Randers ( danés: [ˈʁɑnɐs] ) es una ciudad enel municipio de Randers,región de Dinamarca Centralen lade Jutlandia. Esla sexta ciudad más grande de Dinamarca, con una población de 64.158 (al 1 de enero de 2024[actualizar]).[1]Randers es la ciudad principal del municipio y la sede de su consejo municipal. Por carretera se encuentra a 38,5 kilómetros (23,9 millas) al norte deAarhus, 43,8 kilómetros (27,2 millas) al este deViborgy 224 kilómetros (139 millas) al noroeste deCopenhague.
Randers se convirtió en una próspera ciudad de mercado en la época medieval, y muchas de sus casas con entramado de madera del siglo XV permanecen hoy en día, al igual que la iglesia de San Martín , también de ese período. El comercio por mar se facilitó a través del río Gudenå , que ingresaba al fiordo de Randers . Durante la industrialización , Randers se convirtió rápidamente en una de las ciudades industriales más importantes del país, pero se vio superada por las ciudades de Aarhus y Aalborg a principios del siglo XX. La mayoría de las industrias históricas más grandes de Randers han desaparecido hoy. A partir de 1970, la población experimentó un descenso desde un pico de 58.500 ciudadanos, hasta que se produjo una estabilización en la década de 1990, seguida de un modesto aumento desde entonces. [3]
El principal atractivo turístico es el Zoológico Tropical de Randers gracias a su selva tropical artificial , la más grande del norte de Europa, sus 350 variedades de plantas y más de 175 especies de animales. El equipo de fútbol de la ciudad, el Randers FC , juega sus partidos como local en el AutoC Park Randers , y está en la primera división de Dinamarca, la Superligaen . La ciudad también es sede del club de rugby de Randers y del Jutland RLFC, un equipo de la liga de rugby , así como del Randers Cimbria , un equipo de la Basketligaen que obtuvo el segundo puesto en la temporada 2013-2014.
Las formas más antiguas del nombre de la ciudad aparecen en monedas acuñadas desde los tiempos de Canuto el Santo (1080-1086) hasta los de Svend Grathe (1146-1157). Las monedas llevan los nombres Ranrosia, Ransias, Radrusia, Rand y Randrusia. [4] Los registros escritos antiguos incluyen el latín Randrusium ( Saxo Grammaticus , c. 1200 ), [5] el islandés Randrosi ( Heimskringla de Snorri Sturluson , 1230) y Rondrus, Randrøs ( Libro del censo de Valdemar , 1231). Otras formas tempranas son Randersborg y Randershusen. El nombre parece derivar de Rand (ladera) y Aros (desembocadura del río) y probablemente significa "ciudad en la ladera junto a la desembocadura del río". La forma moderna Randers comenzó a usarse a fines del siglo XVII. [6]
Randers se estableció formalmente alrededor del siglo XII, pero los rastros de actividad se remontan a la época vikinga . Canuto IV de Dinamarca (ca. 1043-1086), también conocido como Canuto el Santo y Canuto el Santo, y como santo patrón de Dinamarca, acuñó monedas en la ciudad. [7] Tenía planes de atacar a Inglaterra y a su gobernante, Guillermo el Conquistador , Reunió a la gente en esta ciudad. Una crónica escrita en la abadía de Essenbæk habla de un incendio que devastó la ciudad. La ciudad fue destruida y reconstruida tres veces en el siglo XIII. En 1246, fue incendiada por las tropas de Abel de Dinamarca durante el levantamiento civil contra Erico IV de Dinamarca . En una calle del centro de la ciudad se encuentra la casa donde, según la leyenda, el noble danés y héroe nacional Niels Ebbesen mató al conde Ricardo (Gerhard) III de Holstein el 1 de abril de 1340, durante la época sin rey, cuando todo el país estaba comprometido con los condes alemanes. Esta acción provocó más insurrecciones contra los alemanes. Ebbesen murió en una gran batalla en el castillo de Skanderborg en diciembre de 1340. [8] Hoy en día hay una estatua en su honor frente al Ayuntamiento de Randers.
Cuando el rey Valdemar IV de Dinamarca (Valdemar Atterdag) intentó formar un gobierno en 1350 después de la hipoteca a los Holsteiners, la ciudad fue reforzada con protección y a menudo se la llamó Randershus ("Fortaleza de Randers"). Esta fortificación fue capturada por la nobleza descontenta en 1357. En 1359 Valdemar atacó la ciudad capturada con la fuerza de todas sus fuerzas. [9] Durante la época medieval, la ciudad prosperó como ciudad de mercado. [10]
En 1302, Randers obtuvo privilegios como ciudad de mercado, lo que generó un importante volumen de comercio. Durante los siglos XV y XVI prosperó comerciando tanto a nivel nacional como internacional gracias a su puerto y a su transporte de mercancías mantenido por artesanos competentes. La pesca del salmón también contribuyó a la economía local. [11]
La ciudad estuvo fortificada durante gran parte de la Edad Media . Sin embargo, hoy en día, la única señal de murallas defensivas es su existencia en los nombres de las calles. Estas calles siguen un recorrido circular, presumiblemente siguiendo la ubicación de las murallas históricas. Los nombres de las calles incluyen Østervold ("Muro de Defensa del Este"), Nørreport ("Puerta del Norte"), Vestervold ("Muro de Defensa del Oeste") y Lille Voldgade ("Calle de la Pequeña Muralla de Defensa").
En 1534, una sublevación de campesinos intentó tomar la ciudad sin éxito; esto formaba parte de un levantamiento campesino regional más amplio que afectó a la región de Jutlandia ese mismo año, lo que llevó a la muerte de unas 2000 personas por la espada solo en Aalborg. [12] Se construyeron fosos gigantescos alrededor de la ciudad bajo el gobierno del rey Christian III (1536-1559). La ciudad ya era conocida por su fabricación de guantes en la Edad Media, pero a principios del siglo XVIII la industria realmente prosperó. Durante la segunda mitad del siglo XVII, la ciudad no solo sufrió las guerras suecas, sino que también experimentó la peste y extensos incendios. A partir de mediados del siglo XVII, la economía comenzó a prosperar una vez más, el puerto se amplió, lo que trajo consigo un aumento en el transporte marítimo. A fines del siglo XVIII, se había convertido en la ciudad más grande de Jutlandia con 4500 habitantes. [11]
Durante su apogeo, había casi 170 propiedades comerciales en la zona y una flota comercial considerable que navegaba alrededor del mundo. Algunas de estas antiguas propiedades con entramado de madera y casas señoriales aún se pueden ver en la ciudad. La región alrededor de Randers se conoce como Corona de Jutlandia ( Kronjylland ) y sus habitantes como Corona de Jutlandia ( Kronjyder ), probablemente debido a sus grandes propiedades propiedad de la monarquía. Fueron los poetas de Dinamarca quienes comenzaron a utilizar el término Kronjyde a mediados del siglo XVIII. [13] NFS Grundtvig (1783-1872) y Hans Christian Andersen (1805-1875), y especialmente el premio Nobel Henrik Pontoppidan (1857-1943), utilizaron el término. La población en 1880 era de 13.457.
Durante la industrialización , Randers se convirtió en un centro para el desarrollo de la industria agrícola y también surgieron varias empresas manufactureras y fábricas de maquinaria pesada. Según " The Popular Encyclopedia; or, Conversations Lexicon ", Blackie & Son (c. 1890), Randers contenía en ese momento un arsenal , una escuela clásica con seis profesores y tenía varios establecimientos industriales, incluidos fabricantes de guantes, por los que la ciudad había sido famosa durante mucho tiempo. Randers también era conocida por el salmón, la cuerda y las mujeres bonitas. El puerto cerca de la ciudad tenía solo 7+1 ⁄ 2 pies (2,3 m) de agua, pero había un buen astillero ; y a cierta distancia más abajo, en la desembocadura del fiordo, había otro puerto con 9 a 10 pies (2,7 a 3,0 m) de agua y caminos con buen fondeadero en 4 a 5 brazas (24 a 30 pies; 7 a 9 m).
A partir de la segunda mitad del siglo XIX, Randers creció en varias direcciones y en el puerto surgió una gran zona industrial. En particular, creció el sector de la artesanía y la industria y Randers se convirtió en una de las ciudades industriales más importantes de Dinamarca. El comercio y la navegación siguieron siendo sectores importantes de la economía local y el puerto se amplió y mejoró varias veces durante esta época. Con la inauguración de la primera línea ferroviaria a Aarhus en 1862, el transporte en barcazas por el río Guden disminuyó drásticamente. Sin embargo, esto allanó el camino para una floreciente industria manufacturera ferroviaria. Aunque la población de Randers creció en estos años, también fue el momento en que la ciudad fue superada por Aarhus y Aalborg. [3]
La fábrica de guantes de Randers Handskefabrik se fundó en 1811 y se considera una de las más antiguas del mundo. La fabricación de guantes en Randers se remonta al siglo XIII; en el siglo XVII era la actividad principal y, a partir del siglo XVIII, los guantes se hicieron conocidos en el extranjero, con exportaciones a Suecia, Alemania, Rusia, Francia e Inglaterra. Tras algunas décadas de descenso de la producción, se construyó la fábrica, industrializando y potenciando la producción, guiada por el conocimiento del fabricante de guantes parisino Charles Mattat. En 1892, la empresa abrió tiendas en Londres y Nueva York. En 1927, Randers Handsker fue adquirida por la familia danesa Vejrum, que todavía posee y dirige la empresa en la actualidad. [14]
Entre las industrias emergentes más grandes se encuentran las cervecerías Thor, fundadas en 1856 por el empresario Christian Emil Synnestvedt, pero construidas en 1850 por el empresario sueco Johan Peter Lindahl. Las cervecerías Thor fueron una industria y empleadora importante en Randers durante muchos años y la marca de cerveza Thor todavía está asociada con la ciudad. Las cervecerías cerraron en 2003, pero Thor todavía se produce, ahora por Royal Unibrew en Odense , y hay una oficina de ventas en Randers que promociona la marca. Los antiguos edificios de la fábrica en Thorsgade se consideran importantes para la historia de la elaboración de cerveza en Dinamarca y algunos de ellos ahora están catalogados por la Agencia Cultural Danesa. Un silo de hormigón blanco de 36 metros de altura fue durante muchos años un hito de la ciudad, pero fue demolido en 2008 para dar paso a proyectos de construcción modernos. [15]
En 1861, el consorcio británico Peto, Brassey and Betts fundó la fábrica de trenes de Hvide Mølle en el barrio de Dronningborg . Se convirtió en un importante empleador en Randers, en su momento el más grande, y cambió su nombre a Scandia en 1876, un nombre y una marca que se hicieron muy conocidos en el extranjero. Scandia produjo los trenes interurbanos IC3 para DSB , el Ferrocarril Estatal Danés. En 2001, la empresa fue comprada por la canadiense Bombardier , pero las fábricas se pusieron a la venta en 2015 debido a la falta de pedidos.
En 1894 se fundó en Dronningborg la fábrica de maquinaria Dronningborg Maskinfabrik , también conocida en el extranjero como Dronningborg Industries. La fábrica producía maquinaria agrícola y en 1958 las cosechadoras pasaron a formar parte de la línea de producción. A partir de 1984 produjeron para la británica Massey Ferguson . La empresa fue comprada por la estadounidense AGCO en 1997 y la producción se redujo. [16]
En 1935 se fundó un hospital regional en Randers, situado en el barrio de Dronningborg.
En la época moderna, Randers se convirtió en un importante centro militar. El gran cuartel de Randers Kaserne se construyó en 1940 y, en total, la ciudad y los alrededores podían albergar entre 10.000 y 15.000 hombres, en una posición que no podía ser invadida fácilmente.
Randers, y el municipio de Randers, se encuentran dentro de la región geográfica de Kronjylland (Corona de Jutlandia), un nombre que posiblemente se refiere a las muchas posesiones reales en esta área, en particular en tiempos pasados. [17] Por carretera se encuentra a 38,5 kilómetros (23,9 millas) al norte de Aarhus , 43,8 kilómetros (27,2 millas) al este de Viborg , 80,2 kilómetros (49,8 millas) al sur de Aalborg y 224 kilómetros (139 millas) al noroeste de Copenhague . [18]
La ciudad es el único puerto fluvial natural de Dinamarca, situado a orillas del río Guden ( Gudenå ), a unas 6 millas (10 km) por encima de la desembocadura del río en el fiordo de Randers . [13] Hay varias áreas boscosas en Randers, incluyendo Skovbakken, al noreste del centro, el más pequeño Tøjhushaven al sureste inmediato de este, al norte de la zona portuaria, y Ladegårdsbækken, una estrecha franja de bosque al este del hospital. Dronningborg Skov, en la aldea de Dronningborg, se encuentra en los suburbios del noreste de la ciudad, y Henriettelund se encuentra en el suburbio suroeste de Vorup . [18]
Los suburbios de Randers incluyen Dronningborg, Helsted, Kristrup, Neder Hornbæk, Over Hornbæk, Paderup, Romalt y Vorup . El municipio más amplio cubre un área de 748,21 kilómetros cuadrados (288,89 millas cuadradas). Los asentamientos incluyen Albæk, Asferg, Assentoft , Dalbyover, Fårup, Gassum, Gimming, Gjerlev , Hald, Harridslev, Haslund, Havndal, Helstrup, Hørning, Langå , Lem, Linde, Mejlby, Mellerup, Råsted, Spentrup , Stevnstrup, Sønderbæk, Tvede, Tånum, Udbyhøj Vasehuse, Uggelhuse, Værum, Ålum, Øster Bjerregrav y Øster Tørslev. [18]
El clima en esta zona presenta leves diferencias entre temperaturas máximas y mínimas, y hay precipitaciones adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). [19]
Randers tiene una población de 64.057 habitantes (a fecha de 1 de enero de 2023). [1] A partir de 1970, la población experimentó un descenso desde un pico de 58.500 ciudadanos, hasta que se produjo una estabilización en la década de 1990, seguida de un modesto aumento desde entonces. [3]
Una vasta zona agrícola y un centro neurálgico de transporte por tierra, río y mar ayudaron a hacer de Randers un dinámico centro de producción, comercio y comercio. Antiguamente, las barcazas del río Guden y del río del Norte (Nørreå) transportaban una gran cantidad de mercancías hacia y desde Randers, desde la región central de Jutlandia y, en particular, desde las ciudades de Silkeborg y Viborg. Desde el puerto de Randers se exportaban y se importaban mercancías.
La mayoría de los antiguos grandes empleadores han reducido su producción, la han externalizado , se han trasladado o han cerrado en las últimas décadas. Esto incluye las instalaciones militares y la cervecería Thor, cerrada en 2003. La gran cooperativa agrícola Dansk Landbrugs Grovvareselskab (DLG) todavía tiene instalaciones y silos en Randers y el hospital regional también está en funcionamiento y ahora emplea a unas 1.800 personas. [20] Randers Handsker tiene una tienda y su sede central en Randers, pero la producción se ha externalizado en el extranjero. En las últimas etapas de la industrialización, la industria de la ciudad había logrado diversificarse y varias empresas de alta tecnología ahora tienen su sede en Randers y sus alrededores, aunque la mayoría son pequeños empleadores locales. [3]
A medida que los empleos en las industrias de producción han disminuido y con la crisis económica mundial de 2008 , la tasa de desempleo ha aumentado en Randers, especialmente para los jóvenes sin educación. El 17,7% de los jóvenes menores de 30 años, recibía apoyo público en 2013, y el 8,8% de los jóvenes menores de 30 años no tenían educación y recibían apoyo municipal contra la pobreza (en danés: Kontanthjælp). [21] Muchos han estado desempleados durante períodos prolongados, lo que hace más difícil recuperar el empleo. La ocupación en el sector público y el sector de servicios privado ha compensado un poco la pérdida de empleo, con un ligero aumento del empleo en los tiempos modernos, y la tasa de empleo en Randers se considera en general estabilizada desde 2010. En 2013, el 33% de los empleados se desplazan todos los días a otros municipios. Asimismo, el 26% de los puestos de trabajo en Randers están empleados por viajeros de otros municipios. [22]
Los principales sectores económicos y de empleo en Randers hoy en día son la administración y los servicios, la artesanía y la industria, el comercio y el transporte; en ese orden. [3] Algunas de las antiguas áreas industriales han sido o están siendo reurbanizadas para albergar viviendas, tiendas, oficinas e instituciones públicas.
Desde 1977, Randers Ugen es un festival cultural que se celebra cada año a mediados de agosto en Randers. El festival dura nueve días y ofrece numerosos conciertos, exposiciones de arte, teatro y eventos deportivos como la tradicional regata de barcos Fjordregatta y la carrera Fjordløbet. [23]
La antigua central eléctrica de Randers, conocida como Værket (La Central), fue desmantelada en 1982 y desde 1990 es un centro de teatro y música. Aquí hay una gran sala de conciertos, varios escenarios y también un cine de arte llamado KG Bio. El Café Sven Dalsgaard es una cafetería y restaurante que lleva el nombre del artista de Randers del mismo nombre. [24]
GAIA Museum Outsider Art es una pequeña escuela de arte alternativo y museo desde 2002. El museo colecciona y exhibe arte realizado por outsiders de todo el mundo, definiendo a los outsiders como personas que viven fuera de la normalidad social o que están fuera del sistema artístico. La escuela tiene alrededor de veinte estudiantes. [25]
El Museo de Diseño Danés está situado cerca del zoológico de la selva tropical y exhibe iconos del diseño danés. Las exhibiciones incluyen diseños industriales antiguos y modernos como Bang & Olufsen , Kay Bojesen , Poul Henningsen , varios diseños de lámparas, cerámicas y otras categorías. [26]
Memphis Mansion es un museo dedicado a la parafernalia de Elvis Presley , inaugurado en 2011. La mansión es una copia de Graceland de Elvis y el proyecto ha sido iniciado y financiado por el presidente del club de fans de Elvis Presley en Dinamarca. Memphis Mansion está situada en las afueras del sur de Randers y recibió más de 130.000 visitantes en 2015.
También cabe destacar el histórico museo de artesanía de Kejsergården y el innovador centro cultural y empresarial multiétnico de Underværket.
El Hotel Randers alberga el Café Mathiesen, con una decoración en blanco y negro que evoca la época del art déco. [27] El restaurante Niels Ebbesens Spisehus sirve cocina danesa, como arenque o filete a la pimienta (peberbøf), y está situado en un edificio rojo de tres plantas con entramado de madera que data de 1643. El club Tante Olga en Storegade contiene un bar y ofrece música en directo, a menudo jazz. [27]
El Zoológico Tropical de Randers , la principal atracción turística de Randers, [28] es la selva tropical artificial más grande del norte de Europa , con alrededor de 350 tipos diferentes de plantas y más de 175 especies de animales, muchos de los cuales deambulan libremente bajo sus tres cúpulas geodésicas : la Cúpula de Sudamérica, la Cúpula de África y la Cúpula de Asia. El zoológico es la principal atracción turística de Randers. Además, hay áreas llamadas "El jardín de las serpientes" y el Acuario. La organización ha participado en la restauración de humedales locales en Vorup Meadow ( Vorup Enge ), una gran área cercana en el lado suroeste del río Guden.
La iglesia de San Martín data del siglo XV. [10] Helligåndshuset ("Casa del Espíritu Santo"), que alguna vez fue parte de un monasterio, también data del siglo XV, al igual que Paaskesønnernes, una casa de ladrillo rojo de tres pisos. [10] El castillo de Clausholm , ubicado a unos 12 kilómetros (7,5 millas) al sureste de Randers, es uno de los edificios barrocos más bellos de Dinamarca.
El Kulturhuset es un edificio emblemático de Randers. Fue diseñado por el arquitecto Flemming Lassen en estilo modernista y construido en 1961. El nombre se traduce simplemente como "La Casa de la Cultura" y alberga varias instituciones culturales públicas importantes. Las más notables son el Museo de Arte de Randers , el Museo de Historia Cultural y la Biblioteca de Randers . La Biblioteca de Randers consta de una biblioteca principal en el Kulturhuset, dos bibliotecas locales dentro del municipio, una biblioteca móvil y una biblioteca local en Langå. La sede del Museo Østjylland, que se centra en varios aspectos de la historia local regional, también se encuentra en el edificio. El museo administra algunos edificios museísticos en Randers y exposiciones tanto en Grenå como en Ebeltoft .
Randers Storcenter es un centro comercial emblemático situado en la zona sur de Randers, junto a la E45 . El centro comercial cuenta con 58 tiendas especializadas, un supermercado Kvickly , parques infantiles, salones y salas para bebés. [29]
.JPG/1280px-Det_gamle_vandt%C3%A5rn_(Randers).JPG)
El principal equipo de fútbol de la ciudad , el Randers FC ("Randers Football Club (RFC)"), juega en la máxima división de Dinamarca, la Superligaen . Su estadio local es el Cepheus Park Randers.
Randers tiene dos equipos importantes de balonmano.
Randers HK representa a la ciudad en la mejor liga de balonmano femenino, la Liga Danesa de Balonmano Femenino .
El Randers HH juega en la segunda mejor liga de balonmano masculino, la 1.ª División . Ambos equipos juegan sus partidos como local en el Arena Randers .
Fladbro Speedway es un circuito de motociclismo situado en la carretera Randersvej, a unos 5 kilómetros al oeste de Randers. [30] El estadio albergó al equipo de speedway Randers Speedway Club y luego al Kronjyllands Speedway Club, que anteriormente compitieron en la Liga Danesa de Speedway . [31] Fue sede de eventos importantes, incluida una ronda clasificatoria del Campeonato Mundial de Speedway en 1984. [32] [33]
La ciudad también es sede del club de rugby Randers y del Jutland RLFC, un equipo de la liga de rugby .
En la ciudad también están representados otros deportes como el tenis, el atletismo, el fútbol americano, el floorball, el bádminton, la gimnasia, el voleibol y muchos otros.
Randers cuenta con una estación de tren que se encuentra en la línea ferroviaria Aarhus-Aalborg y ofrece servicios interurbanos directos a Copenhague y Aalborg , así como servicios de trenes regionales a Aarhus y Aalborg . [34]
La ciudad es atendida por Regionshospitalet Randers.
Hay muchas escuelas públicas y privadas en la ciudad, siendo Randers Realskole la escuela privada más grande de Dinamarca.
En Randers hay varios gimnasios y centros de formación técnica. La Randers Statsskole es la escuela secundaria más antigua de la ciudad y conserva muchas tradiciones antiguas.
La VIA University College de Randers ofrece formación en áreas como educación social, enfermería y terapia psicomotriz. El campus está situado en el centro de la ciudad y fue construido en 2011.
Dania Academy es una academia de negocios que ofrece diversos tipos de formación en los campos de los negocios, la tecnología y la informática. La sede se encuentra en Randers, con campus satélite adicionales en Grenaa, Skive, Viborg, Hobro, Hedensted, Silkeborg y Horsens.
.jpg/1280px-Emmelie_de_Forest,_ESC2013_press_conference_12_(crop).jpg)
Randers está hermanada con: [42]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Alguna información extraída de " The Popular Encyclopedia; or, Conversations Lexicon ", Blackie & Son c. 1890.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
