Con Paul Passy fue fundador de la Asociación Fonética Internacional.
Fue un defensor del desarrollo de lenguas auxiliares internacionales.
En 1907 participó en la creación del lenguaje Ido y en 1928 él mismo fue el creador de la lengua Novial, una lengua auxiliar desarrollada para mejorar el Ido.
También participó y colaboró en la elaboración de Interlingua.
[1] En 1893 accedió a la cátedra de lengua inglesa en la Universidad de Copenhague, cátedra que ocupó hasta 1925, cuando se retiró.