stringtranslate.com

Maryland en la Guerra Civil Estadounidense

Sello de Maryland durante la guerra

Durante la Guerra Civil estadounidense (1861-1865), Maryland , un estado esclavista , fue uno de los estados fronterizos , a caballo entre el Sur y el Norte . A pesar de cierto apoyo popular a la causa de los Estados Confederados de América , Maryland no se separó durante la Guerra Civil. El gobernador Thomas H. Hicks , a pesar de sus simpatías iniciales por el Sur, ayudó a evitar que el estado se separara.

Como el estado limitaba con el Distrito de Columbia y las facciones opuestas dentro del estado deseaban firmemente influir en la opinión pública hacia sus respectivas causas, Maryland jugó un papel importante en la guerra. La presidencia de Abraham Lincoln (1861-1865) suspendió el derecho constitucional de habeas corpus desde Washington hasta Filadelfia. Lincoln ignoró la decisión del presidente de la Corte Suprema Roger B. Taney en la decisión "Ex parte Merryman" en 1861 sobre la liberación de John Merryman , un destacado simpatizante del Sur arrestado por los militares.

Las primeras muertes de la guerra ocurrieron durante el motín de Baltimore de 1861, el 18 y 19 de abril. El día de combate más sangriento en la historia militar estadounidense ocurrió durante la primera gran invasión confederada del Norte en la Campaña de Maryland , justo al norte sobre el río Potomac cerca de Sharpsburg en el condado de Washington , en la Batalla de Antietam el 17 de septiembre de 1862. La batalla de Antietam, aunque tácticamente fue un empate, fue estratégicamente una victoria de la Unión lo suficientemente grande como para darle a Lincoln la oportunidad de emitir, en septiembre de 1862, la Proclamación de Emancipación . No afectó a Maryland. En julio de 1864 se libró la Batalla de Monocacy cerca de Frederick, Maryland, como parte de las Campañas del Valle de 1864. Monocacy fue una victoria táctica para el Ejército de los Estados Confederados, pero una derrota estratégica, ya que el retraso de un día infligido a los confederados atacantes le costó al general rebelde Jubal Early su oportunidad de capturar la capital de la Unión, Washington, DC.

En todo el estado, unos 50.000 ciudadanos se alistaron en el ejército, la mayoría de ellos en el Ejército de los Estados Unidos . Aproximadamente una décima parte de esa cantidad se alistó para "ir al sur" y luchar por la Confederación . La abolición de la esclavitud en Maryland se produjo antes del final de la guerra, con una nueva tercera constitución aprobada por votación en 1864 por una pequeña mayoría de unionistas republicanos radicales que controlaban entonces el estado nominalmente demócrata .

La llegada de la guerra

Las simpatías de Maryland

El 8º Regimiento de Massachusetts repara puentes ferroviarios de Annapolis a Washington.

Maryland, como estado fronterizo con esclavos, estaba profundamente dividido por los argumentos anteriores a la guerra sobre los derechos de los estados y el futuro de la esclavitud en la Unión. [1] Cultural, geográfica y económicamente, Maryland no se encontraba ni una cosa ni otra, una mezcla única de agrarismo sureño y mercantilismo norteño. [1] En el período previo a la Guerra Civil estadounidense, se hizo evidente que el estado estaba amargamente dividido en sus simpatías. Había mucho menos apetito por la secesión que en otras partes de los estados del sur ( Carolina del Sur , Mississippi , Florida , Georgia , Alabama , Luisiana , Texas , Virginia , Carolina del Norte , Arkansas , Tennessee ) o en los estados fronterizos del sur ( Kentucky y Missouri ) del Alto Sur, [2] pero Maryland era igualmente antipático hacia la posición potencialmente abolicionista del candidato republicano Abraham Lincoln . En las elecciones presidenciales de 1860, Lincoln ganó sólo 2.294 votos de un total de 92.421, sólo el 2,5% de los votos emitidos, quedando en un distante cuarto lugar, con el demócrata sureño (y más tarde general confederado) John C. Breckinridge ganando el estado. [3] [4] En siete condados, Lincoln no recibió ni un solo voto. [1]

Las áreas de la costa sur y este de Maryland , especialmente aquellas en la bahía de Chesapeake (que lindaba con Virginia), que habían prosperado gracias al comercio del tabaco y el trabajo esclavo, eran generalmente simpatizantes del sur, mientras que las áreas central y occidental del estado, especialmente los habitantes de Maryland de origen alemán , [5] tenían vínculos económicos más fuertes con el norte y, por lo tanto, eran pro-Unión. [6] No todos los negros en Maryland eran esclavos. El censo federal de 1860 [7] mostró que había casi tantos negros libres (83.942) como esclavos (87.189) en Maryland, aunque estos últimos eran mucho más dominantes en los condados del sur.

Sin embargo, en todo el estado, las simpatías eran mixtas. Muchos habitantes de Maryland eran simplemente pragmáticos, reconociendo que la larga frontera del estado con el estado de Pensilvania , en la Unión , sería casi imposible de defender en caso de guerra. Los empresarios de Maryland temían la probable pérdida de comercio que causaría la guerra y la fuerte posibilidad de un bloqueo del puerto de Baltimore por parte de la Armada de la Unión . [8] Otros residentes, y una mayoría de la legislatura, deseaban permanecer en la Unión, pero no querían involucrarse en una guerra contra sus vecinos del sur, y trataron de evitar una respuesta militar de Lincoln a la secesión del Sur. [9]

Después del ataque de John Brown a Harpers Ferry en 1859, muchos ciudadanos comenzaron a formar milicias locales, decididos a prevenir un futuro levantamiento de esclavos. [ cita requerida ]

Disturbios de Baltimore de 1861

El motín de Baltimore de abril de 1861
Gobernador Thomas Hicks

El primer derramamiento de sangre de la Guerra Civil se produjo en Maryland. Preocupado por el riesgo de que los secesionistas tomaran Washington, DC , dado que la capital estaba rodeada por Virginia, y preparándose para la guerra con el Sur, el gobierno federal solicitó voluntarios armados para reprimir las "combinaciones ilegales" en el Sur. [10] Los soldados de Pensilvania y Massachusetts fueron transportados en tren a Baltimore , donde tuvieron que desembarcar, marchar a través de la ciudad y subir a otro tren para continuar su viaje hacia el sur hasta Washington. [11]

El 19 de abril, cuando un regimiento de Massachusetts fue trasladado de una estación a otra, una turba de habitantes de Maryland que simpatizaban con el Sur o se oponían al uso de tropas federales contra los estados secesionistas atacó los vagones del tren y bloqueó la ruta; algunos comenzaron a arrojar adoquines y ladrillos a las tropas, agrediéndolas con "gritos y piedras". [12] Presas del pánico por la situación, varios soldados dispararon contra la turba, no está claro si "accidentalmente", "de manera desganada" o "por orden de los oficiales". [12] Se desató el caos cuando comenzó una pelea gigante entre los soldados que huían, la turba violenta y la policía de Baltimore que intentó reprimir la violencia. Cuatro soldados y doce civiles murieron en el motín.

El desorden inspiró a James Ryder Randall , un habitante de Maryland que vivía en Luisiana, a escribir un poema que sería musicalizado y, en 1939, se convertiría en la canción del estado , " Maryland, My Maryland " (siguió siendo la canción oficial del estado hasta marzo de 2021). La letra de la canción instaba a los habitantes de Maryland a "rechazar la escoria del Norte" y "romper la cadena del tirano", en otras palabras, a separarse de la Unión. Las bandas del Ejército de los Estados Confederados tocarían más tarde la canción después de cruzar al territorio de Maryland durante la Campaña de Maryland en 1862. [13]

Después de los disturbios del 19 de abril, los enfrentamientos continuaron en Baltimore durante el mes siguiente. El alcalde George William Brown y el gobernador de Maryland Thomas Hicks imploraron al presidente Lincoln que desviara las tropas alrededor de la ciudad de Baltimore y a través de Annapolis para evitar más enfrentamientos. [14] En una carta al presidente Lincoln, el alcalde Brown escribió:

Es mi solemne deber informarle que no es posible que más soldados pasen por Baltimore a menos que se abran paso a cada paso. Por lo tanto, espero, confío y solicito fervientemente que el Gobierno no permita ni ordene a más tropas que pasen por la ciudad. Si lo intentaran, la responsabilidad por el derramamiento de sangre no recaerá sobre mí. [14]

Al no recibir respuesta inmediata de Washington, la noche del 19 de abril el gobernador Hicks y el alcalde Brown ordenaron la destrucción de los puentes ferroviarios que conducían a la ciudad desde el norte, para evitar más incursiones de los soldados de la Unión. La destrucción se llevó a cabo al día siguiente. [15] Uno de los hombres involucrados en esta destrucción sería arrestado por ello en mayo sin recurso al habeas corpus, lo que llevó a la sentencia ex parte Merryman . Durante un tiempo pareció que Maryland estaba a una provocación de unirse a los rebeldes, pero Lincoln actuó rápidamente para desactivar la situación, prometiendo que las tropas eran necesarias únicamente para defender Washington, no para atacar el sur. [16] El presidente Lincoln también cumplió con la solicitud de desviar las tropas a Annapolis, ya que la situación política en Baltimore seguía siendo muy volátil. Mientras tanto, el general Winfield Scott, que estaba a cargo de las operaciones militares en Maryland, indicó en correspondencia con el jefe de las tropas de Pensilvania que la ruta a través de Baltimore se reanudaría una vez que hubiera suficientes tropas disponibles para asegurar Baltimore. [17]

Separarse o no separarse

A pesar de cierto apoyo popular a la causa de los Estados Confederados de América , Maryland no se separó durante la Guerra Civil. Sin embargo, varios ciudadanos destacados, entre ellos el médico y propietario de esclavos Richard Sprigg Steuart , ejercieron una presión considerable sobre el gobernador Hicks para que convocara a la legislatura estatal a votar sobre la secesión, y siguieron a Hicks a Annapolis con varios conciudadanos:

insistir en que [Hicks] emitiera su proclamación para que la Legislatura se reuniera, creyendo que este cuerpo (y no él y su partido) debería decidir el destino de nuestro estado... si el Gobernador y su partido continuaban negándose a esta demanda, sería necesario destituirlo. [18]

En respuesta a la presión, el 22 de abril el gobernador Hicks finalmente anunció que la legislatura estatal se reuniría en una sesión especial en Frederick , una ciudad fuertemente pro-Unión, en lugar de la capital del estado, Annapolis . La Asamblea General de Maryland se reunió en Frederick y adoptó por unanimidad una medida que establecía que no comprometerían al estado con la secesión, explicando que no tenían "autoridad constitucional para tomar tal acción", [19] cualesquiera que hayan sido sus propios sentimientos personales. [20] El 29 de abril, la Legislatura votó decisivamente 53-13 en contra de la secesión, [21] [22] aunque también votó por no reabrir los enlaces ferroviarios con el Norte, y solicitó que Lincoln retirara las tropas de la Unión de Maryland. [23] En este momento, la legislatura parece haber querido evitar involucrarse en una guerra contra sus vecinos del sur. [24]

Imposición de la ley marcial

Cañón en Federal Hill, apuntando al centro de Baltimore

El 13 de mayo de 1861, el general Benjamin F. Butler entró en Baltimore en tren con 1.000 soldados federales y, al amparo de una tormenta eléctrica, tomó posesión silenciosamente de Federal Hill . [8] Butler fortificó su posición y apuntó sus armas hacia la ciudad, amenazando con destruirla. [25] Butler luego envió una carta al comandante de Fort McHenry :

He tomado posesión de Baltimore. Mis tropas están en Federal Hill, que puedo mantener con la ayuda de mi artillería. Si me atacan esta noche, por favor abran fuego contra Monument Square con sus morteros. [26]

Butler ocupó Baltimore y declaró la ley marcial , aparentemente para evitar la secesión, aunque Maryland había votado sólidamente (53-13) en contra de la secesión dos semanas antes, [27] pero más inmediatamente para permitir que se hiciera la guerra en el Sur sin impedimentos del estado de Maryland, [25] que también había votado para cerrar sus líneas ferroviarias a las tropas del Norte, para evitar involucrarse en una guerra contra sus vecinos del sur. [28] Para el 21 de mayo ya no hubo necesidad de enviar más tropas. [25] Después de la ocupación de la ciudad, las tropas de la Unión estaban acuarteladas en todo el estado. A fines del verano, Maryland estaba firmemente en manos de los soldados de la Unión. Pronto se produjeron arrestos de simpatizantes confederados y de críticos de Lincoln y la guerra, y el hermano de Steuart, el general de la milicia George H. Steuart , huyó a Charlottesville, Virginia , después de lo cual el Gobierno Federal confiscó gran parte de la propiedad de su familia. [29] La autoridad civil en Baltimore fue rápidamente retirada a todos aquellos que no habían estado firmemente a favor de las medidas de emergencia del Gobierno Federal. [30]

Durante este período en la primavera de 1861, el alcalde de Baltimore Brown, [31] el consejo de la ciudad, el comisionado de policía y toda la Junta de Policía fueron arrestados y encarcelados en Fort McHenry sin cargos. [3] [32] Uno de los arrestados fue el capitán de la milicia John Merryman , quien fue detenido sin juicio desafiando un recurso de hábeas corpus el 25 de mayo, lo que desencadenó el caso de Ex parte Merryman , escuchado solo 2 días después, el 27 y 28 de mayo. En este caso, el presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, y nativo de Maryland, Roger B. Taney , actuando como juez de un tribunal de circuito federal , dictaminó que el arresto de Merryman era inconstitucional sin la autorización del Congreso, que Lincoln no pudo obtener:

El Presidente, según la Constitución y las leyes de los Estados Unidos, no puede suspender el privilegio del recurso de hábeas corpus ni autorizar a ningún oficial militar a hacerlo. [33]

La decisión Merryman causó sensación, pero su impacto inmediato fue bastante limitado, ya que el presidente simplemente ignoró el fallo. [34] De hecho, cuando la destitución de Lincoln del fallo del presidente de la Corte Suprema Taney fue criticada en un editorial de septiembre de 1861 por el editor del periódico de Baltimore Frank Key Howard ( nieto de Francis Scott Key ), Howard fue arrestado por orden del Secretario de Estado de Lincoln, Seward, y retenido sin juicio. Howard describió estos eventos en su libro de 1863 Fourteen Months in American Bastiles , donde señaló que fue encarcelado en Fort McHenry , el mismo fuerte donde el Star Spangled Banner había estado ondeando "sobre la tierra de los libres" en la canción de su abuelo. [35] Dos de los editores que vendían su libro fueron arrestados. [3] En total, el gobierno federal cerró nueve periódicos en Maryland, y una docena de propietarios y editores de periódicos como Howard fueron encarcelados sin cargos. [3]

El 17 de septiembre de 1861, el primer día de la nueva sesión de la legislatura de Maryland, un tercio de los miembros de la Asamblea General de Maryland fueron arrestados, debido a las preocupaciones federales de que la Asamblea "ayudaría a la invasión rebelde anticipada e intentaría sacar al estado de la Unión". [36] Aunque las votaciones de secesión anteriores, en la primavera de 1861, habían fracasado por amplios márgenes, [22] había preocupaciones legítimas de que la Asamblea adversa a la guerra obstaculizaría aún más el uso de la infraestructura de Maryland por parte del gobierno federal para librar una guerra contra el Sur.

Un mes después, en octubre de 1861, un tal John Murphy solicitó al Tribunal de Circuito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia que emitiera un recurso de hábeas corpus para su hijo, que entonces estaba en el ejército de los Estados Unidos, alegando que era menor de edad. Cuando el recurso fue entregado al general Andrew Porter, preboste del Distrito de Columbia, hizo arrestar tanto al abogado que lo entregaba como al juez de circuito de los Estados Unidos, el marylandés William Matthew Merrick , que lo emitió, para impedirles que procedieran en el caso United States ex rel. Murphy v. Porter . Los jueces colegas de Merrick tomaron el caso y ordenaron al general Porter que compareciera ante ellos, pero el secretario de estado de Lincoln, Seward, impidió que el alguacil federal entregara la orden judicial. [37] El tribunal objetó que esta interrupción de su proceso era inconstitucional, pero señaló que no tenía poder para hacer cumplir sus prerrogativas. [38] [39]

El mes siguiente, en noviembre de 1861, el juez Richard Bennett Carmichael , juez presidente del tribunal de circuito estatal en Maryland, fue encarcelado sin cargos por liberar, debido a su preocupación de que los arrestos fueran arbitrarios y se hubieran violado las libertades civiles, a muchos de los simpatizantes del sur detenidos en su jurisdicción. La orden vino nuevamente del Secretario de Estado de Lincoln, Seward. Las tropas federales que ejecutaron el arresto del juez Carmichael lo golpearon hasta dejarlo inconsciente en su palacio de justicia mientras su tribunal estaba en sesión, antes de sacarlo a rastras, iniciando una controversia pública. [40]

En otro arresto controvertido ese otoño, y en mayor desafío al fallo del presidente de la Corte Suprema Taney, un congresista estadounidense en funciones Henry May (D-Maryland) fue encarcelado sin cargos y sin recurso al habeas corpus en Fort Lafayette . [41] [42] May finalmente fue liberado y regresó a su asiento en el Congreso en diciembre de 1861, y en marzo de 1862 presentó un proyecto de ley al Congreso que requería que el gobierno federal acusara por un gran jurado o liberara a todos los demás "prisioneros políticos" que aún estuvieran detenidos sin habeas corpus. [43] Las disposiciones del proyecto de ley de May se incluyeron en la Ley de Habeas Corpus de marzo de 1863 , en la que el Congreso finalmente autorizó a Lincoln a suspender el habeas corpus, pero requirió acusaciones reales para los traidores sospechosos. [44]

Los habitantes de Maryland lucharon tanto por la Unión como por la Confederación.

Arnold Elzey , coronel de la 1.ª Infantería de Maryland, CSA, ascendido por el presidente confederado Jefferson Davis a general de brigada después de la Primera Batalla de Manassas .

Aunque Maryland permaneció como parte de la Unión y más habitantes de Maryland lucharon por la Unión que por la Confederación, los habitantes de Maryland que simpatizaban con la secesión cruzaron fácilmente el río Potomac hacia la secesionista Virginia para unirse y luchar por la Confederación. A principios del verano de 1861, varios miles de habitantes de Maryland cruzaron el Potomac para unirse al Ejército Confederado . La mayoría de los hombres se alistaron en regimientos de Virginia o las Carolinas , pero seis compañías de habitantes de Maryland se formaron en Harpers Ferry en el Batallón de Maryland. [45] Entre ellos había miembros de la antigua unidad de milicia voluntaria, el Batallón de la Guardia de Maryland, formado inicialmente en Baltimore en 1859. [46]

Los exiliados de Maryland, entre ellos Arnold Elzey y el general de brigada George H. Steuart , organizarían una "Línea de Maryland" en el Ejército del Norte de Virginia que finalmente consistió en un regimiento de infantería, un batallón de infantería, dos batallones de caballería y cuatro batallones de artillería. [ cita requerida ] La mayoría de estos voluntarios tendían a provenir de los condados del sur y el este del estado, mientras que el norte y el oeste de Maryland proporcionaron más voluntarios para los ejércitos de la Unión. [ 47 ]

El capitán Bradley T. Johnson rechazó la oferta de los virginianos de unirse a un regimiento de Virginia, insistiendo en que Maryland debería estar representada de forma independiente en el ejército confederado. [45] Se acordó que Arnold Elzey , un experimentado oficial de carrera de Maryland, comandaría el 1.º Regimiento de Maryland. Su oficial ejecutivo era el marylandés George H. Steuart , que más tarde sería conocido como "Maryland Steuart" para distinguirlo de su más famoso colega de caballería JEB Stuart . [45]

El 1.er Regimiento de Infantería de Maryland se formó oficialmente el 16 de junio de 1861 y, el 25 de junio, dos compañías adicionales se unieron al regimiento en Winchester. [45] Su período de servicio inicial fue de doce meses. [48]

Se ha estimado que, de la población del estado en 1860 de 687.000, unos 4.000 habitantes de Maryland viajaron al sur para luchar por la Confederación. Si bien el número de habitantes de Maryland en servicio confederado se informa a menudo como 20-25.000 según una declaración oral del general Cooper al general Trimble, otros informes contemporáneos refutan esta cifra y ofrecen estimaciones más detalladas en el rango de 3.500 (Livermore) [49] a poco menos de 4.700 (McKim), [50] esta última cifra debería reducirse aún más dado que el 2.º Regimiento de Infantería de Maryland reclutado en 1862 estaba formado en gran parte por los mismos hombres que habían servido en el 1.º Regimiento de Maryland, que se licenció después de un año.

Aunque otros hombres nacidos en Maryland pueden haber servido en otras formaciones confederadas, lo mismo sucede con las unidades al servicio de los Estados Unidos. El censo de 1860 informó que los principales destinos de los inmigrantes internos de Maryland fueron Ohio y Pensilvania, seguidos de Virginia y el Distrito de Columbia. [51]

Una situación similar existía en relación con los ciudadanos de Maryland que servían en las tropas de color de los Estados Unidos. De hecho, en general, parece que había el doble de ciudadanos negros de Maryland que servían en las tropas confederadas que de Maryland blancos. [52]

En general, los Registros Oficiales del Departamento de Guerra acreditan a Maryland con 33.995 alistamientos de blancos en regimientos voluntarios del Ejército de los Estados Unidos y 8.718 alistamientos de afroamericanos en las Tropas de Color de los Estados Unidos. Otros 3.925 habitantes de Maryland, sin diferenciar por raza, sirvieron como marineros o infantes de marina. [53] Un notable regimiento de primera línea de Maryland fue el 2.º de Infantería de Maryland , que vio considerable acción de combate en el IX Cuerpo de la Unión . Otro fue el 4.º de Tropas de Color de los Estados Unidos, cuyo Sargento Mayor, Christian Fleetwood, fue galardonado con la Medalla de Honor por reunir al regimiento y salvar sus colores en el exitoso asalto a New Market Heights. [54]

Un estado dividido

No todos los que simpatizaban con los rebeldes abandonarían sus hogares y se unirían a la Confederación. Algunos, como el médico Richard Sprigg Steuart , permanecieron en Maryland, ofrecieron apoyo encubierto al Sur y se negaron a firmar un juramento de lealtad a la Unión. [55] Más tarde, en 1861, el residente de Baltimore WW Glenn describió a Steuart como un fugitivo de las autoridades:

Estaba pasando la tarde fuera cuando un paso se acercó a mi silla por detrás y una mano me agarró. Me di vuelta y vi al Dr. RS Steuart. Ha estado escondido por más de seis meses. Sus vecinos están tan resentidos con él que no se atreve a volver a casa, y se comprometió tan decididamente el 19 de abril y se sabe que es tan sureño que es más que probable que lo encierren en un fuerte. Va de un lugar a otro, a veces se queda en un condado, a veces en otro y luego pasa unos días en la ciudad. Nunca aparece durante el día y es cauteloso con quién lo ve en cualquier momento. [56]

Guerra civil

Batalla de Front Royal

Cruzando el Potomac hacia Maryland el 6 de septiembre de 1862

Debido a que las simpatías de Maryland estaban divididas, muchos habitantes de Maryland lucharon entre sí durante el conflicto. El 23 de mayo de 1862, en la Batalla de Front Royal , el 1.º Regimiento de Infantería de Maryland, CSA, se vio envuelto en batalla con sus compañeros de Maryland, el 1.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Maryland de la Unión . [45] Esta es la única vez en la historia militar de los Estados Unidos que dos regimientos de la misma designación numérica y del mismo estado se han enfrentado en batalla. [57] Después de horas de lucha desesperada, los sureños salieron victoriosos, a pesar de una inferioridad tanto en número como en equipo. [57] Cuando tomaron a los prisioneros, muchos hombres reconocieron a antiguos amigos y familiares. El mayor William Goldsborough, cuyas memorias The Maryland Line in the Confederate Army narraron la historia de los rebeldes de Maryland, escribió sobre la batalla:

Casi todos reconocieron a viejos amigos y conocidos, a quienes saludaron cordialmente y dividieron con ellos las raciones que acababan de cambiar de manos. [58]

Entre los prisioneros capturados por William Goldsborough se encontraba su propio hermano Charles Goldsborough. [59]

El 6 de septiembre de 1862, los soldados confederados que avanzaban entraron en Frederick, Maryland , la casa del coronel Bradley T. Johnson , quien emitió una proclama llamando a sus compatriotas de Maryland a unirse a sus colores. Decepcionantemente para los exiliados, los reclutas no acudieron en masa a la bandera confederada. No está claro si esto se debió a la simpatía local con la causa de la Unión o al estado generalmente andrajoso del ejército confederado, muchos de los cuales no tenían zapatos. [5] Frederick sería extorsionado más tarde por Jubal Early , quien amenazó con quemar la ciudad si sus residentes no pagaban un rescate. [60] Hagerstown también sufriría un destino similar. [61]

"Antietam sangriento"

Batalla de Antietam por Kurz y Allison.
Confederado muerto en Antietam.

Una de las batallas más sangrientas de la Guerra Civil (y una de las más significativas) fue la Batalla de Antietam, que se libró el 17 de septiembre de 1862, cerca de Sharpsburg, Maryland , en la que los habitantes de Maryland lucharon con distinción por ambos ejércitos. [62] La batalla fue la culminación de la Campaña de Maryland de Robert E. Lee , que tenía como objetivo llevar la guerra al Norte. El Ejército de Virginia del Norte de Lee , formado por unos 40.000 hombres, había entrado en Maryland tras su reciente victoria en la Segunda Batalla de Bull Run . [63]

Mientras el Ejército del Potomac de 87.000 hombres del mayor general George B. McClellan se desplazaba para interceptar a Lee, un soldado de la Unión descubrió una copia extraviada de los planes de batalla detallados del ejército de Lee, el domingo 14 de septiembre. [62] La orden indicaba que Lee había dividido su ejército y dispersado porciones geográficamente (en Harpers Ferry, Virginia Occidental , y Hagerstown, Maryland ), lo que hacía que cada uno de ellos fuera objeto de aislamiento y derrota en detalle, si McClellan podía moverse lo suficientemente rápido. [62] Sin embargo, McClellan esperó unas 18 horas antes de decidir aprovechar esta información y posicionar sus fuerzas en función de ella, poniendo así en peligro una oportunidad de oro para derrotar a Lee decisivamente. [64]

Los ejércitos se encontraron cerca de la ciudad de Sharpsburg, junto al arroyo Antietam . Las pérdidas fueron extremadamente graves en ambos bandos; la Unión sufrió 12.401 bajas con 2.108 muertos. Las bajas confederadas fueron 10.318 con 1.546 muertos. Esto representó el 25% de la fuerza federal y el 31% de la confederada. Más estadounidenses murieron en batalla el 17 de septiembre de 1862 que en cualquier otro día en la historia militar de la nación. El general confederado AP Hill describió

La más terrible matanza que esta guerra ha presenciado hasta ahora. La amplia superficie del Potomac estaba azul con los cuerpos flotantes de nuestros enemigos. Pero pocos escaparon para contarlo. [65]

Aunque tácticamente no fue concluyente, la batalla de Antietam se considera una victoria estratégica de la Unión y un punto de inflexión importante de la guerra, porque obligó a poner fin a la invasión del Norte por parte de Lee y permitió al presidente Lincoln emitir la Proclamación de Emancipación, que entró en vigor el 1 de enero de 1863. Lincoln hubiera deseado emitir su proclamación antes, pero necesitaba una victoria militar para que su proclamación no se volviera contraproducente. Como declaró el propio Lincoln cinco días antes de la batalla:

¿De qué serviría una proclama mía? No quiero emitir un documento que todo el mundo verá que debe ser ineficaz, como la bula del Papa contra un cometa . [66]

El revés de Lee en la batalla de Antietam también puede verse como un punto de inflexión, ya que puede haber disuadido a los gobiernos de Francia y Gran Bretaña de reconocer a la Confederación, dudando de la capacidad del Sur para mantener y ganar la guerra. [67]

Marcha a Gettysburg

El 2.º Regimiento de Infantería de Maryland confederado ataca las líneas de la Unión en Gettysburg

En junio de 1863, el ejército del general Lee avanzó de nuevo hacia el norte, hacia Maryland, y llevó la guerra a territorio de la Unión por segunda vez. Se dice que el exiliado de Maryland George H. Steuart, al mando del 2.º Regimiento de Infantería de Maryland, saltó de su caballo, besó su suelo natal y se puso de cabeza en señal de júbilo. Según uno de sus ayudantes: «Amamos a Maryland, sentimos que estaba esclavizada contra su voluntad y ardíamos de deseo de participar en su liberación». [68] El intendente John Howard recordó que Steuart realizó «diecisiete volteretas dobles» mientras silbaba Maryland, My Maryland . [69] Tales celebraciones durarían poco, ya que la brigada de Steuart pronto sufriría graves daños en la batalla de Gettysburg (del 1 al 3 de julio de 1863), un punto de inflexión en la guerra y un revés del que el ejército confederado nunca se recuperaría.

Batalla de Monocacia

En 1864, elementos de los ejércitos en guerra volvieron a encontrarse en Maryland, aunque esta vez el alcance y el tamaño de la batalla fueron mucho menores. La batalla de Monocacy se libró el 9 de julio, en las afueras de Frederick , como parte de las Campañas del Valle de 1864. Las fuerzas confederadas al mando del teniente general Jubal A. Early derrotaron a las tropas de la Unión al mando del mayor general Lew Wallace . La batalla fue parte de la incursión de Early a través del valle de Shenandoah y hacia Maryland, en un intento de desviar las fuerzas de la Unión del ejército del general Robert E. Lee, que se encontraba asediado en Petersburg , Virginia . Sin embargo, Wallace retrasó a Early durante casi un día completo, lo que le dio tiempo suficiente a Ulysses S. Grant para enviar refuerzos del Ejército del Potomac a las defensas de Washington. [ cita requerida ]

Prisioneros de guerra

Miles de tropas de la Unión estaban estacionadas en el condado de Charles , y el gobierno federal estableció un gran campo de prisioneros sin refugio en Point Lookout, en el extremo sur de Maryland, en el condado de St. Mary's, entre el río Potomac y la bahía de Chesapeake , donde se mantuvo a miles de confederados, a menudo en duras condiciones. De los 50.000 soldados sureños retenidos en el campo de prisioneros del ejército, que estuvieron alojados en tiendas de campaña en Point Lookout entre 1863 y 1865, según el Departamento de Recursos Naturales de Maryland (Servicio de Parques de Maryland), murieron casi 4.000, aunque esta tasa de mortalidad del 8 por ciento era menos de la mitad de la tasa de mortalidad entre los soldados que todavía luchaban en el campo con sus propios ejércitos. [70] La dureza de las condiciones en Point Lookout, y en particular si tales condiciones formaban parte de una política deliberada de "directivas vengativas" de Washington, es un tema de debate. [71]

El suburbio occidental de Parole , en la capital del estado, Annapolis, se convirtió en un campo donde los prisioneros de guerra esperaban el intercambio formal en los primeros años de la guerra. Alrededor de 70.000 soldados pasaron por el campo Parole hasta que el teniente general Ulysses S. Grant asumió el mando como general en jefe del ejército de la Unión en 1864 y puso fin al sistema de intercambio de prisioneros. [72]

Esclavitud y emancipación

Quienes votaron a favor de que Maryland permaneciera en la Unión no buscaron explícitamente la emancipación de los numerosos esclavos de Maryland ni de los de la Confederación. En marzo de 1862, la Asamblea de Maryland aprobó una serie de resoluciones que establecían lo siguiente:

La Nación lleva adelante esta guerra con un solo objetivo, a saber, restablecer la Unión tal como estaba cuando estalló la rebelión. Los Estados rebeldes deben volver a ocupar sus puestos en la Unión, sin cambio ni disminución de sus derechos constitucionales. [73]

En otras palabras, los miembros de la Asamblea sólo podían ponerse de acuerdo en afirmar que la guerra se estaba librando por la cuestión de la secesión. Como Maryland no se había separado de los Estados Unidos, el estado no estaba incluido en la Proclamación de Emancipación del 1 de enero de 1863, que declaraba que todas las personas esclavizadas dentro de la Confederación serían libres a partir de entonces. En 1864, antes del final de la guerra, una convención constitucional prohibió la esclavitud en Maryland.

Constitución de 1864 y la abolición de la esclavitud

La cuestión de la esclavitud fue finalmente afrontada por la constitución que el estado adoptó en 1864. El documento, que reemplazó a la Constitución de Maryland de 1851 , fue defendido en gran medida por los unionistas que habían asegurado el control del estado, y fue elaborado por una Convención que se reunió en Annapolis en abril de 1864. [74] El artículo 24 de la constitución finalmente prohibió la práctica de la esclavitud.

Una característica de la nueva constitución fue un juramento de lealtad altamente restrictivo que fue diseñado para reducir la influencia de los simpatizantes del Sur y para evitar que dichos individuos ocuparan cargos públicos de cualquier tipo. [74] La nueva constitución emancipó a los esclavos del estado (que no habían sido liberados por la Proclamación de Emancipación del Presidente Lincoln ), privó de sus derechos a los simpatizantes del Sur y redistribuyó la Asamblea General en función de los habitantes blancos. [ cita requerida ] Esta última disposición disminuyó el poder de los pequeños condados donde vivía la mayoría de la gran población ex esclava del estado.

La constitución fue sometida a la ratificación del pueblo el 13 de octubre de 1864, y fue aprobada por un estrecho margen de 30.174 votos contra 29.799 (50,3% frente a 49,7%) en una votación probablemente eclipsada por la fuerte presencia de tropas de la Unión en el estado y la represión de los simpatizantes confederados. [75] Los que votaron en sus lugares de votación habituales se opusieron a la Constitución por 29.536 a 27.541. [ cita requerida ] Sin embargo, la constitución aseguró la ratificación una vez que se incluyeron los votos de los soldados del ejército de la Unión de Maryland. [75] Los habitantes de Maryland que servían en el Ejército de la Unión estaban abrumadoramente a favor de la nueva Constitución, apoyando la ratificación por un margen de 2.633 a 263. [75]

La nueva constitución entró en vigor el 1 de noviembre de 1864, convirtiendo a Maryland en el primer estado esclavista de la Unión en abolir la esclavitud desde el comienzo de la guerra. Si bien emancipó a los esclavos del estado, no significó igualdad para ellos, en parte porque el sufragio siguió estando restringido a los varones blancos. La abolición de la esclavitud en Maryland precedió a la Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos, que prohibía la esclavitud en todo el país, y no entró en vigor hasta el 6 de diciembre de 1865. Maryland había ratificado la Decimotercera Enmienda el 3 de febrero de 1865, a los tres días de haber sido presentada a los estados.

La emancipación no trajo consigo de inmediato la ciudadanía para los ex esclavos. La legislatura de Maryland se negó a ratificar tanto la 14.ª Enmienda , que otorgaba derechos de ciudadanía a los ex esclavos, como la 15.ª Enmienda , que otorgaba el derecho al voto a los afroamericanos. [ cita requerida ]

El derecho al voto se extendió finalmente a los varones no blancos en la Constitución de Maryland de 1867 , que sigue vigente en la actualidad. La Constitución de 1867 anuló el juramento de prueba del registro incorporado en la Constitución de 1864.

Asesinato del presidente Lincoln

Imagen de Lincoln recibiendo un disparo de Booth mientras estaba sentado en una cabina de teatro.
John Wilkes Booth, de Maryland, asesina al presidente Lincoln

La cuestión de la esclavitud puede haber sido resuelta por la nueva constitución, y la legalidad de la secesión por la guerra, pero esto no terminó el debate. El 14 de abril de 1865, el actor John Wilkes Booth asesinó al presidente Abraham Lincoln en el Teatro Ford en Washington, DC. Después de dispararle a Lincoln, Booth gritó " Sic semper tyrannis " ("Así siempre a los tiranos"). [76] Otros testigos, incluido el propio Booth, afirmaron que solo gritó "¡Sic semper!" [77] [78] Algunos no recordaban haber oído a Booth gritar nada en latín. Algunos testigos dijeron que gritó "¡El Sur está vengado!" [79] : 48  Otros creyeron haberlo oído decir "¡Venganza para el Sur!" o "¡El Sur será libre!" Dos dijeron que Booth gritó "¡Lo he hecho!" Después de dispararle al presidente, Booth galopó en su caballo hacia el sur de Maryland , donde fue protegido y ayudado por residentes comprensivos y fue contrabandeado por la noche a través del río Potomac hacia Virginia una semana después.

En una carta explicando sus acciones, Booth escribió:

Siempre he creído que el Sur tenía razón. La misma nominación de Abraham Lincoln, hace cuatro años, hablaba claramente de una guerra contra los derechos e instituciones del Sur... Y al considerar la esclavitud africana desde el mismo punto de vista que sostuvieron los nobles redactores de nuestra constitución, yo, por mi parte, siempre la he considerado una de las mayores bendiciones (tanto para ellos como para nosotros) que Dios haya concedido jamás a una nación favorecida... También he estudiado arduamente para descubrir sobre qué bases se ha negado el derecho de un Estado a separarse, cuando nuestro propio nombre, Estados Unidos, y la Declaración de Independencia, prevén la secesión. [80]

Legado

La mayoría de los habitantes de Maryland lucharon por la Unión, pero después de la guerra se erigieron varios monumentos en solidaridad con la Causa Perdida de la Confederación , incluido en Baltimore un Monumento a las Mujeres Confederadas y un Monumento a los Soldados y Marineros Confederados. Baltimore contaba con un monumento a Robert E. Lee y Stonewall Jackson [81] hasta que fueron derribados el 16 de agosto de 2017, después de la manifestación Unite the Right . [82] Un hogar para soldados confederados retirados en Pikesville, Maryland, abrió en 1888 y no cerró hasta 1932. Un folleto publicado por el hogar en la década de 1890 lo describía como:

un refugio de descanso... al que puedan retirarse y encontrar refugio, y, al mismo tiempo, no perder nada de su respeto por sí mismos, ni sufrir en la estimación de aquellos cuya experiencia en la vida es más afortunada. [83]

Anteriormente había un monumento confederado detrás del palacio de justicia en Rockville, Maryland , dedicado a "la delgada línea gris". [84] Easton, Maryland también tiene un monumento confederado. [85] Maryland tiene tres capítulos de los Hijos de los Veteranos Confederados .

La guerra produjo un legado de amargo resentimiento en la política, y los demócratas fueron identificados con "traición y rebelión", un punto que sus oponentes insistieron mucho. [86] Por lo tanto, los demócratas cambiaron su nombre a "Partido Conservador Demócrata", y los republicanos se llamaron a sí mismos el partido de la "Unión", en un intento de distanciarse de sus elementos más radicales durante la guerra. [86]

Los legados del debate sobre las acciones de mano dura de Lincoln que tenían como objetivo mantener a Maryland dentro de la unión incluyen medidas como el arresto de un tercio de la Asamblea General de Maryland , que fue controvertidamente declarado inconstitucional en ese momento por el juez nativo de Maryland Roger Taney , y en la letra de la antigua canción del estado de Maryland, Maryland, My Maryland , que se refería a Lincoln como un "déspota", un "vándalo" y un "tirano".

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ abc Mitchell, Charles (ed.). Voces de Maryland de la Guerra Civil . pág. 3.
  2. ^ Andrews, pág. 506
  3. ^ abcd Schoettler, Carl (27 de noviembre de 2001). "Una época en la que las libertades no eran una prioridad". The Baltimore Sun. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  4. ^ Andrews, pág. 505
  5. ^ por Andrews, pág. 539
  6. ^ Field, Ron, et al., pág. 33, The Confederate Army 1861–65: Missouri, Kentucky & Maryland Osprey Publishing (2008), consultado en agosto de 2012
  7. ^ Información del censo de 1860, Oficina del Censo de los Estados Unidos
  8. ^ ab Mitchell, p. 12 Recuperado en noviembre de 2012
  9. ^ "La enseñanza de la historia estadounidense en Maryland: documentos para el aula: arresto de la legislatura de Maryland, 1861". Archivos del estado de Maryland. 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  10. ^ Andrews, pág. 511
  11. ^ Andrews, pág. 512
  12. ^ por Andrews, pág. 514
  13. ^ Scharf, J. Thomas (1967) [1879]. "Historia de Maryland desde el período más temprano hasta la actualidad". 3 . Hatboro, PA: Tradition Press: 494. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  14. ^ por Andrews, pág. 517
  15. ^ Harris (2011) págs. 46-47
  16. ^ Andrews, pág. 518
  17. ^ Harris (2011), págs. 51 y 52. ​​Harris afirma que Lincoln puede o no haber estado al tanto de esta comunicación.
  18. ^ Mitchell, pág. 71
  19. ^ Scharf, p. 202. Recuperado en noviembre de 2012.
  20. ^ Andrews, pág. 520
  21. ^ Mitchell, pág. 87
  22. ^ ab Radcliffe, George Lovic-Pierce, El gobernador Thomas H. Hicks de Maryland y la Guerra Civil , The Johns Hopkins Press, noviembre-diciembre de 1901, págs. 73-74.
  23. ^ "La enseñanza de la historia estadounidense en Maryland: documentos para el aula: arresto de la legislatura de Maryland, 1861". Archivos del estado de Maryland. 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  24. ^ "La enseñanza de la historia estadounidense en Maryland: documentos para el aula: arresto de la legislatura de Maryland, 1861". Archivos del estado de Maryland. 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  25. ^ abc Andrews, pág. 521
  26. ^ Sociedad Histórica de Maryland. Recuperado en febrero de 2013.
  27. ^ "Estados que se separaron". eHistory . Artículos sobre la Guerra Civil. Universidad Estatal de Ohio. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  28. ^ "La enseñanza de la historia estadounidense en Maryland: documentos para el aula: arresto de la legislatura de Maryland, 1861". Archivos del estado de Maryland. 2005. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  29. ^ Brugger, Robert J., Maryland, A Middle Temperament: 1634–1980 . p. 280 Consultado el 28 de febrero de 2010
  30. ^ Andrews, pág. 524
  31. ^ Mitchell, pág. 207
  32. ^ Mitchell, p. 291. Recuperado en noviembre de 2012.
  33. ^ Andrews, pág. 523
  34. ^ Andrews, pág. 522
  35. ^ Howard, FK (Frank Key) (1863). Catorce meses en las Bastillas americanas. Londres: HF Mackintosh . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  36. ^ William C. Harris, Lincoln y los estados fronterizos: preservando la Unión (University Press of Kansas, 2011) p. 71
  37. ^ Dentro de la Casa Blanca de Lincoln: El diario completo de la Guerra Civil de John Hay , pág. 28 (SIU Press, Michael Burlingame y John R. Turner Ettlinger eds. 1999).
  38. ^ 12  Estatuto  762.
  39. ^ "Historia del Poder Judicial Federal: Tribunal de Circuito del Distrito de Columbia: Historia legislativa". Centro Judicial Federal . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  40. ^ Scharf, J. Thomas. "Suspensión de las libertades civiles en Maryland". Archivos del estado de Maryland. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2008 .
  41. ^ La Bastilla en América; o el absolutismo democrático . Londres: Robert Hardwicke, 1861, pág. 12.
  42. ^ Mitchell, Charles W., ed. Voces de Maryland de la Guerra Civil. JHU Press, 2007, pág. 237.
  43. ^ Jonathan White, "Abraham Lincoln y la traición en la Guerra Civil: Los juicios de John Merryman", LSU Press, 2011. p. 106
  44. ^ Jonathan White, "Abraham Lincoln y la traición en la Guerra Civil: Los juicios de John Merryman", LSU Press, 2011, pág. 107
  45. ^ abcde "2nd Maryland Infantry, CSA" (Segundo Regimiento de Infantería de Maryland, CSA) . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  46. ^ Field, Ron, et al., The Confederate Army 1861–65: Missouri, Kentucky & Maryland Osprey Publishing (2008), consultado el 4 de marzo de 2010
  47. ^ Andrews, pág. 543
  48. ^ Andrews, pág. 544
  49. ^ Thomas Livermore, Números y pérdidas en la Guerra Civil, Boston, 1900. Véase el gráfico y la explicación, pág. 550
  50. ^ Randolph McKim, Numerical Strength of the Confederate Army, Nueva York, 1912. Véase la discusión y la tabulación en las páginas 62-65. Sobre el recuento de Trimble, McKim afirma que la estimación antes mencionada, de 20.000 habitantes de Maryland en el servicio confederado, aparentemente no se basa en una mejor base que una declaración oral del general Cooper al general Trimble, en la que dijo que creía que las listas de revista mostrarían que alrededor de 20.000 hombres en el ejército confederado habían indicado el estado de Maryland como el lugar de su nacimiento. No aparece cuántos eran ciudadanos de Maryland cuando se alistaron. Obviamente, muchos nativos de Maryland eran sin duda en 1861 ciudadanos de otros estados y, por lo tanto, no podían contarse entre los soldados proporcionados por Maryland a los ejércitos confederados.
  51. ^ Población de los Estados Unidos en 1860, GPO 1864. Véase Introducción, pág. xxxiv
  52. ^ Véase, por ejemplo, Black, Copper, and Bright de CR Gibbs, Silver Spring, Maryland, 2002. Esta historia del 1.º Regimiento de la Guardia Costera de los Estados Unidos, atribuido al Distrito de Columbia, contiene una lista en las páginas 228-259 en la que se enumeran más de 300 hombres nacidos en Maryland. De manera similar, Robert Beecham, en sus memorias, As If It Were Glory, Lanham, Maryland, 1998, pág. 166, dice del 23.º Regimiento de la Guardia Costera de los Estados Unidos que "el 23.º estaba formado principalmente por hombres de Washington y Baltimore", aunque el regimiento estaba atribuido al estado de Virginia.
  53. ^ La Guerra de la Rebelión, Serie III, Volumen 4, págs. 69–70.
  54. ^ William A. Dobak, Libertad por la espada , Skyhorse Publishing, 2013 [ ISBN faltante ] [ página necesaria ]
  55. ^ Helsel, David S., p. 19, Spring Grove State Hospital. Recuperado el 26 de febrero de 2010.
  56. ^ Mitchell, Charles W., p. 285, Maryland Voices of the Civil War. Recuperado el 26 de febrero de 2010.
  57. ^ por Andrews, pág. 531
  58. ^ Goldsborough, JJ, p. 58, La línea Maryland en el ejército confederado. Consultado el 13 de mayo de 2010.
  59. ^ Goldsborough, WW, Introducción, La línea de Maryland en el ejército confederado , Butternut Press, Maryland (1983)
  60. ^ Loewen, James W. (1 de julio de 2015). "¿Por qué la gente cree en mitos sobre la Confederación? Porque nuestros libros de texto y monumentos están equivocados. La historia falsa margina a los afroamericanos y nos hace a todos más tontos". The Washington Post . Consultado el 10 de marzo de 2016. El líder de la caballería confederada Jubal Early exigió y obtuvo de ellos 300.000 dólares para no quemar su ciudad, una suma equivalente a al menos 5.000.000 de dólares actuales.
  61. ^ "Hagerstown Herald and Torch Light". Biblioteca histórica de Maryland occidental. 20 de julio de 1864. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  62. ^ abc Andrews, pág. 541
  63. ^ Andrews, pág. 539
  64. ^ McPherson, pág. 109.
  65. ^ Andrews, pág. 542
  66. ^ Davis, p. 313. Recuperado en enero de 2013.
  67. ^ Gallagher, p. vii. Recuperado en enero de 2013.
  68. ^ Tagg, pág. 273
  69. ^ Goldsborough, pág. 98.
  70. ^ Historia de Point Lookout, Departamento de Recursos Naturales de Maryland. Recuperado en agosto de 2012.
  71. ^ Gillipsie, p. 179. Recuperado en enero de 2013.
  72. ^ Arnett, p. 81. Recuperado en enero de 2013.
  73. ^ Andrews, pág. 527
  74. ^ por Andrews, pág. 553
  75. ^ abc Andrews, pág. 554
  76. ^ "Entrada del diario de John Wilkes Booth".
  77. ^ Entrada del diario de John Wilkes Booth Archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine
  78. ^ "TimesMachine 15 de abril de 1865 – New York Times". The New York Times .
  79. ^ Swanson, James. Manhunt: La persecución de 12 días del asesino de Lincoln . Harper Collins, 2006. ISBN 978-0-06-051849-3 
  80. ^ "El asesino del señor Lincoln" (PDF) . The New York Times . 21 de abril de 1865.
  81. ^ Catálogo de inventarios de arte del Smithsonian "Lee-Jackson Memorial" Consultado en mayo de 2013
  82. ^ Welsh, Sean; Campbell, Colin (16 de agosto de 2017). «Derriban monumentos confederados en Baltimore durante la noche». The Baltimore Sun. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  83. ^ Sociedad Histórica de Maryland. Recuperado en enero de 2013.
  84. ^ www.waymarking.com Monumento a la Guerra Civil de Rockville – Rockville, Maryland. Consultado en agosto de 2012
  85. ^ Campbell, Colin (16 de mayo de 2016). "Mientras los símbolos confederados caen, 'Talbot Boys' perdura". The Baltimore Sun. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  86. ^ por Andrews, pág. 563

Lectura adicional

Historiografía y memoria

Fuentes primarias

Enlaces externos