stringtranslate.com

Pandemia de COVID-19 en Bielorrusia

La pandemia de COVID-19 en Bielorrusia fue parte de la pandemia mundial de enfermedad por coronavirus 2019 ( COVID-19 ) causada por el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo ( SARS-CoV-2 ). Se confirmó que el virus se había propagado a Bielorrusia cuando se registró el primer caso de COVID-19 en el país en Minsk el 28 de febrero de 2020. [2] Hasta el 29 de enero de 2023, se habían administrado un total de 19.047.714 dosis de vacunas. [3]

Fondo

El 12 de enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que un nuevo coronavirus fue la causa de una enfermedad respiratoria en un grupo de personas en la ciudad de Wuhan , Hubei , China, que se informó a la OMS el 31 de diciembre de 2019. [4] [5]

La tasa de letalidad de la COVID-19 ha sido mucho menor que la del SARS de 2003 , [6] [7] pero la transmisión ha sido significativamente mayor, con un número significativo de muertes. [8] [6]

Cronología

Protocolos de información y actuación ante el COVID-19 en el ascensor de la Biblioteca Nacional de Bielorrusia (7 de abril de 2020).
Caja de aislamiento médico de plástico para el transporte de pacientes infecciosos cerca del Hospital Regional de Infecciones Clínicas de Vitebsk.
El mismo equipo cerca del Centro de Diagnóstico Clínico Regional de Vitebsk.
Ceremonia a la luz de las velas durante el servicio de Pascua en la Catedral Ortodoxa de la Santa Asunción en Vitebsk.
Medición de temperatura sin contacto en una estación de autobuses de Vitebsk.
Recogida de firmas para la nominación de candidatos a las elecciones presidenciales de Bielorrusia de 2020 .
Un autobús abarrotado de gente en Minsk, con algunos pasajeros llevando mascarillas (enero de 2021).

Febrero de 2022

Respuesta del gobierno

2020

El 16 de marzo, el presidente de Bielorrusia , Alexander Lukashenko , desestimó la amenaza del coronavirus y alentó a trabajar en los campos y conducir tractores como una forma de superar la pandemia: "Simplemente hay que trabajar, especialmente ahora, en un pueblo [...] allí, el tractor curará a todos. Los campos curan a todos". [37] En sus comentarios posteriores sobre la pandemia, el líder bielorruso se refirió a ella como "psicosis", y el 28 de marzo jugó un partido de hockey, declarando más tarde en una entrevista "es mejor morir de pie, que vivir de rodillas [...] el deporte, especialmente sobre hielo, es mejor que cualquier medicamento antiviral , es lo real". [38] [39] Antes de eso, en una reunión oficial, Lukashenko propuso "envenenar" el coronavirus con vodka , así como asistir a banyas como las mejores curas para la enfermedad. [40]

El 25 de marzo se estableció un requisito obligatorio de cuarentena voluntaria de 14 días para las personas que ingresaban a Belarús desde países afectados por la pandemia, con excepción de los diplomáticos y sus familias, las tripulaciones aéreas y las personas que transitaban por Belarús al regresar a sus países de origen. [41]

Al 30 de marzo, Belarús no había iniciado un esfuerzo de cuarentena a nivel nacional. [42] Esto, así como la disminución gradual de la transparencia de los informes oficiales sobre la pandemia, dio lugar a críticas de la prensa y la población, que destacaron la ausencia de información actualizada sobre los territorios afectados por el virus, la disminución de la frecuencia de actualización y el aumento de la ambigüedad de los informes oficiales, así como la abstención de los medios de comunicación no gubernamentales de las sesiones gubernamentales sobre la situación epidemiológica en el país. [43]

El 4 de abril, el Ministerio de Educación de Belarús anunció una prórroga de una semana de las vacaciones de primavera en las escuelas. [44] El 10 de abril se produjo otra prórroga de una semana. [45]

El 9 de abril, el gobierno emitió un requisito obligatorio de autoaislamiento de 14 días para los ciudadanos extranjeros y bielorrusos con diagnóstico confirmado de COVID-19 o con la condición de contacto de primer o segundo nivel. Las sanciones por incumplir el requisito incluyen detención administrativa , multa y prisión . [46]

En una entrevista concedida a Tut.By el 10 de abril, Vladimir Makei , Ministro de Asuntos Exteriores de Bielorrusia, declaró que "sentía vergüenza" de tener que llevar una mascarilla cuando "caminaba hacia una tienda" y expresó su escepticismo sobre la cuarentena a nivel nacional como un enfoque racional para combatir la pandemia: "No creo que la implementación de una cuarentena 'total' nos hubiera evitado el crecimiento de esta curva, que veríamos de todos modos". Cuando se le preguntó sobre la ayuda que Bielorrusia recibió de otros países, Makei destacó la ayuda humanitaria china (pruebas de COVID-19 y equipo médico) y criticó a Rusia , mencionando pruebas de COVID-19 poco fiables y 15 trabajadores infectados enviados a la construcción de la planta de energía nuclear bielorrusa en Astravyets desde Nizhny Tagil . Según Makei, en Bielorrusia se realizaron aproximadamente 4.000 pruebas de COVID-19 diariamente. [47]

En una sesión informativa del Ministerio de Salud celebrada el 10 de abril se aclaró que Belarús no tenía previsto aplazar el reclutamiento . Según Elena Bogdan, viceministra de Salud, entre el 8 y el 10 % de las pruebas de COVID-19 dan resultados positivos y actualmente hay más de 65.000 pruebas de COVID-19 disponibles en Belarús. También se informó de que 10 de los 169 pacientes recuperados de COVID-19 habían aceptado convertirse en donantes de plasma sanguíneo isoinmune : "Esta es una nueva dirección científica para la RSPC de Transfusiología y Biotecnologías Médicas. Desarrollaremos un nuevo método para tratar los casos más graves de infección por coronavirus con plasma isoinmune de los pacientes recuperados". [48]

Según el viceministro de Defensa de Bielorrusia, Serguéi Potapenko , a fecha del 11 de abril los preparativos para el desfile del 9 de mayo del Día de la Victoria siguen su curso según lo previsto: "Por el momento todo marcha con normalidad, se están llevando a cabo un conjunto de medidas antiepidemiológicas y terapéuticas que garantizan el buen estado de salud de los soldados. Hasta el momento no tenemos problemas con los preparativos para el desfile". [49]

Según las palabras de Lukashenko en la reunión oficial del 13 de abril, hasta el momento no ha muerto nadie a causa de la COVID-19 en Bielorrusia: "La gente tiene miedo. Por eso quiero decirles lo siguiente: en nuestro país no ha muerto ni una sola persona a causa del coronavirus. ¡Ni una sola! Han muerto a causa de un conjunto de enfermedades crónicas que tenían. [...] El coronavirus no es ni siquiera un estímulo, es el ambiente en el que se desarrollan sus enfermedades crónicas". En sus posteriores comentarios, Lukashenko se dirigió a los pacientes de COVID-19 que se encuentran hospitalizados: "No tienen por qué preocuparse. En nuestro país nadie morirá a causa del coronavirus. Lo digo públicamente". [50]

El 21 de abril, durante su visita a la fábrica de ropa "Slavyanka", reconvertida en fábrica de mascarillas médicas, Alexander Lukashenko criticó las medidas de protección adoptadas en las escuelas: "Es una tontería. Los niños no pueden llevar estas mascarillas, especialmente en las escuelas. No existía tal requisito. Si hay quienes lo exigieron, responderán por ello. Es mejor abrir la ventana y dejar entrar el aire fresco". Según Lukashenko, llevar mascarilla, utilizar antisépticos a base de etanol y mantener la distancia social en las escuelas era un "fraude" (en ruso: очковтирательство ). [51] Más tarde ese día, Natalia Ejsmont, secretaria de prensa del presidente bielorruso, informó de que a uno de los miembros del equipo de hockey presidencial se le había diagnosticado COVID-19. Según Ejsmont, no se había previsto ningún autoaislamiento ni trabajo a distancia para el presidente. [52]

El 25 de abril se celebró en Bielorrusia un Subbotnik (día de servicio comunitario) de alcance nacional , en el que participaron al parecer 2,3 millones de personas. [53]

Según las palabras de Lukashenko en la reunión oficial del 3 de mayo, la cancelación del desfile del 9 de mayo no es posible: "No podemos cancelar el desfile, simplemente no podemos. Llevo mucho tiempo pensando en ello. Por supuesto, se trata de una cuestión emocional, profundamente ideológica. Debemos entender que esas personas murieron, tal vez, por virus y otras enfermedades. Pero a veces no lo sintieron y no pensaron en ello. Y murieron por nosotros, por patético que parezca. Piensen en lo que la gente diría, tal vez, dentro de un día o dos, [...] que teníamos miedo". Sin embargo, según Lukashenko, no era necesario obligar a la gente a participar: "Si la gente no quiere, tiene miedo y se preocupa por su salud, lo entenderemos. Tenemos suficientes voluntarios hoy en día: miles y miles de personas quieren que este evento se celebre". En su comentario posterior, Alexander Lukashenko expresó su escepticismo sobre el potencial peligro epidemiológico del desfile e invitó a los funcionarios rusos a participar en él, destacando la apertura de Bielorrusia a sus "amigos y hermanos" rusos. Lukashenko también señaló que, a pesar de la ausencia de restricciones a nivel nacional, los bielorrusos habían mostrado preocupación por su salud durante las últimas vacaciones de mayo: "[La gente] se dispersó. No hubo reuniones". [54]

Según la publicación Onliner.by del 6 de mayo, en preparación para el Desfile del Día de la Victoria del 9 de mayo, el gobierno bielorruso inició una campaña de reclutamiento entre estudiantes universitarios (a quienes se alentó a participar en el desfile a cambio de bonificaciones académicas y de alojamiento ), miembros de la Academia de Ciencias de Bielorrusia y pacientes recuperados de COVID-19. [55]

El 9 de mayo, a pesar de las recomendaciones de distanciamiento social de la OMS , se celebró en Minsk el desfile militar anual del Día de la Victoria, en el que participaron, según se informa, más de 15.000 espectadores y 4.000 militares. Asistieron los embajadores de 18 países ( Azerbaiyán , Armenia , Hungría , Venezuela , Vietnam , Irán , Corea del Norte , Kazajstán , China , Kirguistán , Moldavia , Palestina , Rusia , Eslovaquia , Turquía , Tayikistán , Emiratos Árabes Unidos y Serbia ), así como los encargados de negocios de Sudán , Libia y Pakistán , y el Representante Permanente de Rusia ante la CEI , Andrei Grozov. Durante su discurso como comandante en jefe , Aleksandr Lukashenko destacó la importancia del Día de la Victoria para los bielorrusos y se dirigió a los críticos del desfile: "En este mundo loco y desorientado, hay gente que nos culpa por las circunstancias en las que estamos celebrando este evento sagrado. [...] No saquen conclusiones precipitadas y nos culpen a nosotros, los herederos de la Victoria, los bielorrusos. [...] Simplemente no podíamos hacerlo de otra manera, no teníamos otra opción. E incluso si la tuviéramos, habríamos hecho todo igual. Los ojos de los soldados muertos nos miran, los ojos de los partisanos torturados y los combatientes clandestinos [...] Querían vivir, pero murieron por nosotros". [56] [57] [58] [59] [60]

Según las declaraciones de Lukashenko en la reunión oficial del 21 de mayo, la incidencia de COVID-19 en Bielorrusia había alcanzado una meseta y estaba empezando a disminuir en Minsk y Vitebsk: "[En Vitebsk] estamos en una meseta ahora y vemos que está disminuyendo. Minsk, Vitebsk –especialmente Vitebsk– habían enfrentado este problema mucho antes y ahora están empezando a recuperarse. [...] Afortunadamente, ahora no vemos ningún crecimiento en Minsk. Eso es bueno". Lukashenko señaló además que las estadísticas de muertes seguían siendo el indicador de éxito más importante de la respuesta de un país a la pandemia: "Al final, solo hay un indicador: el número de muertos. Y el hecho de que según esta métrica seamos los mejores del mundo no lo cuestiona nadie. ¡Nadie!". [61]

El 11 de junio, se levantó el requisito de autocuarentena de 14 días emitido el 9 de abril para las personas que ingresaran a Belarús desde 37 países. [62] Desde el 11 de junio, todos los ciudadanos extranjeros que ingresen a Belarús deben proporcionar un certificado de prueba de COVID-19 basado en PCR adquirido no más de 2 días antes de ingresar al país. [63] El 25 de junio, las personas que ingresaron a Belarús desde 14 países más [64] quedaron exentas del requisito de autocuarentena. [65] El 9 de julio, la lista se amplió con 12 [66] países. [67] El 15 de julio, Rusia fue excluida de la lista. [68] El 4 de agosto, Azerbaiyán , Mongolia , Tanzania y Sri Lanka fueron excluidos de la lista. [69] El 10 de septiembre, Uzbekistán fue excluido de la lista, y se revirtieron las exclusiones de España, Montenegro, Israel, Andorra y Malta debido al aumento del número de nuevas infecciones. [70]

El 17 de junio, mediante un decreto gubernamental, la COVID-19 se incluyó en la lista de enfermedades que otorgan a los pacientes derecho a medicamentos y alimentos médicos gratuitos . [71]

Según las declaraciones del ministro de Cultura bielorruso , Yuri Bondar, del 16 de julio, a pesar de los problemas organizativos, no se ha previsto acortar el programa del Slavianski Bazaar 2020 en Vitebsk . Según Bondar, ya era hora de que los bielorrusos "despertaran de la hibernación pandémica" y "olvidaran la situación primaveral". Bondar señaló además que "la gente normal no usa mascarillas" y que las mascarillas faciales son un "caldo de cultivo para los microbios". [72]

El 22 de julio, la presidenta de la Comisión Electoral Central de Belarús , Lidia Yermoshina , anunció una limitación por motivos epidemiológicos del número de observadores en las próximas elecciones presidenciales: "Entiendo que será una decisión impopular, pero propongo una reducción del número de observadores durante la duración de esta campaña electoral: hasta cinco personas el día de la elección , [...] y hasta tres durante la votación anticipada ". [73]

El 28 de julio, durante una reunión oficial con personal militar, Alexander Lukashenko declaró que se había recuperado de una infección asintomática por COVID-19: "Esa fue la conclusión médica. [...] Como dije, el 97% de nuestra población lo experimenta de forma asintomática. Gracias a Dios tuve la suerte de estar en la cohorte de asintomáticos". [74] En una entrevista del 5 de agosto con el periodista ucraniano Dmitry Gordon , Lukashenko declaró que se investigaron las circunstancias de su infección y que se inclinaba por la versión de un contagio deliberado . [75]

El 7 de agosto, en una reunión con el personal médico y el ministro de salud bielorruso, Vladimir Karanik, Alexander Lukashenko expresó su disposición a convertirse en donante de sangre para los políticos de la oposición bielorrusa : "Desde que me recuperé de esa [COVID-19], ¿saben en qué he estado pensando? [...] Donaré mi sangre y ustedes tomarán ese plasma e inyectarán con él a todos los opositores. Esta es la manera más fácil de hacer que se vuelvan hacia el Estado y hacia mí. Por eso, lo afirmo públicamente: todos los opositores deberían recibir una gota de [esa] sangre. No la rechazarán una vez que estén en la unidad de cuidados intensivos, ustedes lo saben". Lukashenko señaló además que el comentario era una "semi broma, una semi verdad". [76]

El 28 de septiembre se informó de que el primer lote de la vacuna rusa Sputnik V contra la COVID-19 había sido entregado a Bielorrusia para que se iniciaran los ensayos clínicos el 1 de octubre. Según el Ministerio de Salud de Bielorrusia, los ensayos serían doble ciego y se realizarían en 100 voluntarios empleando la metodología de ensayos controlados aleatorios (ECA). [77]

El 7 de octubre, el Ministerio de Salud de Belarús publicó un nuevo conjunto de criterios de clasificación para el estatus de contacto de primer y segundo nivel, definiendo los contactos de primer nivel como personas que tuvieron un contacto cercano (es decir, 15 minutos a menos de 1 metro de distancia sin los medios de protección individual) con un paciente diagnosticado con COVID-19 4 días antes y 10 días después de la aparición de los síntomas en este último, o de una confirmación del diagnóstico de laboratorio en caso de un curso de infección asintomático. Con arreglo al mismo conjunto de normas, el estatus de contacto de segundo nivel se restringió a los niños menores de 10 años. [78]

El 8 de octubre, el Ministerio de Salud anunció una reducción de cuatro días en la duración del requisito obligatorio de 14 días de autoaislamiento emitido el 9 de abril. Según Dmitry Pinevich, el Ministro de Salud en funciones, la reducción se basó en la experiencia de los médicos bielorrusos que muestra que, por lo general, el virus "se manifiesta" no más de siete días después del contagio. [79]

El 1 de noviembre, las fronteras de Belarús fueron cerradas para los ciudadanos extranjeros, con excepción de los diplomáticos, las personas que ingresaban a Belarús a través del Aeropuerto Nacional de Minsk , los ciudadanos rusos que transitaban por Belarús en su camino a Rusia y una serie de otras categorías de personas relacionadas con el transporte de mercancías, correo, trasplantes de órganos , funcionamiento de la central nuclear de Chernóbil y la zona de exclusión de Chernóbil . [80]

El 5 de noviembre, Mogilev se convirtió en la primera ciudad de Bielorrusia en introducir el uso obligatorio de mascarillas faciales en lugares públicos. [81]

El 9 de noviembre se introdujo en la región de Gomel el uso obligatorio de mascarillas. [82]

Según el decreto del Ministerio de Salud del 11 de noviembre, ya no se realizan pruebas basadas en PCR para contactos de primer nivel con un curso de infección asintomático. [83]

El 12 de noviembre se introdujo en Minsk el uso obligatorio de mascarillas. Hasta la fecha, además de Minsk, la región de Gómel y Mogilev, se informó de que dicha medida se había aplicado en Babruisk , Asipovichy , Klichev , Krichev , el distrito de Chavusy , el distrito de Cherykaw , el distrito de Polotsk y Novopolotsk . [84]

El 16 de noviembre se introdujo el uso obligatorio de mascarillas en la región de Vitebsk. [85]

El 18 de noviembre se introdujo el uso obligatorio de mascarillas en la región de Brest. [86]

El 7 de diciembre, mediante el decreto gubernamental n.º 705 se anunció el cierre parcial de las fronteras de Belarús por motivos epidemiológicos, según el cual, a partir del 21 de diciembre, los ciudadanos y residentes de Belarús tendrán prohibido temporalmente salir de Belarús por vía terrestre, salvo en un número limitado de casos y no más de una vez cada seis meses. En el documento no se especifica la duración de la prohibición. [87]

El 21 de diciembre se registró oficialmente en Bielorrusia la vacuna rusa Sputnik V contra la COVID-19, y se espera que el primer lote llegue a Bielorrusia desde Rusia en el plazo de un mes. Según se informó, los trabajadores médicos, los maestros y los trabajadores del comercio minorista serían los primeros grupos sociales en recibir la vacuna gratuita. [88]

El 29 de diciembre se entregó el primer lote de la vacuna Sputnik V a Bielorrusia y el Ministerio de Salud anunció oficialmente el inicio de la vacunación masiva. [89]

2021

El 26 de febrero, la empresa farmacéutica bielorrusa Belmedpreparaty produjo localmente el primer lote de prueba de la vacuna Sputnik V contra la COVID-19 mediante tecnología proporcionada por Rusia. [90]

El 11 de marzo, el Ministerio de Salud informó que se registraron en Bielorrusia los primeros casos de la variante británica del SARS-CoV-2, más transmisible. [91]

El 18 de mayo, el Ministerio de Salud informó que, hasta la fecha, más de 261.000 personas en Bielorrusia se sometieron al ciclo completo de vacunación y más de 367.000 personas recibieron la primera dosis de una vacuna. [92] Además, 300.000 dosis de una vacuna de dos dosis Sinopharm BIBP COVID-19 fueron enviadas a Bielorrusia desde China como ayuda humanitaria. [93]

El 23 de junio se informó oficialmente de los primeros casos de la variante Delta del SARS-CoV-2 en Minsk. Según el Ministerio de Salud de Bielorrusia, hasta la fecha no se ha detectado la variante en otras regiones del país. [94]

El 1 de julio, Alexander Lukashenko firmó un decreto presidencial que permite la entrada y la estancia sin visado en Belarús durante un máximo de cinco días a las personas extranjeras que deseen vacunarse en el país pagando una tarifa. [95]

El 14 de julio, el gobierno bielorruso introdujo una reducción de tres días en la duración del autoaislamiento obligatorio de 10 días para los contactos de primer nivel. [96]

El 1 de septiembre, la frecuencia permitida de viajes a través de las fronteras terrestres introducida por el decreto n.° 705 del 7 de diciembre de 2020 se incrementó de una vez cada seis meses a una vez cada tres meses. [97]

El 3 de septiembre, el primer lote (250.000 dosis) de la vacuna rusa Sputnik Light de dosis única contra la COVID-19 fue entregado a Bielorrusia desde Rusia. [98] Además, según las declaraciones del 3 de septiembre de la presidenta del Consejo de la República de Bielorrusia , Natalya Kochanova , las estadísticas de eficacia de la vacunación en Minsk hasta la fecha fueron las siguientes: el 0,09% de las personas desarrollaron COVID-19 después de recibir la primera dosis de la vacuna, y el 0,11% de las personas desarrollaron COVID-19 después de recibir la segunda. [99]

El 5 de septiembre, se entregaron a Bielorrusia 1.500.000 dosis de la vacuna Sinopharm BIBP COVID-19 desde China, incluidas 500.000 dosis como ayuda humanitaria. [100]

El 9 de octubre, el Ministerio de Salud ordenó el uso de mascarillas y el distanciamiento social en lugares públicos en todo el territorio de Bielorrusia. [101]

El 20 de octubre, el Ministerio de Salud de Bielorrusia levantó la orden de llevar mascarillas en todo el país que se había impuesto el 9 de octubre. [102] Según Deutsche Welle , esto tenía como objetivo potencial actuar como una contramedida a la multitudinaria manifestación de la oposición bielorrusa que pedía a la gente que usara mascarillas en lugares públicos como parte de las protestas contra Lukashanko. [103] La siguiente ofensiva contra el uso de mascarillas faciales implicó la eliminación generalizada de la publicidad social que promovía el empleo de equipos de autoprotección en el transporte público, las tiendas y los cafés. [104] [105]

El 23 de octubre se informó que el prototipo de la vacuna inactivada autóctona contra la COVID-19 contra múltiples variantes del SARS-CoV-2 se encontraba en la etapa de “transferencia a producción” [106] .

El 24 de octubre, el Ministerio de Defensa de Bielorrusia informó que se habían establecido entregas de oxígeno desde las instalaciones militares con equipos de producción de oxígeno a los hospitales en Bielorrusia. [107] Además, según el viceministro de Salud de Bielorrusia, Alexander Tarasenko, los primeros casos de la variante del SARS-CoV-2 "Delta Light" ( en ruso : Дельта Лайт ) se registraron en Bielorrusia en septiembre, que, según se informa, no mostró ninguna diferencia con la variante Delta original. [108] Según Nasha Niva , la identificación "Delta Light" era un sustituto local del "Delta Plus" AY4.2 reconocido internacionalmente . [109]

El 11 de noviembre, otro lote de 1.500.000 dosis de la vacuna Sinopharm BIBP contra la COVID-19 llegó desde China a Bielorrusia, incluidas 500.000 dosis como ayuda humanitaria. [110]

El 16 de diciembre, el Ministerio de Salud de Belarús aprobó la vacuna inactivada contra la COVID-19 CoviVac para su uso en Belarús. Según se informa, hasta la fecha se han distribuido más de 300.000 dosis de la vacuna en todas las regiones de Belarús. Además, el Ministerio de Salud aclaró que el último aumento en el número de personas completamente vacunadas se debió al uso de la vacuna Sputnik Light contra la COVID-19 de dosis única. [111] [112]

El 21 de diciembre se levantó el requisito de autoaislamiento de 10 días para los contactos de primer y segundo nivel, así como para los turistas procedentes de países con casos activos de COVID-19. Además, el Ministerio de Salud de Belarús anunció que estaba previsto que la campaña de vacunación para niños de 12 años o más se iniciara el 27 de diciembre. Según se informó, solo se utilizaría la vacuna china Vero Cell en la vacunación de los niños. [113]

El 23 de diciembre se informó que la empresa farmacéutica bielorrusa Belmedpreparaty había producido los primeros lotes de prueba de las vacunas Sputnik V y Sputnik Light contra la COVID-19 a través de todo el ciclo de producción de vacunas, y que se enviarían al Instituto de Investigación de Epidemiología y Microbiología de Gamaleya para los procedimientos de control de calidad. [114]

El 29 de diciembre, el Ministerio de Salud de Belarús anunció la detección de los primeros cuatro casos de la variante ómicron del SARS-CoV-2 . Según se informa, todas las personas infectadas no estaban vacunadas y presentaban síntomas leves de COVID-19. [115] [116]

2022

El 3 de enero, el Ministerio de Salud de Belarús informó que los niños de 12 a 17 años de edad serían los primeros en recibir la vacuna contra la COVID-19, ya que representan más del 41% del total de casos de COVID-19 en niños. Además, se informó que, hasta la fecha, más de 1.900 niños de 12 a 17 años de edad habían recibido la primera dosis de la vacuna. [117]

El 21 de enero, un lote de 3 millones de dosis de la vacuna china inactivada Vero Cell, así como 1,5 millones de jeringas, fueron entregados a Bielorrusia desde China. Según funcionarios del Ministerio de Salud de Bielorrusia, las jeringas y los 1,5 millones de dosis de la vacuna fueron una ayuda humanitaria china. [118]

Sospecha de falsificación de estadísticas

Según un informe del 11 de mayo de 2020 del medio Nexta Telegram , con referencia a "documentos de la Administración Presidencial de Belarús ", "hace un par de días" se había alcanzado un aumento diario de más de mil casos de COVID-19, mientras que el número total de casos de COVID-19 en Belarús ascendía a 26.348, con 166 pacientes de COVID-19 que requerían ventilación asistida. Según Nexta , el aumento diario real de casos de COVID-19 en el período del 8 al 11 de mayo fue el siguiente: [119]

8 de mayo - +1251 9 de mayo - +127110 de mayo - +118311 de mayo - +1242

El 13 de mayo de 2020, Nexta informó un total de 27.717 casos de COVID-19 y un aumento diario de 1.369. [119] [120]

Según las estadísticas presentadas durante el seminario web del 22 de mayo de 2020 de la Sociedad Bielorrusa de Anestesiólogos y Reanimatólogos , en abril de 2020, la tasa de mortalidad entre los pacientes de terapia intensiva con COVID-19 solo en Minsk representó el 27%, o 117 pacientes en números absolutos, contradictorio con el informe oficial del Ministerio de Salud del 1 de mayo que señala un total (es decir, en Bielorrusia en su conjunto) de 93 muertes de pacientes con COVID-19. En una aclaración oficial adicional del Ministerio de Salud, se señaló que la tasa de mortalidad presentada durante el seminario web reflejaba los datos de todos los pacientes de " perfil neumológico " e incluía tanto a pacientes confirmados con COVID-19 como a pacientes con "otras etiologías de neumonía ", contradictorio con las diapositivas de la presentación del seminario web que mencionaban exclusivamente a los pacientes con COVID-19. La grabación del seminario web se eliminó posteriormente de YouTube . [121] [122]

Según el personal de la unidad de cuidados intensivos del 1er Hospital Clínico de Minsk, algunos días se registraron allí entre 3 y 4 muertes de pacientes probablemente positivos al coronavirus, mientras que las estadísticas diarias oficiales de muertes para esos días no superaron las 5 muertes para Bielorrusia en su conjunto. [123]

Según la declaración de Lidia Yermoshina del 22 de julio de 2020 (con referencia a los datos del Ministerio de Salud), hasta la fecha, alrededor de 41.000 personas estaban hospitalizadas o recibiendo tratamiento ambulatorio por COVID-19, o se encontraban en el estado de contacto de primer nivel, contrariamente a las estadísticas oficiales que apuntan a un total de 6.947 casos activos. En una aclaración adicional del Ministerio de Salud, se señaló que la cifra mencionada representaba el número de personas bajo "todo tipo de observación médica", incluidos los casos activos de COVID-19, los contactos de primer y segundo nivel y las personas actualmente en cuarentena. Sin embargo, según las propias directrices del Ministerio de Salud, los contactos de segundo nivel estaban exentos del requisito de autocuarentena y no estaban sujetos a observación. [124]

El análisis estadístico de las cifras oficiales diarias de infecciones por COVID-19 en Bielorrusia sugirió la presencia de un límite artificial de 1.000 casos por día. [125]

Según los datos de la División de Estadística de las Naciones Unidas (UNSD) [126] sobre las muertes mensuales en Belarús, en abril-junio de 2020, el número total de muertes superó la cifra media de los últimos 5 años en aproximadamente 5.500, mientras que la cifra media para el período enero-abril no mostró una diferencia notable con los años anteriores. Según Nasha Niva , tales anomalías estadísticas nunca se han observado desde el comienzo del funcionamiento de la UNSD en 1980 y podrían apuntar a las estadísticas reales de muertes por COVID-19 en Belarús. [127]

En una entrevista concedida el 7 de septiembre de 2020 al canal de televisión Rain , el cardiólogo y académico de la Academia de Ciencias de Bielorrusia, Alexander Mrochek, sugirió que las muertes por COVID-19 en Bielorrusia se presentaron como muertes por enfermedades cardiovasculares en las estadísticas oficiales de mortalidad: "Las enfermedades cardiovasculares representan el 58% de las estadísticas de mortalidad en Bielorrusia, superando significativamente dichas tasas en los países vecinos. Mi sugerencia, y tengo ciertos hechos que la respaldan, [...] es que el diagnóstico de enfermedad cardíaca arteriosclerótica [estaba escrito en un certificado de defunción], sin tener en cuenta que el paciente muriera por insuficiencia respiratoria causada por la infección por COVID-19". Según Mrochek, Vladimir Karanik, el ex ministro de salud, fue personalmente responsable de la falsificación. [128]

El 9 de noviembre de 2020, en una entrevista con BelTA , Igor Petrhishenko, viceprimer ministro de Bielorrusia, señaló que, según datos preliminares, entre el 15 y el 20% de la población bielorrusa poseía inmunidad colectiva al COVID-19, lo que contradice el informe oficial del Ministerio de Salud del 9 de noviembre que apunta a un total de 108.000 casos confirmados. [129]

Según las estadísticas de mortalidad publicadas por el registro civil de Mogilev , en enero-noviembre de 2020, el número total de muertes durante el período de tiempo determinado (4.375) superó en 609 el número total de muertes de todo el año anterior, mientras que las estadísticas de mortalidad de Mogilev para los 5 años anteriores carecieron de picos de muerte similares y se mantuvieron en una marca de aproximadamente 3.800 personas. Las estadísticas también mostraron que en noviembre de 2020, hubo casi el doble de muertes en Mogilev que en noviembre de 2019. Las estadísticas fueron posteriormente eliminadas del sitio web del registro. [130] [131]

Según los cálculos indirectos basados ​​en los datos oficiales del Comité Nacional de Estadística de la República de Belarús (indicadores "facturación de productos básicos per cápita" y "facturación de productos básicos"), la población media anual en 2020 disminuyó en 47,8 mil personas. Si en 2018 la población media anual disminuyó en 14,7 mil personas y en 2019 en 17,8 mil personas, la sobremortalidad en 2020 podría ascender a unas 30 mil personas. [132]

El 24 de marzo de 2021, Alyaksei Znatkevich de Radio Free Europe/Radio Liberty publicó un artículo basado en una encuesta a varios médicos, que proporcionó evidencia de falsificación de estadísticas hasta 7 veces. Por ejemplo, en 2020, se registraron oficialmente 16.309 casos de COVID-19 en Babruysk y el distrito de Babruysk . Esto supone 6.998 casos de infección por cada 100.000 habitantes. Aproximadamente el 7% de la población del distrito tenía esta enfermedad, mientras que los datos nacionales promedio del Comité Nacional de Estadística de la República de Bielorrusia para el mismo período mostraron que solo alrededor del 2% de la población de Bielorrusia estaba infectada con COVID-19. Desde el 28 de febrero de 2020 hasta el 28 de febrero de 2021, más de 360 ​​personas murieron en Babruysk y el distrito . Si extrapolamos estas cifras a todo el país, el número total de muertos será de unas 16.000 personas, y el 28 de febrero de 2021, el Ministerio de Sanidad informó de que sólo 1.976 personas habían muerto por COVID-19. El médico entrevistado del primer hospital de Minsk también informó de una proporción extraña de muertes: "Sólo en nuestro hospital, cada día morían de 3 a 5 personas por COVID-19 en los departamentos de COVID-19. Al mismo tiempo, en ese momento se registraron oficialmente en el país 7, 8 o 9 muertes por coronavirus". Además, según uno de los médicos de los policlínicos de Minsk, los médicos tenían un número limitado de pruebas: de 30 a 40 pacientes que examinaba el médico durante el día, normalmente la mitad tenía sospechas de COVID-19, pero se podía enviar a realizar un máximo de 10 para la prueba; de 5 a 7 personas que el médico enviaba diariamente, casi todas tenían la enfermedad confirmada. Añadió que, en un momento en que se anunciaban oficialmente unas 7 u 8 muertes diarias en todo el país, sus colegas de los hospitales de Minsk le informaron de unas 3 a 5 muertes en cada uno de ellos. El Ministerio de Sanidad no ha hecho comentarios sobre el artículo. [133]

Según las estadísticas de los registros civiles y de las instituciones sanitarias de Minsk obtenidas por MediaZona , en 2020, solo en Minsk la sobremortalidad comprendió aproximadamente 5.000 muertes, es decir, un aumento del 29% en comparación con la media de los 5 años anteriores, y el número de nuevos casos de COVID-19 registrados en Minsk en el período del 5 de julio al 29 de noviembre se informó en la documentación interna como más de 101.000, mientras que las estadísticas oficiales para el mismo período apuntaban a un total de 88.753 casos confirmados de COVID-19 en todo el país. Según MediaZona, las estadísticas de defunciones de los registros civiles mostraron que, en diciembre de 2020, en promedio, se registraron en Minsk alrededor de 15 muertes diarias por COVID-19, y, el 17 de diciembre, hubo un pico de 27 muertes, mientras que solo se informaron oficialmente 9 muertes ese día. La distribución por edad de las muertes registradas en Minsk mostró que, en 2020, hubo un aumento del 30,45% y del 27,7% en las muertes de personas de 60 a 69 años y de 70 años o más, respectivamente, en comparación con los años anteriores. [134] [135]

Según el medio de comunicación de la región de Gomel "Flaghshtok", que cita a un familiar de un paciente fallecido de COVID-19, en julio de 2021, alrededor de 60 pacientes de la unidad de cuidados intensivos con COVID-19 fueron enterrados diariamente en Gomel por una sola empresa de servicios funerarios. También se informó que el certificado de defunción del paciente mencionado indicaba "insuficiencia cardíaca" como la principal causa de muerte y no mencionaba la COVID-19 a pesar del historial médico del paciente. [136]

Según los datos obtenidos por el grupo de hackers Cyber ​​Partisans a través de la base de datos de pasaportes del Ministerio del Interior , el exceso de mortalidad en Bielorrusia en el período de marzo de 2020 a marzo de 2021 comprendió más de 32.000 muertes (14 veces lo que informó el Ministerio de Salud Pública de la República de Bielorrusia para el mismo período), y aproximadamente 25.000 muertes ocurrieron durante 2020. [137] Dmitry Kobak de la Universidad de Tübingen y Andrei Eliseev del Centro EAST, quienes fueron contactados por Current Time TV , confirmaron la alta probabilidad de que el exceso de muertes por COVID-19 en las cifras esté subestimado en aproximadamente la misma proporción, mientras que ambos ministerios han ignorado las solicitudes del canal de comentar la información. [137]

Según la entrevista concedida a la BBC News Russian por Nadzezhda Germanchuk, exmédica forense del Comité Forense Estatal de Bielorrusia, desde enero de 2021, el sondeo microscópico de cadáveres para detectar COVID-19 como posible causa de muerte está prohibido extraoficialmente en todos los departamentos del comité en Minsk. Según Germanchuk, dado que los signos macroscópicos de COVID-19 observados durante las autopsias por sí solos no son suficientes para realizar diagnósticos definitivos, dichas muertes no se contabilizan en las estadísticas oficiales de muertes ni se presentan como muertes por COVID-19 a los familiares de los fallecidos, lo que también llevó a que los médicos forenses no recibieran bonificaciones salariales por trabajar con cadáveres infecciosos. [138]

Censura y represión

Activistas del Bloque Juvenil marchan con un ataúd junto a la columna militar durante el ensayo del Desfile del Día de la Victoria del 9 de Mayo.

El 30 de abril de 2020, el médico jefe del Hospital Clínico de Emergencias de Vitebsk, Sergei Lazar, fue relevado de su cargo poco después de la publicación de su entrevista con TUT.BY , donde criticó las medidas antipandémicas adoptadas por el gobierno y mencionó la escasez de equipos de protección médica. [139] [140] Según la secretaria de prensa del Ministerio de Salud, Yulia Borodun, el despido de Sergei Lazar no estuvo relacionado con la publicación. [140]

El 25 de marzo de 2020, Sergei Satsuk, editor jefe del periódico digital Yezhednevhik , fue arrestado acusado de aceptar sobornos, tres días después de la publicación de su artículo en el que criticaba la respuesta del gobierno bielorruso a la pandemia de COVID-19. [141]

El 11 de mayo de 2020, dos activistas del Bloque Juvenil (en ruso: Молодёжный Блок ) fueron condenados a 5 y 13 días de detención administrativa por participar en la protesta contra la celebración del desfile anual del Día de la Victoria del 9 de mayo en medio de la pandemia. Ese mismo día, otro activista del Bloque Juvenil fue detenido dentro del edificio del tribunal mientras esperaba el comienzo del juicio contra sus asociados. [142]

En el contexto de las laxas medidas antipandémicas adoptadas por el Estado, desde el verano de 2020, el Comité Nacional de Estadística de la República de Belarús dejó de proporcionar estadísticas estacionales sobre la mortalidad. [143] Antes de 2021, ha elaborado los informes de datos anuales con diversas estadísticas, incluidas las estadísticas sobre la mortalidad. [143] El informe del año 2020 se publicó en abril de 2021, pero sin estadísticas sobre la mortalidad, mientras que el boletín complementario sobre el movimiento natural de la población tampoco se publicó. [144] Cuando la Radio Europea para Belarús le preguntó en abril y mayo de 2021, la institución dirigida por el gobierno se negó a especificar el motivo de la omisión de dicha información. [143] [144] Según Novy Chas y Radio Europea para Belarús, simplemente se hizo para excluir la posibilidad de contar el número de muertes atribuidas a COVID-19. [145] [144]

COVID-19 como medio de tortura

Durante las protestas bielorrusas de 2020 , los manifestantes liberados denunciaron casos de infección deliberada con COVID-19 y posterior negación de ayuda médica por parte del personal de las cárceles bielorrusas. [146]

Impacto económico

El 30 de marzo de 2020, Belarús y el Fondo Monetario Internacional (FMI) iniciaron negociaciones sobre un préstamo de 900 millones de dólares destinado a compensar las pérdidas económicas causadas por la pandemia de COVID-19. [147] El 19 de junio de 2020, Alexander Lukashenko declaró que el FMI estaba exigiendo la imposición de medidas de confinamiento como condición para los préstamos, pero Minsk rechazó las demandas. [148] El 10 de septiembre, Belarús recibió un rechazo al préstamo debido a "desacuerdos significativos sobre las medidas de reacción a las dificultades actuales". [149]

Según los datos del Banco Nacional de Bielorrusia , la inflación en marzo se aceleró y alcanzó el 4,9%, un 0,85% más que en febrero. [150]

En 2020, Bielorrusia fue el único país de Europa cuya liga de fútbol continuó jugando como estaba previsto a fines de marzo en medio de la pandemia. En la mayoría de los países del mundo, los deportes se cancelaron para mitigar la propagación del virus . [151] [152] Los economistas James Reade, Dominik Schreyer y Carl Singleton observan que la demanda de asistencia a los estadios en Bielorrusia disminuyó significativamente en el período inicial de máxima incertidumbre. Sorprendentemente, la demanda de asistencia a los estadios luego se recuperó lentamente, a pesar del riesgo inherente continuo para las personas que asisten a un partido. [153]

El 10 de abril de 2020, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) emitió una ayuda financiera de 1,3 millones de dólares a Belarús para ayudar a contrarrestar la pandemia de COVID-19. [154]

El 25 de abril de 2020 se informó de que se había alcanzado un acuerdo sobre un préstamo de 90 millones de euros entre Belarús y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). [155] El 23 de julio, el acuerdo fue aprobado mediante el decreto presidencial n.º 292. [156]

Según las declaraciones del 27 de abril de 2020 de Dmitry Krutoy , el primer viceprimer ministro de Bielorrusia, se planea utilizar un total de 2.000 a 2.500 millones de dólares en préstamos externos para apoyar la economía bielorrusa: "Hablando de negociaciones con el FMI, nuestra cuota permite aproximadamente 900 millones de dólares, el Banco Mundial , aproximadamente 300 millones de dólares, el Banco Europeo de Inversiones , aproximadamente 300 millones de dólares también. Es decir, en total podremos atraer entre 2.000 y 2.500 millones de dólares de nuestros acreedores. Serán cifras muy buenas". Según Krutoy, el apoyo al sistema de salud y las medidas contra el desempleo fueron el principal foco de atención del gobierno bielorruso en medio de la crisis pandémica. [157]

Evaluación y recomendaciones de la OMS

El 11 de abril de 2020, durante una conferencia de prensa que concluyó una inspección de tres días de la OMS, el líder de la misión de la OMS en Belarús, Patrick O'Connor, destacó el "enfoque sistemático", la presencia de los laboratorios de pruebas, la segregación de los pacientes (como medio para detener la propagación de la infección en los hospitales) y la producción nacional rápidamente organizada de equipos de protección para los médicos como aspectos positivos de la respuesta bielorrusa a la pandemia. Las recomendaciones de la OMS incluían el distanciamiento físico (cancelación de los eventos deportivos y culturales, implementación de educación a distancia y minimización de los movimientos no esenciales para los grupos de personas de alto riesgo), mejoras en el proceso de pruebas y aislamiento de los contactos de primer y segundo nivel. Según O'Connor, Belarús estaba entrando en una nueva fase de la pandemia con la transmisión de la enfermedad ocurriendo a "nivel comunitario". [158]

El 21 de abril de 2020, la OMS publicó un nuevo conjunto de recomendaciones para Belarús, que incluían el aumento del distanciamiento social, la cuarentena de los contactos de los pacientes confirmados de COVID-19, la implementación de la educación a distancia para escuelas y universidades, la reducción de los movimientos no esenciales para los grupos de personas de alto riesgo, la reorientación del sector privado y público para la producción de equipos de protección para los trabajadores de la salud, el compromiso del gobierno de implementar las medidas de contención y mitigación, la comunicación clara, transparente y regular de los riesgos, el asesoramiento sanitario y las medidas de respuesta por parte del gobierno y la continuación del apoyo socioeconómico para los grupos vulnerables de personas. [159]

El 28 de abril de 2020, la Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Belarús, Joanna Kazana-Wisniowiecki, destacó la importancia de cumplir con las recomendaciones de la OMS en su discurso en video a la nación y caracterizó el estado actual de la pandemia en el país como "transmisión local sostenida y generalizada", reiterando la evaluación anterior de la OMS. [160] Ese mismo día, en un informe de la OMS, la situación epidemiológica actual en Belarús fue etiquetada como "preocupante" y requería "la implementación inmediata de una estrategia combinada integral", que incluye una variedad de medidas de distanciamiento físico, así como la expansión de la capacidad de prueba, mejoras en el control de calidad para los kits de prueba de COVID-19 producidos localmente y la implementación de procedimientos de detección estandarizados en los puntos de entrada internacionales. [161]

El 6 de mayo de 2020, el representante de la OMS en Belarús, Batyr Berdyklychev, expresó su preocupación por la decisión del gobierno bielorruso de celebrar el Desfile del Día de la Victoria el 9 de mayo en medio de la pandemia: "Nos preocupa la imposibilidad de aplicar medidas de distanciamiento social durante este evento. [...] En relación con todos los eventos que impliquen reuniones masivas de personas, nosotros [la OMS] tenemos recomendaciones claras. Si no hay una necesidad urgente, deberían posponerse o cancelarse". [162]

Según las declaraciones de Batyr Berdyklychev del 12 de junio de 2020 en su entrevista con TuT.by, hasta la fecha, Bielorrusia todavía se encontraba en la etapa de "transmisión local": "Bielorrusia todavía se encuentra en la etapa de transmisión local del virus, lo cual es bastante grave". [163]

Estadísticas adicionales

Diagrama de escala logarítmica de la progresión de la pandemia de COVID-19 en Bielorrusia según el ECDC

Nuevos casos por día

Recuperaciones por día

Muertes por día

Casos activos

Pruebas por día

Nota: los valores de origen se redondean al millar mínimo.

Tasa de positividad de las pruebas

Nota: basado en los datos de pruebas del gráfico anterior.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bielorrusia - Panorama de la COVID-19". Universidad Johns Hopkins . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Bielorrusia anuncia el primer caso de coronavirus: TASS". Reuters . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  3. ^ "Bielorrusia: Cuadro de indicadores de la OMS sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19) con datos de vacunación". covid19.who.int . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  4. ^ Elsevier. «Centro de información sobre el nuevo coronavirus». Elsevier Connect . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  5. ^ Reynolds, Matt (4 de marzo de 2020). "¿Qué es el coronavirus y qué tan cerca está de convertirse en una pandemia?". Wired UK . ISSN  1357-0978. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  6. ^ ab "Analizando las cifras del coronavirus". Imperial News . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Enfermedades infecciosas de alto riesgo (HCID); Orientación e información sobre enfermedades infecciosas de alto riesgo y su manejo en Inglaterra". Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  8. ^ "Federación Mundial de Sociedades de Anestesiólogos – Coronavirus". wfsahq.org . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  9. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 1918 pacientes con COVID-19, выписаны 1359". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  10. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 3634 pacientes con COVID-19, выписаны 3296". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  11. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 4990 pacientes con COVID-19, выписан 4581". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  12. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 7350 pacientes con COVID-19, выписаны 1114". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  13. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрирован 8231 pacientes con COVID-19, выписаны 1248". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  14. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 8315 pacientes con COVID-19, выписаны 1477". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 6 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  15. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 5869 pacientes con COVID-19, выписаны 440". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 7 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  16. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 5674 pacientes con COVID-19, выписаны 469". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 8 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  17. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 8254 pacientes con COVID-19, выписаны 239". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  18. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 8463 pacientes con COVID-19, выписаны 1558". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 10 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  19. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 8611 pacientes con COVID-19, выписаны 1444". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 11 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  20. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 8783 pacientes con COVID-19, выписаны 1555". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 12 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  21. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрирован 8921 pacientes con COVID-19, выписаны 2043". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 13 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  22. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 6605 pacientes con COVID-19, выписаны 413". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 14 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  23. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 5146 pacientes con COVID-19, выписаны 540". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  24. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 7919 pacientes con COVID-19, выписаны 1978". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 16 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  25. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 8248 pacientes con COVID-19, выписаны 1693". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  26. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 8194 pacientes con COVID-19, выписаны 1629". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 18 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  27. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 7856 pacientes con COVID-19, выписаны 1513". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 19 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  28. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 7283 pacientes con COVID-19, выписаны 1980". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 20 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  29. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 4365 pacientes con COVID-19, выписаны 544". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 21 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  30. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 2507 pacientes con COVID-19, выписаны 514". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  31. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 6230 pacientes con COVID-19, выписаны 1809". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  32. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 5996 pacientes con COVID-19, выписаны 1636". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  33. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 5663 pacientes con COVID-19, выписаны 1476". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  34. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 5663 pacientes con COVID-19, выписаны 1476". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  35. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 4135 pacientes con COVID-19, выписаны 1692". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  36. ^ "За сутки в Беларуси зарегистрированы 2268 pacientes con COVID-19, выписаны 393". Agencia de Telégrafos de Bielorrusia (en ruso). 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  37. ^ "El líder bielorruso propone una terapia con 'tractores' para el coronavirus". The Moscow Times . Agence France-Presse. 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  38. ^ Gleeson, Scott (31 de marzo de 2020). «El presidente de Bielorrusia juega al hockey y dice que las medidas globales contra el coronavirus son resultado de una 'psicosis'». USA Today . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
  39. ^ "Лукашенко:" Хоккей - лучшее антивирусное лекарство!"". onliner.by (en ruso). 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  40. ^ "Los hombres fuertes postsoviéticos recetan vodka, hockey y medicina popular contra el coronavirus". CNN . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  41. ^ "О мерах по предотвращению завоза и распространения инфекции, вызванной коронавирусом COVID-19". gobierno.by (en ruso). 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  42. ^ "В Беларуси 152 случая коронавируса, выздоровели 47 человек". tut.by (en ruso). 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  43. ^ "Почему информация о распространении коронавируса в Беларуси должна быть максимально открытой. Обращение редакции TUT.BY". tut.by (en ruso). 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  44. ^ "Весенние каникулы у школьников будут продлены на одну неделю - до 13 апреля". tut.by (en ruso). 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  45. ^ "Школьные каникулы продлили еще на неделю - до 20 апреля". tut.by (en ruso). 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  46. ^ "Власти пояснили, кого отправят на самоизоляцию. Нарушителям грозит штраф и ответственность, вплоть до уголовной". tut.by (en ruso). 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Recuperado el 9 de abril de 2020 .
  47. ^ "Макей о том, отменят ли парад 9 Mая, почему ему стыдно носить маску и что не так с жестким карантином". tut.by (en ruso). 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  48. ^ "8—10% de pruebas sobre el resultado positivo de COVID-19. Menciones: "Нужно быть готовыми, что количество будет увеличиваться"". Onliner.by (en ruso). 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  49. ^ "Минобороны об отмене парада 9 мая и весеннего призыва: Пока не рассматриваем, в плановом порядке все идет". tut.by (en ruso). 11 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Recuperado el 11 de abril de 2020 .
  50. ^ "Лукашенко:" Мы уже нашли комбинации лекарств, чтобы спасать людей"". Onliner.by (en ruso). 13 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  51. ^ "Лукашенко про маски в школах: глупость несусветная,чистерство и губернаторы за это ответят". Onliner.by (en ruso). 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  52. ^ "Лукашенко не будет уходить на самоизоляцию, несмотря на подтвержденный случай COVID-19 в его хоккейной команде". Onliner.by (en ruso). 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Recuperado el 21 de abril de 2020 .
  53. ^ "В Беларуси на фоне эпидемии коронавируса прошел субботник". Onliner.by (en ruso). 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  54. ^ "Лукашенко: Мы не можем отменить парад. Просто не можем". tut.by (en ruso). 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  55. ^ ""Можно будет выбрать комнату в общаге". Белорусов упорно "не тащат" на парад". Onliner.by (en ruso). 6 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  56. ^ "Парад во время пандемии. В Минске празднуют День Победы". Onliner.by (en ruso). 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  57. ^ ""В этом обезумевшем мире найдутся осуждающие нас". В Минске прошел парад к 75-летию Победы". tut.by (en ruso). 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  58. ^ "На парад Победы в центр Минска придут 18 иностранных послов. Среди них - КНДР, Таджикистан, Китай". tut.by (en ruso). 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  59. ^ "В Минске на парад пришло более 15 000 человек. ¿Eto много или мало?". Onliner.by (en ruso). 9 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  60. Andrei Makhovsky (9 de mayo de 2020). "Shunning virus lockdown, defaant Belarus sessions Victory Day parade". Reuters . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  61. ^ "Лукашенко о коронавирусе: Мы вышли на плато и видим, что пошли на спад". tut.by (en ruso). 21 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  62. ^ Austria, Albania, Bélgica, Bulgaria, Bosnia y Herzegovina, Hungría, Alemania, Grecia, Dinamarca, Irlanda, Islandia, España, Italia, Letonia, Lituania, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Moldavia, Mónaco, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Macedonia del Norte, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Finlandia, Francia, Croacia, Montenegro, República Checa, Suiza, Suecia, Estonia, China
  63. ^ "В Беларуси отменили 14-дневный карантин из-за COVID-19 после посещения многих европейских стран" (en ruso). tut.by. ​11 de junio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  64. ^ Australia, Egipto, Israel, Georgia, Canadá, Países Bajos, Reino Unido, Emiratos Árabes Unidos, Kazajstán, Corea del Sur, Singapur, Estados Unidos, Turquía, Japón
  65. ^ "Минздрав Беларуси одобрил еще 14 стран, по прибытии из которых не придется сидеть в изоляции". Onliner.by (en ruso). 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  66. ^ Argelia, Andorra, Vietnam, Chipre, Cuba, Líbano, Mauricio, Malasia, Nueva Zelanda, San Marino, Tailandia, Túnez
  67. ^ "Сокращен список стран, вернувшись из которых нужно уйти на карантин. Но Россию и Украину не исключили" (en ruso). tut.by. ​9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  68. ^ "Приезжающие из России больше не должны отбывать самоизоляцию" (en ruso). Onliner.by . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  69. ^ "Обновление перечня стран, в которых регистрируются случаи инфекции COVID-19". minzdrav.gov.by (en ruso). 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  70. ^ "Минздрав включил Черногорию, Испанию и Израиль в список стран, по приезде из которых нужен карантин" (en ruso). tut.by. ​10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  71. ^ "Заболевшие COVID-19 получили право на бесплатные лекарства и лечебное питание" (en ruso). tut.by. ​17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  72. ^ "Министр культуры перед открытием" Славянского базара": Пора выходить из пандемической спячки" (en ruso). tut.by. ​16 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  73. ^ "Количество наблюдателей на участках уменьшат" из-за сложной эпидемиологической обстановки"" (en ruso). tut.by. ​22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  74. ^ "Александр Лукашенко заявил, что переболел COVID-19" (en ruso). tut.by. ​28 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  75. ^ ""Коронавирус мне подкинули": болезнь Лукашенко расследуют в Минске" (en ruso). Gazeta.Ru . 6 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  76. ^ "Лукашенко - Каранику:" Буду сдавать кровь, ты возьми эту плазму, введи всем оппозиционерам по капле"" (en ruso). tut.by. ​7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  77. ^ "Российской вакциной от коронавируса начнут прививать добровольцев в Беларуси уже на этой неделе" (en ruso). tut.by. ​28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  78. ^ "Минздрав уточнил, кто считается контактом при COVID-19. Что изменилось?" (en ruso). tut.by. ​7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  79. ^ "Сроки изоляции для прибывающих из-за границы и контактов первого уровня по COVID-19 сократят до 10 дней" (en ruso). BelTA . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  80. ^ "Беларусь закрывает границу для въезда иностранцев с 1 ноября. ГПК разъяснил, кто сможет попасть в страну" (en ruso). tut.by. ​31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Recuperado el 31 de octubre de 2020 .
  81. ^ "В Могилеве ввели масочный режим. Где ходить в масках обязательно" (en ruso). tut.by. ​6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  82. ^ "Гомельская область первая в стране полностью ввела обязательный масочный режим" (en ruso). Onliner.by . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  83. ^ "Новый приказ Минздрава: контактам 1-го уровня сделают тест на коронавирус, только если есть симптомы. А больничный?" (en ruso). tut.by. ​14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  84. ^ "В Минске введен обязательный масочный режим. Как это будет работать" (en ruso). tut.by. ​12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  85. ^ "Масочный режим ввели по всей Витебской области" (en ruso). tut.by. ​16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  86. ^ "Масочный режим ввели по всей Брестской области" (en ruso). tut.by. ​18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  87. ^ "Страна закрывается. Когда начнет действовать запрет на выезд, сколько он продлится и как часто можно летать" (en ruso). tut.by. ​10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Recuperado el 10 de diciembre de 2020 .
  88. ^ "В Беларуси зарегистрировали российскую вакцину от коронавируса. Кого и когда начнут прививать" (en ruso). tut.by. ​21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "В Беларуси началась вакцинация от коронавируса" (en ruso). tut.by. ​29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  90. ^ "На" Белмедпрепаратах "сделали первые партии вакцины" Спутник V"" (en ruso). Onliner.by . 26 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  91. ^ "В Беларусь пришел британский штамм коронавируса. Он более заразный" (en ruso). tut.by. ​11 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  92. ^ "В стране полностью вакцинированы более 261,7 тысячи человек. Статистика от Минздрава" (en ruso). Onliner.by . 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  93. ^ "На аэродроме Мачулищи приземлился самолет с 300 тыс. китайских вакцин от COVID-19" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  94. ^ "В Минске выявлен индийский штамм коронавируса" (en ruso). Onliner.by . 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  95. ^ "Граждане 73 государств получили возможность без визы приехать в Беларусь для вакцинации от COVID-19" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  96. ^ "Совмин решил сократить самоизоляцию до 7 дней" (en ruso). Onliner.by . 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  97. ^ "Выезжать из Беларуси на работу и учебу разрешили чаще" (en ruso). Onliner.by . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  98. ^ "В Беларусь доставили одкомпонентную вакцину" Спутник Лайт". Прививать ею собираются на следующей неделе" (en ruso). Onliner.by . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Recuperado el 3 de septiembre de 2021 .
  99. ^ "Кочанова: вакцинация от COVID-19 абсолютно положительно сказывается на эпидемиологической обстановке" (en ruso). Sovetskaya Belorussiya - Segodnya de Bielorrusia . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  100. ^ "Самолет из Пекина с 1,5 млн доз вакцины против COVID-19 прибыл в Беларусь" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 5 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  101. ^ "Масочный режим и соблюдение дистанции в общественных местах станут обязательными с 9 октября" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 8 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  102. ^ "Обязательное ношение масок отменено. Но Минздрав рекомендует" (en ruso). Onliner.by . 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  103. ^ "Лукашенко против масок, потому что маски - символ протеста?" (en ruso). Deutsche Welle . 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  104. ^ "Из автобусов и троллейбусов исчезли объявления про необходимость масок. Спросили у" Минсктранса "почему" (en ruso). Onliner.by . 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Recuperado el 26 de octubre de 2021 .
  105. ^ "Очевидцы: в Минске избавляются от объявлений о ношении масок". news.myseldon.com (en ruso). 25 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  106. ^ "Главный санитарный врач: отечественная вакцина скоро поступит в производство" (en ruso). Onliner.by . 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  107. ^ "ВС Беларуси начали поставлять медицинский кислород учреждениям здравоохранения" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 24 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  108. ^ "Новый штамм коронавируса зарегистрирован в Беларуси" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 24 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  109. ^ "У Беларусі зафіксавалі новы штам кавіду. Вось што пра яго вядома" (en bielorruso). Nasha Niva . 25 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  110. ^ "Военные доставили из Китая в Беларусь 1,5 млн доз вакцины против COVID-19" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  111. ^ "Минздрав Беларуси одобрил еще одну российскую вакцину" (en ruso). Onliner.by . 16 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  112. ^ "Полный курс вакцинации прошли 3,2 millones de beloрусов. Помог одкомпонентный" Спутник Лайт"" (en ruso). Onliner.by . 16 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  113. ^ "Совмин отменил самоизоляцию для контактов всех уровней и приезжих. А Минздрав начинает вакцинировать детей" (en ruso). Onliner.by . 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  114. ^ "В Беларуси выпустили опытные серии вакцин" Спутник V "и" Спутник Лайт "по полному циклу" (en ruso). 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  115. ^ "Bielorrusia ha detectado los primeros cuatro casos de la cepa ómicron". Belsat TV . 29 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  116. ^ "Минздрав: все инфицированные омикрон-штаммомчане не были привиты" (en ruso). 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  117. ^ "Более 41% случаев COVID-19 у детей приходится на подростков 12-17 лет" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  118. ^ "Прибывшая из Пекина вакцина против COVID-19 будет предложена всем желающим" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  119. ^ ab "Канал Nexta обвиняет Минздрав РБ в публикации цензурированных данных о коронавирусе" (en ruso). afn.by. 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  120. ^ "NEXTA". Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  121. ^ "Туда включены не только случаи подтвержденной инфекции COVID-19". Минздрав прокомментировал данные о 117 умерших пациентах за апрель" (en ruso). Onliner.by . 22 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Recuperado 22 de mayo de 2020 .
  122. ^ "В Сети появился слайд о том, сколько умерших было в" ковидных "реанимациях Минска. Объясняем, откуда эта цифра" (en ruso). tut.by. ​22 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Recuperado el 22 de mayo de 2020 .
  123. ^ ""Признание проблемы спасло бы не одну жизнь". Врач честно рассказал о двух месяцах в реанимации с COVID-19" (en ruso). tut.by. ​8 de julio de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  124. ^ "Минздрав объяснил впечатляющие цифры по коронавирусу, которые озвучила Лидия Ермошина" (en ruso). tut.by. ​22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  125. ^ Roukema, Boudewijn F. (27 de agosto de 2021). "Antiagrupación en los recuentos nacionales de infecciones diarias por SARS-CoV-2". PeerJ . 9 : e11856. arXiv : 2007.11779 . Código Bib : 2021PeerJ...911856R. doi : 10.7717/peerj.11856 . ISSN  2167-8359. PMC 8404575 . PMID  34532156. Zenodo5262698 . 
  126. ^ Proporcionado por los funcionarios bielorrusos.
  127. ^ "Белстат не апублікаваў статыстыку смяротнасці, але перадаў яе ў ААН. Яна шакуе" (en bielorruso). Nasha Niva . 6 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  128. ^ "Мрочек: В официальной статистике смерти от COVID-19 спрятали в" Болезни системы кровообращения"" (en ruso). tut.by. ​7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  129. ^ "Правительство о стратегии борьбы с COVID-19, испытании вакцины и коллективном иммунитете" (en ruso). BelTA . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  130. ^ "У Магілёве за лістапад памерла амаль у 2 разы больш людзей, чым у лістападзе 2019-га" (en bielorruso). Nasha Niva . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  131. ^ "У лістападзе 2020 у Магілёве памерла ў 1,8 разоў больш людзей, чым год таму" (en bielorruso). Radio Europea para Bielorrusia . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  132. ^ "В XXI веке скрыть правду невозможно: от коронавируса в 2020 году в Беларуси умерло около 30 тысяч человек?" (en ruso). Intex-Prensa . 10 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  133. ^ Знаткевіч, Аляксей (24 de marzo de 2021). ¿"Раённая анамалія"? Лічбы памерлых ад COVID-19 у Беларусі могуць быць заніжаныя ў сем разоў". Радыё Свабода (en bielorruso). Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. víspera del 26 de marzo de 2021 .
  134. ^ "Закрыць усіх... І ўсё". Novy Chas (en bielorruso). 16 (724): 2. 23 de abril de 2021.
  135. ^ "Минск ковидный. В 2020 году в столице от коронавируса умерло больше людей, чем официально по всей Беларуси - сследование Медиазоны" (en ruso). MediaZona . 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  136. ^ "Гомельчанка похоронила отца и узнала, как скрывается информация о COVID-19" (en ruso). flagstok.info. 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  137. ^ ab "Избыточная смертность – 32 тысячи человек. Власти Беларуси многократно занижают статистику во время епидемии коронавируса – е утечки". Hora actual TV (en ruso). 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  138. ^ "Trupas" Резонансные ", неблагонадежных врачей увольняют, остальными командует милиция. Что происходит с судмедэкспертизой в Беларуси" (en ruso). BBC News Russian . 17 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  139. ^ "Reportaje de este самой витебской реанимации, которая первой приняла бой". tut.by (en ruso). 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  140. ^ ab "Главврача витебской БСМП уволили. Минздрав: связи с публикацией на TUT.BY NET". tut.by (en ruso). 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  141. ^ "Detienen a un periodista bielorruso por criticar la estrategia del presidente para combatir el Covid-19". Reporteros sin fronteras . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  142. ^ "Активисты" Молодежного блока "за акцию с гробом получили 18 суток административного ареста на двоих" (en ruso). Tut.by. ​11 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  143. ^ abc "Белстат растлумачыў адсутнасць звестак па смяротнасці:" Не выйшлі і не выйшлі"" (en bielorruso). Radio Europea para Bielorrusia . 2 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  144. ^ abc "Белстат аб пераносе публікацыі дадзеных па смяротнасці:" Без каментароў"" (en bielorruso). Radio Europea para Bielorrusia . 17 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  145. ^ Салаўёў, Сяргей (23 de julio de 2021). "Калі маўчанне – не золата". Novy Chas (en bielorruso). 28 (736): 3. Аднак, калі раней Белстат закрыў статыстыку па смяротнасці (відавочна, каб не было мажлівасці падлічыць рэальную с мяротнасць ад covid-19), то цяпер закрытая і іншая статыстыка.
  146. ^ "El virus azota las cárceles de Bielorrusia llenas de críticos del presidente". Associated Press . 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  147. ^ "Беларусь просит у МВФ" быстрый "crédito en борьбу с последствиями глобального кризиса". tut.by (en ruso). 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  148. ^ "La policía disuelve nuevas protestas en Bielorrusia mientras Lukashenko advierte de un complot extranjero". Reuters . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  149. ^ "МВФ отказал Беларуси в выделении 940 млн долларов для поддержки экономики в условиях пандемии" (en ruso). tut.by. ​10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  150. ^ "Нацbank: ускорение инфляции в марте связано с пандемией и ослаблением белорусского рубля" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  151. ^ Smith, Rory (24 de marzo de 2020). "All Alone, Belarus Plays On". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  152. ^ Wagner, James (14 de abril de 2020). «¿Buscas un calendario deportivo completo? Prueba Nicaragua». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  153. ^ Reade, James; Schreyer, Dominik; Singleton, Carl (5 de octubre de 2020). "Demanda de asistencia a estadios durante la crisis de COVID-19: evidencia empírica temprana de Bielorrusia". Applied Economics Letters . 28 (18): 1542–1547. doi : 10.1080/13504851.2020.1830933 .
  154. ^ "El gobierno de Estados Unidos destina 1,3 millones de dólares para ayudar a Bielorrusia a combatir el coronavirus". Agencia Telegráfica Bielorrusa . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  155. ^ "Беларусь одолжит 90 млн евро у Всемирного банка". tut.by (en ruso). 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  156. ^ "Лукашенко утвердил соглашение о займе в 90 млн евро от МБРР для реагирования на COVID-19" (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 23 de julio de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  157. ^ "Un viaje de 6 millones de rublos para lograr economías antes del COVID-19". tut.by (en ruso). 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  158. ^ ""Время готовиться к худшим сценариям". Миссия ВОЗ дала рекомендации Беларуси, как противостоять коронавирусу". tut.by (en ruso). 11 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Recuperado el 21 de abril de 2020 .
  159. ^ "La misión de expertos de la OMS a Belarús recomienda medidas de distanciamiento físico ante la transmisión del virus COVID-19 en la comunidad". euro.who.int . 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  160. ^ "Declaración de Joanna Kazana-Wisniowiecki, Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Belarús". un.by . 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  161. ^ «Misión técnica de expertos sobre la COVID-19 a la República de Belarús: 8-11 de abril de 2020. Resumen ejecutivo». euro.who.int . 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  162. ^ "Представитель ВОЗ о параде 9 мая: рекомендации однозначные - отложить или отменить". Onliner.by (en ruso). 6 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  163. ^ "Глава бюро ВОЗ: Беларусь все еще в стадии локальной передачи вируса, это достаточно серьезно". tut.by (en ruso). 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .

Enlaces externos