Cathy Song (nacida como Cathy-Lynn Song ; 20 de agosto de 1955) es una poeta estadounidense que ha ganado numerosos premios, entre ellos el Premio de la Serie de Poetas Jóvenes de Yale y el Premio Shelley Memorial de la Sociedad de Poesía de Estados Unidos . Utiliza su herencia, proveniente de una cultura asiático-estadounidense, como el compartimento clave para su obra.
Cathy Song nació en Hawái, hija de Ella Song, costurera, y Andrew Song, piloto de aerolínea. La madre de Song era una inmigrante de China, mientras que su padre nació y se crió en los EE. UU. con raíces en Corea. [2] Creció en el barrio de Waialae Kahala en Oahu. [3] Mostró un interés temprano por la escritura y la literatura y fue capaz de escribir a un alto nivel en su juventud. Cuando tenía once años, Song escribió su primera novela. Durante la escuela secundaria, Song cambió su enfoque a la música y comenzó a escribir canciones, ya que quería ser compositora como su ídolo Joan Baez . También se interesó en la poesía y continuó escribiendo poemas después de la escuela secundaria.
Song asistió a la Universidad de Hawái en Manoa , donde trabajó en estrecha colaboración con el poeta crítico John Unterecker, quien creía que el trabajo de Song prosperaría una vez que llegara al continente. La convenció de trasladarse al Wellesley College en Massachusetts, donde encontró más aliento después de leer el libro de estudio homónimo de Georgia O'Keeffe . Song eventualmente incorporaría obras de arte de este libro en su primer libro publicado, Picture Bride . Después de graduarse de Wellesley con una licenciatura en literatura inglesa, Song completó una maestría en artes en la Universidad de Boston en 1981. Durante este tiempo, Song se casó con su esposo, Douglas Davenport. [2] Los dos tuvieron su primer hijo, un niño, en Boston en 1983. Dos años después del nacimiento de su hijo, se mudaron a Denver, debido a la residencia médica de Davenport. Durante su tiempo en Denver tuvieron su segundo hijo, una niña nacida en 1986. Al año siguiente se mudaron a Hawái, donde Song aceptó un trabajo como maestra. [2] Song tuvo un tercer hijo en 1991, otro varón. Song y su familia construyeron su casa en Volcano, en la isla de Hawái. El marido de Song, un exmédico de urgencias, es pintor y ceramista. [4]
Song trabajó con la revista literaria hawaiana Bamboo Ridge desde sus inicios en 1978.
En 1982, Song presentó un borrador de Picture Bride a un concurso de poesía organizado por la Universidad de Yale . Song recibió el premio Yale Series of Younger Poets Award y Yale publicó su obra al año siguiente, proclamándola "pionera entre una generación que reexamina su herencia". [5] A este libro le siguieron varias compilaciones de poesía, Squares of Light (1988), School Figures (1994) y The land of Bliss (2001). Song recibió varios premios y honores, como el Pushcart Prize , [2] y Richard Hugo ha comparado los poemas de Song en Picture Bride con flores, afirmando que son "coloridos, sensuales y tranquilos, y se ofrecen casi tímidamente como ramos a esos momentos de la vida que parecían menores pero que, en retrospectiva, cuentan más". [6]
A principios del otoño de 1994, Song fue invitado a viajar a Corea y Hong Kong en el marco del programa Arts America de la Agencia de Información de los Estados Unidos . [ cita requerida ]
La poesía de Cathy Song suele estar directamente relacionada con sus experiencias como hija, hermana, madre y esposa. Los poemas de Song exploran su camino hacia la feminidad, con especial énfasis en su relación con el cuerpo humano. Song ha profundizado en la exploración y el significado de su cuerpo a lo largo de su poesía mediante muchos recursos literarios, como la repetición, el simbolismo y las metáforas. Estos temas subyacentes de la feminidad están especialmente presentes en Picture Bride de Cathy Song. [7]
La convergencia cultural es un tema destacado que también se ve en la poesía de Cathy Song. Cathy Song, una poeta asiático-estadounidense, escribe poesía que refleja tanto la herencia de Oriente como la de Occidente. Song se adentra profundamente en su viaje como mujer moderna con antecedentes chinos y coreanos, navegando por Estados Unidos y sus experiencias a lo largo del camino. "Los retratos familiares, la historia y la psicología" tienen una fuerte influencia en los escritos de Song. A menudo, en su poesía, se centra en los roles de género tradicionales de las mujeres asiáticas del pasado. Canaliza a estas mujeres y habla por ellas en la actualidad. En "La costurera" de Song, este tema es evidente. [8]
El tema de la individualidad y el descubrimiento de uno mismo está presente en obras específicas de Song. En “La flor de la trompeta blanca” de Song esto se muestra a través de una metáfora de una mujer como una flor. Una hija que ha sido “creada así por el legado genético y familiar” [8] intenta establecer su propia independencia “para convertirse en una especie diferente a su madre”. [8] Esta metáfora pinta una imagen profusa que retrata las luchas de una niña que se conecta con su madre, pero al mismo tiempo tiene una voluntad de individualidad y un sentido de sí misma. Se supone que Song, ella misma, es la voz de este poema. [8]
