo clave». BBC . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  41. ^ "BNP-Paribas rachète Fortis en Belgique et au Luxemburgo". Le Monde (en francés). Reuters . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  42. ^ "BNP Paribas bondit en Bourse après la renégociation de l'accord avec Fortis". La Tribuna . 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  43. ^ "Segundo banco belga recibe rescate". BBC News. 30 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  44. ^ "La economía global se encuentra en el punto de máximo peligro". The Daily Telegraph . Londres. 21 de julio de 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  45. ^ "La France s'enfonce dans une récession d'une ampleur inédite". El Mundo . 19 de marzo de 2009.
  46. ^ Calificaciones crediticias de bonos
  47. ^ "Moody's rebaja la calificación de la deuda de Portugal". BBC News. 13 de julio de 2010.
  48. ^ (en portugues) Grande investigação DN Conheça o verdadeiro peso do Estado, Diário de Notícias (7 de enero de 2011)
  49. ^ "El parlamento portugués vota contra el plan de austeridad". France 24 . 23 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  50. ^ "El PIB de la eurozona cayó un 0,2% en el segundo trimestre de 2008: el PIB de la UE27 cayó un 0,1%; las economías de los 4 grandes de la eurozona –Alemania, Francia, Italia y España– se contrajeron". Finfacts Ireland. 14 de agosto de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  51. ^ "Recesión golpeará a Alemania, Reino Unido y España". Financial Times . 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  52. ^ "La Semana Santa anticipada pone a la economía danesa en recesión". Financial Times . 17 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  53. ^ ab "Metadatos de las Cuentas Nacionales Trimestrales: Tasas de crecimiento trimestrales del PIB real, variación respecto del trimestre anterior". OCDE . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  54. ^ "Letonia se suma a Estonia en la recesión". The Guardian . Londres. 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  55. ^ Credit Suisse reconoce que se avecina una recesión, swissinfo, 9 de enero de 2009
  56. ^ "Estonia se convierte en la primera víctima de la recesión en el Báltico". Financial Times . 14 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  57. ^ "La industria alimentaria estonia se enfrenta a la quiebra, según la presidenta". Baltic Business News. 19 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  58. ^ "Europa central corre el riesgo de sufrir rebajas de calificación por el empeoramiento de sus finanzas (Actualización 1)". Bloomberg . 21 de septiembre de 2009.
  59. ^ "El zloty subirá, dice LBBW, el pronosticador más preciso (Actualización 1)". Bloomberg . 9 de octubre de 2009.
  60. ^ "El FMI podría mejorar las perspectivas económicas de Polonia, informa el PAP". Bloomberg . 15 de diciembre de 2009.
  61. ^ "El crecimiento del PIB polaco se estima en un 3,1 % en el segundo trimestre, según un funcionario del Gobierno". Reuters . 18 de agosto de 2010.
  62. ^ Bartyzel, Dorota; Rozlal, Monika (30 de agosto de 2010). "Polish GDP Growth Probably Accelerated on German Expansion, Weaker Zloty" (El crecimiento del PIB polaco probablemente se aceleró debido a la expansión alemana y al debilitamiento del zloty). Bloomberg . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  63. ^ ab Forelle, Charles (7 de octubre de 2008). "Islandia corre el riesgo de declararse en quiebra, dice su líder". The Wall Street Journal . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  64. ^ Pierce, Andrew (6 de octubre de 2008). «Crisis financiera: los sueños de Islandia se esfuman». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  65. ^ "Islandia nacionaliza el banco Glitnir". BBC News. 29 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  66. ^ Hipwell, Deirdre (7 de octubre de 2008). "Terror mientras Islandia se enfrenta al colapso económico". The Times . Londres. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  67. ^ ab Mason, Rowena (8 de octubre de 2008). «Crisis financiera: Islandia nacionaliza un banco y busca un préstamo ruso». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  68. ^ "El gobierno del Reino Unido emprende acciones legales contra Islandia". Citywire. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  69. ^ "La promesa de Darling a los ahorradores de Icesave". The Press Association. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  70. ^ "Gran Bretaña promete proteger a los ahorradores". Agence France-Presse. 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  71. ^ BBC News . Se revela el plan de rescate para los bancos del Reino Unido. Consultado el 8 de octubre de 2008.
  72. ^ Donaldson, Kitty; Vina, Gonzalo (9 de octubre de 2008). "Reino Unido utilizó la ley antiterrorista para confiscar activos bancarios islandeses". Bloomberg . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  73. ^ "Los islandeses protestan contra el uso británico de la ley antiterrorista contra sus bancos. Los escoceses firman su petición electrónica. Y Darling lo sabía desde el principio". Para Argyll. 24 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  74. ^ Prosser, David (10 de octubre de 2008). «La crisis se profundiza en Islandia tras la nacionalización del último de los tres grandes bancos». The Independent . Londres . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  75. ^ "Actualité financière internationale des marchés". www.boursorama.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  76. ^ "Hungría: El impacto de la crisis financiera húngara en los bancos austriacos". Stratfor.
  77. ^ "Hungría ha superado la peor parte de la crisis financiera: Primer Ministro". Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  78. ^ "Economía de Hungría – 15 de noviembre de 2008". YouTube. 19 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  79. ^ "Índice - Gazdaság - Még borúsabb prognózisra készül az FMI". Índice.hu. 30 de junio de 1999.
  80. ^ "El PIB de Bulgaria en el primer semestre se contrae un 4,2% interanual real". SeeNews . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  81. ^ "БРУТЕН ВЪТРЕШЕН ПРОДУКТ ЗА ВТОРО ТРИМЕСЕЧИЕ НА 2009 ГОДИНА – ЕКСПРЕСНИ ОЦЕНКИ" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  82. ^ Smith, David; Oconnell, Dominic (20 de julio de 2008). «La economía del Reino Unido se encamina hacia una 'película de terror'». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  83. ^ "Gieve cree que la inflación en el Reino Unido se acelerará 'muy por encima' del 4%". Bloomberg . 18 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  84. ^ Hipwell, Deirdre (31 de julio de 2008). «Nationwide advierte de recesión a medida que se duplica la caída de los precios de la vivienda». The Times . Londres. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  85. ^ "Las ventas de viviendas en el norte disminuyen aproximadamente a la mitad". The Irish Times . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  86. ^ "Los datos económicos del Reino Unido apuntan a una recesión". International Herald Tribune . 1 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  87. ^ "Contrato de servicios en el Reino Unido, caída de la producción de las fábricas". Bloomberg . 5 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  88. ^ "Los datos confirman la contracción de la economía". BBC News. 26 de noviembre de 2008.
  89. ^ "Los temores de una recesión se avivan a medida que la economía del Reino Unido se paraliza". The Herald . 23 de agosto de 2008 . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  90. ^ "La economía del Reino Unido se contrae y se encamina hacia una recesión". Bloomberg . 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  91. ^ Hopkins, Kathryn (17 de septiembre de 2008). «Aumento brusco de las solicitudes de desempleo». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  92. ^ "El banco reduce las tasas de interés en el Reino Unido al nivel más bajo en 57 años". BBC. 4 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  93. ^ "Reino Unido en recesión mientras la economía se desliza". BBC. 23 de enero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  94. ^ "Seguros en el Reino Unido: datos clave" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
  95. ^ Conway, Edmund (6 de marzo de 2009). "Los planes de jubilación de millones de británicos corren peligro después de que el Banco de Inglaterra imprima dinero". The Telegraph . Londres . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  96. ^ O'Grady, Sean (7 de marzo de 2009). "Run on UK ve a inversores extranjeros retirar $1 billón de la City". The Independent . Londres . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  97. ^ "Inicio de la ONS". Statistics.gov.uk.
  98. ^ "S&P reduce la perspectiva de calificación del Reino Unido a negativa". Reuters . 21 de mayo de 2009.
  99. ^ "Fuerte contracción de la economía del Reino Unido". BBC News. 30 de junio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  100. ^ "Aumento récord del total de desempleados en el Reino Unido". BBC News. 15 de julio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  101. ^ "Finanzas del sector público" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  102. ^ "La deuda pública del Reino Unido ahora es del 56,6% de la producción". breakingnews.ie . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  103. ^ "El BOE extiende la compra de bonos tras la profundización de la recesión". Bloomberg. 6 de agosto de 2009.
  104. ^ "25.000 millones de libras adicionales para estimular la economía". BBC News. 5 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  105. ^ BBC News: Reino Unido sale de la recesión Fecha de acceso: 26 de enero de 2010
  106. ^ "Revisión al alza del crecimiento económico del Reino Unido". BBC News. 26 de febrero de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  107. ^ Conway, Edmund (26 de enero de 2010). "The Telegraph: Malas y buenas noticias sobre la economía". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010.
  108. ^ El gobierno de coalición se pone manos a la obra BBC News. 12 de agosto de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2020.
  109. ^ "Svårt ekonomiskt läge för Rumänien - Ekot". Sr.se. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010.
  110. ^ "Informes económicos rusos". Banco Mundial.
  111. ^ "Wirtschaftsmanager setzen auf Putin". Frankfurter Allgemeine Zeitung .
  112. ^ Polukin, Alexey (10 de enero de 2008). К нефти легко примазаться (en ruso). Novaya Gazeta . Archivado desde el original el 2 de enero de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  113. ^ "Problemas en el oleoducto". The Economist . 8 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  114. ^ "La huida del rublo". The Economist . 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  115. ^ La paradoja de Putin por Michael McFaul 24 de junio de 2004
  116. ^ Adelaja, Tai; Stinson, Jeffrey (10 de octubre de 2008). "Rusia, una de las más afectadas por la crisis económica". USA Today . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  117. ^ Anders Åslund (29 de diciembre de 2008). «La crisis pone a prueba la Putinomics». The St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2009. Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  118. ^ Walker, Shaun (17 de septiembre de 2008). «Now financial crisis takes toll in Russia» (Ahora la crisis financiera cobra peaje en Rusia). The Independent . Londres . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  119. ^ "El mercado castigará al putinismo". The Wall Street Journal . 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  120. ^ Burdick, Dave (31 de diciembre de 2008). "El índice ruso cayó un 72,4 por ciento en 2008". Huffington Post .
  121. ^ "Rescatando a Rusia del colapso". The Moscow Times . 10 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  122. ^ "La producción industrial cae un 10,3% en diciembre". The Moscow Times . 26 de enero de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  123. ^ "El índice RTS de Rusia se duplica mientras el petróleo atrae a los inversores - Informe de mercados emergentes". MarketWatch.
  124. ^ "Historial diario del índice RTS (RTSI) — Bolsa de valores RTS | Índices". Rts.ru.
  125. ^ "Suecia se encamina hacia la recesión". Stockholm News. 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  126. ^ .La Suède entre à son tour en récession, La Tribune (28 de noviembre de 2008) (en francés)
  127. ^ "Suecia se desliza hacia la recesión". Financial Times . 29 de noviembre de 2008.
  128. ^ "Riksbank anuncia préstamos al sector financiero de Suecia". The Local. 7 de noviembre de 2008.
  129. ^ "Estocolmo respalda a los bancos con 205.000 millones de dólares". Financial Times . 20 de octubre de 2008.
  130. ^ "La OCDE insta a Suecia a realizar un recorte profundo de los tipos". Financial Times . 3 de diciembre de 2008.
  131. ^ "Suecia rebaja los tipos al 2%". Financial Times . 4 de diciembre de 2008.
  132. ^ "Fitch reduce las perspectivas de Ucrania ante el riesgo de una crisis monetaria". The Guardian . Londres. 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  133. ^ El comercio de la grivna ucraniana se está agotando en medio de la crisis, Agencia de Información Independiente de Ucrania (19 de diciembre de 2008)
  134. ^ Tiempos difíciles para los bancos ucranianos, Presidente del Banco Central bajo fuego, The Jamestown Foundation 17 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2020.
  135. ^ "El fondo de pensiones de Noruega pierde 92.000 millones de dólares". BBC News. 11 de marzo de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  136. ^ Koščec, Andrea (10 de agosto de 2017). "Deset godina krize – Sanaderu je trebalo više od godinu dana da prizna kako je Hrvatska 'u banani'" [Diez años de crisis: Sanader tardó más de un año en admitir que Croacia está 'jodida']. Lista Jutarnji (en croata) . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  137. ^ "Hrvatska 'Davne' 2008. godine - Recesija u Hrvatskoj od prvog dana - 'Bez dramatike, visimo o niti'" [Croacia de la 'antigua' 2008 - Recesión en Croacia desde el primer día - 'Sin ser dramáticos, estamos aguantando un hilo ']. Dnevnik.hr (en croata). Nova TV (Croacia) . 28 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  138. ^ Comunicación de la Comisión y del Consejo Europeo, Un Plan Europeo de Recuperación Económica, 26 de noviembre de 2008
  139. ^ "Inicio - Transporte - Investigación e Innovación - Comisión Europea". ec.europa.eu . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  140. ^ Comisión Europea , La Comisión lanza un importante plan de recuperación para el crecimiento y el empleo, con el fin de impulsar la demanda y restablecer la confianza en la economía europea, 26 de noviembre de 2008
  141. ^ "Vehículos eléctricos – Transporte". Comisión Europea. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011.

Enlaces externos