stringtranslate.com

Bufanda

Una bufanda ( pl.: bufandas o pañuelos ) es una pieza larga de tela que se usa sobre o alrededor del cuello, los hombros o la cabeza. Una bufanda se usa para abrigarse, protegerse del sol, por higiene, por motivos de moda, por razones religiosas o para mostrar apoyo a un club o equipo deportivo. [1] Las bufandas pueden estar hechas de materiales que incluyen lana , lino , seda y algodón . Es un tipo común de prenda para el cuello y un accesorio perenne.

Historia

Focalia sobre un panel de la Columna de Trajano

Antes de la era común

Los pañuelos se han usado desde la antigüedad. [2] En 1350 a. C., en el Antiguo Egipto , se dice que la reina Nefertiti usaba un pañuelo de tejido apretado, y una estatua de Asurnasirpal II del siglo IX a. C. representa al emperador con un chal. [3] [4]

En el año 500 a. C. en Atenas , las mujeres usaban pañuelos para realzar su encanto seductor; en el mismo período, las mujeres indias los usaban coquetamente como tocado. [5]

Durante el reinado del emperador chino Cheng , de 259 a 210 a. C., las bufandas se usaban como marcadores militares para identificar el rango de los guerreros chinos o su condición de oficiales; muchos de los guerreros de terracota están representados usándolas. [6]

En la era común

En la antigua Roma , alrededor del año 10 d. C., la prenda se utilizaba para la limpieza más que para abrigarse. Se llamaba focale o sudarium ( trad.  "paño para el sudor" ) y se utilizaba para secar el sudor del cuello y la cara cuando hacía calor. Originalmente, los hombres usaban bufandas alrededor del cuello o atadas a cinturones . [3]

En el siglo XIII, las bailarinas del vientre egipcias usaban un cinturón tipo bufanda en la parte baja de las caderas para resaltar los movimientos de su cuerpo. [3]

Alrededor del siglo XVII, en Croacia , los soldados de todos los rangos usaban pañuelos; los oficiales usaban pañuelos de seda, mientras que los de otros rangos usaban pañuelos de algodón. Algunos soldados croatas sirvieron como mercenarios en las fuerzas francesas; sus pañuelos a veces se denominaban " cravats " (del francés cravate , que significa "croata"), y fueron los precursores de la corbata. El "cravat" británico moderno se llama "ascot" en inglés estadounidense. [3] [4]

Durante la Revolución Francesa , las mujeres y los hombres usaban pañuelos de diferentes colores para mostrar sus afiliaciones políticas a los principios democráticos de Liberté , Egalité , Fraternité y Cravates . Los franceses personificaron el estilo elegante del pañuelo. La palabra francesa para "pañuelo" es un derivado de la palabra croata Karvata . [4] [7]

En la región de Nueva Inglaterra , en América del Norte, a las familias en duelo se les daba una bufanda como regalo de agradecimiento, como muestra de respeto. [3]

Napoleón Bonaparte encontró atractivos los pañuelos egipcios y los compró como regalo para su esposa. Se cree que después de este regalo, la emperatriz Josefina Bonaparte adquirió más de 400 pañuelos en los tres años siguientes por un valor de aproximadamente 80.000 libras esterlinas. Después de esto, la gente de Paisley , Escocia, comenzó a fabricar sus propios pañuelos. [3] [8]

La bufanda se convirtió en un verdadero accesorio de moda a principios del siglo XIX, tanto para hombres como para mujeres. [3] [7]

En el siglo XX

Durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial, las mujeres estadounidenses consideraban un deber patriótico tejer bufandas para los soldados, además de otros artículos de primera necesidad. Durante estas dos guerras, los pilotos de combate usaban bufandas para abrigarse en grandes altitudes y para cubrirse el cuello. [7]

A mediados del siglo XX, las bufandas se convirtieron en uno de los accesorios de vestir más versátiles tanto para hombres como para mujeres. [3] [7] A lo largo del siglo XX, la industria de la moda adoptó la bufanda. Thierry Hermès de Hermès creó bufandas de seda que se basaban en las que usaban los soldados de Napoleón en la batalla. Hermès comenzó a fabricar bufandas diseñadas por algunos de los nombres más importantes de la industria de la moda y la música en Hollywood; la actriz Grace Kelly lució una de las bufandas de Hermès. [4] [7] Hermès importó seda cruda de China que se convirtió en una tela duradera de alta calidad con estampado a mano; el proceso involucró 43 pantallas para producir efectos de color, y este diseño de bufanda impresa fue exhibido en una imagen por dos mujeres con pelucas blancas jugando un juego. [4]

Los pañuelos de seda también fueron modelados por los actores Faye Dunaway en Bonnie and Clyde (1967) y Diane Keaton en Annie Hall (1977). Madonna , en la década de 1980, se peinaba con un pañuelo. Los pañuelos de seda con calaveras de Alexander McQueen , muy copiados, han generado furor entre celebridades y fans. [7]

Usos y tipos

Una bufanda tejida hecha de lana de alpaca.

Hay cuatro tipos funcionales de bufanda: el pañuelo para la cabeza, el pañuelo para el cuello, el pañuelo de playa y el pañuelo de invierno; estos están pintados a mano, impresos en bloque, teñidos, adornados, bordados, con cuentas o con cordones. [9]

Las bufandas de invierno se utilizan en climas fríos; son gruesas y tejidas; y a menudo están hechas de lana o alpaca , u otros materiales cálidos similares. Una bufanda de invierno se ata alrededor del cuello para conservar el calor. La bufanda de invierno a veces se llama bufanda y generalmente se acompaña de una chaqueta o abrigo grueso. La bufanda de invierno puede envolverse alrededor de la cara y las orejas para una protección adicional contra el frío. [9]

En climas secos, polvorientos, cálidos o en entornos con contaminantes en el aire, se suele llevar un pañuelo fino, un pañuelo para la cabeza o un pañuelo para cubrir los ojos, la nariz y la boca para mantener el cabello limpio. Esta costumbre se ha convertido en un artículo de moda en muchas culturas, en particular entre las mujeres. La corbata, un antepasado de la corbata de cuello y la pajarita , evolucionó a partir de pañuelos de este tipo en Croacia [10] [11] Del keffiyeh , un pañuelo para la cabeza que usan los hombres en Oriente Medio , ha surgido el keffiyeh palestino , que se usa para simbolizar el apoyo a la causa de Palestina. [12]

En la India, las bufandas de lana con el diseño Bandhani que adopta la técnica del teñido anudado se usan comúnmente en Bhuj y Mandvi en el distrito de Kutch en Gujarat . [13] En la India y en otros lugares existe una tendencia a usar una bufanda o dupatta como protección contra la contaminación. [14] [15]

En Indonesia y Malasia, el slenddang es una bufanda o faja autóctona de 51 a 53 cm de ancho y 220 a 220 cm de largo que usan principalmente las mujeres malasias, que se coloca sobre un hombro y cruza el cuerpo en diagonal. Ambos están estampados y coloreados. [16]

Las bufandas que se usan para cubrir la parte inferior de la cara, y en particular el cuello, a veces se llaman capuchas. Las bufandas pueden llamarse coloquialmente pañuelos para el cuello . [17]

Los pañuelos se pueden atar de muchas maneras, incluyendo el lazo de gatito, el nudo cuadrado, el babero de vaquero, el nudo ascot, el lazo, la corbata y el pañuelo gitano. [18] Los pañuelos también se han atado en la cabeza como pañuelo. Las monarcas, incluidas la reina Victoria y la reina Isabel I , han llevado el pañuelo en la cabeza. A finales de la década de 1990, fue una tendencia de moda entre los artistas de hip hop y R&B . Durante el período del cine mudo, los actores Anna May Wong y Evelyn Brent llevaban pañuelos en la cabeza de sedas sofisticadas y los popularizaron. En la cultura religiosa islámica, llevar un pañuelo en la cabeza está vinculado al Corán . En Arabia Saudita , llevar un pañuelo en la cabeza es necesario para afrontar el duro clima y el intenso calor, incluso antes de que se adoptara el Islam. Durante el mismo período, los cristianos y los judíos también se cubrían el cabello con velos según lo dictaban sus textos sagrados. [19]

Las bufandas también se utilizan como accesorios de moda con los vestidos de noche, colocándolas sobre los hombros o los brazos; un ejemplo es la boa de plumas . [20]

En uso religioso o cultural

Epitrachelion cristiano oriental

El pañuelo eclesiástico era originalmente una envoltura suelta o bufanda (banda) que se usaba alrededor del cuello cuando se estaba al aire libre. En la Iglesia inglesa , en tiempos posteriores a la Reforma, el ministro usaba el pañuelo sobre la sobrepelliz , que era una banda ancha de seda negra con extremos con flecos dispuestos como la estola alrededor del cuello pero que caían casi hasta los pies. El uso del pañuelo ha sido reemplazado casi por completo por el de la estola , con la que a veces se lo ha confundido. [21]

Varias denominaciones cristianas incluyen un pañuelo conocido como estola como parte de sus vestimentas litúrgicas. En la Iglesia inglesa, el pañuelo de color hecho de seda negra, que tiene el doble de ancho que una estola, se usa alrededor del cuello de los capellanes, doctores en religión y otros clérigos. Los dolientes en los funerales usan un pañuelo negro hecho de seda o crespón sobre el hombro derecho. Los pañuelos de seda de colores se usan en ocasiones públicas y en los tribunales y logias por miembros de muchas órdenes sociales, como los Foresters y los Odd Fellows . [22]

En una procesión organizada por la Logia Masónica , los mariscales llevan un sombrero de tres picos, una espada y un pañuelo. En la procesión, el color del pañuelo es obligatoriamente azul para la Logia Subordinada y morado para la Gran Logia. [23]

El khata es un pañuelo utilizado en la tradición budista del Himalaya como ofrenda o regalo, generalmente blanco en la tradición tibetana, pero azul u otros colores en otros lugares. [24]

En uniformes

Los pilotos de los primeros aviones llevaban bufandas blancas de seda y bufandas tejidas [8] para evitar que el humo aceitoso del tubo de escape les entrara en la boca mientras volaban. Los pilotos de aviones de cabina cerrada llevaban bufandas para evitar que se les irritara el cuello, especialmente en el caso de los pilotos de combate, que giraban constantemente la cabeza de un lado a otro para estar atentos a los aviones enemigos. Hoy en día, las tripulaciones de vuelo militares llevan bufandas estampadas con insignias y emblemas de unidad por razones de espíritu de cuerpo y patrimoniales, más que por motivos prácticos. [25]

El código de vestimenta adoptado por los pilotos y la tripulación de cabina ha cambiado con el tiempo. En los primeros años de la aviación, los pilotos de aviones copiaron a los pilotos de la Primera Guerra Mundial y adoptaron bufandas de seda y guantes como parte de su atuendo de botas de vuelo y chaquetas de aviador de cuero. El uniforme de los pilotos de aerolíneas comerciales modernos tiene un aspecto náutico. El uniforme de los auxiliares de vuelo también ha sufrido cambios sustanciales; muchos uniformes femeninos incluyen una bufanda. La tendencia moderna es seguir las tradiciones nacionales de vestimenta. En este contexto, la tripulación de cabina femenina de Emirates Airlines usa una bufanda drapeada. La tripulación de cabina femenina de Thai Airways usa sedas rosas y moradas con fajas; la tripulación femenina de Fiji Airways usa bufandas con estampados de bula. [26] El lema de Air Canada es; "Use su bufanda en todo momento". [27]

Los estudiantes del Reino Unido e Irlanda suelen llevar bufandas académicas con combinaciones distintivas de colores que identifican a su universidad o facultad . Esta bufanda está hecha de lana de Sajonia y suele medir 2 metros (6,6 pies) de largo, tiene forma rectangular y dos o más franjas longitudinales de colores. [28]

Los miembros del movimiento Scout usan un pañuelo para el cuello parecido a una bufanda, al que a veces se hace referencia como pañuelo, con un pasador como parte de su uniforme. El fundador del Movimiento Scout, Robert Baden-Powell, lo introdujo en 1908. El scout podía usar el pañuelo para el cuello si se encontraba con alguien con una herida sangrante o necesitaba hacer una férula, un cabestrillo o un vendaje. [29] En algunos países socialistas, los Jóvenes Pioneros usaban un pañuelo para el cuello llamado pañuelo rojo . [30]

En broma

Bufandas de fútbol portuguesas exhibidas en una exposición coordinada llamada 'Muro de las Bufandas', Eurocopa 2004
Tumba de Liam Whelan , cementerio de Glasnevin , decorada con una bufanda del Manchester United . Las bufandas de fútbol suelen formar parte de los monumentos conmemorativos.

En los partidos de fútbol, ​​los hinchas llevan bufandas y camisetas con los colores del club. [31] Las bufandas se llevan usando en el Reino Unido al menos desde principios de la década de 1930, cuando comenzó el fenómeno de las bufandas en Gran Bretaña. El uso de bufandas se volvió común en la década de 1970. [32] Las bufandas de equipo en los partidos de fútbol representan la lealtad de los fanáticos y son una insignia más que una prenda protectora. Por lo general, miden entre tres y cinco pies (0,91 a 1,52 m) de largo y entre seis y diez pulgadas (15 a 25 cm) de ancho. Las ventas de bufandas son una parte importante de la economía del fútbol en toda Europa. [33] A fines de la década de 1990, las bufandas de colores han sido una prenda tradicional para los fanáticos de los equipos de fútbol de asociación (soccer) en todo el mundo, incluso aquellos en climas más cálidos. Estas bufandas vienen en una amplia variedad de tamaños y están hechas con los colores del equipo, y los diseños pueden incluir:

En un principio, las bufandas bicolores se llamaban bufandas de la abuela porque las abuelas de los jugadores las tejían. En algunos clubes, los hinchas a veces realizan un "muro de bufandas", en el que todos los hinchas de una sección del estadio extienden sus bufandas por encima de sus cabezas, creando una pared de color. [34]

Este muro de bufandas suele ir acompañado del canto de un himno del club, como " You'll Never Walk Alone " en los partidos del Liverpool FC , [35] o himnos nacionales como " La Marsellesa " en los partidos de la selección francesa de fútbol . La antropología sociocultural del fútbol se compara con un servicio religioso en el que se levantan las manos, se canta el himno del club, se gritan consignas, se salta, se silba y se aplaude. [36] A finales del siglo XIX, en Gran Bretaña, el fútbol había pasado de ser un juego amateur de la burguesía a un deporte profesional de la clase trabajadora y, más tarde, a un espectáculo internacional. [37]

Las bufandas de mitad y mitad, en las que cada mitad del diseño representa a uno de los equipos que juegan, también se venden en los partidos. También conocidas como bufandas de la amistad o bufandas de los días de partido, son populares entre los espectadores neutrales como souvenirs , pero son objeto de cierta controversia entre los aficionados más partidistas. [38] [39] [40]

Según las reglas australianas , la Liga de Fútbol Australiana (AFL) cuenta con la mayor audiencia deportiva del país. En los partidos, los aficionados visten prendas que incluyen bufandas, gorros tejidos y camisetas. [41]

Fabricar

La confección de prendas de vestir, como bufandas, es un negocio importante en algunos países. Las bufandas tejidas a mano todavía se utilizan como obsequio. [42]

Las bufandas estampadas se ofrecen internacionalmente a través de casas de diseño de alta costura, incluidas Burberry , Missoni , Alexander McQueen , Valentino , Cole Haan , Chanel , Etro , Lanvin , Louis Vuitton y Prada .

Hermès, que fabricó su primer pañuelo en 1937, ha producido más de 2000 diseños. [43] En 1937, Hermès diseñó un pañuelo en madera hecho de seda china que fue usado por la reina Isabel II de Inglaterra, la primera dama estadounidense Jacqueline Kennedy Onassis y Grace Kelly. [19]

Las formas básicas de los pañuelos son cuadradas, triangulares y rectangulares. [18] El tipo más común es el pañuelo cuadrado, que se puede doblar para formar un pañuelo rectangular o triangular. Una faja suele ser un rectángulo largo y estrecho. El tamaño de cualquiera de ellas puede variar de mini a maxi. El estilo de la prenda con la que se use el pañuelo terminado marcará la diferencia, al igual que la forma en que se ate. [44]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Definición y significado de bufanda" www.britannica.com . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  2. ^ Mackrell, Alice (1986). Chales, estolas y bufandas . Londres: Batsford. ISBN 978-0-7134-4876-4.
  3. ^ abcdefgh Williams, Jenessa (4 de noviembre de 2021). «La historia de las bufandas». Reader's Digest . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  4. ^ abcde «Archivos de Fashionttile: una mirada a la historia de la bufanda». Moda de nueva creación. 7 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  5. ^ Pillai, Devadas (1997). Sociología india a través del ghurye, un diccionario. Popular Prakshan Private Limited. ISBN 978-81-7154-807-1. Recuperado el 6 de enero de 2023 .
  6. ^ "Una historia de las bufandas en la Antigüedad". www.tasaram.com . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  7. ^ abcdef Friedman, Lauren (11 de febrero de 2014). 50 maneras de llevar una bufanda. Chronicle Books LLC. págs. 121 a 124. ISBN 978-1-4521-3219-8. Recuperado el 4 de enero de 2023 .
  8. ^ ab "Historia de las bufandas: nuestra guía completa". Rampley and Co. 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  9. ^ ab "15 tipos diferentes de bufandas". threadcurve.com. 10 de marzo de 2021.
  10. ^ "Accesorio de vestir de corbata". Britannica.
  11. ^ "Corbata: un mundo de invención". 2006. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  12. ^ Langer, Armin (1 de diciembre de 2023). «Cómo se usa la keffiyeh, una prenda práctica para protegerse de…». archive.ph . The Conversation . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  13. ^ Sajnani, Manohara (2001). Enciclopedia de recursos turísticos en la India. Delhi: Kalpaz. pag. 2.ISBN 978-81-7835-018-9. Recuperado el 3 de enero de 2023 .
  14. ^ "Mujeres y niñas usan pañuelo o dupatta para evitar la contaminación en India". Facebook . Consultado el 3 de enero de 2023 .[¿ Fuente poco confiable? ]
  15. ^ Miller, Perry (1 de octubre de 2018). «Esta bufanda protege contra la contaminación del aire, los alérgenos y las infecciones virales». inhabitat.com . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  16. ^ Artículos de algodón en las Indias Holandesas . Imprenta del Gobierno, Washington. 1916. pág. 43.
  17. ^ Shelden, Martha Gene (1974). Diseño a través del drapeado . Burgess Publishing Company. pág. 82. ISBN 9780808719069.
  18. ^ ab Perry, Patricia (1971). Todo sobre la costura de ponchos, capas, bufandas y estolas . Butterick Fashion Marketing Company. pág. 70.
  19. ^ ab "Conservador, rebelde, definidor de la cultura: una breve historia del pañuelo en la cabeza". Cable News Network. 9 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2023 .
  20. ^ Matthews, Mimi (2018). Guía de moda y belleza para damas victorianas . Historia de la pluma y la espada. ISBN 9781526705068.
  21. ^ "Bufanda"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). 1911. pág. 302.
  22. ^ Hunter, Robert (1897). Bufandas académicas en Inglaterra. Burgess Publishing Company. p. 4131. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  23. ^ Wikisource:Manual de la Logia/Ceremonias antiguas de la Orden/Reglamento para las procesiones
  24. ^ "Khata: el pañuelo tibetano que simboliza el respeto y la bendición". www.gototibet.com . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  25. ^ Sweetman, Bill (2002). 100 años de vuelo. Publications International. ISBN 978-0-7853-6324-8. Recuperado el 4 de enero de 2023 .
  26. ^ Gebicki, Michael (2 de febrero de 2018). Uniformes de piloto y asistente de vuelo: el significado detrás del atuendo. Stuff.co.nz . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  27. ^ "Pregunta: ¿Por qué los auxiliares de vuelo llevan bufandas?". BikeHike. 2023.
  28. ^ "Una breve historia de los pañuelos académicos". Equipo Study.eu. 13 de octubre de 2021. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  29. ^ Cole (13 de octubre de 2020). "¿Por qué los Scouts usan pañuelos para el cuello? (Y su simbolismo)". ScoutSmarts.com . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  30. ^ "¿Qué es un joven pionero, de todos modos?". Young Pioneer Tours . 29 de agosto de 2017. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  31. ^ Redhead, Steve (2015). Fútbol y cultura acelerada: esta vida deportiva moderna . Routledge. pág. 34. ISBN 9781317411550.
  32. ^ Benveniste, Alexis (4 de marzo de 2022). «Cómo las bufandas se convirtieron en un elemento básico de la cultura del fútbol». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  33. ^ Guschwan, Matthew (11 de octubre de 2018). Aficionados al fútbol en Italia y más allá . Rakuten Kobo. ISBN 9781351789295.
  34. ^ "¿Por qué los aficionados al fútbol llevan bufandas? ¿Cuál es el sentido?". the stadium reviews.com. 21 de febrero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  35. ^ "You'll Never Walk Alone: ​​The Power of a Song". FIFA . 21 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  36. ^ Nuevas etnografías del fútbol en Europa: gente, pasiones y política . Palgrave Macmillan. 2010. pág. 4. ISBN 9781137516985.
  37. ^ Jochen Böhler; Ota Konrád; Libros de Rudolf Kučera Berghahn (2021). A la sombra de la Gran Guerra . Libros Berghahn. pag. 166.ISBN 9781789209402.
  38. ^ Gibbs, Thom (12 de marzo de 2015). "Las bufandas de fútbol de medio cuerpo no son una plaga del fútbol moderno, son un síntoma". The Telegraph .
  39. ^ "La bufanda de dos tonos: ¿una pesadilla o un elegante souvenir?". The Guardian . 19 de noviembre de 2014.
  40. ^ Bartlett, Evan (20 de septiembre de 2017). "Las bufandas que se burlan de los aficionados al fútbol moderno y la temida mitad y mitad". The Independent . Hay pocas cosas en el fútbol moderno que provoquen tanta ira como la bufanda mitad y mitad: un trozo de tela con los emblemas de los equipos rivales, denigrado por ser el coto privado de los turistas y los trabajadores a tiempo parcial que ningún aficionado al fútbol "adecuado" jamás soñaría con usar.
  41. ^ Lecciones de las mejores marcas deportivas del mundo . Palgravemackmillan. 2017. pág. 61. ISBN 9783319488547.
  42. ^ "V&A La historia del tejido a mano". Museo Victoria y Alberto . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  43. ^ Coleno, Nadine (2010). La bufanda de Hermès, historia y misterio . Thames & Hudson. ISBN 9780500515181.
  44. ^ Ponchos, capas, bufandas y estolas: de los patrones de Vogue . Butterick Fashion Marketing Co. 1971. pág. 26.