stringtranslate.com

Biblioteca nacional

Una biblioteca nacional es una biblioteca establecida por un gobierno como el principal depósito de información de un país. [1] A diferencia de las bibliotecas públicas , estas rara vez permiten a los ciudadanos tomar prestados libros. A menudo, incluyen numerosas obras raras, valiosas o significativas. Una biblioteca nacional es aquella biblioteca que tiene el deber de recopilar y preservar la literatura de la nación dentro y fuera del país. Por lo tanto, las bibliotecas nacionales son aquellas bibliotecas cuya comunidad es la nación en su conjunto. Algunos ejemplos incluyen la Biblioteca Británica en Londres y la Biblioteca Nacional de Francia en París. [2] [3]

Existen definiciones más amplias de biblioteca nacional, que ponen menos énfasis en el carácter de repositorio. [2] [3]

Las bibliotecas nacionales suelen destacarse por su tamaño, en comparación con el de otras bibliotecas del mismo país. Algunos estados subnacionales que desean preservar sus culturas particulares han establecido bibliotecas comparables con todos los atributos de las bibliotecas nacionales, como el depósito legal .

Muchas bibliotecas nacionales cooperan en la Sección de Bibliotecas Nacionales de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) para debatir sus tareas comunes, definir y promover estándares comunes y llevar a cabo proyectos que las ayuden a cumplir con sus obligaciones. Las bibliotecas nacionales de Europa participan en The European Library , un servicio de la Conferencia de Bibliotecarios Nacionales Europeos (CENL).

Historia

Orígenes

Los Evangelios de Lindisfarne son sólo uno de los tesoros recopilados por Sir Robert Cotton .

Las primeras bibliotecas nacionales tuvieron su origen en las colecciones reales del soberano o de algún otro órgano supremo del estado.

Uno de los primeros planes para una biblioteca nacional fue ideado por el matemático inglés John Dee , quien en 1556 presentó a María I de Inglaterra un plan visionario para la preservación de libros antiguos, manuscritos y registros y la fundación de una biblioteca nacional, pero su propuesta no fue aceptada. [4]

En Inglaterra, la Propuesta de Sir Richard Bentley para la construcción de una Biblioteca Real publicada en 1694 estimuló un renovado interés en el tema. Sir Robert Cotton, primer baronet, de Connington , un rico anticuario , reunió la colección privada de manuscritos más rica del mundo en ese momento y fundó la Biblioteca Cotton . Después de la Disolución de los Monasterios , muchos manuscritos antiguos e invaluables que habían pertenecido a las bibliotecas monásticas comenzaron a diseminarse entre varios propietarios, muchos de los cuales desconocían el valor cultural de los manuscritos. El genio de Sir Robert estuvo en encontrar, comprar y preservar estos documentos antiguos. [5] Después de su muerte, su nieto donó la biblioteca a la nación como su primera biblioteca nacional. Esta transferencia estableció la formación de la Biblioteca Británica. [6] [7]

Bibliotecas nacionales

Reino Unido

La colección de libros y manuscritos de Sir Hans Sloane fue legada al Museo Británico .

La primera biblioteca nacional auténtica se fundó en 1753 como parte del Museo Británico . Esta nueva institución fue la primera de un nuevo tipo de museo: nacional, que no pertenecía ni a la iglesia ni al rey, abierto al público y con el objetivo de recopilar todo. [8] Los cimientos del museo se encuentran en el testamento del médico y naturalista Sir Hans Sloane , quien reunió una envidiable colección de curiosidades a lo largo de su vida que legó a la nación por £ 20.000. [9]

Biblioteca Nacional de Sudáfrica , sucursal de Ciudad del Cabo

La colección de Sloane incluía unos 40.000 libros impresos y 7.000 manuscritos , además de grabados y dibujos. [10] La Ley del Museo Británico de 1753 también incorporó la biblioteca Cotton y la biblioteca Harleian . A estas se unió en 1757 la Biblioteca Real, reunida por varios monarcas británicos . [11]

Las primeras galerías de exposiciones y salas de lectura para académicos se abrieron el 15 de enero de 1759, [12] y en 1757, el rey Jorge II le concedió el derecho a una copia de cada libro publicado en el país, asegurando así que la biblioteca del museo se expandiría indefinidamente.

Montagu House , sede de la Biblioteca Británica , fundada en 1753

Anthony Panizzi se convirtió en el bibliotecario principal del Museo Británico en 1856, donde supervisó su modernización. Durante su mandato, los fondos de la biblioteca aumentaron de 235.000 a 540.000 volúmenes, convirtiéndose en la biblioteca más grande del mundo en ese momento. Su famosa sala de lectura circular se inauguró en 1857. Panizzi emprendió la creación de un nuevo catálogo, basado en las "Noventa y una reglas de catalogación" (1841) que ideó con sus asistentes. Estas reglas sirvieron como base para todas las reglas de catalogación posteriores de los siglos XIX y XX, y están en los orígenes de la ISBD y de elementos de catalogación digital como Dublin Core .

Francia

En Francia, la primera biblioteca nacional fue la Biblioteca Mazarina , que evolucionó desde su origen como biblioteca real fundada en el Palacio del Louvre por Carlos V en 1368. A la muerte de Carlos VI , esta primera colección fue comprada unilateralmente por el regente inglés de Francia, el duque de Bedford , quien la transfirió a Inglaterra en 1424. Aparentemente se dispersó a su muerte en 1435. [13] [14] La invención de la imprenta resultó en el inicio de otra colección en el Louvre heredada por Luis XI en 1461. [15] Francisco I transfirió la colección en 1534 a Fontainebleau y la fusionó con su biblioteca privada.

Como bibliotecario de la Biblioteca Mazarina , Jacques Auguste de Thou la transformó en la biblioteca más grande del mundo en aquella época.

El nombramiento de Jacques Auguste de Thou como bibliotecario en el siglo XVII inició un período de desarrollo que la convirtió en la colección de libros más grande y rica del mundo. [14] La biblioteca abrió al público en 1692, bajo la administración del abad Louvois , hijo del ministro Louvois. El abad Louvois fue sucedido por el abad Bignon , o Bignon II como se le llamaba, quien instituyó una reforma completa del sistema de la biblioteca. Se realizaron catálogos que aparecieron desde 1739 a 1753 en 11 volúmenes. Las colecciones aumentaron constantemente mediante compras y donaciones hasta el estallido de la Revolución Francesa , momento en el que corría grave peligro de destrucción parcial o total, pero debido a las actividades de Antoine-Augustin Renouard y Joseph Van Praet no sufrió daños. [14]

Las colecciones de la biblioteca aumentaron hasta más de 300.000 volúmenes durante la fase radical de la Revolución Francesa , cuando las bibliotecas privadas de los aristócratas y clérigos fueron confiscadas. Tras el establecimiento de la Primera República Francesa en septiembre de 1792, "la Asamblea declaró que la Biblioteca del Rey era propiedad nacional y la institución pasó a llamarse Biblioteca Nacional . Tras cuatro siglos de control por parte de la Corona, esta gran biblioteca pasó a ser propiedad del pueblo francés". [13]

Polonia

La Biblioteca Nacional de Polonia continúa la tradición de la Biblioteca Załuski . [16] La Biblioteca Załuski se abrió a los lectores en Varsovia el 8 de agosto de 1747, gracias a la cooperación de Józef Załuski con su hermano Andrzej Załuski , pero la idea de la Biblioteca se remonta a 1732 (presentada en Programma literarium por Józef Załuski). [17] [18] La biblioteca fue una de las primeras bibliotecas nacionales y bibliotecas públicas más grandes de la Europa del siglo XVIII. [17] [19] Después de la muerte de sus fundadores, la biblioteca pasó a ser propiedad del estado polaco y desde 1774 se denominó Biblioteca de la Mancomunidad Polaca-Lituana ( en polaco : Biblioteka Rzeczypospolitej ). [17] [18] En 1780 el Sejm de la Mancomunidad Polaca-Lituana concedió a la Biblioteca el derecho a recibir una copia gratuita de depósito legal de cada libro impreso en el país. [16] Tras el fallido Levantamiento de Kościuszko , en vísperas de la Tercera Partición de Polonia y el colapso del Estado polaco, la Biblioteca de la Mancomunidad Polaca-Lituana fue cerrada y trasladada a San Petersburgo en 1794, por decisión de la emperatriz Catalina II , donde formó la base de la Biblioteca Nacional de Rusia . [17] [19] Antes de ser trasladadas a Rusia, las colecciones contaban con unos 400.000 volúmenes, incluidos unos 13.000 manuscritos medievales y modernos. [16]

Entre 1795 y 1918 no existía ninguna institución central que recopilara obras impresas y manuscritas de las tierras que una vez formaron Polonia. [17] Algunas bibliotecas más pequeñas intentaron llenar el vacío que dejó, aunque en menor escala. [17] La ​​Biblioteca Nacional de Polonia fue refundada después de que Polonia recuperó su independencia en 1918, y se inauguró formalmente en 1928 bajo el Decreto del Presidente de la República de Polonia . [17] [16] Después del Tratado de Riga de 1921, la mayoría de los manuscritos de la Biblioteca Zaluski y una gran proporción de las impresiones fueron devueltos a Varsovia desde la Rusia soviética . [18] La Biblioteca Nacional de Polonia también incluía las colecciones de otras bibliotecas con sede en Varsovia y las colecciones de Rapperswil y París creadas por comunidades de emigrados polacos. [16] Durante la Segunda Guerra Mundial, la parte más valiosa de los fondos de la Biblioteca Nacional –casi 800.000 artículos registrados (incluidos aproximadamente  50.000 manuscritos destruidos por los nazis alemanes)– se perdieron para siempre. [16]

Expansión

La primera biblioteca nacional establecida en América fue la Biblioteca Nacional de Colombia , fundada el 9 de enero de 1777 con el nombre de Real Biblioteca por Manuel Antonio Flórez , virrey de la Nueva Granada . [20]

En la recién formada república estadounidense, James Madison propuso por primera vez la creación de una biblioteca del Congreso en 1783. [21] La Biblioteca del Congreso se creó el 24 de abril de 1800, cuando el presidente John Adams firmó una ley del Congreso que disponía el traslado de la sede del gobierno de Filadelfia a la nueva capital, Washington. Parte de la legislación destinaba 5.000 dólares "para la compra de los libros que pudieran ser necesarios para el uso del Congreso... y para acondicionar un apartamento adecuado para albergarlos". Los libros se encargaron a Londres y la colección, compuesta por 740 libros y tres mapas, se alojó en el nuevo Capitolio . [22]

La Biblioteca Załuski de Polonia fue tomada por Rusia después de la partición del país , y la colección formó el núcleo de la Biblioteca Pública Imperial Rusa , establecida en 1795.

La Biblioteca Pública Imperial fue fundada en 1795 por Catalina la Grande , cuyas colecciones privadas incluían las bibliotecas domésticas de Voltaire y Diderot , que había comprado a sus herederos. La biblioteca personal de Voltaire sigue siendo uno de los elementos más destacados de la colección. El plan de una biblioteca pública rusa fue presentado a Catalina en 1766, pero la emperatriz no aprobó el proyecto de la biblioteca imperial hasta el 27 de mayo de 1795, dieciocho meses antes de su muerte. La piedra angular del departamento de lenguas extranjeras provino de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en forma de la Biblioteca de Zaluski (420.000 volúmenes), nacionalizada por el gobierno ruso en el momento de las particiones . [23] Los libros en polaco de la biblioteca (que sumaban unos 55.000 títulos) fueron devueltos a Polonia por la RSFS de Rusia en 1921. [24]

Aunque Alemania no se constituyó como Estado hasta 1871, la primera biblioteca nacional se creó en el contexto de las revoluciones alemanas de 1848. Varios libreros y editores ofrecieron sus obras al Parlamento de Frankfurt para una biblioteca parlamentaria. La biblioteca, dirigida por Johann Heinrich Plath, se denominó Reichsbibliothek (" biblioteca del Reich "). Tras el fracaso de la revolución, la biblioteca fue abandonada y el fondo de libros ya existente se almacenó en el Germanisches Nationalmuseum de Núremberg. [25] En 1912, la ciudad de Leipzig, sede de la Feria del Libro anual de Leipzig, el Reino de Sajonia y la Börsenverein der Deutschen Buchhändler (Asociación de libreros alemanes) acordaron fundar una Biblioteca Nacional Alemana en Leipzig. A partir del 1 de enero de 1913, se recopilaron sistemáticamente todas las publicaciones en alemán (incluidos los libros de Austria y Suiza).

Depósito legal y derechos de autor

Biblioteca Nacional de Finlandia , Helsinki
Biblioteca Nacional de la India , Calcuta
La Biblioteca Nacional de Australia vista desde el lago Burley Griffin , Canberra
Biblioteca Nacional de Polonia en Varsovia

En algunos países se aplica el principio de depósito legal .

En el Reino Unido, la Ley de Depósito Legal de Bibliotecas de 2003 retoma la Ley de Derechos de Autor de 1911 , que establece que se debe enviar una copia de cada libro publicado allí a la biblioteca nacional (la Biblioteca Británica ); otras cinco bibliotecas (la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford, la Biblioteca de la Universidad de Cambridge , la Biblioteca Nacional de Escocia , la Biblioteca del Trinity College de Dublín y la Biblioteca Nacional de Gales ) tienen derecho a solicitar una copia gratuita en el plazo de un año desde la publicación. La naturaleza internacional de la industria editorial garantiza que también se incluyan todas las publicaciones importantes en idioma inglés de otras partes del mundo.

En la República de Irlanda, la Ley de derechos de autor y derechos conexos de 2000 especifica que se debe entregar una copia de cada libro publicado a la Biblioteca Nacional de Irlanda , la Biblioteca del Trinity College de Dublín, la biblioteca de la Universidad de Limerick , la biblioteca de la Universidad de la Ciudad de Dublín y la Biblioteca Británica . Se deben entregar cuatro copias a la Universidad Nacional de Irlanda para su distribución a las universidades que la integran. Además, si se solicita por escrito dentro de los doce meses siguientes a la publicación, se debe entregar una copia a la Biblioteca Bodleian, la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, la Biblioteca Nacional de Escocia y la Biblioteca Nacional de Gales.

En Australia, la Ley de Derechos de Autor de 1968 y otras leyes estatales exigen que una copia de cada libro publicado en Australia se deposite en la Biblioteca Nacional de Australia , la biblioteca estatal pertinente del estado en el que se publicó el libro y, en algunos estados, en otras bibliotecas, como las bibliotecas parlamentarias y universitarias.

Un sistema similar existe también en Canadá con respecto a su biblioteca nacional, conocida como Biblioteca y Archivos de Canadá , y en Quebec con respecto a la Biblioteca Nacional y Archivos de Quebec .

Desde 1537, todas las obras publicadas en Francia deben depositarse en la Biblioteca Nacional de Francia . Desde 1997, también recibe depósitos de obras digitales.

Desde 1661, la Biblioteca Real Sueca tiene derecho a una copia de todas las obras publicadas en Suecia.

En Singapur , la Ley de la Junta Nacional de Bibliotecas exige que todos los editores de Singapur depositen dos copias de cada publicación en la Junta Nacional de Bibliotecas a su propio cargo dentro de las cuatro semanas a partir de la fecha de publicación.

Otros países, como Estados Unidos, no siguen este requisito. Sin embargo, Estados Unidos exige que cualquier editor envíe dos copias de una obra protegida por derechos de autor a la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos en la Biblioteca del Congreso (esto se conoce como depósito obligatorio [26] ), pero la Biblioteca es selectiva en cuanto a las obras que retiene. La naturaleza internacional de la industria editorial garantiza que también se incluyan todas las publicaciones importantes en idioma inglés de otras partes del mundo. También cuenta con las bibliotecas depositarias federales , que deben recibir una copia de todas las publicaciones de la Oficina de Imprenta del Gobierno .

Además de tener una ley que obliga a los editores a depositar los libros, los países con depósitos legales suelen tener muchos otros incentivos para un depósito adecuado y rápido, como un vínculo con leyes que afectan los derechos de autor de los mismos documentos y/o un servicio de catalogación en publicación (CIP).

La Biblioteca Británica y la Biblioteca del Congreso conservan cada año aproximadamente tres millones de libros nuevos en idioma inglés.

Control bibliográfico nacional

Biblioteca Nacional de Irlanda , Dublín
Edificio de la Biblioteca Nacional de Singapur

Uno de los principales objetivos de una biblioteca nacional es cumplir con la parte que le corresponde a su nación en el objetivo internacional común del control bibliográfico universal , garantizando el control bibliográfico de todos los libros o documentos similares publicados en ese país en particular o que hablen de ese país en particular, de cualquier manera.

La primera parte del objetivo se suele lograr mediante leyes de depósito legal o (como es el caso de los Estados Unidos) mediante una serie de programas diferentes, como un servicio de catalogación en publicación. Mediante este servicio, la Biblioteca del Congreso proporciona una entrada de catálogo completa de un libro a cualquier editor que envíe un borrador final o algún tipo de prueba de imprenta de un libro que se encuentre en producción. Otras bibliotecas nacionales ofrecen servicios similares o aplican prácticas obligatorias similares a esta.

La segunda parte del objetivo se logra mediante programas de adquisición y políticas de desarrollo de colecciones que apunten a los mercados de libros de otros países y que fomenten acuerdos internacionales con otros países que tengan bibliotecas nacionales que tengan como uno de sus objetivos el control bibliográfico nacional. Se definen protocolos de intercambio y acceso que permitan a estos países consultar los catálogos de los demás y estandarizar las entradas de los catálogos, facilitando así que cada biblioteca nacional conozca todos los posibles documentos publicados que puedan interesar a su país.

Control bibliográfico internacional

Otro de los objetivos principales de muchas bibliotecas nacionales es el “aspecto exportador” y colaborativo del control bibliográfico universal de todos los libros del mundo. Esto se lleva a cabo mediante los intercambios y acuerdos mencionados en el apartado anterior, y también fomentando la creación de herramientas conceptuales estándar, como los sistemas de clasificación bibliotecaria y las normas de catalogación. La más utilizada de estas herramientas es la Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada o ISBD, que ha servido de base para los códigos de catalogación nacionales e internacionales, como las AACR2 .

Véase también

Referencias

  1. ^ Krummel, DW “Guías de bibliografías nacionales: un ensayo de revisión”. Libraries & Culture 24, no. 2 (1989): 217–30.
  2. ^ ab Line, Maurice B.; Line, J. (2011). "Notas finales". Bibliotecas nacionales , Aslib, págs. 317-318
  3. ^ ab Lor, PJ; Sonnekus, EAS (2010). "Directrices para la legislación de los servicios bibliotecarios nacionales" Archivado el 13 de agosto de 2006 en Wayback Machine , IFLA . Recuperado el 10 de enero de 2010.
  4. ^ Fell-Smith, Charlotte (1909) John Dee: 1527–1608 . Londres: Constable and Company Disponible en línea
  5. ^ John Aikin . Las vidas de John Selden, Esq., y el arzobispo Usher; con noticias de los principales hombres de letras ingleses con quienes estuvieron relacionados . 1812. pág. 375.
  6. ^ "Manuscritos de algodón". Biblioteca Británica . 30 de noviembre de 2003. Consultado el 22 de julio de 2014 .
  7. ^ 'Ley para la mejor instalación y conservación de la biblioteca mantenida en la casa de Westminster llamada Cotton House en nombre y familia de los Cotton para beneficio del público [Capítulo VII. Rot. Parl. 12 § 13 Gul. III. p. 1. n. 7.]', Estatutos del Reino: volumen 7: 1695-1701 (1820), pp. 642-643. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=46991
  8. ^ Dunton, Larkin (1896). El mundo y su gente. Silver, Burdett. pág. 38.
  9. ^ "Creación de un gran museo: los primeros coleccionistas y el Museo Británico". Fathom. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  10. ^ "Historia general". Museo Británico . 14 de junio de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  11. ^ Carta a Charles Long (1823), BMCE115/3,10. Álbumes de recortes e ilustraciones del Museo. (Wilson, David, M.) (2002). El Museo Británico: una historia. Londres: The British Museum Press, pág. 346
  12. ^ Se inauguró el Museo Británico, Historia Hoy
  13. ^ de Paul M. Priebe. "De la Biblioteca del Rey a la Biblioteca Nacional: la creación de una biblioteca estatal, 1789-1793". The Journal of Library History, vol. 17, n.º 4 (otoño de 1982)
  14. ^ abc Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoRines, George Edwin, ed. (1920). «Biblioteca Nacional de Francia»  . Enciclopedia Americana .
  15. ^ Konstantinos Staikos (2012), Historia de la biblioteca en la civilización occidental: de Petrarca a Miguel Ángel , New Castle, DE: Oak Knoll Press, ISBN 978-1-58456-182-8
  16. ^ abcdef «Historia». Biblioteca Nacional de Polonia . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  17. ^ abcdefg Makowski, Tomasz (2021). «Principios para el desarrollo de las colecciones de la Biblioteca Nacional de Polonia» (PDF) . Bibliotecas polacas . 9 . Biblioteca Nacional de Polonia: 272–296. doi :10.36155/PLib.9.00009. ISSN  2353-1835 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  18. ^ abc Szwaciński, Tomasz (2014). «Un hito importante en la investigación de los manuscritos de la Biblioteca Załuski y su documentación» (PDF) . Bibliotecas polacas . 2. Biblioteca Nacional de Polonia: 242–24. ISSN  2353-1835 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  19. ^ ab Kordel, Jacek (2022). "La destrucción de las bibliotecas polacas durante la Segunda Guerra Mundial" (PDF) . Bibliotecas polacas . 10 . Biblioteca Nacional de Polonia: 6–25. doi :10.36155/PLib.10.00001. ISSN  2353-1835 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  20. ^ "Historia".
  21. ^ Murray, Stuart. La biblioteca: una historia ilustrada (Nueva York, Skyhouse Publishing, 2012): 155.
  22. ^ "El legado de Jefferson • Una breve historia de la Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso. 6 de marzo de 2006. Consultado el 14 de enero de 2008 .
  23. ^ Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, publicado en la Rusia imperial a principios del siglo XX.
  24. ^ Gran Enciclopedia Soviética , 3.ª edición
  25. ^ Fabián, Bernhard, ed. (2003). "Biblioteca del Reich de 1848". Handbuch der historischen Buchbestände en Deutschland. Hildesheim: Olms Neue Medien.
  26. ^ "Oficina de derechos de autor de Estados Unidos - Depósito obligatorio (Preguntas frecuentes)". Copyright.gov . Consultado el 22 de julio de 2014 .

Lectura adicional

Enlaces externos