Beverly Hills Cop (en español: Superdetective en Beverly Hills ) es una película de comedia de acción y policías de 1984 dirigida por Martin Brest , con guion de Daniel Petrie Jr. e historia de Danilo Bach y Daniel Petrie Jr. Está protagonizada por Eddie Murphy como Axel Foley , undetective de Detroit inteligente que visita Beverly Hills, California , para resolver el asesinato de su mejor amigo. El juez Reinhold , John Ashton , Ronny Cox , Lisa Eilbacher , Steven Berkoff , Paul Reiser y Jonathan Banks aparecen en papeles secundarios.
Esta primera película de la franquicia Beverly Hills Cop catapultó a Murphy al estrellato internacional, ganó el premio People's Choice a la "Película favorita" y fue nominada tanto al Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia como al Premio de la Academia al Mejor Guión Original en 1985. Un éxito de taquilla inmediato , recibió críticas positivas y recaudó 234 millones de dólares en la taquilla nacional de América del Norte, lo que la convirtió en la película más taquillera estrenada en los EE. UU. en 1984.
Ajustada a la inflación, es la película con clasificación R más taquillera en los EE. UU. desde 1977, con una recaudación total en taquilla de $730,714,743 en 2024. [4]
Axel Foley es un detective de policía de Detroit vestido de civil cuya última operación encubierta no autorizada sale mal cuando intervienen dos agentes uniformados, lo que da lugar a una persecución a gran velocidad por la ciudad que causa daños generalizados. El superior de Axel, el inspector Douglas Todd, lo reprende por su comportamiento imprudente y amenaza con despedirlo a menos que cambie su forma de actuar.
Axel llega a su apartamento y descubre que su amigo de la infancia, Michael "Mikey" Tandino, ha entrado en él. Mikey había estado en prisión por un robo de coche que ambos habían cometido en su juventud, pero desde entonces ha conseguido un trabajo como guardia de seguridad en Beverly Hills gracias a su amiga en común, Jenny Summers.
Mikey le muestra a Axel unos bonos al portador alemanes y Axel se pregunta cómo los consiguió, pero decide no preguntarle al respecto. Después de salir a un bar, regresan al apartamento de Axel, donde dos hombres, Zack y Casey, dejan inconsciente a Axel, se enfrentan a Mikey por los bonos robados y lo asesinan.
Axel pide que lo asignen para investigar el asesinato de Mikey, pero el inspector Todd no lo permite debido a sus estrechos vínculos con Mikey. Con el pretexto de tomarse unas vacaciones, Axel viaja a Beverly Hills para resolver el crimen él mismo. Encuentra a Jenny trabajando en una galería de arte y se entera de los vínculos de Mikey con Victor Maitland, el dueño de la galería. Haciéndose pasar por un repartidor de flores, Axel va a la oficina de Maitland para interrogarlo sobre Mikey, pero los guardaespaldas de Maitland lo arrojan por una ventana y lo arrestan por allanamiento.
En la comisaría local, el teniente Andrew Bogomil del Departamento de Policía de Beverly Hills asigna al sargento John Taggart y al detective Billy Rosewood la tarea de seguir a Axel. Tienen un encuentro humillante y cómico con él cuando inutiliza temporalmente su coche. Como resultado, Rosewood y Taggart no se llevan bien con Axel al principio, pero los tres empiezan a desarrollar un respeto mutuo después de que frustran un robo en un bar de striptease .
Continuando con su investigación, Axel se cuela en uno de los almacenes de Maitland, donde encuentra cajas llenas de posos de café . Sospecha que han sido utilizadas para envasar drogas, ya que sabe que a menudo se utilizan para ocultar el olor de las drogas a los perros policías. Axel también descubre que muchas de las cajas de Maitland no han pasado por la aduana.
Después de ser arrestado nuevamente, esta vez después de una pelea con Zack en el club de campo de Maitland , Axel intenta alertar a Bogomil de que Maitland debe ser un contrabandista, pero el jefe de policía de Beverly Hills, Hubbard, quien se enteró de las acciones de investigación imprudentes de Axel, ordena que lo escolten fuera de la ciudad. Axel convence a Billy de que recoja a Jenny y la lleve con ellos al almacén, donde debe llegar un envío ese día.
Axel y Jenny entran en el almacén y descubren varias bolsas de cocaína dentro de una caja. Antes de que pueda llevarle esta nueva evidencia a Billy, Maitland llega con sus socios Zack y Casey. Maitland se lleva a Jenny y deja a Axel, ordenando que lo maten. Zack le dice a Axel que él fue quien mató a Mikey. Después de algunas dudas, Billy entra en el almacén y rescata a Axel después de un breve tiroteo durante el cual mata a Casey.
Taggart sigue a Axel y Billy hasta la finca de Maitland, donde se une a los dos para rescatar a Jenny y llevar a Maitland ante la justicia. Juntos, el trío elimina a cuatro de los hombres de Maitland, incluido Zack. Con la ayuda de Bogomil, Axel mata fatalmente a Maitland y rescata a Jenny.
Bogomil le inventa a Hubbard una historia que logra encubrir a todos los participantes sin desacreditar al departamento de policía. Axel, al darse cuenta de que sus hazañas mientras está "de vacaciones" probablemente harán que lo despidan, le pide a Bogomil que arregle las cosas con el inspector Todd. Cuando Axel menciona la posibilidad de establecerse como investigador privado en Beverly Hills, Bogomil accede nerviosamente a hacer borrón y cuenta nueva.
Más tarde, Taggart y Billy se encuentran con Axel cuando éste se marcha del hotel y pagan la cuenta. Él los invita a tomar una copa de despedida y ellos aceptan la oferta.
En 1977, el ejecutivo de Paramount, Don Simpson, ideó una idea para una película sobre un policía del este de Los Ángeles que se trasladaba a Beverly Hills. [5] El guionista Danilo Bach fue convocado para escribir el guion. Bach presentó su idea a Simpson y Paramount en 1981 bajo el nombre de Beverly Drive , sobre un policía de Pittsburgh llamado Elly Axel. [5] Sin embargo, su guion era una película de acción pura y Bach se vio obligado a realizar cambios en el guion, pero después de algunos intentos el proyecto quedó estancado. [5] Con el éxito de Flashdance (1983), Simpson vio la película de Beverly Hills como su próximo gran proyecto. [5]
Daniel Petrie Jr. fue contratado para reescribir el guion y a Paramount le encantó el enfoque humorístico de Petrie para el proyecto, con el personaje principal ahora llamado Axel Elly, de Detroit. [5] El productor Jerry Bruckheimer afirmó que el papel de Axel Foley se le ofreció primero a Mickey Rourke , quien firmó un contrato de $400,000 para hacer la película. Cuando las revisiones y otros preparativos tomaron más tiempo de lo esperado, Rourke abandonó el proyecto para hacer otra película. A Martin Scorsese se le ofreció dirigir la película, pero la rechazó porque sintió que el concepto de la película era demasiado similar a Coogan's Bluff . [6] A David Cronenberg también se le ofreció dirigir la película, pero también la rechazó. [7]
Sylvester Stallone fue considerado originalmente para el papel de Foley. [8] Stallone le dio al guion una reescritura dramática, eliminando todo el humor de la historia y convirtiendo la película nuevamente en una película de acción estándar. [9] [5] En uno de los borradores anteriores escritos para Stallone, el personaje de Billy Rosewood se llamaba "Siddons" y fue asesinado a mitad del guion durante una de las escenas de acción. [10] Stallone había renombrado al personaje principal a Axel Cobretti, con el personaje de Michael Tandino siendo su hermano y Jenny Summers interpretando su interés amoroso. [5]
Stallone ha dicho que su guión para Beverly Hills Cop habría parecido "la escena inicial de Salvar al soldado Ryan en las playas de Normandía. Lo creas o no, el final era yo en un Lamborghini robado jugando a la gallina con un tren de carga que se aproximaba y que era conducido por el malvado ultra-baboso". [5] El productor Don Simpson dejó en claro que no querían seguir adelante con las revisiones de Stallone; dado que Stallone no estaba dispuesto a negociar la reescritura, Simpson le preguntó al escritor Charles "Chip" Proser si podía devolver el guión a la versión anterior, dejando intactas la mayoría de las revisiones de los personajes de Stallone. Sin embargo, Proser encontró la tarea (y el tiempo de entrega) absurda.
" Me ofrecieron reescribir la película cuando no era nada más que Sylvester Stallone y un arma exótica, lo cual era bastante ridículo ", recordó el guionista Chip Proser, quien más tarde escribiría [una reescritura no acreditada de] Top Gun de Simpson y Bruckheimer . [9]
Según el coproductor Don Simpson, el nuevo guión de Stallone dedicaba demasiado tiempo a que la estrella " enjabonara sus músculos ". [11] Stallone finalmente abandonó el proyecto dos semanas antes de que comenzara el rodaje, aparentemente para concentrarse en su siguiente película, la película de 1984 Rhinestone . [9] Stallone utilizó más tarde la mayor parte de estas ideas como base para la película de 1986 Cobra . [12]
Don Simpson les contaría más tarde a sus amigos una historia —imposible de corroborar— sobre cómo finalmente logró sacar a Stallone del proyecto y ponerlo de nuevo en marcha: él y Stallone tenían un interés mutuo en los "tratamientos para la juventud" y Simpson conocía a un médico suizo que estaba experimentando con inyecciones de una hormona de oveja que aumentaba la tumescencia . Simpson logró que el nombre de Stallone "se pusiera en lo más alto de la lista", se jactó Simpson ante un amigo, para una cita con el muy exclusivo médico. Stallone voló a Suiza y Simpson rápidamente continuó trabajando en Beverly Hills Cop sin él. [12]
Dos días después, los productores de la película, Simpson y Bruckheimer, convencieron a Eddie Murphy para que sustituyera a Stallone en la película, lo que provocó más reescrituras. [13] Además de Stallone y Rourke, otros actores que fueron considerados para el papel de Axel Foley incluyeron a Richard Pryor , Al Pacino y James Caan . [14] A Harrison Ford se le ofreció el papel de Axel Foley, pero lo rechazó. [15] El borrador final del rodaje del guion, que fue revisado extensamente con el aporte de Murphy, no se completó hasta el día en que comenzó la producción. [16]
La película tuvo un presupuesto de 14 millones de dólares, incluidos 4 millones para Murphy, y se completó por alrededor de 13 millones. [2] La producción comenzó en mayo de 1984 y continuó durante el verano, desarrollándose principalmente en Los Ángeles y sus alrededores. La secuencia de apertura se filmó durante varios días en Michigan, en Detroit y cerca de Wayne . [16] Muchas escenas ambientadas en Beverly Hills se filmaron en Pasadena , ya que la ciudad de Beverly Hills prohibió filmar después de las 10:30 p. m. [16]
La banda sonora fue lanzada por MCA Records y ganó el premio Grammy a la mejor banda sonora para medios visuales (1986). Incluía tres sencillos que llegaron al top 10 del Billboard Hot 100 , la canción instrumental que da título al álbum, « Axel F », compuesta e interpretada por Harold Faltermeyer , la canción de Glenn Frey « The Heat Is On » y « Neutron Dance », interpretada por las Pointer Sisters . La banda sonora también tenía dos éxitos de Patti LaBelle , « New Attitude », que llegó al top 20 en los EE. UU., y « Stir It Up », ganadora del premio Grammy . [17]
Beverly Hills Cop se estrenó el 5 de diciembre de 1984 en 1532 cines. [3] Debutó en primer lugar en la taquilla de Estados Unidos, recaudando 15 214 805 dólares en sus primeros cinco días de estreno. El 21 de diciembre se expandió a 2006 cines. [3] La película se mantuvo en el número uno durante 13 semanas consecutivas y volvió al número uno en su decimoquinto fin de semana, logrando 14 semanas no consecutivas en el número uno, empatando a Tootsie como la película con más semanas en el número uno. [18]
La película recaudó $234,760,478 en los Estados Unidos, siendo la película más taquillera estrenada en 1984. [19] Ajustada a la inflación, es la tercera película con clasificación R más taquillera de todos los tiempos detrás de El exorcista y El padrino . [20] Durante casi dos décadas, Beverly Hills Cop mantuvo el récord de tener la recaudación nacional más alta para una película con clasificación R hasta 2003, cuando fue arrebatado por The Matrix Reloaded . [21]
Ajustada a la inflación, es la película con clasificación R más taquillera de todos los tiempos en la taquilla de Estados Unidos, con una recaudación total de taquilla de $730,714,743 en 2024. [4] Box Office Mojo estima que la película vendió más de 67 millones de entradas en los EE. UU. [22]
En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 83% de 53 críticos con una calificación promedio de 7.3/10. El consenso del sitio dice: "La película de policías amigos continúa su evolución sin cesar con esta película de Eddie Murphy que es rápida, furiosa y divertida". [23] Janet Maslin de The New York Times escribió: " Beverly Hills Cop encuentra a Eddie Murphy haciendo lo que mejor sabe hacer: interpretar al desvalido más astuto, más moderno y más rápido de hablar en un mundo de hombres ricos. Eddie Murphy sabe exactamente lo que está haciendo y gana en cada oportunidad". [24]
Richard Schickel, de la revista Time , escribió que «Eddie Murphy exudaba el tipo de encanto descarado y arrogante que ha estado ausente en la pantalla desde que Cagney era un cachorro, gruñendo para salir del gueto». [25] Axel Foley se convirtió en el papel característico de Murphy y ocupó el puesto número 78 en la lista de la revista Empire de Los 100 mejores personajes de películas de todos los tiempos . [26] La revista Entertainment Weekly clasificó a Beverly Hills Cop como la tercera mejor película de comedia de los últimos 25 años. Según Christopher Hitchens , el novelista y poeta británico Kingsley Amis consideró la película «una obra maestra impecable». [27]
John Simon, de National Review, calificó a Beverly Hills Cop como "una película verdaderamente despreciable". [28]
En 2003, la película fue elegida por The New York Times como una de las 1000 mejores películas jamás realizadas . [29]
Beverly Hills Cop está en la colección permanente del Museo de Arte Moderno.
La película vendió un récord de 1,3 millones de vídeos en los Estados Unidos en su estreno inicial. [30]
Listas del Instituto de Cine Americano
La película dio lugar a una serie de películas con tres secuelas, Beverly Hills Cop II , Beverly Hills Cop III y Beverly Hills Cop: Axel F , todas protagonizadas por Eddie Murphy. El juez Reinhold repitió su papel para las secuelas. John Ashton regresó para la segunda y cuarta película, pero no para la tercera. La segunda película recibió críticas mixtas, pero fue un éxito de taquilla, mientras que la tercera película no tuvo éxito, tanto a nivel crítico como comercial.
En 2013, se informó que se estaba trabajando en una serie de televisión para CBS . [35] El piloto fue escrito por Shawn Ryan y dirigido por Barry Sonnenfeld . Brandon T. Jackson fue elegido para interpretar al hijo de Axel Foley. [36] La serie no fue elegida, pero Ryan informó que tuvo buenos resultados en las pruebas para que Paramount pusiera en producción una cuarta película. [37]
El 14 de noviembre de 2019, Deadline Hollywood anunció que Paramount Pictures hizo un acuerdo de licencia única con una opción para una secuela de Netflix para crear la cuarta película . [38] En abril de 2022, Mark Molloy fue anunciado como director de la película, mientras que Will Beall escribió el guion. [39] El avance oficial de la cuarta película se lanzó el 14 de diciembre de 2023. La película se estrenó en julio de 2024. [40]
