stringtranslate.com

Mescalero

Mescalero o Mescalero Apache ( Mescalero-Chiricahua : Naa'dahéńdé ) es una tribu apache de nativos americanos de habla atabascana del sur . La tribu está reconocida a nivel federal como la Tribu Mescalero Apache de la Reserva Mescalero Apache , ubicada en el centro-sur de Nuevo México .

En el siglo XIX, los mescaleros abrieron su reserva a otras tribus apaches , como los mimbrenos (chíhéńde, apaches de Warm Springs) y los chiricahuas (shá'i'áńde o chidikáágu). Algunos apaches lipanes (tú'édįnéńde y túntsańde) también se unieron a la reserva. Sus descendientes están inscritos en la tribu apache mescalero.

Reserva

Dos mujeres mescaleras, con tipis y ramada (a la izquierda)

Originalmente establecida el 27 de mayo de 1873, [1] por orden ejecutiva del presidente Ulysses S. Grant , la reserva se ubicó primero cerca de Fort Stanton (Zhúuníidu). La reserva actual se estableció en 1883. Tiene una superficie de 1.862,463 km² ( 719,101 millas cuadradas), casi en su totalidad en el condado de Otero . La reserva de 463.000 acres se encuentra en el flanco oriental de las montañas de Sacramento y limita con el Bosque Nacional Lincoln . Una pequeña sección despoblada se encuentra en el condado de Lincoln, justo al suroeste de Ruidoso (Tsé tághe' si'â-yá). La ruta estadounidense 70 es la carretera principal que atraviesa la reserva.

Dado que las tierras de la tribu Mescalero en el Bosque Nacional Lincoln están clasificadas como uno de los lugares escénicos más hermosos del mundo, [ cita requerida ] gran parte de la economía tribal se basa en la hospitalidad y el turismo. Los oficios y la ganadería también contribuyen a su creciente economía. Con un sector tecnológico en crecimiento, sus Centros de Innovación Nativa y los Consorcios Universitarios multiestatales pronto proporcionarán un sólido sector de investigación y desarrollo a su economía.

El Departamento de Gestión de Recursos y Desarrollo Territorial de Mescalero celebró 60 años de éxito en 2022 en el vigésimo aniversario de sus dos principales destinos turísticos. Los Mescalero diseñaron, desarrollaron y son dueños del Inn of the Mountain Gods (IMG) Casino and Golf Resort dentro del Bosque Nacional Lincoln. Los Mescalero diseñaron, desarrollaron, son dueños y operan Ski Apache Resort en las montañas Sierra Blanca. Este es el complejo de esquí más grande del sur de América del Norte. La propiedad y gestión de Mescalero de estas instalaciones, incluidos todos los deportes alpinos, incluido el centro ecuestre y las tirolinas, requiere una gestión eficaz de los recursos. Reflejan la visión empresarial y la resiliencia de la tribu Mescalero. Estos complejos turísticos son destinos turísticos de primer nivel según las guías de viaje de Nuevo México, EE. UU., América del Norte y el mundo. Herencia nativa americana combinada con complejos turísticos únicos que cuentan con accesorios culturales hechos a mano y operaciones de alta tecnología. Las montañas y las colinas están cubiertas de pinos; el desarrollo comercial y de recursos es administrado cuidadosamente por el Consejo Tribal Mescalero Apache. Los apaches mescaleros desarrollaron un centro cultural cerca de la sede tribal en la Ruta 70 de EE. UU. en la comunidad más grande de la reserva, Mescalero . En él se exhiben artefactos tribales e información histórica importante. La tribu también opera otro museo más grande en el flanco occidental de las montañas de Sacramento en Dog Canyon, al sur de Alamogordo (T'iis ntsaadz-í 'úú'á). Se están planificando nuevos museos y exhibiciones para capturar completamente las capacidades de integración de la innovación espacial de Mescalero a través de asociaciones con el Consorcio Espacial de Nuevo México, Spaceport America, la NASA, otras compañías espaciales comerciales, el Instituto Internacional de Defensa de Seguridad Nacional y socios militares de EE. UU. (Fuerza Aérea-AFRL y Fuerza Espacial), los Centros de Innovación e Integración Espacial de Mescalero Apache.

La zona de esquí está situada junto al enorme pico de Sierra Blanca (Dziãgais'â-ní = "montaña sagrada"), una montaña de 12.003 pies (3.659 m). [2] Es el pico alpino más meridional de los Estados Unidos continentales y forma parte de las montañas de Sacramento. Según el Sistema de ecorregión de nivel III de la EPA, derivado de Omernik, esta montaña está incluida en las montañas de Arizona/Nuevo México, que se encuentran al sur de las Montañas Rocosas del Sur del norte de Nuevo México. [3] El pico Sierra Blanca, ubicado en la reserva, es un territorio sagrado para la tribu apache mescalero. No permiten el acceso sin un permiso.

Gobierno tribal

Oficinas administrativas y centro comunitario de la tribu apache mescalero en Mescalero, Nuevo México

La tribu apache mescalero celebra elecciones para el cargo de presidente cada dos años. Los ocho miembros del consejo tribal también son elegidos por dos años. El liderazgo fuerte de las mujeres es bienvenido y alentado en el consejo tribal apache mescalero. Las elecciones para el consejo se llevan a cabo todos los años, cuando la mitad de los miembros se presentan para la reelección. La nación apache de más de 64.000 miembros se coordina entre sí a través de reuniones tribales. La tribu estaba compuesta por más de 12.468, de los cuales 8.652 eran miembros según el censo de los Estados Unidos .

En 1959, la tribu eligió a Virginia Klinekole como su primera mujer presidenta. [4] Más tarde fue elegida para el consejo tribal, donde sirvió hasta 1986. [5] La tribu reeligió repetidamente a Wendell Chino como presidente; sirvió un total de 43 años, hasta su muerte el 4 de noviembre de 1998.

Poco después de la muerte de Chino, la difunta Sara Misquez fue elegida presidenta. El hijo de Chino, Mark Chino, también fue elegido presidente.

En 2022, el Sr. Eddie Martínez prestó juramento como nuevo presidente de la tribu Mescalero Apache. [6] El liderazgo de la Base Aérea Holloman asistió a la ceremonia del consejo tribal para el presidente, los oficiales y el Consejo Tribal recién elegidos. El Sr. Kelton Starr, veterano retirado del ejército y enlace de defensa tribal, mantuvo la coordinación con los laboratorios de investigación de defensa y las bases militares estadounidenses en Nuevo México. El nuevo liderazgo se centró en aprovechar los éxitos pasados ​​y acelerar los proyectos de desarrollo económico con un nuevo enfoque en la innovación nativa y la campaña "Hecho en los Estados Unidos nativos". El Sr. Martínez fue designado presidente de la Comisión Regional Nativa Americana (que comprende los 34 estados con tribus reconocidas a nivel federal) para acelerar los proyectos de seguridad económica, desarrollo y defensa que benefician a la tribu Mescalero Apache y a todos los pueblos nativos americanos y otros pueblos indígenas.

En 2024, Thora Walsh Padilla se desempeña como presidenta de la Tribu junto al vicepresidente Duane Duffy. [7]

Cultura y lengua

El mescalero es una lengua atabascana meridional que forma parte de las familias atabascana y dené-yeniseana . El mescalero forma parte de la rama sudoeste de esta subfamilia; está estrechamente relacionado con el chiricahua y más lejanamente relacionado con el apache occidental . Estos se consideran los tres dialectos del apache. Aunque el navajo es una lengua atabascana meridional relacionada, su lengua y cultura se consideran distintas de las de los apaches.

Los apaches mescaleros eran principalmente un pueblo nómada de montaña . Eran guerreros innovadores, sigilosos, feroces, precisos y tácticos. Sus capacidades son reconocidas para siempre como tácticas militares superiores. La base industrial de defensa moderna utiliza esta precisión de guerra irregular y "marca" para nombrar a las aeronaves militares más superiores, es decir, el helicóptero Apache fabricado por Boeing, el Sikorsky Blackhawk, etc. en honor a los nativos americanos. Viajaron al este por las llanuras áridas para cazar búfalos y al sur por el desierto para recolectar agave mezcal . Los colonos españoles los asociaron con esta planta y los llamaron apaches mescaleros. Los apaches mescaleros, junto con los otros grupos apaches, vivían de la caza y la recolección tradicionales. La cultura apache mescalero protegía la ecología y podía utilizar sus recursos de manera muy eficaz.

Los apaches mescaleros dependían de la caza y la recolección para su subsistencia. Los hombres lideraban las partidas de caza de búfalos, antílopes y ciervos. Las mujeres acompañaban a los hombres y preparaban la carne y las pieles y también participaban en la caza de animales pequeños como conejos. [8] Las mujeres recolectaban agave mezcalero en grupos de 4 a 10 personas, compuestos principalmente por amigas y familiares femeninas y, por lo general, varios hombres. [9] Los hombres también desempeñaban un papel activo en el procesamiento del mezcal. [10]

La descendencia familiar era matrilineal , pero la herencia de los hombres se recordaba especialmente si había un guerrero famoso en su linaje. [11] Las familias extensas consistían en abuelos, hijos solteros y las familias nucleares de sus hijas casadas nuevamente. [8] Los mescaleros también practicaban patrones de residencia matrilocal . [8] Cuando una mujer se casaba, la pareja se mudaba a un nuevo tipi o wickiup cerca de la casa de sus padres. [8]

Origen del nombre

El autónimo de los mescaleros, o nombre para sí mismos, es Shis-Inday ("Pueblo de los bosques de montaña") o Mashgaléńde / Mashgaléneí ("Pueblo cercano a las montañas" o "Pueblo Apache Mescalero"). [12] Los navajos (en mescalero: 'Indaa'bixúńde / 'Indabixúńde, nombre moderno: Chusht'a 'íízhańde), otra tribu de habla atabasca , llaman a los mescaleros naashgalí dineʼé. [13] Al igual que otros pueblos apaches, a menudo se identifican simplemente como Ndé / Nndéí / Ndéne / Ndéńde ("El Pueblo", "Apaches"). Las bandas apaches vecinas llamaban a los mescaleros Nadahéndé ("Pueblo del mezcal"), porque el agave mescal ( Agave parryi ) (apache: naa'da / 'inaa'da / na'da) era una fuente de alimento básico para ellos. En tiempos de necesidad y hambre, dependían del mezcal almacenado para sobrevivir. Adoptaron y se identifican hoy también como Naa'dahéńdé / Naa'dańde ("El Pueblo del Mezcal"). Desde 1550, los colonos españoles se refirieron a ellos como los mescaleros.

Los colonizadores y colonizadores europeos solían referirse a las bandas de apaches mescaleros con diferentes nombres, algunos relacionados con su territorio geográfico. Se los registró en documentos con una amplia variedad de nombres: apaches de Cuartelejo, apaches del Río Grande, apachi, faraones, mezcaleros, natage (más correctamente, una de las subdivisiones de los apaches lipanes, junto con los nahizan), natahene, querechos, teyas, apaches de Tularosa y vaqueros. También se los distinguió como apaches de Sierra Blanca, apaches de las montañas de Sacramento, apaches de las montañas de Guadalupe y apaches de las montañas de Limpia, según sus tierras de origen en el territorio mescalero del norte o del sur.

Territorio tribal

Originalmente, las diferentes bandas mescaleras y grupos locales se distribuían en un área entre el Río Grande (Tú 'ichii-dí - "el agua que es del color del ocre rojo") en el oeste y el borde este y sur del Llano Estacado y el sur de Texas Panhandle en Texas en el este; desde la actual Santa Fe (Yuutu') en el noroeste y el Texas Panhandle en el noreste, hasta el Big Bend de Texas y lo que se convirtieron en las provincias mexicanas de Chihuahua y Coahuila al sur. El paisaje diverso de esta área tiene altas montañas de hasta 12,000 pies, así como valles irrigados y protegidos, rodeados de semidesiertos áridos y desiertos, cañones profundos y llanuras abiertas. La reserva apache mescalero está ubicada en las coordenadas geográficas 33°10′42″N 105°36′44″O / 33.17833, -105.61222 . La identidad mescalero está llena de leyendas del pasado. Por ejemplo, cuatro montañas representan la dirección de la vida cotidiana para el pueblo apache mescalero: son (1) Sierra Blanca Peak (White Peak) , (2) El Capitán dentro de las montañas de Guadalupe , (3) Three Sisters Mountain (Las Tres Hermanas) y (4) Oscura Mountain Peak (a veces el Salinas Peak dentro de las montañas de San Andrés aparece como la cuarta montaña sagrada en lugar del Oscuru Mountain Peak). [14] Además, sus antepasados ​​hablaron de un creador que les dio vida en White Mountain. Fue allí donde la Mujer Pintada de Blanco dio a luz a dos hijos, Niño del Agua y Asesino de Enemigos.

Como cada banda de mescaleros tenía derecho a utilizar los recursos de ciervos y plantas de los grupos vecinos, las diferentes bandas se sentían como en casa en cualquier área de su amplio territorio tribal. Las bandas mescalero o mashgalé-õde a menudo se desplazaban ampliamente para cazar, recolectar, guerrear y realizar incursiones. Llamaban a su hogar Indeislun Nakah ("gente, formando un grupo, cuando están allí", "lugar donde la gente se reúne") o hoy Mashgalé-ne bikéyaa ("País apache mescalero"; "Patria apache mescalero"). [15] Cuando muchas bandas mescalero fueron desplazadas por el enemigo comanche ( 'Indaa tse'-éõde o Indassene ; nombre moderno: Gumáõchí-í) [16] de las llanuras del sur en el norte y centro de Texas entre 1700 y 1750, se refugiaron en las montañas de Nuevo México, el oeste de Texas y Coahuila y Chihuahua en México. Algunas bandas mescaleras del sur, junto con los lipanes, habitaban en el Bolsón de Mapimí , moviéndose entre el río Nazas , el río Conchos y el río Grande al norte.

Alzacuello

Niño pintado mescalero; foto titulada La larga marcha de los navajos . Después de ser derrotados por las fuerzas militares de los Estados Unidos, la mayoría de los navajos marcharon más de 350 millas (560 km) durante el invierno de 1864 y fueron encarcelados en Bosque Redondo, Nuevo México, con los apaches mescaleros.

Los mescaleros se dividieron en algunas bandas regionales, que eran conocidas por los españoles/mexicanos ('indantûhé-õde) y más tarde por los estadounidenses ('indaa łiga-ńne bindáa-í datł'ij-í – "gente blanca [enemiga] con ojos azules" o 'indáá-ńne – "gente blanca"; "enemigos [blancos]"; nombre moderno: nndé bindáa datł'ijé-ńne – "gente blanca"; lit. "gente de ojos azules") por diferentes nombres (la mayoría eran transliteraciones o representaciones del nombre apache de la banda). [17]

Los naa'dahéńdé habían tenido una influencia considerable en la toma de decisiones de algunas bandas del lipán occidental en el siglo XVIII, especialmente sobre los tindi ndé , los tcha shka-ózhäye , los tú'édįnéńde y los tú sis ndé . Para luchar contra su enemigo común, los comanches, y para proteger la frontera noreste y este de la apachería contra la comanchería , los mescaleros ( naa'dahéńdé y gułgahéńde ) en las llanuras unieron fuerzas con sus parientes lipanes ( cuelcahen ndé , te'l kóndahä , ndáwe qóhä y shá'i'áńde ) al este y al sur de ellos.

En agosto de 1912, mediante una ley del Congreso de los Estados Unidos, los miembros supervivientes de la tribu chiricahua fueron liberados de su condición de prisioneros de guerra. Se les dio la opción de permanecer en Fort Sill , Oklahoma, donde habían estado encarcelados desde 1894, o trasladarse a la reserva apache mescalero. Ciento ochenta y tres eligieron ir a Nuevo México, mientras que setenta y ocho permanecieron en Oklahoma. [19] Sus descendientes aún residen en ambos lugares.

Mescalero notable

Jefes y caciques históricos

Gorgonia , curandero mescalero sierrablanca

[ cita requerida ]

Mescalero del Norte

Mescalero del Sur

Mescalero del este / Mescalero de las llanuras

Otros mescaleros notables

Educación

Mescalero Apache Schools es la escuela tribal.

Véase también

Notas

  1. ^ Banks, Phyllis (2002). "Bent y Mescalero: hogar de los apaches mescaleros". southernnewmexico.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  2. ^ "Encuesta Geodética Nacional de Sierra Blanca"
  3. ^ "Ecorregiones de nivel III de los Estados Unidos continentales" (PDF) . BLM.gov . Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Miscellany, 9 de febrero de 1959", Time Magazine , febrero de 1959, consultado el 1 de agosto de 2011
  5. ^ "Obituario de Virginia Shanta Klinekole" Archivado el 16 de marzo de 2012 en Wayback Machine , sitio web de LaGrone Funeral Chapel of Ruidoso, consultado el 1 de agosto de 2011
  6. ^ Onsurez, Jessica. "Eddie Martínez elegido presidente de la tribu apache mescalero". Noticias de Ruidoso . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  7. ^ Corral, Juan. "Thora Walsh Padilla juramentó como presidenta de la tribu apache mescalero". Alamogordo Daily News . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  8. ^ abcd Dubois, Betty Lou (1976). "Un estudio de antropología educativa: los apaches mescaleros". Revista de educación indígena estadounidense . 15 (3): 22–27. ISSN  0021-8731. JSTOR  24397581.
  9. ^ Basehart, Harry W. (1974). Patrones de subsistencia y organización sociopolítica de los apaches mescaleros . Estados Unidos. Comisión de Reclamaciones Indígenas. Nueva York: Garland Pub. Inc. ISBN 0824007131.OCLC 868002  .
  10. ^ Farrer, Claire R. (2010). Resumen cultural: Mescalero Apache. Archivos del Área de Relaciones Humanas.
  11. ^ Tropezando hacia la verdad: antropólogos en acción . DeVita, Philip R., 1932-. Prospect Heights, IL: Waveland Press. 2000. ISBN 1577661257.OCLC 44602504  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  12. ^ Idiomas del mundo
  13. ^ "Clanes navajos". Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  14. ^ Introducción al Espacio Sagrado Apache
  15. ^ Diccionario Mescalero
  16. ^ Nombres de tribus no atabascas
  17. ^ La tribu apache mescalero y los nombres de las bandas apache mescalero
  18. ^ Quizás una adaptación del autónimo de la División Apache Lipan del Bosque del siglo XVIII como Chishį́į́hį́į́, Tcici o Tcicihi – "Pueblo del Bosque" o llamado así por los antiguos indios Chizos
  19. ^ Debo pág. 447-8
  20. ^ [JP Dunn: Masacres en las montañas , Volumen II: Una historia de las guerras indias del lejano oeste: v. II, 2001, ISBN 978-1-58218-204-9
  21. ^ Debido a que algunos de los apaches mescaleros estaban haciendo incursiones fuera de su reserva en septiembre de 1882, poco tiempo después de la fuga de Muchacho Negro, se enviaron tropas de Fort Stanton para reunirlos y capturar a los líderes (Roman Chiquita, Hosthea, Horse-Thief y Maria's Boy). Fueron capturados y enviados a Fort Union para ser encarcelados. Debido a que Muchacho Negro había escapado mientras era transportado a Fort Union, Mackenzie ordenó que estos prisioneros fueran encadenados con "grilletes dobles" y "puestos a cargo de alguien que será responsable de su custodia y que se tomarán todas las precauciones para evitar su fuga". Enfatizó "que no deben escapar". Más tarde, Mackenzie decidió mantener a Hosthea en Fort Stanton porque el agente indio quería presentar cargos criminales de asesinato en su contra. Los demás fueron trasladados a Fort Union. Cuando estos tres prisioneros llegaron a Fort Union, se unieron a otros 26 prisioneros indios (un hombre, catorce mujeres y once niños) detenidos en el puesto. Roman Chiquita, Horse-Thief y Maria's Boy pronto fueron enviados a Fort Riley , Kansas, para alejarlos de su tierra natal.
  22. ^ James L. Haley: Apaches: un retrato histórico y cultural (1981/libro de bolsillo 1997), University of Oklahoma Press, ISBN 978-0-8061-2978-5 
  23. ^ Historia de los apaches mescaleros en el suroeste
  24. ^ Chinati deriva de la palabra apache ch'íná'itíh, que significa puerta o paso de montaña.
  25. ^ Luis López Elizondo y Franklin W. Daugherty, "Documentos de la genealogía y la vida de Alsate, Jefe de los Apaches de los Chisos", Relaciones XXIII(92) 2002, ISSN  0185-3929 (pdf) (en español)
  26. ^ [Dan L. Thrapp: Encyclopedia of Frontier Biography , Volumen 1: A–F, University of Nebraska Press (1 de agosto de 1991), ISBN 978-0-8032-9418-9 , pág. 18-19] 
  27. ^ Enciclopedia de biografía mundial: Wendell Chino

Referencias

Bibliografía

Iglesia católica de San José, Mescalero, Nuevo México, ca. 1975 Bailarines espirituales de la montaña pintados en el altar

Enlaces externos