La literatura hawaiana tiene sus orígenes en la mitología polinesia . Originalmente se conservó y expandió únicamente a través de tradiciones orales, ya que los antiguos hawaianos nunca desarrollaron un sistema de escritura. [1] La literatura escrita en lengua hawaiana y las obras literarias en otras lenguas de autores residentes en Hawaii no aparecieron hasta el siglo XIX, cuando la llegada de los misioneros estadounidenses introdujo el idioma inglés, el alfabeto latino y las nociones occidentales de composición en el mundo. Reino.
Las primeras compilaciones de escritura tradicional hawaiana fueron realizadas por John Papa ʻĪʻī , Samuel Kamakau , Kepelino Keauokalani y David Malo . [2] Fueron sucedidos por el rey Kalākaua , Martha Beckwith , Abraham Fornander y William Drake Westervelt , todos los cuales produjeron colecciones posteriores que recontaban o adaptaban las historias orales de Hawái.
Otros autores destacados cuyas obras presentan escenarios y temas hawaianos, o que residieron temporalmente en Hawái, incluyen a Herman Melville , [3] Mark Twain , [4] Robert Louis Stevenson , [5] y Jack London . [6] El novelista detective Earl Derr Biggers es recordado principalmente por sus libros ambientados en Honolulu a principios del siglo XX, cuyo protagonista es el detective chino-hawaiano Charlie Chan . [7]
La literatura hawaiana de la segunda mitad del siglo XX se caracterizó por un rápido crecimiento y un creciente énfasis en el realismo, a veces influenciado por el Segundo Renacimiento hawaiano y el movimiento de soberanía hawaiano . [1] [8]
Lista de autores de Hawái
- Noelani Arista
- Robert Barclay , autor de Sonrisas hawaianas
- Alan Brennert , autor de Moloka'i y Honolulu
- Marie Alohalani Brown
- OA Bushnell , autor de Ka'a'awa, El regreso de Lono y Molokai
- Lee Cataluña
- Eric Chock
- Kiana Davenport
- Gavan Daws
- Darlaine Mahealani Dudoit , fundadora de 'Oiwi: A Native Hawaiian Journal
- Glen Grant
- Kaui Hart Hemmings , autor de Los Descendientes
- John Dominis Holt IV , autor de Waimea Summer, Princess of the Night Rides, On Being Hawaiian y Recollections
- Garrett Hongo
- kuʻualoha hoʻomanawanui , cofundador de 'Oiwi: A Native Hawaiian Journal
- George Kahumoku Jr.
- Mateo Kaopio
- Lopaka Kapanui, autor de Haunted Hawaiian Nights y The Legend of Morgan's Corner
- Nora Okja Keller
- Maxine Hong Kingston
- Julieta Kono
- R. Zamora Linmark , autor de Rolling the R's
- Darrell HY Lum
- Wing Tek Lum
- Chris McKinney , autor de The Tattoo, Mililani Mauka y Boi No Good
- Ian MacMillan , autor de El viento rojo
- Susanna Moore
- Rodney Morales , autor de Cuando el tiburón muerde
- Milton Murayama
- Ingrid Naiman
- barack obama
- Gary Pak
- Mark Panek , autor de Hawai'i: una novela
- Lehua Parker, autora de la serie Niuhi Shark
- María Kawena Pukui
- Shawna Yang-Ryan
- Noenoe Silva
- Canción de Cathy
- Lee Tonouchi
- Haunani-Kay Trask
- Kawai Strong Washburn , autor de Tiburones en la época de los salvadores
- Kirby Wright
- Lois-Ann Yamanaka
Lista de revistas literarias
Referencias
- ^ ab Dudoit, Mahealani (1999). "Contra la extinción: un legado de la literatura de resistencia nativa hawaiana" (PDF) . Departamento de Sociología, Universidad de Hawaii. Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Bushnell, Oswald (1993). Los dones de la civilización: gérmenes y genocidio en Hawai'i. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 39.ISBN 9780824814571. Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Forsythe, Robert (marzo de 1935). "Herman Melville en Honolulu". El trimestral de Nueva Inglaterra . 8 (1): 99-105. doi :10.2307/359432. JSTOR 359432.
- ^ Mark Twain (1997). Rama Edgar Marquess (ed.). Cartas de Mark Twain: 1872–1873. vol. 5. Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-20822-3.
- ^ Informe del personal (20 de junio de 2012). "Cabaña histórica de pasto de Robert Louis Stevenson restaurada en Manoa". Anunciante estrella de Honolulu . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Londres, Charmian (septiembre de 1917). "Jack London y Hawái". Molinos y bendición . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Gregorich, Barbara (marzo-abril de 2000). "Earl Derr Biggers: una breve vida de un autor popular". Revista Harvard . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Sumida, Stephen (1991). Y la vista desde la orilla: tradiciones literarias de Hawai'i. Prensa de la Universidad de Washington. pag. 238.ISBN 9780295803456. Consultado el 24 de enero de 2014 .
