stringtranslate.com

zoolander

Zoolander es una película de comedia estadounidense de 2001 dirigida y protagonizada por Ben Stiller . La película contiene elementos de un par de cortometrajes dirigidos por Russell Bates y escritos por Drake Sather y Stiller para los especiales de televisión de los VH1 Fashion Awards en 1996 y 1997. [4] Es la última película de Paramount Pictures con la participación de Village Roadshow. Fotos .

Una sátira de la industria de la moda , la película sigue al modelo Derek Zoolander (Stiller) quien es engañado por el magnate de la moda Jacobim Mugatu (Ferrell) para asesinar al Primer Ministro de Malasia , cuyas leyes progresistas sobre la industria de la moda dañarían sus negocios. La película fue un éxito de crítica y taquilla. Una secuela, Zoolander 2 , se estrenó en febrero de 2016. [5] Una película animada, Zoolander: Super Model , se estrenó en Netflix Reino Unido en agosto de 2016. [6]

Trama

En la ciudad de Nueva York, el modelo masculino Derek Zoolander se encuentra en un punto bajo; la estrella en ascenso Hansel McDonald lo derroca como el mejor modelo masculino, sus compañeros de cuarto y colegas mueren en un "extraño accidente en una pelea con gasolina", y un intento de reconectarse con sus parientes de clase trabajadora del sur de Nueva Jersey termina con el rechazo de la familia. a él. Mientras tanto, el magnate de la moda Jacobim Mugatu y el agente de Derek, Maury Ballstein, son acusados ​​por la industria de la moda de encontrar un modelo al que se le pueda lavar el cerebro para asesinar al nuevo Primer Ministro de Malasia , de tendencia progresista , cuyas políticas les prohibirán retener mano de obra infantil barata en el país. . Mugatu contrata a Derek, con quien nunca había trabajado, para protagonizar el próximo desfile de su plan de lavado de cerebro. Se trata de que Derek sea condicionado a intentar el asesinato cuando suena la canción " Relax " de Frankie Goes to Hollywood .

Matilda Jeffries, sintiéndose responsable de la caída de Derek mientras escribía un artículo crítico en Time sobre él, sospecha de la oferta de Mugatu. Ella le cuenta sus preocupaciones a Derek, pero él la ignora. Después de recibir información a través de llamadas del ex modelo JP Prewett, Matilda y Derek se encuentran con él en un cementerio. Prewett revela que la industria de la moda ha estado detrás de varios de los asesinatos políticos de la historia, incluidos Abraham Lincoln y John F. Kennedy , y las modelos con lavado de cerebro son asesinadas poco después de haber completado su tarea. Los compinches de Mugatu atacan al grupo, lo que obliga a Derek y Matilda a huir. Van a la casa de Hansel, el último lugar donde creen que a Mugatu se le ocurrirá buscar. Derek, Hansel y Matilda se unen, los dos modelos masculinos resuelven sus diferencias mientras participan de la colección de narcóticos de Hansel y participan en sexo grupal con Matilda y otros. Derek y Hansel irrumpen en la oficina de Maury para encontrar pruebas del complot de asesinato, pero no pueden utilizar su computadora para encontrarlas.

Derek va a la pasarela y el DJ de Mugatu toca una versión remix de "Relax". Esto activa la programación mental de Derek, solo para que se detenga después de que Hansel irrumpe en la cabina del DJ y apaga el tocadiscos. Después de que Hansel estrella la computadora contra el suelo (ya que tomó a Matilda diciendo que los archivos incriminatorios estaban literalmente "en la computadora"), Maury, lleno de culpa, admite la conspiración. Mugatu luego intenta matar al Primer Ministro arrojándole un shuriken , pero Derek lo detiene desatando su look de modelo definitivo, "Magnum". En la ciudad natal rural de Derek, su padre, Larry, ve el evento por televisión y reconoce con orgullo a Derek como su hijo mientras arrestan a Mugatu. Unos años más tarde, Derek, Hansel y Maury fundan el "Centro Derek Zoolander para niños que no saben leer bien y que también quieren aprender a hacer otras cosas bien" . Derek y Matilda tienen un hijo llamado Derek Zoolander Jr., quien ya desarrolló su primera apariencia de modelo .

Elenco

David Bowie y Billy Zane hicieron cameos destacados como ellos mismos, con Bowie actuando como juez en una "eliminación" y Zane apareciendo como un amigo de Derek. El comediante Godfrey y Taj Crown aparecen disfrazados de conserje para Derek y Hansel, respectivamente. También hicieron cameos Lance Bass , Tyson Beckford , Victoria Beckham , Emma Bunton , Stephen Dorff , Shavo Odadjian , Fred Durst , Tom Ford , Cuba Gooding Jr. , Fabio Lanzoni , Theo Kogan , Lukas Haas , Tommy Hilfiger , Paris Hilton , Carmen Kass , Heidi Klum , Lenny Kravitz , Karl Lagerfeld , Lil' Kim , James Marsden , Anne Meara , Natalie Portman , Frankie Rayder , Mark Ronson , Gavin Rossdale , Winona Ryder , Garry Shandling , Christian Slater , Gwen Stefani , Donald Trump , Melania Trump , Donatella Versace , Sandra Bernhard , Amanda Lepore , Peter Dinklage y Verónica Webb .

Producción

Desarrollo

Ben Stiller creó por primera vez el personaje para una parodia en los VH1 Fashion Awards de 1996. [7] El nombre "Derek Zoolander" fue inventado por Bates mientras editaba el primer cortometraje, y se inspiró en los nombres de dos modelos masculinos que trabajaron para Calvin Klein : el holandés Mark Vanderloo y el estadounidense Johnny Zander. [8] [9]

Fundición

Owen Wilson fue la primera elección de Stiller para el papel de Hansel, pero no estaba seguro si estaría disponible y se realizaron audiciones. Jake Gyllenhaal audicionó para el papel. Andy Dick iba a interpretar a Mugatu, pero no estaba disponible debido a un compromiso previo con el programa de televisión Go Fish . [7] [10] Stiller originalmente tenía la intención de interpretar también al agente de Derek, Maury, pero ya estaba listo para desempeñar el papel principal y dirigir la película, lo que lo llevó a elegir a su padre Jerry Stiller como Maury. [11]

David Bowie apareció como él mismo como juez de la escena de salida, filmando su cameo en septiembre de 2000. Más tarde declaró: "Era un guión demasiado divertido como para pasarlo por alto. ¡Un auténtico puntazo!". [12] Con su entrada acompañada de una imagen congelada y un fragmento de su canción " Let's Dance " (1983), el biógrafo Nicholas Pegg describe la aparición de Bowie como "enviando voluntariamente la imagen que los medios tienen de él como el máximo árbitro de lo cool". [12]

Rodaje

Las escenas iniciales fueron filmadas en los premios VH1/Vogue Fashion Awards de la vida real 2000 durante las pausas comerciales. [11]

"Derelicte" es el nombre dado a la línea de moda diseñada por Mugatu y es una parodia de una línea de moda real creada por John Galliano en 2000. [13] Mugatu la describe en la película como "una moda, una forma de vida". Inspirándome en las personas sin hogar , los vagabundos y las prostitutas que hacen que esta maravillosa ciudad sea tan única". La línea de moda de la película consiste en prendas confeccionadas a partir de objetos cotidianos que se pueden encontrar en las calles de Nueva York. Galliano utilizó la ropa usada por los indigentes como inspiración para una línea de moda de la vida real en el año 2000.

Durante la escena en la que David Duchovny, como JP Prewett, le explica la conspiración a Derek, termina de responder la pregunta original de Derek "¿Por qué modelos masculinos?" sólo para que Stiller, en su personaje, volviera a preguntar: "¿Pero por qué modelos masculinos?" Stiller improvisó esta línea porque había olvidado lo que realmente se suponía que debía decir, pero Duchovny lo permitió y respondió con personalidad: "¿Hablas en serio? Yo solo... te lo dije hace un momento". [11]

El final original de la película habría implicado que Derek fuera atropellado fatalmente por un tren y ascendiera al cielo , pero la idea fue descartada porque los productores temían que no pudieran encajarla en el presupuesto original de la película. [11]

Censura

Zoolander nunca se proyectó en Malasia , ya que la película describe un intento de asesinato del primer ministro malasio. La junta de censura de Malasia lo consideró "definitivamente inadecuado". [14] [15] La película también fue prohibida en el vecino Singapur [16] debido a "elementos controvertidos" según la Junta de Censores Cinematográficos del país. [17] Posteriormente estuvo disponible en Singapur en 2006, [18] con una calificación NC-16. En los Estados Unidos, la película originalmente recibió una clasificación R por su contenido sexual, blasfemias y referencias a drogas, pero luego fue reclasificada como PG-13 en apelación. [ cita necesaria ]

En la versión asiática, todas las referencias al país de Malasia se cambiaron a Micronesia , la subregión que Hansel confundió con Malasia en un momento de la versión occidental. [19]

En los Estados Unidos, desde que se estrenó la película el 28 de septiembre de 2001 (unas dos semanas después de los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center ), Stiller tomó la decisión ejecutiva de eliminar digitalmente cualquier fondo que originalmente contenía las Torres Gemelas en el horizonte de fondo. [20] Stiller defendió su decisión de borrar imágenes de las torres del World Trade Center de Nueva York de la película, diciendo que hizo lo que pensó que era apropiado en ese momento. [10] Las Torres Gemelas fueron posteriormente restauradas para el lanzamiento en Blu-ray de 2016.

Acusaciones de plagio

Glamorama , unanovela satírica de 1998 de Bret Easton Ellis , cuenta la historia de un modelo masculino vacío que se ve involucrado en un complot urdido por terroristas internacionales que reclutan dentro de la industria de la moda. [21] En 2005, Ellis declaró que era consciente de las similitudes entre Zoolander y Glamorama y dijo que intentó emprender acciones legales. [22] Más tarde se le preguntó a Ellis sobre las similitudes en una entrevista de la BBC en 2009, pero dijo que no podía discutir el tema debido a un acuerdo extrajudicial. [23]

Recepción

Taquillas

Zoolander ganó 15,5 millones de dólares durante su primer fin de semana, ubicándose en segundo lugar detrás de Don't Say a Word . [24] Recaudó 45,2 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 15,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 60,8 millones de dólares frente a un presupuesto de 28 millones de dólares. [3]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 65% basado en 141 reseñas, con una calificación promedio de 6/10. El consenso crítico del sitio dice: " Zoolander, una sátira loca sobre la industria de la moda, es una de esas comedias deliberadamente tontas que pueden provocar risas genuinas". [25] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 61 sobre 100 basada en reseñas de 31 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [26] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [27]

Las críticas apreciaron a Zoolander como una sátira optimista y escapista sobre la moda de Nueva York. [28] [29] El crítico de cine de la BBC Nev Pierce lo calificó de "claramente observado", específicamente con sus portadas de revistas de parodia y sus diálogos. [30]

Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter consideró que la película logró en gran medida el difícil objetivo de ser "tonta e inteligente" al mismo tiempo. [29] Su humor, sin embargo, fue generalmente considerado al azar. [28] [29] Honeycutt escribió que tenía "bromas de bajo nivel" predecibles y "extrañamente modernos e incluso ingeniosos". [28] [29] Pierce pensó que "la bufonería frenética genera muchas risas", pero a algunos espectadores les podría llevar tiempo adaptarse, como en la primera hora, "donde varios chistes no funcionan y la villanía del campamento de Ferrell simplemente irrita". . [30]

Algunas revisiones criticaron la incorporación de temas de legislación sobre trabajo infantil; [29] Roger Ebert criticó la representación como insensible. [31] McCarthy, aunque encontró inteligente la trama secundaria del asesino, también la encontró demasiado seria para el ambiente cómico. [28]

Todd McCarthy de Variety elogió las actuaciones y destacó sus numerosos cameos. [28] Calificó la actuación de Stiller como "constantemente divertida" si exagera un poco su "apariencia", pero afirmó que "la superficialidad intencional del personaje se desgasta un poco a lo largo del largometraje". [28] El periodista exclamó que Wilson "obtiene mucho más provecho cómico de lo que uno podría haber imaginado al superponer un arribismo despiadado con un barniz grunge/oriental afablemente vacío". [28] Pierce escribió cómo los actores contribuyeron al estilo de la película; Argumentó que la "timing impecable de Wilson en el clímax eleva el material a veces extraño a momentos que rayan en el genio de la comedia", y los cameos "le dan un aire de autenticidad a la idiotez". [30]

Aunque elogió el diseño de producción, el vestuario y la elección de las canciones pop, Todd McCarthy sintió que la película no tenía una "estilización visual verdaderamente segura" para hacer agradables a los villanos al estilo de los cómics como Mugatu, y que las conversaciones largas no se escribían ni editaban con fluidez. [28] También criticó la eliminación de las Torres Gemelas como "perturbadora" y ofensiva para la inteligencia de la audiencia. [28]

Roger Ebert añadió que "hasta cierto punto, Zoolander es víctima de un mal momento", haciendo referencia al estreno de la película dos semanas después del 11 de septiembre de 2001 y al complot del asesinato presidencial que le pareció de mal gusto. Algunas partes de la película le parecieron divertidas y le dio una calificación de una estrella sobre cuatro. [31] Según Stiller, años más tarde en privado, Ebert admitió que había cambiado de opinión y ahora pensaba que la película era divertida, y se disculpó con él por exagerar. [32]

La película recibió votos de dos críticos en la encuesta de Sight & Sound sobre las mejores películas de todos los tiempos. [33]

Análisis

El periodista de moda Hadley Freeman categorizó a Zoolander como exclusivo de otras películas de moda convencionales como Designing Woman (1957), Funny Face (1957) y The Devil Wears Prada (2006); mientras que normalmente emplean las mismas críticas a modelos poco inteligentes, ropa tonta y prácticas comerciales insípidas, Zoolander es mucho más surrealista en la forma en que combina estos clichés, como lo muestra su premisa de modelos masculinos hipnotizados para matar a un primer ministro. [34]

Banda sonora

La banda sonora de Zoolander se lanzó el 25 de septiembre de 2001. [35]

El remix de Kruder & Dorfmeister de la canción "Gone" de David Holmes aparece en la película cuando Zoolander está en el spa , poco antes de su lavado de cerebro.

Continuación

En 2008, Stiller dijo que tenía la intención de hacer una secuela de Zoolander , [36] y en enero de 2011 se había completado el guión. [37] El rodaje comenzó en los estudios Cinecittà de Roma a principios de 2015, [38] y el 10 de marzo Stiller y Wilson aparecieron en la Semana de la Moda de París en el personaje de Derek Zoolander y Hansel McDonald. Zoolander 2 se lanzó el 12 de febrero de 2016. [5]

Una película animada, Zoolander: Super Model, se estrenó en Netflix Reino Unido en agosto de 2016. [6]

Legado

A finales de 2022, la película se volvió viral en el servicio de alojamiento de vídeos cortos TikTok . La tendencia utilizó un par de escenas protagonizadas por Stiller y Wilson, creando un interés renovado en la película. [39]

Referencias

  1. ^ "ZOOLANDER (12)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 5 de octubre de 2001 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  2. ^ ab "Zoolander (2001) - Información financiera". Los números .
  3. ^ ab "Zoolander". Mojo de taquilla . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  4. ^ Morris, Daniel (8 de marzo de 2023). "Film Talk: Mirando hacia atrás: desfilando por la pasarela con Zoolander". Expreso y estrella . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  5. ^ ab "'Zoolander 2 'disponible en febrero de 2016 ". Barra diagonal . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  6. ^ ab Hughes, Josiah (17 de noviembre de 2016). "Mira el tráiler de la película de dibujos animados 'Zoolander'". Exclamar . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  7. ^ ab Kaplan, Ilana (28 de septiembre de 2021). "Zoolander a los 20: cómo un fracaso posterior al 11 de septiembre se convirtió en la comedia que todo el mundo sigue citando". Escudero . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023.
  8. ^ Señor Brontë; Logan Whiteside y Alison Kosik. "Conoce al modelo que inspiró 'Zoolander'". CNNMoney .[ enlace muerto ]
  9. ^ Capataz, Katya (12 de febrero de 2016). "El modelo masculino: ¿Cómo llegamos a Zoolander?". Cultura de la BBC .
  10. ^ ab Buss, Andrew (30 de septiembre de 2021). ""Pero ¿por qué modelos masculinos? ": Una historia oral de Zoolander". Feria de la vanidad . Conde Nast. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021.
  11. ^ abcd Coy, Brontë (11 de septiembre de 2017). "16 años después: lo que nunca supiste sobre Zoolander". Noticias.com.au . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  12. ^ ab Pegg, Nicolás (2016). El David Bowie completo (edición revisada y actualizada). Londres: Titan Books . pag. 679.ISBN 978-1-78565-365-0.
  13. ^ "Hilos políticos". En los medios . 1 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  14. ^ "Zoolander se enfrenta a la controversia sobre la censura en Malasia". TheGuardian.com . 28 de septiembre de 2001.
  15. ^ "Malasia evita 'Zoolander' de Stiller'". Associated Press . 27 de septiembre de 2001 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  16. ^ "Singapur prohíbe las películas de comedia estadounidenses". Noticias de la BBC. 8 de febrero de 2002.
  17. ^ "Zoolander prohibido en Singapur". El globo y el correo . 9 de febrero de 2002 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Fechas de estreno de Zoolander (2001)". IMDb .
  19. ^ "15 cosas que (probablemente) no sabías sobre Zoolander". Lista corta . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "Torres Gemelas eliminadas de la película Zoolander". Centinela del Sol . 30 de octubre de 2001 . Consultado el 30 de octubre de 2001 .
  21. ^ Hanson, Eric (30 de enero de 1999). "Ellis analiza a las celebridades en 'Glamorama'". Tribuna Estelar . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Soplador de hojas de información". Información Soplador de hojas. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  23. ^ "colectivo - entrevista a bret easton ellis". BBC. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  24. ^ "Tres nuevas películas atraen al público a volver al cine". El Diario . 1 de octubre de 2001. p. 7. Archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2023 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  25. ^ "Zoolander". Tomates podridos . 28 de septiembre de 2001 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  26. ^ "Zoolander". Metacrítico . 28 de septiembre de 2001 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  27. ^ McClintock, Pamela (12 de febrero de 2016). "Taquilla: 'Deadpool' de Ryan Reynolds gana un récord de 47,5 millones de dólares el viernes para un debut masivo de 130 millones de dólares". El reportero de Hollywood . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  28. ^ abcdefghi McCarthy, Todd (27 de septiembre de 2001). "Zoolander". Variedad . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  29. ^ abcde "'Zoolander': revisión de 2001 de THR". El reportero de Hollywood . 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  30. ^ abc Pierce, Nevada (12 de noviembre de 2001). "Zoolander (2001)". BBC en línea . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2001 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  31. ^ ab Roger Ebert (28 de septiembre de 2001). "Zoolander". Chicago Sun-Times . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  32. ^ Christopher Rosen (22 de abril de 2013). "Reseña de Roger Ebert 'Zoolander': Ben Stiller dice que el difunto crítico de cine se disculpó por el aviso mordaz". El Correo Huffington . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  33. ^ "Votos para Zoolander (2001) | BFI". Archivado desde el original el 1 de abril de 2018.
  34. ^ Freeman, Hadley (2 de mayo de 2007). "Zoolander es la mejor película sobre moda de todos los tiempos". El guardián . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  35. ^ "Banda sonora de Zoolander 2001". TheOST.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  36. ^ "Stiller confirma la secuela de Zoolander". WENN . Consultado el 23 de marzo de 2021 a través de IMDb.
  37. ^ James White (14 de enero de 2011). "Ben Stiller habla de submarino". Imperio . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Comingsoon.net - ¡Zoolander 2 se rodará en Roma esta primavera!". 9 de febrero de 2015.
  39. ^ "¿Qué pasa con los memes de 'Zoolander' y cuál es la 'canción de Zoolander' en TikTok?". msn.com . Consultado el 28 de abril de 2023 .

enlaces externos