Una insignia de vergüenza , también un símbolo de vergüenza , una marca de vergüenza o un estigma , [1] es típicamente un símbolo distintivo que debe ser usado por un grupo específico o un individuo con el propósito de humillación pública , ostracismo o persecución .
El término también se utiliza metafóricamente, especialmente en sentido peyorativo, para caracterizar algo asociado con una persona o grupo como vergonzoso. [2]
En Inglaterra, bajo la Ley de Pobres de 1697 , los pobres que recibían ayuda parroquial debían llevar una insignia de tela azul o roja en el hombro de la manga derecha de manera abierta y visible, para disuadir a las personas de cobrar ayuda a menos que estuvieran desesperadas, ya que si bien muchos estarían dispuestos a cobrar ayuda, pocos estarían dispuestos a hacerlo si se les exigiera llevar la marca "vergonzosa" de los pobres en público. [3]
La insignia amarilla que los judíos debían llevar en algunas partes de Europa durante la Edad Media , [4] y más tarde en la Alemania nazi y la Europa ocupada por los alemanes , era efectivamente una insignia de vergüenza , así como de identificación. [5] Otras marcas de identificación pueden incluir hacer que las personas avergonzadas vayan descalzas .
La bíblica “ marca de Caín ” puede interpretarse como sinónimo de una marca de vergüenza. [6] [7] [8] [9]
La depilación punitiva de los hombres, especialmente la quema del vello púbico , fue pensada como una marca de vergüenza en las antiguas culturas mediterráneas donde el vello corporal masculino era valorado. [10] Las mujeres que cometieron adulterio también fueron obligadas a usar íconos o marcas específicas, o se les afeitó el cabello, como una insignia de vergüenza. [11] Muchas mujeres que fraternizaron con los ocupantes en la Europa ocupada por Alemania tuvieron la cabeza rapada por turbas furiosas de sus pares después de la liberación por los Aliados de la Segunda Guerra Mundial . [12]
Durante la Segunda Guerra Mundial , los nazis también utilizaron el rapado de cabeza como una señal de vergüenza para castigar a los alemanes, como los jóvenes inconformistas conocidos como los Piratas de Edelweiss . [13]
En la antigua Roma , tanto los hombres como las mujeres usaban originalmente la toga , pero con el tiempo las matronas adoptaron la stola como la forma preferida de vestimenta, mientras que las prostitutas conservaron la toga. Más tarde, bajo la Lex Julia , las mujeres condenadas por prostitución fueron obligadas a usar una toga muliebris , como insignia de vergüenza de la prostituta. [14]
A partir del siglo VIII, los judíos y los cristianos que vivían bajo el califato abasí se vieron obligados a llevar marcas distintivas en sus ropas para indicar su condición de seguidores de una fe dhimmi que a menudo variaba entre las eras de los diferentes gobernantes. [15] Bajo el califa Harun al-Rashid, el uso de cinturones amarillos o flecos en la ropa se usaba para indicar el estado dhimmi , mientras que durante el gobierno del califa al-Mutawakkil, los judíos usaban parches con forma de burros y los cristianos, parches con forma de cerdos. [15] Estos símbolos de identificación tenían la función principal de marcar a los individuos como pertenecientes a las minorías dhimmi , lo que les exigía pagar un impuesto especial. [15] Por lo tanto, tenían el efecto de marcar a los individuos como socialmente inferiores a los musulmanes y podían actuar como objetivo de persecución durante períodos de disturbios. [15]
A principios del siglo XIII, el papa Inocencio III prohibió a los cristianos causar daño físico a los judíos, pero apoyó su segregación en la sociedad. En al menos una ocasión comparó esto con el destino de Caín , tal como se describe en el Libro del Génesis , escribiendo al conde de Nevers :
El Señor hizo a Caín errante y errante sobre la tierra, pero puso una señal sobre él,... como errantes deben permanecer [los judíos] sobre la tierra, hasta que su rostro se llene de vergüenza...
— [16]
Después de que Inocencio III presidiera el Cuarto Concilio de Letrán en 1215, [17] el concilio adoptó el canon 68 , que requería que los judíos (y los musulmanes) se vistieran de manera distintiva para evitar las relaciones interreligiosas. [18]
Este canon fue en gran medida ignorado por los gobiernos seculares de Europa hasta 1269, cuando el rey Luis IX de Francia , más tarde San Luis, fue persuadido a decretar que los judíos franceses debían usar insignias redondas amarillas en el pecho y la espalda. [19] [20]
Después de que la Cruzada Albigense terminó en 1229, la posterior inquisición papal del Papa Gregorio IX impuso la penitencia eclesiástica de la cruz amarilla cátara como una insignia de vergüenza que debían usar los cátaros arrepentidos restantes condenados por herejía . [21]
En la Nueva Inglaterra colonial , durante los siglos XVII y XVIII, los tribunales exigían que las personas condenadas por inmoralidad sexual llevaran en su ropa la letra "A" o las letras "AD" para el adulterio y la letra "I" para el incesto . [22]
.jpg/1280px-Inmate_in_belly_chain_(martin_link).jpg)
Los uniformes de prisión a rayas se usaban comúnmente en el siglo XIX, como una forma de marcar instantáneamente a los convictos que escapaban. Los uniformes de prisión de color naranja modernos cumplen la misma función, pero con un color brillante muy visible para dificultar que los convictos que escapan los oculten. El uso de rayas se adoptó porque los uniformes simples de un solo color se podían teñir fácilmente con otro color; sin embargo, teñir un uniforme a rayas no puede ocultar las rayas. Se abolieron temporalmente en los Estados Unidos a principios del siglo XX porque su uso como insignia de vergüenza se consideró indeseable porque causaban sentimientos constantes de vergüenza y exasperación a los prisioneros . [23] Volvieron a usarse porque cambió el punto de vista del público. En muchas de las cárceles y prisiones actuales de los Estados Unidos, los reclusos se ven obligados a usar uniformes de prisión a rayas. Un ejemplo destacado de esta práctica existe en la cárcel del condado de Maricopa , que estaba bajo la administración de Joe Arpaio , allí se usan rayas blancas y negras. Otro esquema de colores predominantemente utilizado consiste en rayas naranjas y blancas. Una persona que viste este tipo de ropa está claramente marcada y, como resultado, puede ser identificada inequívocamente como un recluso desde una gran distancia, lo que permite a los ciudadanos identificar instantáneamente a los fugitivos y notificar a las autoridades. Algunas instalaciones utilizan uniformes de color rosa intenso por las mismas razones: mejor visibilidad y disuasión, ya que los reclusos varones generalmente encuentran la ropa rosa emasculante. [24]
Las sociedades han marcado a las personas directamente en la práctica conocida generalmente como "marcar como criminal". A los criminales y esclavos se los ha marcado [ ¿cuándo? ] con tatuajes . [25] La inmoralidad sexual en la Nueva Inglaterra colonial también se castigaba con la marca humana con un hierro candente, que se grababa a fuego en la piel de la cara o la frente para que todo el mundo pudiera ver. [22]
La práctica de marcar a un ser humano con marcas visibles en el rostro había sido firmemente establecida por el rey Eduardo VI de Inglaterra bajo el Estatuto de Vagabundos de 1547 , que especificaba la quema de la letra "S" en la mejilla o la frente de un esclavo fugitivo, y la letra "F" de "fraymaker" en la mejilla de un pendenciero de la iglesia. [26]
James Nayler , un cuáquero inglés condenado por blasfemia en 1656, fue famoso por haber sido marcado con una "B" en la frente. [26] La práctica de marcar a personas fue abolida en Inglaterra en 1829. [26] Continuó en los Estados Unidos hasta al menos 1864, durante la Guerra Civil estadounidense , cuando los rostros de algunos desertores del Ejército de la Unión fueron marcados con la letra "D" como una marca de vergüenza que tenía la intención de disuadir a otros de desertar. [27] Los esclavos fugitivos podían ser marcados con una "R" de "fugitivo", lo que tenía el efecto de garantizar que él o ella fuera vigilado de cerca y, a menudo, prejuicioso por cualquier propietario y supervisor posterior.
En las aulas francesas tradicionales , los estudiantes que se portaban mal eran enviados a sentarse en un rincón del aula con un cartel que decía "Âne", que significa burro , y eran obligados a usar un gorro de bufón con orejas de burro, a veces de forma cónica, conocido como "bonnet d'âne", que significa "gorro de burro". En las aulas tradicionales británicas y estadounidenses , el " gorro de burro " alto y cónico, a menudo marcado con la letra "D", se usaba como insignia de vergüenza para los estudiantes desfavorecidos. [28] [29] El gorro de burro ya no se usa en la educación moderna. Durante la Revolución Cultural china , las personas acusadas de ser contrarrevolucionarias fueron humilladas públicamente al ser obligadas a usar gorros de burro con sus crímenes de guerra escritos en ellos. [30]
La presentación de un prisionero al público con elementos de sujeción (como esposas , grilletes , cadenas o dispositivos similares) siempre ha servido también como método para avergonzar a la persona. Además de su uso práctico para impedir el movimiento y la fuga, suelen ser incómodos de llevar y a menudo encierran el cuerpo en posiciones antinaturales. En particular, sujetar las manos de un cautivo detrás de su espalda se percibe como especialmente vergonzoso, ya que deja a la persona prácticamente indefensa y muestra su derrota física a los espectadores. El efecto se multiplica a menudo mediante la combinación de medios para marcar a las personas, como el uso de uniformes de prisión o prendas similares como vestimentas penitenciales y la exposición de los pies descalzos. Un prisionero de este tipo también puede ser paseado por un lugar público.
Las insignias de la vergüenza de los campos de concentración nazis eran triangulares y estaban codificadas por colores para clasificar a los prisioneros según el motivo de la detención, [31] y los judíos usaban dos triángulos en forma de la Estrella de David de seis puntas . Estos símbolos, que los nazis pretendían que fueran marcas de vergüenza, tuvieron significados opuestos después de la Segunda Guerra Mundial : los símbolos triangulares se usaron en monumentos a los asesinados en los campos de concentración, [31] el triángulo rosa que los prisioneros homosexuales debían usar se convirtió en un símbolo del orgullo gay , [32] y la Estrella de David de los sionistas , también cooptada para la versión nazi de la insignia amarilla, posteriormente apareció de manera destacada en la bandera de Israel . [33] [34] [35] [36]
Por el contrario, los símbolos que pretenden tener connotaciones positivas pueden tener consecuencias no deseadas . Después de la Primera Guerra Mundial , el Departamento de Guerra de los Estados Unidos otorgó galones de oro a los soldados que servían en las zonas de combate en Europa. Los galones de plata otorgados por el servicio doméstico honorable en apoyo del esfuerzo bélico fueron considerados, en cambio, una insignia de vergüenza por muchos destinatarios. [37] [38]
En abril de 1945, el gobierno de Checoslovaquia ordenó la expropiación, desnaturalización y posterior deportación de todos los alemanes y húngaros. En mayo de 1945, los alemanes tuvieron que llevar brazaletes blancos o amarillos con una N mayúscula, de Němec (alemán), impresa. Los brazaletes debían llevarse sobre la ropa exterior hasta que, finalmente, el gobierno deportó a todos los alemanes en 1947. [39]
Más recientemente, en 2007, la policía de Bangkok , Tailandia, cambió a brazaletes punitivos de color rosa adornados con el simpático personaje de dibujos animados de Hello Kitty cuando los brazaletes de tartán que se habían pensado para ser usados como una insignia de vergüenza por infracciones menores fueron tratados como objetos de colección por los oficiales infractores obligados a usarlos, creando un incentivo perverso . [40] Sin embargo, el plan revisado también fue abandonado pronto. [41]
En la clásica novela romántica de Nathaniel Hawthorne de 1850 La letra escarlata , ambientada en la Boston puritana del siglo XVII , la protagonista Hester Prynne es sacada de la prisión de la ciudad con la letra escarlata "A" en el pecho. La letra escarlata "A" representa el acto de adulterio que había cometido y debe ser un símbolo de su pecado para que todos lo vean. Originalmente pensada como una insignia de vergüenza, más tarde adquiriría diferentes significados a medida que su vida ficticia progresaba en la historia. [42]
La película muda de 1916 El pasaporte amarillo , protagonizada por Clara Kimball Young , también fue conocida como La insignia de la vergüenza cuando se reeditó en 1917. [43] [44]
En la película de 2006, Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto , se ve a Lord Cutler Beckett ( Tom Hollander ) usando como atizador de chimenea , un hierro para marcar con la letra "P" que usó para impartir la "marca del pirata" vista en el antebrazo derecho del Capitán Jack Sparrow ( Johnny Depp ). [45] Según la historia de fondo, Beckett marcó a Sparrow como pirata por negarse a transportar esclavos para la Compañía Comercial de las Indias Orientales . [46]
En la película Bastardos sin gloria, los protagonistas graban esvásticas en las frentes de los soldados alemanes supervivientes para que sus fechorías sean conocidas por todos en el futuro.
La serie de manga y anime japonesa Attack on Titan muestra que los eldianos que vivían en Marley fueron obligados a usar brazaletes para identificarse en las zonas de internamiento.
...la insignia de la vergüenza se impuso localmente y con poca frecuencia en Italia hasta que la bula del papa Alejandro IV la impuso en todos los estados papales.
Pero el uso de una insignia o signo externo, cuyo efecto, intencional o no, exitoso o no, era avergonzar y hacer vulnerable, además de distinguir, al portador...
como se utiliza hoy el término [marca de Caín], se ha perdido la idea de una marca protectora; sólo queda el sentido negativo de una marca de vergüenza o criminalidad.
No dijimos que cuando el Sr. Lewis escribió su primera historia de AMORC también escribió su confesión, colocando sobre ella la insignia de la vergüenza—la marca de Caín—que revelaba su verdadero propósito y su naturaleza espuria?
A la luz de este horror, algunos de los gobernantes y príncipes más ardientes de esta iglesia "cristiana" relacionaron esta insignia [amarilla] de vergüenza con la marca de Caín comoasesino
de Cristo
...
, dramaturgo y novelista (1910-1986) y Violette Leduc, innovadora en la narrativa en prosa (1907-1972) vuelve a las antiguas tradiciones de la bastardía como exceso, una insignia de vergüenza y maldad, una marca moderna de Caín, que al mismo tiempo distingue al bastardo del rebaño y le confiere una especie de poder perverso e incluso grandioso.
Otros castigos sexuales dejaban una marca temporal de vergüenza en el cuerpo. Quizá el más importante de ellos era la depilación, especialmente la quema del vello anal y púbico.
Históricamente, una cabeza rapada también ha tenido siempre un significado (y, en el caso de una mujer, mayormente negativo). Se ha utilizado como símbolo de vergüenza, a menudo vinculado a la promiscuidad sexual.
las mujeres y niñas holandesas que habían tenido relaciones con los alemanes fueron acusadas de traición. Antes de que terminara la guerra se sabía que serían castigadas rapándoles la cabeza.
por convicción bajo la ley fue catalogada como prostituta, más visiblemente a través de la imposición de la etiqueta de la toga, el símbolo de la vergüenza de la prostituta.
El Papa Inocencio III, el más poderoso de los Papas medievales, presidió el cuarto Concilio de Letrán en 1215 e hizo que los obispos decretaran que los no cristianos debían usar vestimentas distintivas.
...decretamos que dichos judíos... se distinguirán a los ojos del público de otros pueblos por el carácter de su vestimenta...
Luis IX exigió a todos los judíos que llevaran una insignia amarilla en el pecho y la espalda...
La mayoría de los gobiernos seculares optaron por ignorar esa decisión, aunque en 1269, al final de su vida, San Luis se vio obligado, aparentemente contra su voluntad, a observarla.
los sospechosos declarados culpables de herejía se les imponían penitencias eclesiásticas, que podían incluir el uso de una insignia de vergüenza.
eran una constante humillación e irritación para muchos prisioneros (Informe del Departamento de Prisiones (estatal) de Nueva York, 1904: 22)
Durante miles de años, la gente se ha hecho tatuajes... A otros se les tachaba de criminales o esclavos con tatuajes.
En el reinado de Eduardo VI se aprobó el famoso Estatuto de los Vagabundos, que autorizaba la marcación con hierro candente.
La marca a veces se hacía sobre la mejilla para que el posible desertor llevara una marca visible de vergüenza en su rostro para siempre.
de antaño, los profesores hacían que los alumnos que se portaban mal se sentaran en un rincón con un cartel que decía Âne, o asno, y una gorra con orejas de burro... Sus homólogos británicos y estadounidenses, que eran tan traviesos, llevaban una gorra de burro alta y cónica, un término probablemente tomado del francés "cap d'âne", que significa "cabeza de asno".
la "gorra de burro" colocada como una insignia de vergüenza en las cabezas de los niños que no habían aprendido sus lecciones.
1947, que simplemente nombra a las víctimas y el suceso, muestra una hilera de insignias triangulares, que se habían utilizado en los campos de concentración para designar a las categorías de prisioneros según el motivo de su encarcelamiento. Esta insignia de la vergüenza, que estaba inequívocamente vinculada a los campos nazis, se utilizó ahora como una insignia de honor.
...el triángulo rosa, que había sido la designación de los reclusos de los campos de concentración encarcelados en virtud del párrafo 175 del Código Penal alemán, se convirtió en uno de los símbolos más extendidos del nuevo movimiento de liberación gay.
nazis usaban la estrella de David como una "insignia de la vergüenza" que todos los judíos debían llevar antes de ser deportados y asesinados en masa. En 1948, el Estado de Israel colocó el símbolo en su bandera para expresar sus sentimientos de esperanza y tranquilidad.
La estrella de David, impresa en la bandera de Israel,... Los nazis la convirtieron en una insignia de vergüenza, y nosotros la restablecimos como una insignia de honor.
ser la insignia de vergüenza, fue transformada en una insignia de honor y afirmación. Ha adquirido un nuevo significado y ondea orgullosamente como la bandera de Israel.
la estrella de David, utilizada antaño por los nazis para señalar que había que exterminar a las alimañas, adorna la bandera nacional de Israel.
el Departamento de Guerra otorgó galones plateados por cada seis meses de servicio militar en los Estados Unidos. El galón plateado, que tenía como fin reconocer el servicio honorable en Estados Unidos, se convirtió en una insignia de vergüenza para quienes lo usaban.
soldados que nunca llegaron a ultramar recibieron galones plateados, que muchos consideraban una insignia de vergüenza. En un poema publicado por The Stars and Stripes, un soldado imaginó el regreso a casa ideal para un soldado con un galón plateado: "Pero, cariño, no te quejes. Nadie piensa que te asustaste; tuviste que hacer lo que te dijeron; franjas plateadas en lugar de doradas".
Es el brazalete rosa de la vergüenza para los agentes de policía desobedientes, tan lindo como puede ser, con una cara de Hello Kitty y un par de corazones unidos.
Citas relacionadas con La insignia de la vergüenza en Wikiquote