La Guerra de Tītokowaru fue un conflicto militar que tuvo lugar en la región de Taranaki Sur de la Isla Norte de Nueva Zelanda desde junio de 1868 hasta marzo de 1869 entre las tribus maoríes Ngāti Ruanui y Ngāruahine y el Gobierno de Nueva Zelanda. El conflicto, cerca del final de las guerras de Nueva Zelanda , fue un resurgimiento de las hostilidades de la Segunda Guerra de Taranaki cuando Riwha Tītokowaru , jefe de Ngaruahine, respondió a la continua inspección y asentamiento de tierras confiscadas con ataques bien planificados y efectivos contra los colonos y las tropas gubernamentales en un esfuerzo por bloquear la ocupación de tierras maoríes.
La guerra, que coincidió con una violenta incursión en un asentamiento europeo en la Costa Este por parte del guerrillero fugitivo Te Kooti , destrozó lo que los colonos europeos consideraban una nueva era de paz y prosperidad, creando temores de un "levantamiento general de maoríes hostiles", [a] [1] [ página necesaria ] pero una vez que Tītokowaru fue derrotado y la amenaza de la Costa Este se minimizó, la alienación de la tierra maorí, así como la subyugación política de los maoríes, continuó a un ritmo aún más rápido. [2] [ página necesaria ]
Tītokowaru, que había luchado en la Segunda Guerra Taranaki, era un hábil guerrero maorí de la Costa Oeste. Anteriormente seguidor de Te Ua Haumēne , también era sacerdote y profeta de su movimiento político y religioso Pai Mārire , reviviendo antiguos ritos de canibalismo y propiciación de los dioses maoríes con un corazón arrancado del primer enemigo muerto en una batalla. [3] Aunque las fuerzas de Tītokowaru eran numéricamente pequeñas e inicialmente superadas en número en la batalla 12 a uno por las tropas del gobierno, [1] la ferocidad de sus ataques provocó miedo entre los colonos y provocó la renuncia y deserción de muchos voluntarios de la milicia, lo que finalmente llevó a la retirada de la mayoría de las fuerzas militares del gobierno de South Taranaki y dio a Tītokowaru el control de casi todo el territorio entre New Plymouth y Wanganui .
Tītokowaru proporcionó la estrategia y el liderazgo que habían faltado entre las tribus que habían luchado en la Segunda Guerra Taranaki. Sus fuerzas nunca perdieron una batalla durante su intensa campaña, pero abandonaron su resistencia después de ser perseguidos hasta su cuartel general en los pantanos de Ngaere por el coronel George Stoddart Whitmore , comandante de las fuerzas coloniales, el 24 de marzo de 1869, aunque el propio Tītokowaru logró escapar. [4] : 285–313
La aparente invencibilidad de Tītokowaru creó una crisis de seguridad en 1868, ya que el gobierno temía ataques en Wanganui y Manawatu . Sin embargo, según el historiador James Belich , sus logros se diluyeron gradualmente hasta el punto de que su nombre fue borrado de las historias neozelandesas más leídas. Belich concluyó: "Como resultado, la crisis militar de la que fue el principal arquitecto, tal vez la mayor amenaza al dominio europeo en la historia de Nueva Zelanda, ha desaparecido casi por completo de la versión recibida". [1]
La causa inmediata de la guerra fue la confiscación de vastas áreas de tierra maorí en Taranaki por parte del gobierno en virtud de los poderes punitivos de la Ley de Asentamientos de Nueva Zelanda de 1863. La inspección y colonización de las tierras confiscadas había comenzado en 1865 y los maoríes, debilitados e intimidados por las campañas de limpieza de la selva del mayor Thomas McDonnell y el mayor general Trevor Chute en 1865-66, habían aceptado la pérdida de su tierra. Tītokowaru declaró que 1867 sería un año de paz y reconciliación y viajó entre las tribus locales instándolas a aceptar que la guerra había terminado. [1] A mediados de 1868, los colonos asumieron que las guerras de Nueva Zelanda habían terminado y estaban a punto de entrar en un período largamente esperado de rápido progreso. [1]
Pero a medida que los colonos continuaron mudándose a las áreas confiscadas a principios de 1868, tomando posesión de mayores áreas de tierras de cultivo, las tribus se enfrentaron a la opción de luchar para retener su tierra cultivable o morir de hambre. Tītokowaru, en respuesta, comenzó a montar campañas de resistencia no violenta para detener nuevas incursiones de colonos blancos. Los miembros de su hapu retiraron el equipo de inspección y destruyeron cercas y chozas, luego comenzaron a hostigar a los colonos de South Taranaki con pequeños robos de ganado y propiedades para persuadirlos de que se fueran. [1] [3] El 9 de junio de 1868, [5] los guerreros Ngāti Ruanui intensificaron su campaña, disparando y matando con hachas a tres colonos que talaban y aserraban madera en el lado este del río Waingongoro, entre Hāwera y Manaia . Poco después, un miembro de la Policía Armada, el ejército regular colonial, fue baleado y mutilado por un hacha cerca del reducto de Waihi (en la actual Normanby ). Los guerreros hauhau llevaron la parte superior de su cuerpo a Te Ngutu o Te Manu, un pueblo a 16 km al norte de Hāwera, donde lo cocinaron y lo comieron. Tītokowaru envió una carta amenazando con matar y comer a otros intrusos pākehā en la tierra, advirtiendo: "He comenzado a comer la carne del hombre blanco... Mi garganta está continuamente abierta para comer carne humana día y noche". [3]
Las matanzas del 9 de junio marcaron la reanudación de la guerra y McDonnell fue llamado de regreso de Wanganui. Obtuvo la aprobación del Ministro de Defensa, el coronel Theodore Haultain , para alistar a 400 hombres, incluidos 100 maoríes de Wanganui, para un servicio de tres meses. Las compañías fueron entrenadas apresuradamente para la campaña y la guarnición en Waihi fue reforzada por voluntarios de fusileros de Wellington. [3]
El primer enfrentamiento importante de Tītokowaru con las fuerzas coloniales se produjo el 12 de julio de 1868 y, como presagio de lo que vendría, resultó desastroso para su enemigo. En un movimiento que, según Belich, estaba diseñado para provocar a McDonnell y atraerlo a una batalla en un lugar elegido por Tītokowaru, 60 guerreros del hapu Ngaruahine , junto con el desertor del Ejército Imperial Charles Kane, lanzaron una incursión antes del amanecer en el ruinoso Reducto de Turuturu-Mokai, a 2,5 km al norte de Hāwera y a 5 km del campamento principal del ejército en el Reducto de Waihi, matando a 10 e hiriendo a seis de los 25 policías armados que estaban allí guarnecidos. Tītokowaru permaneció en Te Ngutu o Te Manu durante la batalla. El reducto era pequeño, de unos 20 metros cuadrados, construido sobre un terreno bajo y estaba protegido por parapetos desmoronados de solo 1,5 metros de alto y una trinchera de 1,8 m de profundidad. [6] : 189 Los guerreros maoríes cortaron los corazones de dos de los soldados de la policía, lo que llevó a McDonnell a hacer el dramático gesto de besar la hoja de su espada y jurar: "Me vengaré de esto". [6] : 201
El 21 de agosto, McDonnell cruzó el río Waingongoro inundado con una columna de 350 hombres para tomar represalias contra Tītokowaru. Su fuerza comprendía tres divisiones de la Policía Armada, los Rangers de Wellington, los Fusileros de Wellington , la Milicia Voluntaria Taranaki, la Caballería Yeomanry de Patea y varios voluntarios no alistados. McDonnell marchó a través del denso bosque de rata para llegar a Te Ngutu o Te Manu, que había visitado por última vez en mayo [3] y se sorprendió al encontrar una nueva empalizada frente al pueblo. Dividió su fuerza en dos secciones para asaltar la empalizada desde el frente y rodearla por la izquierda para entrar cerca de la retaguardia. La incursión fue un éxito modesto, con sus tropas capturando armas y municiones y quemando parte del pueblo, la mayoría de cuyos habitantes estaban cazando comida. Las tropas de McDonnell se vieron obligadas a retirarse bajo un intenso fuego cuando los maoríes regresaron, se reagruparon en el bosque y los persiguieron hasta el río Waingongoro. Las bajas de McDonnell fueron cuatro hombres muertos y ocho heridos. [1] [ página necesaria ] [7]
Menos de tres semanas después, el 7 de septiembre de 1868, McDonnell regresó al corazón del territorio de los Ngāti Ruanui, esta vez decidido a rodear Te Ngutu o Te Manu y atacar primero otra aldea al este, Ruaruru, antes de regresar a Te Ngutu. El plan fracasó cuando su columna de 360 hombres se desorientó en el bosque, no alcanzó a Ruaruru y se acercó a Te Ngutu desde el norte. Los disparos contra los ocupantes de las cabañas periféricas advirtieron a Tītokowaru de la dirección en la que se acercaba McDonnell, lo que le dio tiempo al jefe para organizar su defensa. Permaneció en el pā con 20 hombres y envió a los 40 restantes, en pequeños grupos, a fosos de fusileros ocultos en el bosque que rodeaban un claro que conducía a la empalizada y posiblemente a otras posiciones dentro del propio claro. La fuerza de McDonnell, que intentaba asaltar la empalizada, fue atacada inmediatamente y muy intensamente desde el frente, la derecha y la retaguardia, y las tropas "fueron derribadas como bolos" por tiradores invisibles. [1] Una vez más, el corazón del primer soldado asesinado fue cortado de su cuerpo como un rito de guerra Hauhau. [1] [8] [ página necesaria ] McDonnell dudó, dividido entre avanzar con más pérdidas o retirarse, viendo cómo los reclutas voluntarios inexpertos de los Rangers y Rifles de Wellington se agrupaban y se congelaban o entraban en pánico y huían. [8] McDonnell dio entonces la orden de retirada, con las bajas llevadas a cabo primero y McDonnell siguiéndolo con 80 hombres. El mayor Gustavus von Tempsky , cerca de la empalizada, fue asesinado a tiros mientras esperaba órdenes, y otros cuatro oficiales, dos capitanes y dos tenientes, también murieron. La pequeña fuerza atacante de Tītokowaru fue rápidamente reforzada por guerreros de las aldeas vecinas y la retirada de McDonnell a Waihi fue objeto de un fuego implacable por parte de los maoríes que los siguieron casi hasta Waingongoro, lo que les provocó más bajas. [1] La expedición dejó 24 europeos muertos y 26 heridos. [8]
La batalla de Te Ngutu o Te Manu fue una derrota aplastante para los europeos, de una magnitud similar a la de la batalla de Puketakuere durante la Primera Guerra Taranaki . Los escritores contemporáneos describieron la derrota como "la derrota más grave y completa jamás sufrida por las fuerzas coloniales" y "el acontecimiento más desastroso que haya tenido lugar en Nueva Zelanda". La muerte de Von Tempsky fue un shock para sus seguidores militares y para su público más amplio de admiradores en toda Nueva Zelanda. En la mente del público Pākeha, von Tempsky era un héroe apuesto de las guerras de Nueva Zelanda, cuya valentía y capacidad para sobrevivir a situaciones de riesgo le otorgaban un aura de invencibilidad. [9] [ página requerida ] Un corresponsal de un periódico escribió: "A menos que se haga algo y se haga rápido, será mejor que nos vayamos todos". [1]
Las consecuencias de la derrota fueron aún más desastrosas, ya que condujeron a la desintegración de las fuerzas gubernamentales. Cientos de personas desertaron o se negaron a volver a alistarse para continuar en el servicio. Muchos kupapa (los llamados maoríes "amistosos") regresaron a casa y los guardabosques de Von Tempsky se amotinaron. El gobierno se vio obligado a abandonar sus campamentos de Waihi y Manawapou, así como el reducto de Kakaramea [1] [10] [ página necesaria ] y retirarse a Patea, lo que llevó a los colonos a abandonar sus granjas y reductos y retirarse a la seguridad de Wanganui. Los sitios abandonados de los colonos fueron ocupados rápidamente por guerreros Ngaruahine. [1]
En septiembre de 1868, Tītokowaru, que hasta entonces había luchado sólo con su propio hapu , obtuvo el apoyo de los hapu Pakakohe, Tangahoe y Ngarauru , duplicando su fuerza hasta alcanzar entre 150 y 200 hombres. A principios de octubre, su fuerza marchó hacia el sur y construyó un pā en Otoia, justo al noreste de Patea, y se dedicó a reparar armas, reunir alimentos y municiones y plantar cultivos. [1] Se llevaron a cabo más incursiones contra colonos entre Patea y el río Waitotara en un intento de provocar al Gobierno para que luchara contra ellos en su pā, sin éxito. [1]
McDonnell renunció como comandante y fue reemplazado en septiembre por el coronel George S. Whitmore, quien había llevado a cabo las primeras operaciones contra Te Kooti en la costa este. [10] A principios de noviembre, Whitmore trasladó su cuartel general de campo a Wairoa (actual Waverley ) después de enterarse de que Tītokowaru se había mudado al sur de él y había establecido un campamento en Moturoa, a unos 5 km tierra adentro de Wairoa, desde donde se temía que atacara la rica zona agrícola de Waitotara . [1]
El 6 de noviembre, la fuerza de Whitmore se vio reforzada por la llegada de 100 hombres de una compañía recién formada de la Policía Armada, División N.° 6, comandada por el capitán J. M. Roberts, que había luchado en Te Ngutu. A medianoche de esa noche, una columna atacante de 550 hombres, incluidos 300 kupapa de Wanganui , se abrió paso desde Wairoa hacia Moturoa. Doscientos de los kupapa se negaron a entrar en el bosque y la fuerza restante llegó al pā antes del amanecer. [ cita requerida ]
El campamento maorí se había establecido apenas cuatro días antes, en un terreno montañoso y cubierto de arbustos debajo de la alta meseta boscosa de Okutuku, un pueblo que había sido atacado en enero de 1866 como parte de una campaña de "limpieza de arbustos" por el mayor general Trevor Chute durante las hostilidades anteriores . Se habían erigido apresuradamente unos 100 metros de empalizada suelta de 3,6 m de alto en forma cóncava, bloqueando el camino hacia el pā, mientras que otras obras defensivas incluían una larga trinchera de 2 m de ancho y 2 m de profundidad detrás de la empalizada, así como fosos de fusil ocultos y tres taumaihi , torres de 6 m de alto construidas con tierra compacta y helechos. [10] Mientras que los hombres en las trincheras podían disparar a través de un hueco debajo de las empalizadas de la empalizada, otros en un banco de tierra detrás de las trincheras podían disparar a través de huecos en las empalizadas, mientras que una tercera línea de fuego podía efectuarse desde el taumaihi . [1] Tītokowaru había puesto a sus hombres en alerta máxima y, en la brumosa madrugada, los centinelas avistaron a la vanguardia de Whitmore avanzando entre los matorrales. Los defensores de Moturoa se despertaron en silencio y tomaron sus posiciones de fuego sin ser vistos por la fuerza atacante. [10]
Whitmore ordenó a la División N.° 1 de la Policía Armada y a un contingente de kupapa Wanganui bajo el mando del mayor Kepa Te Rangihiwinui que se movieran hacia la derecha del pā para atacar el flanco mientras el cuerpo principal asaltaba el frente, apoyado por la recién llegada División N.° 6. [10] La entrada desde la izquierda se vio impedida por un barranco empinado y densamente arbolado en el extremo occidental de la empalizada.
Se dio la señal para el asalto y Hunter se apresuró a ir hacia las empalizadas con un grupo de asalto de 50 policías armados. Los hombres de Tītokowaru esperaron hasta que los hombres de Hunter estuvieron a 10 o 12 metros antes de abrir fuego. Un superviviente dijo: "Nunca vi una cortina de fuego como esa. Los hombres cayeron a mi alrededor". [10] En cuestión de minutos una docena de hombres yacían muertos o heridos en el campo abierto. Kepa no pudo alcanzar su punto de asalto en el flanco derecho y regresó para ayudar a Hunter, que momentos después sufrió una herida fatal. Whitmore entonces hizo sonar la corneta para retirarse, lo que provocó que muchos defensores de Moturoa salieran corriendo del refugio de la empalizada y las trincheras en su persecución. En el flanco oeste, o izquierdo, un pequeño destacamento de la División N.º 2 se quedó para enfrentarse a los maoríes fuera del pā y fue el último grupo en retirarse, siendo objeto de un intenso fuego no sólo de los perseguidores sino también de los kupapa que creían que eran el enemigo, tan lejos estaban de la fuerza principal. La fuerza de Moturoa siguió a las tropas de Whitmore hasta Wairoa, disparando contra el reducto antes de retirarse. [10]
Las bajas registradas de Whitmore fueron 19 muertos o desaparecidos y 20 heridos, con el corazón de un soldado cortado de su cuerpo y otro posteriormente cocinado y comido. [10] Solo uno de los miembros de la fuerza de Tītokowaru murió en el encuentro.
La batalla fue considerada como el peor revés sufrido por las tropas gubernamentales en la Costa Oeste, superando incluso el desastre de Te Ngutu. El coronel WE Gudgeon , que la describió como "el enfrentamiento más desesperado librado en la Guerra Maorí", afirmó: "El regreso de Whitmore no se acercó a nuestras bajas. En ese momento, hice 52 de menos de 200 en realidad involucrados". [10] Whitmore presentó su renuncia al Ministro de Defensa, pero recibió apoyo del gobierno y se mantuvo en el cargo. [10] El historiador James Cowan describió la expedición de Moturoa como "el gran error de Whitmore", pero Belich rechazó las fuertes críticas a la estrategia de Whitmore, quien dijo que el único error del comandante fue subestimar las defensas engañosamente fuertes de Moturoa. Aunque afirmó que Whitmore había exagerado enormemente la fuerza de su enemigo (informó que Tītokowaru tenía hasta 600 guerreros en Moturoa), concluyó: "Whitmore simplemente tuvo la mala suerte de ser un buen general comparado con uno excelente". [1]
Tras la derrota de Moturoa, Whitmore trasladó su base más al sur, a Nukumaru, y formó un campamento atrincherado listo para defender los asentamientos periféricos de Wanganui con una fuerza de 350 hombres. Tītokowaru respondió siguiéndolo y estableció una elaborada fortificación para sus 400 guerreros [1] en la aldea maorí de Tauranga-ika, cerca de la base militar de los europeos y a solo 29 km, o un día de marcha, de Wanganui. El nuevo pā estaba situado junto a una carretera que iba desde Kai-Iwi hasta el río Waitotora y proporcionaba una vista imponente de la costa, con un bosque impenetrable detrás. Desde su nueva base lanzó un asalto que duró toda la noche al reducto de Weraroa, con vista al río Waitotara. Whitmore abandonó rápidamente Weraroa y trasladó a sus 50 milicianos wanganui para que se unieran a él en Nukumaru. Mientras las tensiones seguían aumentando en la Costa Oeste, el país se enteró de la masacre de 50 hombres, mujeres y niños perpetrada por el guerrillero fugitivo de la Costa Este Te Kooti en Poverty Bay el 9 y 10 de noviembre. El Ministro de Defensa Haultain ordenó inmediatamente a Whitmore que retirara toda su fuerza otros 11 km para construir una línea defensiva en el lado sur del río Kai-Iwi [10] y trasladara parte de su fuerza a la Costa Este para erradicar la amenaza de Te Kooti. Whitmore convenció a Haultain de que sería más fácil concentrarse primero en derrotar a Te Kooti antes de regresar con una fuerza más fuerte y disciplinada para actuar con éxito contra Tītokowaru. [1] Zarpó de Wanganui hacia Poverty Bay el 2 de diciembre con la 212.ª Policía Armada, dejando la defensa de Wanganui en manos de unas 620 tropas imperiales, la Policía Armada, la milicia y los voluntarios. Whitmore permaneció alejado de la Costa Oeste durante cinco semanas, durante las cuales las fuerzas coloniales en Wanganui aumentaron a casi 2000 hombres. [1]
Tītokowaru utilizó esas cinco semanas para demostrar su control sobre el interior de Wanganui, quemando granjas y puestos militares abandonados y ahuyentando al ganado, pero también trabajando en las fortificaciones de Tauranga-ika hasta que se convirtió en uno de los pā modernos más formidables jamás construidos. [1] El pā había sido construido en forma de diamante, de 135 metros de largo en cada lado, completo con trincheras, pozos de fusilería, parapetos y una doble línea de empalizadas. [11] La empalizada, unida a postes de 30 cm de espesor, llegaba a 5 m sobre el suelo, con un hueco en su base para permitir que los defensores en las trincheras dispararan por debajo de ella. Dentro del pā había trincheras, pasarelas cubiertas y refugios subterráneos a prueba de bombas techados con fuertes vigas, tierra compactada y hierro galvanizado para techos. En una esquina había un taumaihi de 10 m de altura , [4] : 285–294 proporcionando un tercer nivel de fuego. Al inspeccionarla más tarde, Whitmore escribió en su informe del 3 de febrero de 1869: "Ninguna tropa del mundo podría haber atravesado una doble hilera de fuertes empalizadas, respaldadas por fosos de fusileros y flanqueadas por erigidos edificios de dos pisos, como los que se construyeron en esta fortificación, defendida por excelentes tiradores y hombres desesperados". [12]
Whitmore regresó a Wanganui el 18 de enero de 1869 e inmediatamente comenzó a prepararse para una gran ofensiva contra Tītokowaru. Una semana después partió con 800 policías armados y el cuerpo montado de Wanganui y Kai-Iwi, así como 200 kupapa al mando del mayor Kepa, aferrándose a la costa para evitar el peligro de emboscadas en la selva. El 1 de febrero estaba en Nukumaru y la fuerza se atrincheró a 100 m de la empalizada. El 2 de febrero se trajeron dos cañones Armstrong y se utilizaron para bombardear el pā, causando pocos daños y ninguna víctima. [4] : 285–294 Se utilizaron dos morteros Coehorn para disparar contra el pā al día siguiente en preparación para un posible asalto, cuando una misión de reconocimiento de algunos policías armados descubrió que el pā estaba vacío, sus habitantes (hombres, mujeres y niños) se habían escabullido por la retaguardia durante la noche.
El ejército de Tītokowaru comenzó inmediatamente a dispersarse, y un hapu entero se separó de su fuerza. [1] No existe evidencia clara de por qué sus fuerzas abandonarían una fortaleza aparentemente tan inexpugnable, o de por qué el apoyo del jefe por parte de los maoríes taranaki se evaporó rápidamente, aunque Kimble Bent , que se refugiaba con el hapu de Tītokowaru después de desertar del 57.º Regimiento, le dijo a Cowan 50 años después que el jefe había perdido su mana tapu , o poder sagrado, después de cometer adulterio con la esposa de otro jefe. [4] : 285–294
Whitmore no se arrepintió de que Tauranga-ika hubiera sido tomada sin resistencia: "Mi objetivo era tomar posesión del distrito y si podía hacerlo sin pérdidas y sin poner una tensión demasiado pesada en mis tropas inexpertas, se sentirían alentadas". [4] : 285–294
Whitmore comenzó a perseguir a Tītokowaru, y ofreció a los soldados recompensas de £10 por la cabeza de un jefe y £5 por la cabeza de cualquier otro de sus fuerzas medio muertas de hambre. Los guerreros rezagados fueron fusilados y los prisioneros fueron decapitados mientras las tropas europeas y los kūpapa competían en la carrera por el dinero sangriento, recolectando sacos de cabezas humanas. [13] Whitmore sufrió varias bajas en una defensa de retaguardia cerca del río Waitotara, pero los alcanzó el 13 de marzo en Otautu, al norte de Patea , cuando seis soldados coloniales murieron y 12 resultaron heridos en un intento de asalto al campamento maorí. [1] Once días después, un grupo de seguidores de Tītokowaru, que ya estaban hambrientos y subsistían con alimentos recolectados que incluían hongos y larvas, [4] : 285–294 se rindieron en un escondite pantanoso en Ngaere, cerca de la actual Eltham , mientras que su jefe evadió a los soldados y se estableció en Kawau Pa en el valle superior de Waitara. [14] El gobierno abandonó los intentos de perseguirlo más y, aparte de las acciones de limpieza para capturar a sus antiguos aliados en el sur de Taranaki, la guerra había llegado a su fin. [1]
Aunque Tītokowaru había luchado toda la guerra sin la ayuda directa del Movimiento del Rey Maorí , es posible que los kingitas hubieran intentado intervenir en febrero de 1869 con un ataque al reducto de Pukearuhe en el extremo norte de Taranaki, en el que los colonos, el teniente Gascoigne, su esposa y sus cuatro hijos, fueron asesinados junto con el reverendo John Whiteley después de ser engañados con una oportunidad de comercio [4] : 304–310 , y nuevamente en marzo cuando una fuerza de guerreros kingitas se concentró en Mokau , supuestamente preparándose para invadir Taranaki. La incursión, si se planeó, no se concretó y los planes de intervención, si existían, llegaron demasiado tarde para ayudar a Tītokowaru. [1]
_-_Illustrated_Australian_News_(1869).jpg/1280px-Tito_Kowaura_(Titokowaru)_-_Illustrated_Australian_News_(1869).jpg)
