stringtranslate.com

Gigantes y dragones procesionales en Bélgica y Francia

Los gigantes y dragones procesionales ( en francés : Géants et dragons procesionnels ) de Bélgica y Francia son un conjunto de manifestaciones folclóricas que involucran gigantes procesionales , que han sido inscritas por la UNESCO en las listas del Patrimonio Cultural Inmaterial en 2008, proclamadas originalmente en noviembre de 2005 . 1]

A través de estas fiestas y sus gigantes, se entiende el conjunto de manifestaciones gigantescas específicas de cada país. En el caso de Bélgica, se trata de las fiestas de Dendermonde ( Ommegang van Dendermonde ), Mechelen (Ommegang van Mechelen), Mons (la Ducasse de Mons , y la lucha que lleva el nombre de "Lumeçon"), Ath (la Ducasse d' Ath ) y Bruselas (el Meyboom ). Para Francia, se trata de las fiestas de Douai (fiesta de Gayant ) y de Cassel (carnaval) y de los animales totémicos y sus celebraciones en Tarascón y Pézenas (Mardi Gras, inauguración de la Mirondela dels Arts el primer domingo de julio).

Este pregón permite una valorización de estas fiestas populares y su protección.

Fondo

El gigante procesional es una gigantesca figura disfrazada que representa un ser ficticio o real. Heredado de los ritos medievales, la tradición cuenta que se porta y se baila por las calles durante procesiones o fiestas. Su fisonomía y tamaño son variables, y su denominación varía según las regiones; entre los flamencos se le conoce con el nombre de reus , entre los picardos se le llama gayant . Las grandes figuras bíblicas en la procesión también sirvieron para catequizar a una población mayoritariamente analfabeta . [2]

Bélgica

Bélgica tiene cerca de 1.500 gigantes en su suelo. Su aparición se remonta al siglo XV; Goliat de Nivelles , mencionado ya en 1457, es el gigante belga más antiguo conocido. [3] Bélgica también tiene el gigante más grande de Europa; Jean Turpin de Nieuwpoort , que supera los 11 metros (36 pies).

El patrimonio cultural belga incluye los siguientes eventos:

Francia

El gigante es uno de los símbolos de la región Norte-Paso de Calais . Es objeto de prácticas culturales ancestrales que aún se mantienen vivas. Presente en festivales y eventos regionales, representa a la comunidad del norte.

La región cuenta actualmente con más de 450 gigantes, repartidos por todo el territorio. Sin embargo, existen zonas intrarregionales más dinámicas, ubicadas alrededor de puntos centrales. La parte flamenca de la región es una tierra de gigantes; cada ciudad tiene uno o más de ellos. Los ejemplos incluyen a Reuze Papa y Reuze Maman de Cassel , Tisje Tasje de Hazebrouck , Jean de Bûcheron y La Belle Hélène en Steenvoorde , y Totor de Steenwerck . Al sur, en la región de Languedoc , se encuentra el potro de Pézenas , y en Provenza , la tarasca de Tarascón (Bouches-du-Rhône).

Ver también

Referencias

  1. ^ "UNESCO - Gigantes y dragones procesionales en Bélgica y Francia". ich.unesco.org . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  2. ^ Ducastelle, Jean-Pierre. Géants et dragons: Mythes et tradiciones à Bruxelles, en Wallonie, dans le Nord de la France et en Europe Relié [ Gigantes y dragones: mitos y tradiciones en Bruselas, Valonia, el norte de Francia y Europa ] (en francés).
  3. ^ Sitio web de turismo de Nivelles, sobre el Goliat de Nivelles
  4. ^ Moller-Nielsen, Thomas (3 de diciembre de 2022). "El desfile belga eliminado de la lista del patrimonio de la UNESCO por denuncias de racismo". Los tiempos de Bruselas . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Base Palissy : Nota sobre Reuze Papa, Ministère français de la Culture. (en francés)
  6. ^ Base Palissy : Nota sobre Reuze Maman, Ministère français de la Culture. (en francés)

enlaces externos