Jim Norton (nacido el 4 de enero de 1938) es un actor de teatro , cine y televisión irlandés , conocido por su trabajo en el teatro, sobre todo en The Seafarer de Conor McPherson , y en televisión como el obispo Brennan en la comedia Father Ted .
Jim Norton nació el 4 de enero de 1938 [1] en Dublín , Irlanda, y se educó en Synge Street CBS . [2] Desde pequeño quiso ser actor y asistía regularmente a representaciones en el Abbey Theatre . [3] Su madre, Frances, tocaba el violín y su padre, Eugene, era cantante barítono. Eugene trabajaba como gerente de una panadería. Jim tenía un hermano, la fallecida profesora de actuación Betty Ann Norton . [4]
Norton ha actuado durante más de cuarenta años en teatro, televisión y cine, y con frecuencia interpreta a clérigos, sobre todo al obispo Brennan en la comedia Father Ted , así como papeles en The Sweeney (1975), Peak Practice (1993), Sunset Heights. (1997), Un amor dividido (1999), Rebus: Black and Blue (2000), Mad About Mambo (2000), Boxed (2003) y Jimmy's Hall (2014).
Norton interpretó a Finian McLonergan en la producción de 2009 de Finian's Rainbow , aclamada por la crítica del New York City Center , [5] [6] y en octubre de 2009 repitió el papel en la reposición de Broadway en el St. James Theatre . Sus coprotagonistas fueron Cheyenne Jackson (Woody) y Kate Baldwin (Sharon).
Además del obispo Brennan en Father Ted , Norton también interpretó a: Albert Einstein en dos episodios de Star Trek: The Next Generation (a saber, " The Nth Degree " y " Descent "); el bibliotecario teniente James Porteous en la aclamada serie dramática de televisión británica de los años 70 Colditz ; Phil Harrister, un criminal involucrado en un intrincado robo a un banco, en el episodio "Contact Breaker" de The Sweeney ; O'Brady en el episodio de Minder " National Pelmet "; y Rory, un irlandés pícaro pero gentil al que se le diagnostica cirrosis hepática , en el episodio "Beggars and Choosers" de The Royal .
Norton ha aparecido en dos episodios de Van der Valk . En Babylon 5 apareció en varios papeles, incluido el de Ombuds Wellington en los episodios de 1994 " Grial " y " The Quality of Mercy "; un Narn en " Dust to Dust " (1996); y el doctor Lazarenn, médico markab , en " Confesiones y lamentaciones " (1995). En La caída de las águilas interpretó a Alexander Kerensky .
Otros trabajos televisivos incluyen: 1990 , Poirot de Agatha Christie ; Despertando a los muertos ; Salud ; Frasier ; Asesinatos de Midsomer ; Maigret y Rumpole de Bailey como Fig Newton, Stan Laurel en el drama de la BBC Stan (2006) y Larry Joyce en el drama televisivo de 2013 Deception , Silas Mitton, Brendan Robinson y Digger en la serie stop motion The Treacle People (1996-1997) y como el tímido jardinero en la primera serie de la serie infantil de larga duración de CITV T-Bag : "Wonders in Letterland" (1985)
década de 1960
Norton hizo su debut cinematográfico con un pequeño papel en el thriller de 1965 The Face of Fu Manchu , protagonizado por Christopher Lee , y más tarde apareció en la película épica de 1969 Alfred the Great como Thanet.
década de 1970
Norton interpretó el papel de Pongo en la versión cinematográfica de las memorias de tiempos de guerra de Spike Milligan , Adolf Hitler: My Part in his Downfall . En 1971 interpretó a Chris Cawsey (también conocido como "El hombre rata"), uno de los varios villanos en la controvertida película de Sam Peckinpah, Straw Dogs, protagonizada por Dustin Hoffman . Su personaje tenía una risa tortuosamente contagiosa y deliberadamente irritante que ayudó a generar tensión a lo largo de la película.
década de 1990
Norton apareció en la película Memorias de un hombre invisible junto a Chevy Chase en 1992. Ese mismo año también apareció en la película irlandesa Into the West .
2000
Norton apareció en la comedia On the Nose como Patrick Cassidy, junto con Dan Aykroyd y Robbie Coltrane, en 2001. Apareció en un cameo en Harry Potter y la cámara secreta en 2002 como Mr. Mason. Interpretó a un inmigrante irlandés en la coproducción entre Australia y el Reino Unido de 2005, The Oyster Farmer . Interpretó el papel principal de Stan Laurel en la película para televisión Stan de 2006 , basada en la obra de radio de Neil Brand del mismo nombre. Interpretó a Herr Liszt en la película sobre el holocausto de 2008, El niño con el pijama de rayas .
década de 2010
En 2011, Norton apareció como el personaje del Viejo Señor Black en la película Extremely Loud & Incredively Close dirigida por Stephen Daldry . Apareció en la película Agua para elefantes del 2011 , en la que interpreta a un trabajador de circo llamado "Camel" que se hace amigo de un personaje interpretado por Robert Pattinson . En 2012 apareció como el personaje de Tommy en el cortometraje Homemade escrito por Matthew Roche y dirigido por Luke McManus. Apareció en la película de Ken Loach, Jimmy's Hall , que se estrenó en el 2014. Interpreta el papel del Sr. Heelshire en la película del 2016, The Boy . En 2018 interpretó el papel de Mr. Binnacle en El regreso de Mary Poppins . En 2019 interpretó el papel del pasajero de avión Padraig cuya muerte instiga el plan de enterrarlo junto a su hermano en The Last Right .
Norton tiene una larga relación con el dramaturgo Conor McPherson, habiendo creado papeles en seis de sus obras en Dublín, Londres y Nueva York, y por las que ganó el premio Tony y el premio Olivier. Norton interpretó a Jack en The Weir (1997), Joe en Port Authority (2001), Matthew en Come on Over (2001), Richard en The Seafarer (2006-2007), el reverendo Berkeley en The Veil (2011) y Maurice en The Noche viva (2013).
En 1990 apareció en la producción original de The Bread Man de Frank McGuinness en el Gate Theatre . [7]
En 2004 participó en la producción itinerante de The Pillowman de Martin McDonagh .
En 2006/7 apareció en The Seafarer de Conor McPherson en el National Theatre y repitió el mismo papel en la producción teatral de Broadway de la obra en 2008.
En 2012, actuó como El Presidente en una adaptación de Broadway de El misterio de Edwin Drood .
En 2013/2014 interpretó a Maurice en The Night Alive de Conor McPherson , una producción de Donmar Warehouse, transferida a la Atlantic Theatre Company de Nueva York.
Norton interpretó a Candy en la reposición de Broadway de 2014 de Of Mice and Men de John Steinbeck (junto a James Franco y su compatriota irlandés Chris O'Dowd) en el Longacre Theatre . En 2016, interpretó a Giles Corey en la producción de Ivo van Hove de The Crucible de Arthur Miller en el Walter Kerr Theatre .
En 2022/2023, interpretó al juez Taylor en Matar a un ruiseñor en el West End de Londres .
Norton prestó su voz al Mayor Kennet para la serie animada de Doctor Who de 2003, Scream of the Shalka .
Ha grabado la totalidad de Ulysses de James Joyce (con Marcella Riordan), Dubliners , Finnegans Wake (abreviado con Marcella Riordan) y A Portrait of the Artist as a Young Man para Naxos Records , publicado en 2004. [8]
El tercer policía de Flann O'Brien 2009. [9]
Thorndyke: investigador forense: para BBC Radio 4 Extra 2011.
Producción de BBC Radio de 'The Mustard Seed' de Nick Warburton
La casa en la frontera por William Hope Hodgson : BBC Radio 4 Extra, mayo de 2012
Mr Deasy en Ulises : producción de BBC Radio 4 para Bloomsday el 16 de junio de 2012
Narrador: The Stack, cuento de Rose Tremain , transmitido por BBC Radio 4 Extra, 24 de septiembre de 2012.
Muerte en la producción de BBC Radio 4 de Good Omens de Terry Pratchett y Neil Gaiman , diciembre de 2014.