stringtranslate.com

melungeon

Melungeon ( / m ə ˈ l ʌ n dʒ ən / mə- LUN -jən ) (a veces también escrito Malungean, Melangean, Melungean, Melungin [3] ) era un insulto [4] aplicado históricamente a individuos y familias de ascendencia mestiza con raíces en la Virginia colonial , Tennessee y Carolina del Norte, descendientes principalmente de personas libres de color y colonos blancos . [5] [6] [7] [8] En los tiempos modernos, el término ha sido recuperado por los descendientes de estas familias, especialmente en el sur de los Apalaches . [9] [10] [11] A pesar de esta herencia mixta, muchos melungeons modernos pasan por blancos, al igual que muchos de sus antepasados. [12] [13] [14] [15] [16]

La familia Weaver es una de las muchas familias melungeon que descienden de sirvientes contratados del sur de Asia en las plantaciones de Virginia. Sus antepasados ​​paternos huyeron y se establecieron en comunidades libres de raza mixta en Carolina del Norte . [17]

Se estima que la mayor parte de la población moderna tiene entre un 1 y un 2 % de ADN no europeo, aunque en algunos grupos, como los lumbee, el porcentaje aumenta hasta el 20 % o más. [18] [19] [20] A pesar de que el ADN no europeo es una minoría en estos grupos, el impacto de la regla de una gota los etiquetó, o tuvo el potencial de hacerlo, como no blancos . Esta nueva designación dio lugar a que algunos individuos fueran esterilizados por los gobiernos estatales , sobre todo en Virginia . [21] [22] [23]

Históricamente se ha hecho referencia a muchos grupos como Melungeon, entre ellos: los Melungeons de Newman's Ridge , [24] la tribu Lumbee de Carolina del Norte , [25] [26] el pueblo Chestnut Ridge , [27] y los indios Carmel . [28]

Las personas de color libres en la Virginia colonial eran predominantemente de ascendencia africana y europea , aunque muchas familias también tenían cantidades variables de ascendencia nativa americana e india oriental . [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Algunos investigadores modernos creen que los primeros esclavos criollos del Atlántico , descendientes o aculturados por los lançados ibéricos [35] y los judíos sefardíes que huían de la Inquisición , [36] [37] [38] [39] [40] fueron una de las poblaciones precursoras de estos grupos. [41] [42] [43] Muchos criollos, una vez en la América británica , pudieron obtener su libertad y muchos se casaron con familias blancas locales . [44] [45] [46] [47] [48]

En el censo general de Estados Unidos , los melungeon fueron enumerados como una de las razas a las que más se parecían. [49]

Etimología

El término melungeon probablemente proviene de la palabra francesa mélange , derivada en última instancia del verbo latino miscēre ("mezclar, entremezclar, entremezclar"). [50] [49] [51] Alguna vez fue un término despectivo, pero hoy en día el pueblo melungeon lo usa como un identificador principal. La Enciclopedia de Tennessee afirma que en el siglo XIX, "la palabra 'melungeon' parece haber sido utilizada como un término ofensivo por parte de personas no blancas y/o de clase socioeconómica baja". [51]

El término melungeon se consideraba históricamente un insulto, una etiqueta aplicada a los habitantes de los Apalaches que, por su apariencia o reputación, tenían ascendencia mestiza . Aunque inicialmente tenía un carácter peyorativo, [52] esta palabra ha sido recuperada por los miembros de la comunidad. [53] La ortografía del término variaba mucho, como era común para las palabras y los nombres en esa época.

Según el Informe del Departamento del Interior de 1894 sobre los indios gravados y no gravados en el informe "Tennessee", "los indios civilizados (autosuficientes) de Tennessee, contabilizados en el censo general, ascendían a 146 (71 hombres y 75 mujeres) y se distribuían de la siguiente manera: condado de Hawkins , 31; condado de Monroe , 12; condado de Polk , 10; otros condados (8 o menos en cada uno), 93. Citando el informe:

Los melungeanos o malungeans del condado de Hawkins afirman ser cherokees de sangre mixta (blanca, india y negra), y afirman que su sangre blanca se deriva de ascendencia inglesa y portuguesa. Remontan su ascendencia principalmente a dos indios (cherokees), uno de ellos llamado Collins y el otro Gibson, que se establecieron en las montañas de Tennessee, donde ahora se encuentran sus descendientes, aproximadamente en la época de la admisión de ese estado en la Unión (1796).

Usos tempranos

"Un típico Malungeon" (1890) de Will Allen Dromgoole

El registro histórico más antiguo del término Melungeon data de 1813. En las actas de la Iglesia Bautista Stoney Creek en el condado de Scott, Virginia , una mujer declaró que otro feligrés hizo la acusación de que "ella albergaba a esos Melungins". [51] El segundo uso escrito más antiguo del término fue en 1840, cuando un político de Tennessee describió a "un Melungeon insolente" de lo que se convirtió en Washington, DC, como "un sinvergüenza que es mitad negro y mitad indio". [51] En la década de 1890, durante la era del periodismo amarillo , el término "Melungeon" comenzó a circular y a reproducirse en los periódicos estadounidenses, cuando el periodista Will Allen Dromgoole escribió varios artículos sobre los Melungeon. [54]

En 1894, el Departamento del Interior de los Estados Unidos , en su "Informe sobre los indios gravados y no gravados", en la sección "Tennessee", señaló:

En varios estados, pequeños grupos de personas que prefieren la libertad de los bosques o de la playa al confinamiento del trabajo regular en la civilización se han diferenciado en cierto grado de sus vecinos, perpetuando sus cualidades y absorbiendo en su número a personas de disposición similar, sin preservar líneas raciales muy claras. Tales son los remanentes llamados indios en algunos estados donde ya casi no se puede encontrar un indio de sangre pura. En Tennessee hay un grupo de este tipo, conocido popularmente como melungeanos, además de los que todavía se conocen como cherokees. Parece que el nombre les fue dado por los primeros colonos franceses, que reconocieron su origen mixto y les aplicaron el nombre de melangeanos o melungeanos, una corrupción de la palabra francesa "melange", que significa mixto. (Véase la carta de Hamilton McMillan, en Carolina del Norte.) [50] [49]

Historia

Bandera no oficial de Melungeon diseñada por un descendiente de Melungeon

En diciembre de 1943, Walter Ashby Plecker , de Virginia, envió una carta a los funcionarios del condado advirtiendo contra las familias "de color" que intentaban hacerse pasar por "blancas" o "indias", en violación de la Ley de Integridad Racial de 1924. Identificó a estas familias como "principalmente melungeons de Tennessee". [55] Ordenó a las oficinas que reclasificaran a los miembros de ciertas familias como negros, lo que provocó la pérdida de documentación en los registros de numerosas familias que mostraban que continuaban autoidentificándose como de ascendencia nativa americana en los formularios oficiales. [55] [56] [57]

En el siglo XX, durante la era de Jim Crow , algunos melungeons asistieron a internados en Asheville, Carolina del Norte , Warren Wilson College y Dorland Institution , que se integraron antes que otras escuelas en el sur de los Estados Unidos. [2]

"El rey de los melungeons"

Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , supuestamente hubo un "rey" o "jefe" melungeon llamado Micajah Bunch (1723-1804). El folclore local afirma que se casó con los cherokees , lo que convirtió a los melungeon en una rama de la tribu, aunque no existe documentación de este evento.

Angus Chavis era un Lumbee que se unió al Ejército Confederado como baterista a la edad de 15 años. [58]

El último varón de la línea de sangre de Micajah, Michael Joseph Bullard, murió en un accidente de natación a la edad de 15 años en 1991. [59]

Guerra civil

Muchas personas de color libres , que se hacían pasar por blancas o no, sirvieron en la Guerra Civil estadounidense en ambos bandos del conflicto. Algunas sirvieron en el ejército confederado , [60] [61] aunque otras se resistieron al gobierno confederado, como Henry Berry Lowry . [62]


Cultura

No existe una cultura exclusivamente melungeon, aunque grupos específicos se han formado en sus propias entidades tribales sobre la base de conexiones ancestrales con comunidades históricas nativas americanas . [63] [64]

Debido al impacto duradero del colonialismo , la aniquilación de las tribus de contacto inicial y el legado de la esclavitud estadounidense , culturalmente estos grupos mestizos se parecen a sus vecinos colonos blancos , con pocas excepciones. [65]

El historiador Henry Louis Gates Jr. desciende de la comunidad de Melungeons de Chestnut Ridge . [66]

Familias melungeon

Las definiciones de quién es Melungeon difieren. Los historiadores y genealogistas han intentado identificar apellidos de diferentes familias Melungeon. [55] [67] En 1943, el registrador estatal de estadísticas vitales de Virginia, Walter Ashby Plecker, identificó los apellidos por condado: "Lee, Smyth y Wise: Collins, Gibson, (Gipson), Moore, Goins, Ramsey, Delph, Bunch, Freeman, Mise, Barlow, Bolden (Bolin), Mullins, Hawkins (principalmente Melungeons de Tennessee)". [55]

En 1992, Virginia DeMarce exploró e informó que la genealogía de Goins era un apellido Melungeon. [68] A principios del siglo XIX, o posiblemente antes, el término Melungeon se aplicó como un insulto a un grupo de aproximadamente 40 familias a lo largo de la frontera entre Tennessee y Virginia, pero desde entonces se ha convertido en una frase general para varios grupos de misteriosa ascendencia mestiza. [1] A través del tiempo, el término ha cambiado de significado, pero a menudo se refería a cualquier persona de raza mixta y, en diferentes momentos, se ha referido a 200 comunidades diferentes en todo el este de los Estados Unidos. [1] Estos han incluido a los Van Guilders y Clappers de Nueva York y a los Lumbees en Carolina del Norte y a los criollos en Luisiana. [1]

La investigación de Paul Heinegg

El galardonado genealogista e ingeniero [69] Paul Heinegg creó un sitio web que enumera unas 1000 historias familiares de personas de color libres, categorizadas por apellido y condado . Muchas familias que se denominan regularmente melungeon se enumeran a lo largo de su investigación, así como otras familias enumeradas como nativas americanas, mulatas e indias orientales. Los datos se extraen de listas de impuestos coloniales y tribunales locales de Virginia , Maryland , Carolina del Norte , Delaware y Carolina del Sur . [70]

Reclamos

En 1979, el antropólogo E. Raymond Evans escribió lo siguiente sobre los melungeons: "En Graysville, los melungeons niegan rotundamente su herencia negra y explican sus diferencias genéticas afirmando haber tenido abuelas cherokee. Muchos de los blancos locales también afirman tener ascendencia cherokee y parecen aceptar la afirmación de los melungeons..." [71]

En 1999, el historiador CS Everett planteó la hipótesis de que John Collins (registrado como un indio Sapony que fue expulsado del condado de Orange, Virginia, alrededor de enero de 1743), podría ser el mismo hombre que el antepasado melungeon John Collins, que fue clasificado como "mulato" en los registros de Carolina del Norte de 1755. [72] Sin embargo, Everett revisó esa teoría después de descubrir evidencia de que se trataba de dos hombres diferentes llamados John Collins. Solo los descendientes de este último hombre, que fue identificado como mulato en el registro de 1755 en Carolina del Norte, tienen alguna conexión probada con las familias melungeon del este de Tennessee. [73] [ ¿Fuente promocional? ]

Jack D. Forbes especuló que los Melungeon pueden haber sido descendientes de Saponi / Powhatan , aunque reconoce que un relato de alrededor de 1890 los describía como personas "de color libres" y mulatas. [74]

Mitos

La disputa sobre el origen de las familias de los melungeons ha dado lugar a una gran cantidad de mitos ahistóricos y dudosos sobre sus orígenes. Algunos mitos involucran características físicas y enfermedades genéticas que se afirma que indican ascendencia melungeon, como incisivos en forma de pala , una protuberancia anatolia , fiebre mediterránea familiar , polidactilia , piel oscura con ojos de colores brillantes y pómulos altos . [75] [76] [6]

Otros mitos afirman que los melungeons son descendientes de colonos españoles perdidos, marineros portugueses abandonados , [77] descendientes de los antiguos israelitas o fenicios , [78] esclavos romaníes o colonos turcos . [79]

Pruebas genéticas

Entre 2005 y 2011, los investigadores Roberta J. Estes, Jack H. Goins, Penny Ferguson y Janet Lewis Crain iniciaron el grupo Melungeon Core Y-DNA en línea. Interpretaron estos resultados en su artículo (2011) titulado "Melungeons, A Multi-Ethnic Population", [67] que muestra que la ascendencia de la muestra es principalmente europea y africana, y que una persona tiene un haplotipo paterno nativo americano .

El forajido Sam Bass era parte de la familia Bass del asentamiento mestizo Lost Creek . [80]

Estes, Goins, Ferguson y Crain escribieron en su resumen de 2011 "Melungeons, A Multi-Ethnic Population" que la familia Riddle es la única participante de Melungeon con registros históricos que los identifican como de origen nativo americano , pero su ADN es europeo. Entre los participantes, solo la familia Sizemore está documentada como poseedora de ADN nativo americano. [67] "Estes y sus colegas investigadores "teorizan que las diversas líneas Melungeon pueden haber surgido de las uniones de sirvientes blancos y negros contratados que vivían en Virginia a mediados del siglo XVII, antes de la esclavitud. Concluyen que, como se establecieron leyes para penalizar la mezcla de razas, los diversos grupos familiares solo podían casarse entre sí, incluso migrando juntos desde Virginia a través de las Carolinas antes de establecerse principalmente en las montañas del este de Tennessee ". [1] [67]

Leyes raciales y casos judiciales

Los antepasados ​​de los melungeon eran considerados mestizos por su apariencia. Durante los siglos XVIII y principios del XIX, los enumeradores del censo los clasificaban como "mulatos", "otros libres" o "personas libres de color". A veces se los enumeraba como "blancos" o, a veces, como "negros" o "negros", o incluso "indios". [ cita requerida ] Una familia descrita como "india" era la familia Ridley (Riddle), como se señaló en una lista de impuestos del condado de Pittsylvania, Virginia , de 1767. [ cita requerida ] Otra familia trirracial descrita como "india" era la familia Butler, como se señaló en el censo de 1860 del condado de Whitley, Kentucky , con el patriarca de la familia (llamado Simon Butler), nacido en Tennessee alrededor de 1776. [ cita requerida ]

Ariela Gross hizo referencia al caso de 1846 State v. Solomon, Ezekial, Levi, Andrew, Wiatt, Vardy Collins, Zachariah, Lewis Minor , Hawkins County Circuit Court Minute Book, 1842–1848, Hawkins County Circuit Court, Hawkins County Courthouse box 31, 32 y al Jacob F. Perkins vs. John R. White, Carter County, July 1855 Abstract of depositions para apoyar sus conclusiones sobre la identidad y la ciudadanía en los Estados Unidos del siglo XIX. [81]

El general confederado Randall L. Gibson era bisnieto del veterano negro libre de la Guerra de la Independencia, Gideon Gibson Jr. [82]

En 1924, Virginia aprobó la Ley de Integridad Racial que codificó la hipodescendencia o la " regla de una gota" , sugiriendo que cualquiera con cualquier rastro de ascendencia africana era legalmente negro y caería bajo las leyes de Jim Crow diseñadas para limitar las libertades y los derechos de las personas negras. [83] Las leyes contra el mestizaje en los Estados Unidos no fueron declaradas inconstitucionales hasta el caso Loving v. Virginia de 1967. [84]

Identidad moderna

A mediados y fines del siglo XIX, el término Melungeon parecía haber sido usado con mayor frecuencia para referirse a las familias birraciales del condado de Hancock y áreas vecinas. [ cita requerida ] La Asociación del Patrimonio Melungeon ha recopilado varios otros usos del término en los medios impresos, desde mediados del siglo XIX hasta principios del XX. [2]

Desde mediados de los años 1990, el interés popular en los melungeons ha crecido enormemente, aunque muchos descendientes han abandonado la región de concentración histórica. El escritor Bill Bryson les dedicó la mayor parte de un capítulo en su libro The Lost Continent (1989). La gente se identifica cada vez más con ascendencia melungeon. [85] [ página necesaria ] [ mejor fuente necesaria ] Los sitios de Internet promueven la afirmación anecdótica de que los melungeons son más propensos a ciertas enfermedades, como la sarcoidosis o la fiebre mediterránea familiar . Los centros médicos académicos han señalado que ninguna de esas enfermedades se limita a una sola población. [86]

Literatura

La novela Daughter of the Legend (Hija de la leyenda) de 1965 del autor Jesse Stuart , ambientada en Tennessee, describe una historia de amor entre una niña melungeon y un leñador de Virginia, y explora las tensiones socioeconómicas y raciales entre las familias que viven en las montañas.

Un personaje de Melungeon es el protagonista y narrador titular de Demon Copperhead de Barbara Kingsolver , que fue co-ganadora del Premio Pulitzer de Ficción 2023. La novela se desarrolla principalmente en el condado de Lee, Virginia y sus alrededores.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde > "Estudio de ADN busca el origen de los melungeons". Tampa Bay Times . AP . 25 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcd Neal (24 de junio de 2015). «Melungeons exploran misteriosos orígenes de raza mixta». USA Today . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  3. ^ "Informe de 1894 del Departamento del Interior de los Estados Unidos, en su Informe sobre los indios gravados y no gravados" (PDF) . www2.census.gov . Departamento del Interior . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  4. ^ Gibson, Toby D. (2013). "Las melungeons de Newman's Ridge: la perspectiva de un conocedor". Appalachian Heritage . 41 (4): 59–66. ISSN  2692-9287.
  5. ^ "Melungas | NCpedia". www.ncpedia.org . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  6. ^ ab Schrift, Melissa (1 de abril de 2013). "Becoming Melungeon". University of Nebraska Press: libros y capítulos de muestra .
  7. ^ Prensa, The Associated Press | The Associated Press (24 de mayo de 2012). "El ADN descubre el origen de los melungeons de los Apalaches: hombres africanos, mujeres blancas". The Denver Post . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Revolución danzante: cuerpos, espacio y sonido en la historia cultural estadounidense 2018059613, 2019013274, 9780252051234, 9780252042393, 9780252084188". ebin.pub . 2021-07-11 . Consultado el 2024-05-23 .
  9. ^ Loller, Travis. "'Mucha gente se ha molestado por este estudio': el ADN y la verdad sobre los melungeons de los Apalaches". The News Leader . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  10. ^ Rust, Randal. "Melungeons". Enciclopedia de Tennessee . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Preguntas frecuentes". Asociación del Patrimonio Melungeon . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  12. ^ Wolfe, Brendan. «Leyes de integridad racial (1924-1930)». Enciclopedia Virginia . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  13. ^ Philipkoski, Kristen. "El secreto de Melungen resuelto, más o menos". Wired . ISSN  1059-1028 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  14. ^ "Proyectos | Aprobación: flexibilidad en raza y género | Grupo de estudio experimental". MIT OpenCourseWare . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  15. ^ Schroeder, Joan Vannorsdall (1 de febrero de 2009). "First Union: The Melungeons Revisited". Blue Ridge Country . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  16. ^ Billingsley, Carolyn Earle (2004). Winkler, Wayne (ed.). "Melungeons: Un estudio sobre la complejidad racial: un ensayo de revisión". El Registro de la Sociedad Histórica de Kentucky . 102 (2): 207–223. ISSN  0023-0243.
  17. ^ "Walden-Webster". freeafricanamericans.com . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  18. ^ "Aprenda sobre el ADN y la ascendencia africana oculta". Blog de 23andMe . 30 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  19. ^ "Estudio de ADN de Melungeon - Evidencia genética - Access Genealogy". 2014-08-06 . Consultado el 2024-08-14 .
  20. ^ "Discusión: Cumbos como Lumbee". Sitio web de la familia Cumbo . 2016-05-18 . Consultado el 2024-08-14 .
  21. ^ Talbot, Tori. «Walter Ashby Plecker (1861–1947)». Enciclopedia Virginia . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  22. ^ "La Ley de Integridad Racial de 1924: Un ataque a la identidad indígena (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  23. ^ Winkler, Wayne (2004). Caminando hacia el atardecer: las melungeons de Appalachia. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-919-7.
  24. ^ "El misterio de Newman's Ridge". historical-melungeons.com . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Reseña". historical-melungeons.com . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  26. ^ Anónimo (12 de mayo de 2022). "¿Son parientes de la 'colonia perdida'?". Iniciativas y becas digitales . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  27. ^ Joanne Johnson Smith y Florence Kennedy Barnett, "Las guineas de Virginia Occidental: transcripción de una presentación en First Union", archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 25 de julio de 1997; Wise, Virginia
  28. ^ Gazette, Times (23 de junio de 2020). «La tribu perdida del condado de Highland». The Times Gazette . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  29. ^ "Mitsawokett: "Autoidentificación"". nativeamericansofdelawarestate.com . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  30. ^ Heinegg, Paul. «Libertad en los archivos: afroamericanos libres en la América colonial». Commonplace . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  31. ^ "LISTSERV - Archivos VA-HIST - LISTLVA.LIB.VA.US". listlva.lib.va.us . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  32. ^ Siekman, Henry Louis Gates Jr y la investigadora de NEHGS Meaghan (24 de junio de 2016). "¿Tengo relación con las personas de color libres de Carolina del Norte?". The Root . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  33. ^ "Oh Say Can You See: Early Washington, DC, Law & Family" (Oh, ¿puedes decirlo?: Derecho y familia en los primeros tiempos de Washington, DC). earlywashingtondc.org . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  34. ^ Arora, Anupama; Kaur, Rajender (2017). "La escritura india en la primera novela de mujeres estadounidenses". Literatura americana temprana . 52 (2): 363–388. ISSN  0012-8163.
  35. ^ Foner, Eric (8 de junio de 2018). "Ira Berlin, 1941–2018". The Nation .
  36. ^ O'Neill, Brian Juan (2017). "Revisión de las sociedades criollas en el imperio colonial portugués, Havik, Philip J. y Malyn Newitt, eds". África hoy . 63 (4): 84–90. doi :10.2979/africatoday.63.4.05. hdl : 10071/14918 . JSTOR  10.2979/africatoday.63.4.05.
  37. ^ "Negros y mulatos africanos en la comunidad judía portuguesa de Ámsterdam en el siglo XVII". www.asser.nl . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  38. ^ Mark, Peter; Horta, José da Silva (2013). La diáspora olvidada: comunidades judías en África occidental y la creación del mundo atlántico . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-66746-4.[ página necesaria ]
  39. ^ Schorsch, Jonathan (2019). "Revisitando la negritud, la esclavitud y el judaísmo en el Atlántico sefardí de la Edad Moderna". La importancia de una carta: la ortografía de Daka(h) (Deut. 23:2) y la ampliación de la cultura rabínica sefardí occidental . doi :10.1163/9789004392489_022. ISBN 978-90-04-39248-9.
  40. ^ Kananoja, Kalle (2013). Mariana Pequena, una judía negra angoleña en Río de Janeiro a principios del siglo XVIII (Informe). hdl :1814/27607.
  41. ^ Mozingo, Joe (2012). El violinista en Pantico Run: un guerrero africano, sus descendientes blancos, la búsqueda de una familia . Simon and Schuster. ISBN 978-1-4516-2761-9.[ página necesaria ]
  42. ^ Berlín, Ira (1996). "Del criollo al africano: criollos del Atlántico y los orígenes de la sociedad afroamericana en América del Norte continental". The William and Mary Quarterly . 53 (2): 251–288. doi :10.2307/2947401. JSTOR  2947401.
  43. ^ Bartl, Renate (2018). Triraciales americanos: contacto entre africanos y nativos, naciones indígenas americanas multiétnicas y etnogénesis de grupos triraciales en América del Norte (Tesis). Ludwig-Maximilians-Universität München. doi :10.5282/edoc.26874.
  44. ^ Berlín, Ira (2017). "Del criollo al africano: criollos del Atlántico y los orígenes de la sociedad afroamericana en América del Norte continental". Lecturas críticas sobre la esclavitud global (4 vols.) . pp. 1216–1262. doi :10.1163/9789004346611_039. ISBN 978-90-04-34661-1.
  45. ^ "Se aprueba la ley antifusión". Registro Afroamericano . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  46. ^ Wolfe, Brendan. "Negros libres en la Virginia colonial". Enciclopedia de Virginia . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  47. ^ "Introducción a los afroamericanos libres de Carolina del Norte, Virginia y Carolina del Sur". freeafricanamericans.com . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  48. ^ Dodge, David (enero de 1886). "Los negros libres de Carolina del Norte". The Atlantic .
  49. ^ abc "Informe de 1894 del Departamento del Interior de los Estados Unidos, en su Informe sobre los indios gravados y no gravados" (PDF) . www2.census.gov . Departamento del Interior . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  50. ^ ab "Informe de 1894 del Departamento del Interior de los Estados Unidos, en su Informe sobre los indios gravados y no gravados" (PDF) . www2.census.gov . Departamento del Interior . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  51. ^ abcd Toplovich, Ann. "Melungeons". Enciclopedia de Tennessee . Sociedad Histórica de Tennessee . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  52. ^ Sovine, Melanie L. "Las misteriosas melungeons: una crítica de la imagen mítica". Tesis doctoral de la Universidad de Kentucky, 1982
  53. ^ "Preguntas frecuentes". Asociación del Patrimonio Melungeon. Consultado en diciembre de 2023.
  54. ^ Pezzullo, Joanne (10 de agosto de 2017). "Calloway Collins". The Historical Melungeons . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  55. ^ abcd Plecker, Walter A. "Apellidos, por condados y ciudades, de familias de Virginia de raza negra mixta que luchan por hacerse pasar por "indias" o blancas". Enciclopedia Virginia: Humanidades de Virginia . Biblioteca de Virginia . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  56. ^ Schrift, Melissa (2013). "Introducción". Convertirse en melungeon: la creación de una identidad étnica en el sur de los Apalaches. University of Nebraska Press . ISBN 978-0-8032-7154-8.
  57. ^ "La Ley de Integridad Racial de 1924: Un ataque a la identidad indígena". Servicio de Parques Nacionales . 21 de junio de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  58. ^ Chavers, Dr Dean (13 de septiembre de 2018). "La vida de Angus Chavers, un prisionero de guerra confederado". Noticias de las TIC . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  59. ^ "El rey de los melungeons". www.historical-melungeons.com . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  60. ^ CCW (6 de septiembre de 2018). "Jacob Bryant: un indio lumbee documentado que luchó en el ejército confederado". Centro de Historia de Carolina del Norte sobre la Guerra Civil, la Emancipación y la Reconstrucción . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  61. ^ Rheinheimer, Kurt (1 de enero de 2009). "The Melungeons: A New Journey Home". Blue Ridge Country . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  62. ^ "Los bandidos de Carolina del Norte". Harper's Weekly . 30 de marzo de 1872.
  63. ^ Staff, Ben Steelman StarNews. ""Los indios Lumbee" - negros, blancos y matices de rojo". Wilmington Star-News . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  64. ^ Rosenzweig, Brian (5 de marzo de 2023). "'Sé quién soy': el viaje de una madre y un hijo negros para aprender a aceptar su identidad indígena americana mestiza". UNC Media Hub . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  65. ^ "Preguntas frecuentes". Asociación del Patrimonio Melungeon . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  66. ^ "¡Sorpresa! Finley es pariente del presentador del programa 'Roots'". William & Mary . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  67. ^ abcd Estes, Roberta A.; Goins, Jack H.; Ferguson, Penny; Crain, Janet Lewis (otoño de 2011). "Melungeons, una población multiétnica" (PDF) . Journal of Genetic Genealogy . 7 (1) . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  68. ^ DeMarce, Virginia Easley . “'Muy ligeramente mixta': familias aisladas trirraciales del Alto Sur: un estudio genealógico”. National Genealogical Society Quarterly 80.1 (marzo de 1992): [5]-35.aZ
  69. ^ "Paul Heinegg, MSA SC 3520-130118". msa.maryland.gov . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  70. ^ Heinegg, Paul. "Afroamericanos libres en Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Maryland y Delaware". www.freeafricanamericans.com . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  71. ^ Evans, E. Raymond (1979). "Los melungeons de Graysville: un pueblo trirracial en el Bajo Este de Tennessee", Tennessee Anthropologist IV(1): 1–31.
  72. ^ CS Everett, "Historia y mito de los melungeon", Appalachian Journal (1999)
  73. ^ "Free African Americans, op.cit., Church and Cotanch Families". Freeafricanamericans.com . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  74. ^ Forbes, Jack D. (1993). Africanos y nativos americanos: el lenguaje de la raza y la evolución de los pueblos rojos y negros. Champaign, IL: University of Illinois Press. ISBN 9780252051005.
  75. ^ Chresfield, Michell (2022), Halliwell, Martin; Jones, Sophie A. (eds.), "Genética, salud y la creación de los aislamientos trirraciales de Estados Unidos, 1950-1980", The Edinburgh Companion to the Politics of American Health , Edinburgh University Press, págs. 459-475, ISBN 978-1-4744-5098-0, consultado el 14 de agosto de 2024
  76. ^ PRENSA, Travis Loller ASOCIADO. "Estudio de ADN desmiente mitos sobre los melungeons de los Apalaches". The Worcester Telegram & Gazette . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  77. ^ "Los orígenes de los melungeons". Sociedad Genealógica del Condado de Larimer . 2021-09-10 . Consultado el 2024-08-14 .
  78. ^ "Melungas en Virginia". www.virginiaplaces.org . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  79. ^ Sassounian, Harut (25 de julio de 2012). "Sassounian: un estudio de ADN desmiente el mito de que un millón de habitantes de los Apalaches son de ascendencia turca". The Armenian Weekly . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  80. ^ "El asentamiento de Lost Creek". lost-creek.org . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  81. ^ Gross, Ariela (2007). ""De origen portugués": litigios sobre identidad y ciudadanía entre las "pequeñas razas" en los Estados Unidos del siglo XIX". Revista de Derecho e Historia . 25 (3): 467–512. doi :10.1017/S0738248000004259. ISSN  0738-2480. JSTOR  27641498. S2CID  144084310.
  82. ^ Sharfstein, Daniel J. (14 de mayo de 2011). "¿Negro o blanco?". Opinionator . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  83. ^ Smith, J. Douglas. “La campaña por la pureza racial y la erosión del paternalismo en Virginia, 1922-1930: 'Nominalmente blancos, biológicamente mestizos y legalmente negros'”. The Journal of Southern History, vol. 68, núm. 1, 2002, págs. 65-106. JSTOR, https://doi.org/10.2307/3069691. Consultado el 3 de septiembre de 2023.
  84. ^ "Loving v. Virginia". History Channel . 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  85. ^ Kennedy, N. Brent; Kennedy, Robyn Vaughan (1997). Los melungeons: la resurrección de un pueblo orgulloso: una historia no contada de limpieza étnica en Estados Unidos (2.ª ed.). Macon, GA: Mercer University Press. ISBN 0-86554-516-2– a través de Google Books .
  86. ^ ""Aprender sobre la fiebre mediterránea familiar", Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano". Genome.gov. 17 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos