Las relaciones germano-turcas ( en alemán : Deutsch-türkische Beziehungen ; en turco : Almanya-Türkiye ilişkileri ) tienen sus inicios en la época del Imperio Otomano y han culminado en el desarrollo de fuertes lazos con muchas facetas que incluyen relaciones económicas, militares, culturales y sociales. Con Turquía como candidata a la Unión Europea , de la que Alemania es el miembro más grande, y la existencia de una importante diáspora turca en Alemania , estas relaciones se han entrelazado cada vez más a lo largo de las décadas. Las relaciones con Turquía se deterioraron significativamente después de las purgas turcas de 2016-17 [1] [2] [3] [4 ] [5] incluido el arresto de periodistas como Deniz Yücel de Die Welt . Ambos países son miembros del Consejo de Europa y de la OTAN . Alemania se opone a la membresía de Turquía en la Unión Europea .
.jpg/1280px-Albrecht_D%C3%BCrer_-_Landscape_with_the_Cannon_(NGA_1950.17.21).jpg)
Las propuestas alemanas de construir un sistema ferroviario hacia Bagdad alarmaron a los británicos, pues amenazaban el control británico sobre las conexiones con la India. Sin embargo, estas cuestiones se resolvieron pacíficamente en febrero de 1914 y no influyeron en la Crisis de Julio que terminó en la Gran Guerra.
La Alianza Otomano-Alemana fue una alianza entre el Imperio Alemán y el Imperio Otomano realizada el 2 de agosto de 1914, poco después del estallido de la Primera Guerra Mundial. La alianza fue creada como parte de un esfuerzo conjunto y cooperativo que fortalecería y modernizaría el debilitado ejército otomano, así como proporcionaría a Alemania un paso seguro hacia las colonias británicas vecinas. El tratado surgió de la iniciativa de los otomanos. Fue reemplazado en enero de 1915 por una alianza militar a gran escala que prometía la entrada otomana en la guerra. [6] [7] [8] Las Potencias Centrales de la Primera Guerra Mundial eventualmente estarían compuestas por los alemanes y los otomanos, así como por el Imperio austrohúngaro y Bulgaria .
El general alemán Otto Liman von Sanders recibió el mando del Quinto Ejército Otomano para defender Galípoli .
Los generales Erich von Falkenhayn y Otto Liman von Sanders comandaron el ejército otomano Yildirim durante la campaña del Sinaí y Palestina .
Durante la Segunda Guerra Mundial , Turquía mantuvo relaciones diplomáticas con Alemania hasta agosto de 1944. El Tratado de Amistad germano-turco se firmó el 18 de junio de 1941. En octubre de 1941, se logró el "Acuerdo Clodius" (nombrado en honor al negociador alemán, Dr. Carl August Clodius), por el cual Turquía exportaría hasta 45.000 toneladas de mineral de cromita a Alemania en 1941-1942, y 90.000 toneladas del mineral en cada uno de los años 1943 y 1944, dependiendo del suministro de equipo militar de Alemania a Turquía. Los alemanes proporcionaron hasta 117 locomotoras de ferrocarril y 1.250 vagones de carga para transportar el mineral. En un intento de evitar el suministro de este mineral estratégico a Alemania, Estados Unidos y el Reino Unido se lanzaron a una ola de lo que se denominó " compras preclusivas ", comprando cromita turca incluso si no necesitaban tanta. Como parte del “paquete”, los angloamericanos también compraron frutas secas y tabaco turcos. [9]
En agosto de 1944, el ejército soviético entró en Bulgaria y cortó el contacto terrestre entre Turquía y las potencias del Eje . Turquía rompió sus relaciones diplomáticas y comerciales con Alemania y el 23 de febrero de 1945 declaró la guerra a Alemania. [9]
El apoyo de Alemania a la propuesta turca no ha sido uniforme en el ámbito político alemán. El respaldo ha variado a lo largo del tiempo; por ejemplo, un ex canciller, Helmut Kohl , expresó su oposición al tema, mientras que otro, Gerhard Schröder , se mostró como un firme partidario. [ cita requerida ]
La canciller alemana, Angela Merkel, abogó por una "asociación vagamente definida" [10] y se opuso a la membresía plena de Turquía en la UE. [11] [12] El entonces primer ministro Recep Tayyip Erdoğan dijo en respuesta en julio de 2009: "Nunca aceptaremos una asociación privilegiada. Queremos la membresía plena en la UE. No queremos nada más que la membresía plena". [11]
En 2006, Merkel dijo que "Turquía podría encontrarse en serios problemas en lo que respecta a sus aspiraciones de unirse a la Unión Europea" en relación con su negativa a abrir sus puertos a Chipre, miembro de la Unión Europea . [13] Añadió:
También es necesario que se apliquen los protocolos de Ankara relativos al libre comercio con Chipre. De lo contrario, la situación se tornaría muy, muy grave en lo que respecta a la continuación de las negociaciones de adhesión de Turquía. Hago un llamamiento a Turquía para que haga todo lo posible por evitar una situación tan complicada y no lleve a la Unión Europea a una situación similar.
Merkel también dijo que no podía imaginar que las negociaciones continuaran sin que Ankara hiciera concesiones para abrir sus puertos a los barcos chipriotas. [13] El Gobierno turco respondió exigiendo que la UE levantara a cambio su embargo sobre la parte de la isla controlada por Turquía. [14]
El 20 de junio de 2013, tras la represión de Ankara contra las manifestaciones masivas en la plaza Taksim y en todo el país, Alemania bloqueó el inicio de nuevas conversaciones de adhesión a la UE con Turquía . [15] Según el Financial Times , un funcionario turco dijo que tal medida podría romper potencialmente las relaciones políticas con el bloque . [15] "La UE necesita a Turquía más de lo que Turquía necesita a la UE", afirmó Egemen Bagis , ministro de la UE de Turquía. [15] "Si tuviéramos que hacerlo, podríamos decirles: 'lárgate'". [15] Alemania dice que su reserva se debe a un problema técnico, pero Angela Merkel se ha descrito a sí misma como "conmocionada" después del uso de una fuerza policial abrumadora por parte de Ankara contra manifestantes en su mayoría pacíficos. [15]
El 25 de junio, los ministros de Asuntos Exteriores de la UE respaldaron una propuesta alemana de posponer las conversaciones sobre la adhesión de Turquía a la UE durante unos cuatro meses debido a la gestión de las protestas por parte de Turquía. [16] Un retraso en la apertura de nuevos capítulos para Turquía plantearía nuevas dudas sobre si el país debería ser admitido alguna vez en la Unión Europea. [17] A principios de junio, en comentarios sobre la posible adhesión de Turquía, la canciller alemana, Angela Merkel, no abordó la propuesta de compromiso, pero dijo que Turquía debe avanzar en sus relaciones con Chipre , miembro de la UE, para dar impulso a sus ambiciones de adhesión. [18] [19]
En diciembre de 2020, la canciller alemana, Angela Merkel, estuvo entre los líderes de la UE que se opusieron a las sanciones contra Turquía, debido a sus actividades de perforación de gas en el Mediterráneo y a su política exterior en general. [20]
En agosto de 2018, los bomberos alemanes retiraron una estatua dorada de cuatro metros del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan en Wiesbaden por razones de seguridad después de que provocara una respuesta airada de la población local. [21]
En octubre de 2021, a raíz del llamamiento para la liberación del activista turco Osman Kavala firmado por 10 países occidentales, el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan ordenó a su ministro de Asuntos Exteriores que declarara al embajador alemán persona non grata , junto con los otros 9 embajadores. [22] Sin embargo, los embajadores no recibieron ninguna notificación formal para abandonar el país y Erdoğan finalmente dio un paso atrás. [23] En abril de 2022, Turquía condenó la citación de Alemania a su embajador y llamó al embajador de Alemania, Jürgen Schulz, en una medida de ojo por ojo en medio de una disputa por la prisión perpetua de Kavala. [24]
En mayo de 2022, el ministro de Asuntos Exteriores, Mevlüt Çavuşoğlu, convocó a los embajadores de Alemania y Francia en Turquía para protestar contra los actos organizados por el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en ambos países. [25]
En julio de 2022, un tribunal de Ankara bloqueó el sitio web de Deutsche Welle (DW) después de que se negara a cumplir con una solicitud para obtener una licencia de transmisión; DW había argumentado que ser supervisado por el regulador de transmisión del país daría lugar a demandas que equivaldrían a la censura. [26]
En mayo de 2023, la fiscalía de Darmstadt anunció públicamente que la policía había registrado los apartamentos privados de dos periodistas en la ciudad occidental de Mörfelden-Walldorf y los había detenido brevemente por sospechas de difusión peligrosa de datos personales. En respuesta, Turquía convocó al embajador alemán en Ankara para expresar su condena por la detención. [27]
En julio de 2024, Alemania convocó al embajador de Turquía por el " saludo del lobo " ultranacionalista del futbolista turco Merih Demiral en un partido de la Eurocopa 2024 , días antes de un supuesto viaje de Erdoğan a Berlín. [28]
En 2006, la canciller Angela Merkel visitó Turquía para conversar con el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan sobre las relaciones bilaterales y para discutir la adhesión de Turquía a la UE . [29]
En 2008, el Primer Ministro Recep Tayyip Erdoğan visitó Berlín y se reunió con la Canciller Merkel, y también visitó Múnich . Durante la visita, sugirió que el gobierno alemán estableciera escuelas de enseñanza media turcas y que las escuelas secundarias alemanas contrataran a más profesores de Turquía. [30]
En 2011, el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan realizó otra visita a Alemania. Durante un discurso en Düsseldorf , instó a los turcos en Alemania a integrarse , pero no asimilarse , una declaración que provocó una protesta política en Alemania. [31]
En 2018, antes de una visita de Estado del actual presidente Erdoğan, la asociación Erdogan Not Welcome organizó manifestaciones de protesta con entre 80 y 200 participantes en Berlín, Essen y Bielefeld. [32] Para los partidarios de Erdoğan en Turquía y en el extranjero, el evento más significativo fue la inauguración de una nueva mega mezquita multimillonaria en la ciudad catedralicia de Colonia. La mezquita está dirigida por la DITIB , una organización islámica dirigida por el gobierno turco en Alemania. Está situada en el distrito Ehrenfeld de Colonia, también conocido coloquialmente como "La pequeña Estambul". La visita provocó críticas hacia el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier , quien organizó un banquete de estado de Deniz Yucel, un periodista turco-alemán que fue encarcelado durante un año en Turquía. Yucel calificó la visita como una traición a todos los que anhelaban una sociedad libre, democrática y secular en Turquía. Las autoridades alemanas advirtieron a Erdoğan de no utilizar la visita para hacer campaña pública. [33] [34]
El 19 de octubre de 2024, el presidente turco Erdogan y el canciller alemán Scholz se reunieron en Estambul, donde discreparon sobre una cuestión regional, pero mantuvieron un tono cooperativo. Sus conversaciones se centraron en el fortalecimiento de los vínculos a través de acuerdos de armas y en abordar las preocupaciones migratorias. [35]
Alemania y Turquía han mantenido estrechos vínculos económicos a lo largo del tiempo. Una parte importante de las exportaciones alemanas a Turquía son maquinaria, artículos eléctricos, vehículos de motor y piezas de repuesto para la industria del automóvil. Los productos textiles y de cuero, los alimentos y, cada vez más, los vehículos de motor y los productos electrónicos son las principales importaciones alemanas de Turquía. [36] En la actualidad, las empresas propiedad de empresarios turcos en Alemania emplean a aproximadamente 200.000 personas. El volumen de negocios anual de estas empresas ha alcanzado los 45.000 millones de marcos. Más de tres millones de turistas alemanes visitan Turquía anualmente. Más de 4.000 empresas alemanas están activas en Turquía. Alemania se ha convertido en el socio número uno de Turquía en ámbitos como el comercio exterior, la cooperación financiera y técnica, el turismo y la industria de defensa. [37]
En 2020, Alemania fue el mayor socio comercial de Turquía, con un volumen de comercio bilateral de 38.000 millones de dólares. Las empresas alemanas invirtieron casi 25.000 millones de euros en el sector energético de Turquía. [38]
El emperador alemán Guillermo II visitó Estambul en 1889 para asegurar la venta de rifles de fabricación alemana al ejército otomano. [39]
Turquía es operador del submarino alemán Tipo 214. [ 40] Además, los tanques turcos Altay dependen de motores MTU alemanes y transmisiones RENK. [41] Alemania también había brindado asistencia técnica en el desarrollo y operación de drones, el tanque Leopard 2A4 , el sistema antiaéreo KORKUT , los misiles PorSav, el buque de guerra MILGEM , el Airbus A400M Atlas y las fragatas MEKO . [42] En julio de 2021, se entregarían seis submarinos alemanes a Turquía en 2022, además de otros cinco submarinos de la clase Reis en los próximos años en un acuerdo por valor de alrededor de $ 4 mil millones. [43] [44]
En mayo de 2015, el partido alemán Alianza '90/Los Verdes alentó a los ciudadanos turcos que vivían en Alemania a votar por el partido turco HDP en las próximas elecciones generales turcas de junio de 2015. [ 45] El diputado Cem Özdemir del Partido Verde, un destacado oponente de la política del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan , recibió un equipo de seguridad personal de tres agentes en la Conferencia de Seguridad de Múnich en 2018, después de que el equipo de seguridad turco supuestamente lo identificara como terrorista. [46]
El 16 de febrero de 2004, Angela Merkel , entonces presidenta del partido de oposición alemán CDU , se reunió con representantes del partido gobernante turco AKP . La respuesta de la prensa fue un tanto desconcertante, ya que, por ejemplo, la revista alemana Der Spiegel informó primero de un "Anti-Türkei-Reise" (Viaje anti-Turquía) y solo horas después de que "CDU will mit islamischer AKP kooperieren" (La CDU quiere cooperar con el AKP islámico) . [47] El 31 de julio de 2016, el periódico dominical alemán Bild am Sonntag informó que la "Union der Vielfalt", un grupo de miembros de la CDU, advirtió a la dirección del partido contra la infiltración del AKP. [48]
En septiembre de 2022, Recep Tayyip Erdogan presentó una demanda contra el político del Partido Democrático Libre (FDP) y vicepresidente del Bundestag, Wolfgang Kubicki, por supuestamente haberlo insultado. [49]
Con un número estimado de al menos 2,1 millones de turcos en Alemania , forman la minoría étnica más grande. [50] La gran mayoría se encuentra en Alemania Occidental .
Basándose en las buenas relaciones turco-alemanas que se establecieron a partir del siglo XIX, Alemania promovió la inmigración turca a Alemania. Sin embargo, no se produjo una inmigración a gran escala hasta el siglo XX. Alemania sufrió una grave escasez de mano de obra después de la Segunda Guerra Mundial y, en 1961, la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) invitó oficialmente a trabajadores turcos a Alemania para llenar ese vacío, en particular para trabajar en las fábricas que ayudaron a impulsar el milagro económico alemán. Las autoridades alemanas llamaron a estas personas Gastarbeiter ( trabajadores invitados en alemán ). La mayoría de los turcos en Alemania tienen su ascendencia en Anatolia central y oriental . Hoy en día, los turcos son la minoría étnica más grande de Alemania y forman la mayor parte de la minoría musulmana del país.
El 14 de agosto de 2018, la policía turca arrestó a otro ciudadano alemán por cargos relacionados con el terrorismo. Las autoridades alemanas afirmaron que en ese momento había nueve ciudadanos alemanes detenidos en Turquía por "razones políticas". [51]
En octubre de 2018, Alemania advirtió a los ciudadanos que visitan Turquía que sean extremadamente cautelosos con sus publicaciones en las redes sociales en respuesta a una serie de casos de alemanes arrestados por criticar al gobierno turco. “En algunos casos, basta con darle ‘me gusta’ a una publicación de esa naturaleza de otra persona”, dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, que incluso los comentarios privados pueden ser riesgosos. “Los comentarios no públicos en las redes sociales pueden ser enviados a las autoridades turcas a través de denuncias”, [52].
En julio de 2015, el periódico Der Tagesspiegel informó que los fiscales federales alemanes estaban investigando denuncias de que tres hombres (dos turcos y un ciudadano alemán) recibieron instrucciones del MIT para espiar a los críticos de Erdogan en Colonia , en particular a los kurdos y a los miembros de la comunidad minoritaria musulmana aleví . [53]
En 2016, los miembros del Panel de Supervisión Parlamentaria del Bundestag exigieron una respuesta del gobierno alemán sobre los informes de que los alemanes de origen turco están siendo presionados en Alemania por informantes y oficiales de la agencia de inteligencia turca MIT . Según los informes, Turquía tenía 6.000 informantes, además de oficiales del MIT, en Alemania que estaban presionando a los "turcos alemanes". Hans-Christian Ströbele dijo que había un nivel "increíble" de "actividades secretas" en Alemania por parte de la agencia turca MIT. Según Erich Schmidt-Eenboom, ni siquiera la antigua policía secreta comunista de Alemania del Este, la Stasi, había logrado dirigir un "ejército de agentes" tan grande en la antigua Alemania Occidental : "Aquí, no se trata solo de recopilación de información, sino cada vez más de represión por parte de los servicios de inteligencia". [53] Los legisladores alemanes han pedido una investigación, acusando a Turquía de espiar a presuntos seguidores de Gülen en Alemania. [54]
En marzo de 2017, el servicio secreto de inteligencia turco MIT fue acusado de realizar espionaje a más de 300 personas y 200 asociaciones y escuelas vinculadas a partidarios del exiliado Fethullah Gülen . Boris Pistorius , ministro del Interior del Estado de Baja Sajonia , calificó esto de "intolerable e inaceptable", afirmando que "la intensidad y la crueldad con la que se investiga a las personas en el extranjero es notable". Un funcionario de seguridad alemán dijo que "estamos horrorizados por la forma tan abierta en que Turquía revela que está espiando a los turcos que viven aquí". [55] [56] [57] El 30 de marzo de 2017, el ministro del Interior, Thomas de Maiziere, expresó sus sospechas de que la medida podría haber tenido la intención de influir en las relaciones turco-alemanas − "para provocarnos de alguna manera". [58] La consternación se profundizó cuando se reveló que entre las 300 personas había políticos, incluida Michelle Müntefering. [59] [60] [61]
En octubre de 2017, según informes de la prensa alemana, los funcionarios que trabajan en las autoridades de inmigración de Alemania transmiten información sobre solicitantes de asilo turcos a Turquía. En muchos casos, incluso se revelaron sus ubicaciones, que ni siquiera sus familias conocían por razones de seguridad. Estos incidentes mostraron que los espías turcos pueden haberse infiltrado en las autoridades alemanas. [62] Además, Herbert Reul , el ministro del Interior del estado alemán de Renania del Norte-Westfalia , presentó un informe al parlamento estatal, alegando que la organización turco-alemana Osmanen Germania trabaja con el MIT. La organización negó las acusaciones. [63] En julio de 2018, Alemania prohibió la organización por acusaciones de que está involucrada en el crimen organizado y representa una amenaza para el público en general. [64]
En octubre de 2021, las autoridades alemanas arrestaron a un turco en un hotel de Düsseldorf por espiar en nombre de Turquía. La policía encontró una pistola, municiones y una lista con los nombres de los partidarios de Gülen. [65]
Un carguero turco interceptado por la fragata alemana Hamburg el 23 de octubre de 2020 con el pretexto de un embargo de armas a Libia. Sin embargo, según los funcionarios alemanes, no había nada sobre armas y permitieron el paso del barco. Los funcionarios turcos afirmaron que esto es una violación de las leyes marítimas porque Alemania lo hizo sin el permiso de Turquía. [66]
_t%C3%BCrkische_botschaft.JPG/1280px-2012-12-29_AMA_fec_(6a)_t%C3%BCrkische_botschaft.JPG)
,_T%C3%BCrkisches_Generalkonsulat,_(23).JPG/1280px-An_der_Christuskirche_3,_Hannover-Nordstadt,_mobile_Polizeiwache_(Gesamtkonzept_-_Architekten),_T%C3%BCrkisches_Generalkonsulat,_(23).JPG)
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Medios relacionados con las relaciones entre Alemania y Turquía en Wikimedia Commons