Premio anual a la excelencia en la radio y la televisión irlandesas (1962-1993)
Los premios Jacob's se instituyeron en diciembre de 1962 como los primeros premios de la televisión irlandesa. Posteriormente, se ampliaron para incluir la radio. Los premios recibieron el nombre de su patrocinador, W. & R. Jacob & Co. Ltd. , un fabricante de galletas, y los ganadores fueron seleccionados por los críticos de radio y televisión del periódico nacional de Irlanda . Los ganadores del Premio Jacob se eligieron anualmente hasta 1993, cuando tuvo lugar la presentación final de los premios.
Los ganadores del Premio Jacob incluyen a Fionnula Flanagan (1965), Gay Byrne (1979) y Brendan Gleeson (1992). El récord de mayor cantidad de premios ganados lo ostenta Gay Byrne, quien fue honrado seis veces entre 1963 y 1981.
Historia
Telefís Éireann se inauguró como la primera estación de televisión indígena de Irlanda el 31 de diciembre de 1961. Tres meses después, W. & R. Jacob & Co. Ltd. anunció que tenían la intención de patrocinar un premio por contribuciones destacadas al nuevo medio. [1]
El 4 de diciembre de 1962 tuvo lugar la primera ceremonia de entrega de premios en la sede del patrocinador en Dublín . Hubo nueve ganadores, elegidos por un panel de críticos de televisión de periódicos nacionales. Cada ganador recibió un premio diseñado por el artista Richard Kingston. Consistía en una cruz plateada de Santa Brígida montada sobre una base de roble pantanoso y mármol de Connemara . [2]
Los premios Jacob's honraron a equipos de creadores de programas, así como a individuos. Por ejemplo, en 1962, el Departamento de Deportes de Telefís Éireann ganó un premio por su cobertura general durante el primer año de transmisión de la estación. En 1965 se fijó un límite de ocho premios anuales y los críticos también decidieron no limitarse a categorías fijas al realizar sus selecciones. [3]
En 1966 se introdujo un 'Trofeo de Oro' especial para reconocer el desempeño excepcional. Se otorgaba cada cinco años, aunque se eliminó a mediados de los años 1980. [4]
En 1969 se aumentó el número de premios hasta un máximo de trece para incorporar la radio. Se formó un panel separado de críticos de radio de periódicos nacionales para elegir a los destinatarios del nuevo premio, un cilindro de metal blanco muy pulido diseñado por Robert Costelloe. Este fue reemplazado en 1981 por un trofeo compuesto por un lienzo pintado montado sobre un fondo de acero inoxidable, diseñado por Theo McNab. [5]
Durante la mayor parte de su historia, los Premios Jacob se otorgaron a programas transmitidos por RTÉ porque la emisora estatal nacional tenía un monopolio en Irlanda . Sin embargo, en 1989 se introdujo la radio comercial y se rompió el monopolio de RTÉ en la radiodifusión sonora. Los críticos respondieron ampliando el alcance de los premios para incluir las nuevas estaciones locales. RTÉ no enfrentó competencia indígena en la televisión hasta la llegada de TV3 en 1998, cuando los premios Jacob's habían terminado.
Ceremonia de premiación
En los 30 años de su existencia, los participantes del evento anual de los Premios Jacob incluyeron a Hilton Edwards y Frank Hall . Los ganadores recibieron sus premios de manos de un alto miembro del gobierno irlandés , a veces el Taoiseach del día.
Debido a las "circunstancias económicas de la empresa patrocinadora", los premios de 1983 y 1984 se entregaron en un único acto, que tuvo lugar el 22 de febrero de 1985. [6]
Lo que resultó ser la ceremonia final de entrega de premios tuvo lugar en Dublín el 11 de noviembre de 1993. En aquella ocasión, Michael D. Higgins , entonces Ministro de Arte, Cultura y Gaeltacht, entregó los premios . [7] Posteriormente, el patrocinador no hizo ningún anuncio formal sobre el futuro de los Premios Jacob, por lo que la razón por la que se cancelaron sigue siendo un misterio. Sin embargo, la muerte del consultor de relaciones públicas y presentador de radio Frankie Byrne , poco después del evento de 1993, pudo haber sido un factor.
Desde el inicio de los Premios Jacob, cada uno de los eventos de presentación anual fue organizado y promovido por Frankie Byrne. Sin embargo, según el ex presidente de Jacob, Gordon Lambert , ella realmente inició los premios en 1962 y su papel en su eventual longevidad parece haber sido crucial. Esto lo confirma el hecho de que no se celebraron más ceremonias de premiación tras la muerte de Byrne en diciembre de 1993. [8] Al recordar su participación en los Premios Jacob cinco años después de su muerte, el crítico de televisión Tom O'Dea resumió su singular contribución: " Creo que a nadie le importa otorgarle la distinción de darle a la noche de premios el carácter que tenía, sillas de ruedas para los borrachos irremediables y todo". [9]
Controversia
Los premios de 1970 estuvieron presentes en cierta controversia. Eoghan Harris se negó a aceptar un premio por su producción del programa de actualidad en lengua irlandesa Féach . En un comunicado emitido el día de la ceremonia de premiación, Harris criticó a RTÉ por su participación en el patrocinio comercial. [10] Sin embargo, cinco años después su actitud cambió y aceptó un segundo premio por un reportaje especial sobre 7 Días .
También en 1970, los invitados que llegaron a la ceremonia de premiación se encontraron con un piquete de 50 empleadas de W. & R. Jacob que protestaban contra el costo del banquete. Un manifestante llevaba un cartel que decía: "Sólo hay habitaciones en la posada para la gente del interior". [10]
En 1990, RTÉ amenazó con abandonar su práctica de larga data de retransmitir la ceremonia de premiación debido a la participación de Tánaiste , Brian Lenihan . Lenihan había sido invitado a entregar los premios en su calidad de Tánaiste y Ministro de Defensa . Mientras tanto, sin embargo, Fianna Fáil lo eligió como candidato de ese partido en las próximas elecciones presidenciales irlandesas . RTÉ afirmó que seguir adelante con su transmisión planeada daría publicidad adicional injusta a Lenihan, dejando a la estación en incumplimiento de sus propias pautas sobre cobertura electoral. Después de un breve enfrentamiento, Lenihan acordó retirarse de la ceremonia de premiación. Fue reemplazado por el Ministro de Trabajo , Bertie Ahern . [11]
Ganadores: múltiples premios
Seis
- Gay Byrne (1963, 1970, 1971, 1976, 1978, 1981)
cuatro
Tres
Dos
- Tony Barry (1970, 1990)
- John Bowman (1970, 1981)
- Anne Daly (1980, 1989)
- Norris Davidson (1973, 1974)
- Derek Davis (1983, 1991)
- Granjero Donall (1969, 1978)
- Brian Farrell (1968, 1977)
- Pat Feeley (1977, 1979)
- Alan Gilsenan (1989, 1990)
- Frank Hall (1966, 1975)
- Shay Healy (1984, 1989)
- Michael Heney (1990, 1992)
- Eamon Keane (1966, 1971)
- Joe Lynch (1962, 1977)
- Muiris Mac Conghail (1967, 1985)
- Ciarán Mac Mathúna (1969, 1990)
- Ian McGarry (1975, 1981)
- Joe Mulholland (1977, 1979)
- John O'Donovan (1970, 1974)
- Kevin O'Kelly (1969, 1980)
- Cathal O'Shannon (1976, 1978)
- Eoin Ó Súilleabháin (1965, 1974)
- James Plunkett (1965, 1969)
- John Quinn (1988, 1993)
- Departamento de Deportes de RTÉ (1962, 1966)
Ganadores – detalles completos
década de 1960
1962
Televisión
1963
Televisión
1964
Televisión
1965
Televisión
1966
Televisión
- Michael Viney (realizador del documental Too Many Children )
- Frank Hall (editor de Newsbeat)
- Lelia Doolan (productora de El arado y las estrellas )
- May Cluskey (actuación en Tolka Row y The Plough and the Stars )
- Eamonn Keane (actuación actoral en ¿Cuándo mueres, amigo? )
- Justin Keating (guionista y presentador de Telefís Feirme )
- Stuart Hetherington ("por su destacado trabajo cinematográfico")
- Andreas Ó Gallchóir (productor de En nombre del Gobierno Provisional ) [15]
Trofeo de oro
1967
Televisión
- John Cowley (actuación actoral en The Riordans )
- John Healy (guionista de Headlines and Deadlines )
- Telefís Scoile (programa factual)
- Muiris Mac Conghail (productor de 7 días )
- Amuigh Faoin Spéir (programa de vida silvestre)
- La saga Forsyte (adaptación de la BBC) [16]
1968
Televisión
1969
Radio
- Diarmuid O Muirithe (presentador de Idir Shugradh es Dairire )
- Andy O'Mahony ("por su alto nivel constante en transmisión y presentación")
- Noel O Briain (productor de Judas Iscariote y agus a Bhean )
- Maire Ni Mhurchu ("por la simpatía intuitiva que muestra hacia aquellos con quienes habla y la manera en que transmite su disfrute en la radiodifusión")
- Ciarán Mac Mathúna ("por su trabajo en el descubrimiento y conservación de la música tradicional irlandesa")
- Mike Burns (noticias y actualidad)
- Dr. AJ Potter (compositor de Sinfonia de Profundis )
Televisión
década de 1970
1970
Radio
- Rick Walsh
- John Bowman
- Pat Sweeney
- Rhoda Coghill
- PJ O'Connor
- Aidan Grennell
Televisión
1971
Radio
- Eamonn Keane (drama radiofónico)
- Liam Nolan ("por su logro en mejorar el prestigio de la radiodifusión sonora")
- Liam Hourican (informes sobre Irlanda del Norte )
- Miscelánea dominical (programa de revista)
Televisión
Trofeo de oro
1972
Radio
- Gene Martin (productor)
- Jimmy Magee (comentarista deportivo)
- Tom McGurk (realizador de documentales)
- Micheál Ó Conaola (realizador de documentales)
- Rosaleen Linehan ( Obtenga un vistazo a esto )
Televisión
- Pan Collins (investigador de The Late Late Show )
- Noel Smyth (productor de Encuentro )
- Rory O'Farrell (editor de cine de Belfast 1972 )
- Mike Twomey (miembro del elenco de Hall's Pictorial Weekly )
- Frank Duggan (miembro del elenco de Hall's Pictorial Weekly )
- Paddy Gallagher (presentador de Report , serie de actualidad) [20]
1973
Radio
- Roibeard Ó Faracháin (Controlador de Programas de Radio por "su defensa de la libertad de expresión desde los inicios de la radiodifusión y por su sentido estético al fomentar programas como las conferencias de Thomas Davis")
- Kieran Sheedy (editor de Pie de imprenta )
- Tommy O'Brien (presentador de Your Choice y Mine )
- Olivia O'Leary (reportera de noticias)
Televisión
1974
Radio
- Eoin Ó Súilleabháin (actuación actoral en El padre )
- Aine McEvoy (productora de Church in Action , programa de asuntos religiosos)
- Norris Davidson (comentarios de ópera)
- Neasa Ní Annracháin ("por su destacada contribución a una distinguida compañía de actores")
- John O'Donovan (presentador de Dear Sir or Madam , programa de comentarios de los oyentes)
- Joe Linnane ("largo y meritorio servicio a la radiodifusión")
Televisión
1975
Radio
- Diarmuid Peavoy ( Escuchar y ver - programa para ciegos)
- Michael O'Callaghan ( Mi propio lugar )
Televisión
1976
Radio
- Gay Byrne (para El show de Gay Byrne )
- Eavan Boland ( Programa de Artes )
- Tom McArdle ( Knock at the Door - programa preescolar)
- Padraic Ó Raghallaigh ("por la excelencia sostenida de su serie de entrevistas")
Televisión
Trofeo de oro
1977
Radio
- Jane Carty (por animar a los músicos irlandeses)
- Kathleen Kelliher ( Ayudando a los adultos a leer )
- Albert Rosen (director de la Orquesta Sinfónica RTÉ )
- Pat Feeley ( coiciosano - nueva escritura en idioma irlandés )
Televisión
1978
Radio
Televisión
1979
Radio
- Morgan O'Sullivan (presentador de Late Date )
- Marian Finucane (presentadora de Mujeres Hoy )
- Dan Treston (productor de El jardín secreto )
- Pat Feeley ("por sus programas sobre historia social irlandesa")
Televisión
década de 1980
1980
Radio
- Kevin O'Kelly (presentador de Addendum - serie de asuntos religiosos)
- John Skehan (presentador de Play It Again, John - extractos del archivo de radio)
- Anne Daly (reporte del funeral del Arzobispo Romero )
- Dave Fanning (disc jockey)
- Mike Murphy (para su programa de radio matutino)
Televisión
1981
Radio
- Harry Bradshaw (presentador de Folkland y The Long Note )
- Andy O'Mahony (presentador de Página a Página y La Iglesia en Acción )
- John Bowman (presentador de Día a Día )
- Pat Kenny (por "evidencia de versatilidad inusual" como presentador de Saturday View en RTÉ Radio 1 , The Kenny Report y The Outside Track , ambos en RTÉ 2fm )
Televisión
Trofeo de oro
- Gay Byrne ("en reconocimiento a sus destacados logros en radiodifusión tanto en radio como en televisión") [28]
mil novecientos ochenta y dos
Radio
- Donal Flanagan (productor de la serie Introspect )
- Ray Lynott (presentador de A Traveller's Tunes )
- Des Kenny (presentador de Pregunte sobre jardinería )
- William Styles (productor de la adaptación radiofónica de Ulises de James Joyce )
Televisión
1983
Radio
- Jim Fahy ("por desenterrar tesoros de nuestra tradición en Looking ")
- Mark Cagney ( disc jockey de RTÉ 2fm )
- Caroline Murphy (comentarista deportiva)
- Betty Purcell (presentadora de Talk Back )
- Venetia O'Sullivan ( In Love with Ireland - documental sobre Arnold Bax )
Televisión
1984
Radio
- Siobhan McHugh/ Shay Healy (productora y presentadora de Strawberry Fields Forever - serie documental sobre los años 1960)
- Padraic Dolan (realizador del documental No puedes vivir del amor - programa sobre el desempleo)
- Julian Vignoles ("por demostrar el papel creativo que el productor puede desempeñar en muchos ámbitos de la radio")
- Michael Littleton (para el desarrollo de The Thomas Davis Lectures )
Televisión
- Bob Quinn (guionista y director de Atlantean )
- Ciana Campbell (presentadora de Access )
- J. Graham Reid (escritor de La trilogía Billy )
- Joe O'Donnell (creador y productor de Bosco ) [6]
1985
Radio
Televisión
- Muiris Mac Conghail (para Oileán Eile - documental sobre las islas Blasket )
- Michael O'Connell (productor de Shadows - serie sobre la Irlanda victoriana )
- Niall Mathews (productor de Live Aid para África )
- David Shaw Smith (cineasta y productor de English Silk ) [31]
- Nuala O'Faolain (productora de Plain Tales ) [32]
1986
Radio
- Andy O'Mahony (presentador de Books and Company )
- BP Fallon (presentador de The BP Fallon Orchestra )
- Colette Proctor (actuación en The Far Side of the Moon )
- Brendan Balfe (presentador de la serie documental The Spice of Life )
- Larry Gogan (presentador del Top Thirty de Irlanda )
Televisión
1987
- no hay premios enumerados [34]
1988
Radio
- John Quinn (serie sobre Ewan MacColl y Peggy Seeger )
- Martha McCarron ( The Sad, the Mad and the Bad - serie sobre la vida institucional en Irlanda)
- Colm Keane ( Perfiles americanos )
- Myles Dungan (serie de 14 capítulos Vietnam )
- Treasa Davison (presentadora de Playback )
Televisión
1989
Radio
- Anne Daly (reportera de Mundos aparte )
- Andy O'Mahony (presentador de The Sunday Show )
- Bill Long (productor de Singing Ark, Flowering Flood - documental sobre Dylan Thomas )
- John MacKenna ( Cómo el corazón se acerca a lo que anhela )
- Eamonn Ó Muirí
Televisión
- Zig and Zag ("para mantener felices a los niños de la nación")
- Alan Gilsenan (documental sobre emigrantes irlandeses)
- Colm Connolly (director, escritor y narrador de "La sombra de Béalnabláth" )
- Bernard Loughlin (narrador de The Border - The Great Divide )
- Shay Healy [36]
década de 1990
1990
Radio
Televisión
- Michael Heney (por una serie de documentales sobre temas públicos)
- Bill O'Herlihy (presentador de la cobertura de Network 2 del Mundial de 1990 )
- Alan Gilsenan (director del documental sobre el SIDA )
- Tony Barry (director de la adaptación televisiva de la novela de Somerville y Ross , The Real Charlotte )
- Mary Raftery (reportera de la edición de Today Tonight que trata sobre el imperio inmobiliario de Patrick Gallagher)
- Stella McCusker (actuación en Dear Sarah ) [37]
1991
Radio
Televisión
- lista incompleta (ver página de discusión)
1992
Radio
Televisión
1993
Radio
Televisión
- Anne McCabe ( RTÉ )
- Donal Toolan ( RTÉ )
- Moya Doherty ( RTÉ )
- Ray D'Arcy ( RTÉ )
- Ian Gibson ( ITV )
- Mark Galloway ( ITV ) [7]
Ver también
Referencias
- ^ The Irish Times , "Firma que patrocinará premios de televisión", 7 de marzo de 1962
- ^ ab The Irish Times , "BBC gana el premio por la serie Hancock en la primera selección de críticos de TE", 5 de diciembre de 1962
- ^ The Irish Times , "Jacob's Television Awards", 12 de octubre de 1965
- ^ ab The Irish Times , "Premios de televisión presentados", 8 de diciembre de 1966
- ^ ab The Irish Times , "Kee gana el premio a la historia de la televisión en Irlanda", 11 de abril de 1981
- ^ ab The Irish Times , "El productor premiado de Jacob se marcha a Australia", 23 de febrero de 1985
- ^ ab The Irish Times , "Higgins advierte sobre una amenaza al servicio", 15 de noviembre de 1993
- ^ The Irish Times , "Frankie Byrne muere después de una larga batalla contra la enfermedad", 13 de diciembre de 1993
- ^ Irish Independent, "Frankie: lo hicimos a su manera", 21 de diciembre de 1998
- ^ abc The Irish Times , "La controversia es una indicación del éxito de RTÉ, dice el ministro", 11 de diciembre de 1970
- ^ The Irish Times , "Lenihan se retira del programa de Jacobs", 4 de octubre de 1990
- ^ The Irish Times , "Presentación de premios y menciones televisivas", 4 de diciembre de 1963
- ^ The Irish Times , "Premios de televisión presentados", 2 de diciembre de 1964
- ^ The Irish Times , "Premios de televisión presentados", 9 de diciembre de 1965
- ^ Gaeilgeoir cuya carrera en los medios abarcó cuatro décadas llenas de acontecimientos Irish Times , 23 de julio de 2011.
- ^ The Irish Times , "RTÉ aconseja luchar contra el derrotismo", 7 de diciembre de 1967
- ^ The Irish Times , "Presentación de los premios televisivos de Jacob", 12 de diciembre de 1968
- ^ The Irish Times , "Premios de radio y televisión presentados", 11 de diciembre de 1969
- ^ The Irish Times , "Presentación de premios de radio y televisión", 31 de enero de 1972
- ^ The Irish Times , "Presentación de los premios Jacob's", 22 de enero de 1973
- ^ The Irish Times , "Premios de radio presentados por O'Brien", 25 de febrero de 1974
- ^ The Irish Times , "El premio Jacob marca el regreso de Peggy Dell", 24 de febrero de 1975
- ^ The Irish Times , "Taoiseach presenta premios de radio y televisión", 1 de marzo de 1976
- ^ The Irish Times , "Los críticos honran a los 'olivos' y los 'riordanos'", 16 de mayo de 1977
- ^ The Irish Times , "La decisión de abandonar 'Spike' fue correcta, dice Lynch ", 13 de marzo de 1978
- ^ The Irish Times , "Jacobs presenta premios", 31 de marzo de 1979
- ^ The Irish Times , "Se pidió a RTÉ que retratara la cultura NI", 12 de abril de 1980
- ^ The Irish Times , "Gay Byrne gana el premio", 3 de abril de 1982
- ^ The Irish Times , "Nealon promete radio local", 26 de marzo de 1983
- ^ The Irish Times , "Derek Davis entre los 11 ganadores del premio RTÉ", 7 de marzo de 1984
- ^ The Irish Times , "Taoiseach presenta los premios Jacob", 10 de abril de 1986
- ^ Caldwell, junio (14 de mayo de 2008). "'Ella dio voz a las mujeres irlandesas'". El guardián . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ^ The Irish Times , "Presentación de premios de radio y televisión", 6 de junio de 1987
- ^ Los premios Jacob's estuvieron sujetos a una programación errática y no se otorgaron premios entre junio de 1987 y octubre de 1988. Se considera que la ceremonia de premios de 1987 se relaciona principalmente con 1986 y, como la presentación posterior cubrió programas transmitidos en 1988, no se enumeran premios. para 1987.
- ^ The Irish Times , "Premio Jacob a McAnally", 17 de octubre de 1988
- ^ The Irish Times , "Es posible que 'Worlds Apart' no continúe", 16 de octubre de 1989
- ^ The Irish Times , "Premios de Jacob", 15 de octubre de 1990
- ^ The Irish Times , "6 de 7 no pueden ser malos", 11 de noviembre de 1991
- ^ The Irish Times , "Juegos domésticos", 12 de noviembre de 1991
- ^ The Irish Times , "Duignan nombrado nuevo secretario de prensa", 18 de febrero de 1992
- ^ The Irish Times , "Ganadores de premios de radio y televisión", 16 de noviembre de 1992
