La calle West 23rd Street, que atraviesa el corazón de Chelsea, contiene muchas galerías de arte [10] y varios teatros. [11] Durante gran parte de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, su extremo occidental fue el emplazamiento del ferry Pavonia en el muelle 63, justo al norte de los actuales muelles de Chelsea . [12]
En 1907, un pequeño lote de tierra en el lado norte de la calle 23, entre las avenidas Duodécima y Onceava , fue adquirido por el Comisionado de Muelles y Ferries . El terreno fue transferido al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York en 1915, convirtiéndose en un parque público llamado Thomas F. Smith Park, más tarde Chelsea Waterside Park . En 2000, la cuadra más occidental de la calle 23 fue demolida como parte de una reorganización de los patrones de tráfico y una expansión del parque. [13] El parque ampliado de 2,5 acres (1,0 ha) contiene un parque para perros, un área de juegos para niños, una cancha de baloncesto y un campo de fútbol. [14]
Justo al oeste de la Décima Avenida, la calle pasa por debajo del High Line , un parque lineal elevado de 1,45 millas (2,33 km) construido sobre la estructura del antiguo ferrocarril West Side Line. [15] [16] El High Line contiene una escalera y una entrada de ascensor desde la calle 23. [15]
En el lado norte de la calle 23, justo al oeste de High Line, se encuentra "HL23", un edificio residencial que se cierne sobre el estrecho parque lineal. [17] [18] London Terrace está ubicada al otro lado de la Décima Avenida, ocupando la cuadra completa hasta la Novena Avenida entre las calles 23 y 24. [19] [20]
El Hotel Chelsea, el primer complejo de apartamentos cooperativo de la ciudad de Nueva York , fue construido en 222 West 23rd Street en 1883. [21] [22] La sinagoga Emunah Israel, construida en la década de 1860 como una iglesia presbiteriana , está ubicada unas pocas puertas al oeste en 236 West 23rd. [23]
La cuadra de la calle 23 entre las avenidas Quinta y Sexta es parte del Distrito Histórico Ladies' Mile . [24] Designado como un hito de la ciudad de Nueva York en mayo de 1989, es un distrito de forma irregular que consta de 440 edificios en 28 cuadras y partes de cuadras, desde aproximadamente la calle 15 hasta la calle 24 y desde Park Avenue South hasta el oeste de la Sexta Avenida. [25]
Calle 23 Este
El famoso edificio Flatiron se encuentra en la intersección de la calle 23 (frente), Broadway (izquierda) y la Quinta Avenida (derecha).
El edificio Flatiron de 22 pisos está ubicado en el lado sur de la calle 23 Este en la intersección de la calle con la Quinta Avenida y Broadway, ocupando la parcela triangular delimitada por estas dos avenidas y la calle 22. [26] Se dice que el origen del término " 23 skidoo " se debe a las ráfagas de viento causadas por la forma triangular del edificio o al aire caliente de un conducto por el que escapaban inmensos volúmenes de aire, produciendo ráfagas que supuestamente levantaban las faldas de las mujeres. [a] [27]
La Metropolitan Life Insurance Company (MetLife), con sede en el número 1 de Madison Avenue y la calle 23 Este, desempeñó un papel importante en la configuración del carácter del desarrollo a lo largo de la calle 23 Este a principios del siglo XX, construyendo seis edificios sucesivamente a lo largo de la calle y alrededor de la cuadra hasta la esquina de la calle 24. El más alto de ellos es la Metropolitan Life Insurance Company Tower de 700 pies (210 m) , construida en 1909 en la intersección de la calle 24 y la avenida Madison. [28] La torre, con sus ornamentadas caras de torre de reloj, fue uno de los primeros rascacielos de Manhattan. [29] Durante cuatro años, hasta la construcción del edificio Woolworth en 1913, fue el edificio más alto del mundo. [28] También poseía un edificio al otro lado de la calle, que fue el lugar del incendio de la calle 23 que mató a 12 bomberos. En la década de 1970 se anunció la construcción de un nuevo edificio de apartamentos, el actual Madison Green , en el sitio, pero el edificio en sí no se construyó hasta 1982. [30]
Otro rascacielos en la calle, el One Madison de sesenta pisos y 188 m de altura , fue construido en 2013. [31] El magnate de los medios Rupert Murdoch compró los cuatro pisos superiores del One Madison por 57 millones de dólares. [32] [33]
Un gran hospital administrado por la Administración de Salud de Veteranos , el Campus Manhattan del Sistema de Salud VA NY Harbor, está ubicado en 423 East 23rd Street, cerca de la esquina noreste de la intersección con First Avenue. [36]
Cerca del extremo este de la calle 23 se encuentran los baños públicos Asser Levy . [37] Construidos a principios del siglo XX, los baños recibieron el nombre de Asser Levy , uno de los primeros colonos judíos de la ciudad. [38] [39] En 1980, los baños se agregaron al Registro Nacional de Lugares Históricos. [40] Stuyvesant Cove Park está ubicado al otro lado de FDR Drive, a lo largo de la costa del East River. Extendiéndose hacia el sur hasta la calle 18, el espacio público de 2 acres (0,81 ha) está construido en el sitio de una planta de concreto y un estacionamiento. [41] La calle termina en la base de hidroaviones New York Skyports , que se inauguró en 1962. [42] [43] La base de hidroaviones , que es parte de un puerto deportivo , también contiene un estacionamiento cuya entrada y salida se encuentra en el extremo este de la calle 23. [44]
La calle 23 fue designada en el Plan de los Comisionados de 1811, que estableció la cuadrícula de calles de Manhattan , como una de las 15 calles de este a oeste que tendrían 100 pies (30 m) de ancho, a diferencia de las calles laterales menores que fueron designadas como de 60 pies (18 m) de ancho. [2] El plan también reservó las 240 acres (97 ha) de tierra delimitadas por la calle 23, la Tercera Avenida , la Calle 33 y la Séptima Avenida como el "Gran Desfile", un área en la que se prohibía el desarrollo. En cambio, el área se usaría como un espacio abierto para entrenamiento militar, [47] así como un punto de reunión en caso de que la ciudad fuera invadida. [48] En ese momento, algunos pensaron que el Gran Desfile podría convertirse en un "parque central" para la ciudad, pero los terrenos se redujeron gradualmente con el transcurso del tiempo. [49] [50] [51] En 1847, el área abierta era de 7 acres (2,8 ha), que comprendía el terreno del actual Madison Square Park. [52]
La West Side Line causó tantos accidentes entre trenes de carga y otro tipo de tráfico que se le dio el apodo de " Avenida de la Muerte " a las avenidas Décima [54] [55] y Undécima. [56] En 1929, la ciudad, el estado y New York Central acordaron el Proyecto de Mejora del West Side, [57] un proyecto de 13 millas (21 km) que eliminó 105 cruces ferroviarios a nivel de calle y costó más de US$150 millones (aproximadamente US$2.661.628.000 en la actualidad). [58] [55] Un viaducto, el High Line , reemplazó las vías a nivel de calle y se inauguró el 29 de junio de 1934. [59] El crecimiento del transporte interestatal por carretera durante la década de 1950 provocó una caída del tráfico ferroviario en todo Estados Unidos, [60] y el viaducto fue abandonado efectivamente en 1980. [58] [55] [61] [60]
El Twenty-third Street Railway , un ferrocarril callejero que originalmente funcionaba con vagones de caballos y luego con tracción eléctrica , fue fletado el 29 de enero de 1872. [62] [63] En 1893, el Twenty-third Street Railway fue arrendado al Houston, West Street and Pavonia Ferry Railroad , [62] que a su vez se consolidó en el Metropolitan Street Railway el 12 de diciembre de 1893. [64] El Metropolitan Street Railway fue arrendado por el Interurban Street Railway el 1 de abril de 1902, [65] y este último se declaró en quiebra seis años después. [66] El Metropolitan Street Railway se separó el 31 de julio de 1908, [67] convirtiéndose en la ruta de autobús transversal de la calle 23. [68] Originalmente llamada M18-15 [69] y luego M26, [70] la ruta pasó a llamarse M23 en 1989. [71]
Durante la década de 1870, se construyó la línea elevada de la Sexta Avenida , [72] lo que aumentó significativamente el número de clientes que compraban en las tiendas a lo largo de la ruta. [73] También se construyeron líneas elevadas con estaciones en la Calle 23 a lo largo de la Novena Avenida en 1867, [74] [75] la Tercera Avenida en 1878, [76] y la Segunda Avenida en 1880. [77] A mediados del siglo XX, todas fueron demolidas. [78] Varias estaciones del metro de la ciudad de Nueva York ahora sirven a la Calle 23 (ver § Transporte público). [79] [80]
La terminal de ferry de la calle 23 en el extremo occidental de la calle en 1900
En 1869, Pavonia Ferry abrió una terminal en la orilla del río Hudson en el Muelle 63, que se alineaba con el extremo occidental de la Calle 23. Los transbordadores viajaban a Jersey City , ubicada frente a Manhattan. [12] A principios del siglo XX, los transbordadores ya estaban envejeciendo y deteriorándose por el uso intensivo, [81] y en 1942 la terminal en sí fue demolida. [82] A fines de la década de 1980, el entusiasta de los barcos John Krevey convirtió una vieja barcaza de ferrocarril en el río Hudson en un embarcadero flotante llamado Pier 63. [ 83] Se abrió un restaurante en el muelle. El buque faro Frying Pan y el buque de bomberos John J. Harvey también estaban originalmente amarrados al Muelle 63, [84] y ambos figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [85] En 2007, la barcaza se trasladó al Muelle 66 en la Calle 26. [86]
Arquitectura histórica
El 1 de enero de 1825, la Casa de Refugio de Nueva York , una cárcel para delincuentes juveniles, abrió en Broadway entre las calles 22 y 23. La cárcel albergaba a prisioneros de hasta 16 años que cumplían largas condenas de prisión, incluidos niños que estaban encarcelados hasta al menos los 21 años y niñas hasta al menos los 18 años. Durante los primeros 10 años, la cárcel albergó a 1120 prisioneros. [87] En 1854, la prisión se trasladó a Randall's Island en el East River . [88]
En 1845, en la manzana delimitada por las calles 23, 24, 9 y 10, se construyó un conjunto de casas de cuatro pisos llamado London Terrace. [89] London Terrace se reconstruyó en 1930 y las casas se reemplazaron por 14 edificios de apartamentos, cada uno de los cuales tenía entre dieciséis y dieciocho pisos. El nuevo complejo tenía un total de 1670 apartamentos y albergaba a 5000 residentes en total. [90] En el momento de su construcción, era el complejo residencial más grande de la ciudad. [91]
En 1857, el comerciante Amos Eno compró un terreno en la intersección de la Quinta Avenida y la calle 23. En 1859 construyó en este sitio el lujoso Hotel de la Quinta Avenida . [92] [93] La estructura de seis pisos, que fue diseñada para albergar a 800 huéspedes, se convirtió en el hotel más grande del mundo en ese momento. [94] El hotel sirvió como sede del Partido Republicano y fue utilizado por los presidentes Ulysses S. Grant [95] y Chester A. Arthur . [96] Cuando el Príncipe de Gales , Eduardo VII , visitó el hotel en 1860, el atractivo comercial del vecindario adyacente aumentó considerablemente. El área delimitada por las calles 14 y 23 entre la Sexta Avenida y Broadway pronto fue apodada Ladies' Mile . [24] En 1908, el hotel fue demolido y reemplazado por el Toy Center . [97]
Hacia 1860, los inmigrantes irlandeses habían desplazado a los afroamericanos que vivían en Five Points , quienes más tarde se reasentaron por todo Manhattan. Mil afroamericanos acabaron asentándose en una zona delimitada por la calle 23 al sur, la calle 40 al norte y la Sexta Avenida al este. [98]
Un segundo hotel notable en la calle, el Hotel Chelsea , fue construido entre 1883 y 1885, [22] con las primeras partes abriéndose en 1884. [21] Fue el edificio más alto de Nueva York hasta 1902. [22] Sid Vicious y Nancy Spungen vivieron en el Hotel Chelsea desde agosto de 1978. [104] El edificio ha sido designado como un hito de la ciudad de Nueva York desde 1966, [105] y en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1977. [106]
El Teatro Booth se inauguró en 1869 en la intersección con la Sexta Avenida. Se vendió en 1881 por la mitad del costo de su construcción, [114] y se convirtió en una tienda de artículos de mercería. [113]
En 1889, el empresario Frederick Freeman Proctor abrió el Proctor's Theatre , un teatro entre las avenidas Sexta y Séptima. [115] Proctor utilizó innovaciones como iluminación eléctrica y fonógrafos en su teatro de "vodevil diario continuo". En 1907, el teatro se convirtió en un cine RKO y, 30 años después, fue destruido en un incendio. [109] [116] A finales del siglo XIX, los Bryant's Minstrels también realizaron un espectáculo de juglares en el Proctor's Theatre. [117]
Los teatros modernos incluyen el Chelsea Bow Tie Cinemas, en el lado sur de West 23rd entre las avenidas Séptima y Octava; el SVA Theatre, operado por la Escuela de Artes Visuales en el lado norte de West 23rd una cuadra al oeste; y el Cell Theatre, al otro lado de la calle del SVA Theatre. [113]
En 1849, James Renwick Jr. construyó el edificio de la Free Academy para el City College de Nueva York , tras un referéndum estatal dos años antes que había permitido la construcción de la escuela. El edificio de estilo neogótico estaba ubicado en la intersección de Lexington Avenue y 23rd Street. [118] El edificio fue demolido en 1928. [119]
Baruch College , una institución dentro del sistema de la City University de Nueva York , fue el sucesor de la Free Academy. [120] Fundado por el empresario y ex alumno del City College Bernard Baruch , [121] el campus incluye el edificio Lawrence and Eris Field en la esquina sureste de Lexington Avenue y 23rd Street en Gramercy. [122] El edificio de 16 pisos, inaugurado en 1929, es la estructura más antigua que forma parte de Baruch College. [123]
La Biblioteca Pública de Nueva York tiene dos sucursales en diferentes partes de la calle 23: la sucursal Muhlenberg en la calle 23 oeste y la Séptima Avenida, y la sucursal Epifanía en la calle 23 este al oeste de la Segunda Avenida. [124] La sucursal Epifanía, que está ubicada en Gramercy/Kips Bay, abrió en 1887 y se mudó a su ubicación actual, una biblioteca Carnegie en la calle 23, en 1907. Fue renovada entre 1982 y 1984. [125] La sucursal Muhlenberg, también una biblioteca Carnegie, abrió en Chelsea en 1906 y fue renovada en 2000. [126]
Incidentes
El 17 de octubre de 1966, la calle fue el lugar del incendio más mortífero de Nueva York hasta los atentados del 11 de septiembre , en términos de bomberos muertos. El " incendio de la calle 23 ", como llegó a llamarse, comenzó en un sótano en el 7 East 22nd Street y pronto se extendió al sótano del 6 East 23rd Street, un edificio comercial de cinco pisos que albergaba una farmacia a nivel de la calle. Doce bomberos murieron; dos jefes, dos tenientes y seis bomberos se sumergieron en el sótano en llamas, mientras que dos bomberos más murieron por la explosión de llamas y calor en el primer piso. [127] El sitio es ahora la ubicación de Madison Green , un edificio de apartamentos de 31 pisos. [30]
La calle 23 fue históricamente uno de los centros de moda de la ciudad, [134] y la calle todavía contiene muchas tiendas de ropa. [135] [136] También hay varios minoristas importantes con tiendas ubicadas en la calle, como Best Buy y The Home Depot . [137]
Los restaurantes, cafés, locales de comida rápida y otros establecimientos de restauración de la calle 23 están orientados principalmente a los trabajadores de oficina, y muchos de estos establecimientos ofrecen servicios de catering. Estos restaurantes ofrecen cocina de diversas culturas, entre ellas la tailandesa , la italiana , la española y la francesa . [138]
La calle 23 contiene algunas zonas de clase alta con propiedades inmobiliarias caras. En marzo de 2017, se alquiló un espacio de oficina de 230 m2 entre las avenidas Park y Lexington por 240 000 dólares al año, [ 139] mientras que un apartamento de 93 m2 a tres cuadras al este se vendía por un millón de dólares. [140] En julio de 2015, un ático de cuatro habitaciones se vendió por 6,44 millones de dólares. [141]
^ Dolkart, Andrew S. "La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York: el nacimiento del rascacielos: símbolos románticos". Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2007. A principios del siglo XX, los hombres se quedaban en la esquina aquí en la calle Veintitrés y observaban cómo el viento levantaba los vestidos de las mujeres para que pudieran agarrarse un poco al tobillo. Esto entró en la cultura popular y hay cientos de postales e ilustraciones de mujeres con sus vestidos volando frente al edificio Flatiron. Y supuestamente es de donde proviene la expresión del argot "23 skidoo" porque la policía venía y les daba a los mirones el 23 skidoo para decirles que salieran del área.
Citas
^ "Calle 23 (Manhattan)" (Mapa). Google Maps . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
^ ab Morris, Gouverneur , De Witt, Simeon y Rutherford, John [ sic ] (marzo de 1811) "Observaciones de los comisionados para el trazado de calles y caminos en la ciudad de Nueva York, según la Ley del 3 de abril de 1807", Biblioteca de la Universidad de Cornell . Consultado el 27 de junio de 2016. "Estas calles tienen todas sesenta pies de ancho excepto quince, que tienen cien pies de ancho, a saber: los números catorce, veintitrés, treinta y cuatro, cuarenta y dos, cincuenta y siete, setenta y dos, setenta y nueve, ochenta y seis, noventa y seis, ciento seis, ciento dieciséis, ciento veinticinco, ciento treinta y cinco, ciento cuarenta y cinco y ciento cincuenta y cinco; el bloque o espacio entre ellas es en general de unos doscientos pies".
^ Louie, Elaine (5 de agosto de 1999). "El moderno NoMad Land descubre y se muda". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
^ Feirstein, Sanna (2001). La denominación de Nueva York: lugares de Manhattan y cómo obtuvieron sus nombres. Nueva York: New York University Press . pág. 103. ISBN978-0-8147-2712-6.
^ Sternbergh, Adam (11 de abril de 2010). "Soho. Nolita. Dumbo. NoMad? Branding the last unnamed neighborhood in Manhattan" (Soho. Nolita. Dumbo. NoMad? Marcando el último barrio sin nombre de Manhattan). Nueva York . Consultado el 4 de julio de 2010 .
^ "Guía de galerías de arte y museos de Chelsea, 23-24th Street (Manhattan)". Arte de Nueva York . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Geberer, Raanan (2 de marzo de 2016). "When 23rd Street Was Broadway - Manhattan, New York, NY - Local News". NY Press . Archivado desde el original el 7 de abril de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ ab Baxter, Raymond J.; Adams, Arthur G. (1999). Ferries ferroviarios del Hudson: e historias de un marinero. Fordham University Press. pág. 91. ISBN9780823219544.
^ "Chelsea Waterside Park". NYCgo.com . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ ab "Mapa del High Line" (PDF) . Amigos del High Line. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Walsh, Kevin (septiembre de 2011). "HIGH LINE 2011: Rail to trail opens from 20th to 30th Streets". Nueva York olvidada . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
^ Ouroussoff, Nicolai (25 de abril de 2011). "La torre residencial HL23 de Neil Denari se levanta en Chelsea - Reseña". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Washburn, Alexandros (3 de octubre de 2013). La naturaleza del diseño urbano: una perspectiva neoyorquina sobre la resiliencia. Island Press. pág. 151. ISBN9781610915168.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 763.
^ Gray, Christopher (30 de octubre de 1988). «Paisajes urbanos: London Terrace; el tiempo erosiona la unidad de una ciudad de 1.665 unidades dentro de una ciudad». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ desde Jackson (2010), pág. 235.
^ abc Chamberlain, Lisa (19 de junio de 2007). «Cambio en el Chelsea, refugio de las artes». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
^ Dunlap, David W. (14 de agosto de 2012). De Abisinia a Sión: una guía de las casas de culto de Manhattan. Columbia University Press. pág. 64. ISBN9780231500722.
^ ab Gray, Christopher (26 de mayo de 1996). "Paisajes urbanos/Vida metropolitana en el número 1 de Madison Avenue; por un breve momento, el edificio más alto del mundo". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Matlins, Melissa. "Torre Metropolitan Life Insurance". Museo de los Rascacielos . Consultado el 4 de julio de 2010 .
^ ab Alexiou (2010), págs. 268-269.
^ Satow, Julie (12 de septiembre de 2013). "Finalmente, One Madison está de vuelta". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Carmiel, Oshrat y Lee (21 de febrero de 2014). "Murdoch compra 4 pisos de una torre de condominios en Nueva York por 57 millones de dólares". Bloomberg News . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
^ Finn, Robin (11 de julio de 2014). «Big Ticket | Rupert Murdoch's Trophy Pad, Expanded». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
^ Bailey, M. (1893). The Chautauquan (edición de dominio público). Chautauqua, Nueva York: Chautauqua Institution. págs. 209–211.
^ "Registros del Club de Prensa Femenina de la Ciudad de Nueva York, 1889-1980". Bibliotecas de la Universidad de Columbia . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
^ "Asser Levy Recreation Center". Datos de construcción de Reed . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2010 .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Dolkart & Postal (2009), pág. 88.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 60.
^ "Detalle del activo: baños públicos". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Lynn, Morrone y Toran (2013), pág. 65.
^ "Seaplane Base Speeded; Mayor Reports to Chamber on New East River Project". The New York Times . 12 de febrero de 1936. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
^ "Se inauguró una marina de 1.400.000 dólares en la calle 23D". The New York Times . 19 de abril de 1962. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
^ Schneider, Daniel B. (20 de mayo de 2001). "FYI" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ "La construcción de viviendas en apartamentos urbanos cobra impulso, 1930-1950". Residencial en línea . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de julio de 2010 .
^ Lynn, Morrone y Toran (2013), págs. 64–65.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 421.
^ Kane, Michael (24 de febrero de 2013). "La creación de Manhattan". New York Post . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
^ Mendelsohn, Joyce (1998). Recorriendo el Flatiron . Nueva York: New York Landmarks Conservancy. p.13. ISBN 0-9647061-2-1
^ Koeppel (2015), págs. 124-25.
^ Eldredge y Horenstein (2014), pág. 116.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 715.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 655.
^ Gray, Christopher (22 de diciembre de 2011). "Cuando un monstruo recorría el West Side". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 . The New York World se refirió a la ruta del West Side como Death Avenue en 1892, mucho después de que se hubiera resuelto el problema de Park Avenue, diciendo que "muchos habían sido sacrificados" a "un monstruo que los ha amenazado noche y día".
^ abc Amateau, Albert. "El periódico estuvo presente en el nacimiento de High Line y ahora en su renacimiento". The Villager . Vol. 77, no. 48. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
^ Dunlap, David W. (18 de febrero de 2015). «Los pasos a nivel de la ciudad de Nueva York tienen un pasado mortal». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
^ "El Highline: pasado y presente". GeoWeb, Universidad de Harvard . 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
^ ab "Historia del High Line". Amigos del High Line. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
^ "EL ALCALDE INAUGURA EL PROYECTO WEST SIDE; 'Muerte a la avenida Muerte' es el final de la terminal y del vasto sistema de vías en West Side" (PDF) . The New York Times . 29 de junio de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .[ enlace muerto ]
^ ab Gray, Christopher (1988). "Paisajes urbanos: la mejora del West Side; en el Lower West Side, el destino de la antigua línea ferroviaria aún no se ha decidido". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
^ Gottlieb, Martin (16 de enero de 1984). "Un fanático del ferrocarril encuentra un sueño oxidado en el West Side". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
^ ab "TRÁNSITO DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK". TRANSIT DE CHICAGO Y RAILFAN . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ "Texto completo de "Ferrocarriles urbanos del Gran Nueva York"". Archivo de Internet . 1 de mayo de 1937 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ Informes de decisiones (1913), pág. 187.
^ Carman, HJ (1919). The Street Surface Railway Franchises of New York City. págs. 204–220 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 a través de Internet Archive .
^ Nicholas, F. (1908). McGraw Electric Railway Manual. McGraw Publishing Company. págs. 237–244 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 a través de Internet Archive .
^ Manual de servicios públicos para pobres: empresas de calles, ferrocarriles, gas, electricidad, agua, electricidad, teléfono y telégrafo. Manual de ferrocarriles para pobres. 1915. pág. 325. Consultado el 22 de septiembre de 2016 – a través de Google Books .
^ Informes de decisiones (1913), pág. 185.
^ Kihss, Peter (1 de marzo de 1962). "LAS FRANQUICIAS DE AUTOBUSES SON VACÍAS EN CUANTO AL SERVICIO; Debe ser 'adecuado', pero el plazo no es definitivo". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ "LOS AUTOBUSES DE DOS DISTRITOS TIENEN NUEVOS NÚMEROS". The New York Times . 20 de junio de 1974. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ "RUTAS DE TRANSPORTE DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK". www.chicagorailfan.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ ab Diamonstein-Spielvogel (2011), pág. 250.
^ desde Burrows y Wallace (1999), pág. 1145.
^ ab "NUEVA YORK. ASUNTOS EN LA CAPITAL DE LOS ASIENTOS. La Compañía Metropolitana de Tránsito - Ley de tipo cristiano - Los cretenses - Perspectivas. ASAMBLEA LEGISLATIVA DE NUEVA YORK" (PDF) . The New York Times . 13 de febrero de 1867. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
^ ab Walsh, Kevin (diciembre de 1999). "RESTOS DE LA NOVENA AVENIDA EL". Nueva York olvidada . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ ab "TRÁNSITO RÁPIDO EN EL BOWERY.; INAUGURACIÓN DEL FERROCARRIL ELEVADO DEL LADO ESTE HOY HORARIOS Y TARIFAS" (PDF) . The New York Times . 26 de agosto de 1878. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ ab "INSTALACIONES MÁS ELEVADAS.; SE ABRIÓ LA LÍNEA DE LA SEGUNDA AVENIDA Y LA SUCURSAL DEL AYUNTAMIENTO" (PDF) . The New York Times . 2 de marzo de 1880. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ "El último tren avanza por la Tercera Avenida 'El'; una era termina con el último recorrido de la Tercera Avenida 'El' EL ÚLTIMO TREN RUEDA POR LA TERCERA AVE. 'EL'" (PDF) . The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ "Pavonia Ferry Service". The New York Times . 20 de enero de 1903. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Adams, Arthur G. (1996). El Hudson a través de los años . Fordham University Press. pp. 307. ISBN9780823216772.
^ Amateau, Albert (22 de febrero de 2010). "John Krevey, 62; Activist envived the waterfront" (John Krevey, 62 años; activista animó la zona costera). The Villager . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Una historia marítima de Nueva York. Going Coastal. 2004. pág. 288. ISBN9780972980319.
"Detalle del activo - JOHN J. HARVEY (barco de bomberos)". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de julio de 2017 .
"Detalle de activos - BARCO FARO N.º 115 DE FRYING PAN SHOALS (barco faro)". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Amateau, Albert (16 de febrero de 2011). «John Krevey, 62; activista animó la zona costera». The Villager . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de julio de 2017 .
^ Burrows y Wallace (1999), págs. 501–502.
^ "NUESTRAS ORGANIZACIONES DE CARIDAD DE LA CIUDAD. La Casa de Refugio de Nueva York para Delincuentes Juveniles". The New York Times . 23 de enero de 1860. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Jackson (2010), pág. 763.
^ "London Terrace con un estilo moderno, enormes apartamentos en el famoso bloque de Chelsea con capacidad para 5.000 personas". The New York Times . 16 de noviembre de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
^ Gray, Christopher (30 de octubre de 1988). «Paisajes urbanos: London Terrace; el tiempo erosiona la unidad de una ciudad de 1.665 unidades dentro de una ciudad». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Alexiou (2010), págs. 26-29.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 672.
^ Jackson (2010), pág. 442.
^ Sprague, Stuart (1977). "El atractivo de la ciudad: los grandes hoteles de Nueva York en la época dorada, 1873-1907: resumen de la historia". Ball State University . p. 74 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Karabell, Zachary (2004). Chester Alan Arthur: The American Presidents Series: The 21st President, 1881-1885. Macmillan. pág. 35. ISBN9781466834620.
^ Pollak, Michael (12 de diciembre de 2004). "Ellos escuchan a los muertos". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 854.
^ Davis, John (1 de junio de 2006). "Bienes raíces e identidad artística en el Nueva York de finales del siglo XX". Arte americano . 20 (2): 56–75. doi :10.1086/507500. ISSN 1073-9300. S2CID 159898372.
^ Jackson (2010), pág. 880.
^ Moudry, Roberta (2005). El rascacielos americano: historias culturales. Cambridge University Press. pág. 124. ISBN9780521624213.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 945.
^ Bedoire, Fredric; Tanner, Robert (2004). La contribución judía a la arquitectura moderna, 1830-1930. KTAV Publishing House, Inc. pág. 423. ISBN9780881258080.
^ Schoemer, Karen (19 de octubre de 2008). "El día que murió el punk". Nueva York .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Dolkart & Postal (2009), pág. 70.
^ Gobrecht, Lawrence E. (20 de abril de 1977). «Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Hotel Chelsea». Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2010 .y acompaña tres fotografías, exteriores, de 1977 Archivado el 8 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
Véase también: «Detalles del activo: Hotel Chelsea». Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ desde Burrows y Wallace (1999), pág. 959.
^ Jackson (2010), pág. 1161.
^ ab "Cuando la calle 23 era Broadway". NY Press . 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ "Obituario: Samuel N. Pike" (PDF) . The New York Times . 8 de diciembre de 1872. ISSN 0362-4331.
^ Gody, Lou; Harvey, Chester D.; Reed, James, eds. (1939). Guía de la ciudad de Nueva York. Serie Guía americana. Nueva York: Random House. pág. 153.
^ Brown, Thomas Allston (1903). Una historia de los escenarios de Nueva York, vol. 2. Nueva York: Dodd, Mead and Company, pág. 599.
^ abc "Teatro RKO 23rd Street". Tesoros del cine .
^ "SE VENDE EL TEATRO BOOTH; LA CASA DE JUEGOS SE CONVERTIRÁ EN UNA TIENDA DE MERCANCÍAS" (PDF) . The New York Times . 23 de diciembre de 1881. ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Henderson, Mary C. (1973). "Proctor's Twenty-Third Street Theatre". La ciudad y el teatro: teatros de Nueva York desde Bowling Green hasta Times Square . JT White Publishing .
^ Proyecto Federal de Escritores (1939). Guía de la ciudad de Nueva York. Nueva York: Random House. págs. 153-154. ISBN978-1-60354-055-1.(Reimpreso por Scholarly Press, 1976; a menudo denominado Guía WPA de la ciudad de Nueva York ).
^ "EL TRIBAL MUERTO.; ESQUEMA DE LA VIDA DE DAN BRYANT. RELATO DE SU ENFERMEDAD. PREPARATIVOS PARA EL FUNERAL. SE PROPONE UN BENEFICIO PARA LA SEÑORA BRYANT" (PDF) . The New York Times . 12 de abril de 1875. ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Roff, Sandra Shoiock; Cucchiara, Anthony M.; Dunlap, Barbara J. (2000). De la Free Academy a la CUNY: ilustración de la educación superior pública en la ciudad de Nueva York, 1847-1997. Fordham University Press. pág. 6. ISBN9780823220205.
^ Burrows y Wallace (1999), pág. 1119.
^ "Mapa y direcciones - Baruch College". cuny.edu . Baruch College . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
^ Holland, Heather (24 de abril de 2014). «El edificio más antiguo de Baruch College recibe una renovación de 90 millones de dólares». DNAinfo New York . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
^ "Acerca de la Biblioteca de la Epifanía". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la Biblioteca Muhlenberg". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
^ O'Donnell, Michelle (17 de octubre de 2006). «17 de octubre de 1966, cuando murieron 12 bomberos». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
^ Zauderer, Alyssa; Mannarino, Dan (18 de septiembre de 2016). "Videos de vigilancia del gimnasio de Chelsea muestran el momento aterrador en que detona una bomba". WPIX-TV . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
^ Workman, Karen; Rosenberg, Eli; Mele, Christopher (18 de septiembre de 2016). «Chelsea Explosion: What We Know and Don't Know» (Explosión del Chelsea: lo que sabemos y lo que no sabemos). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
^ Bump, Philip; Berman, Mark; Wang, Amy B.; Zapotosky, Matt (18 de septiembre de 2016). "La explosión que hirió a 29 personas en Nueva York es 'obviamente un acto de terrorismo', dice el gobernador". The Washington Post . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
^ Santora, Marc; Goldman, Adam (21 de septiembre de 2016). "Ahmad Khan Rahami se inspiró en Bin Laden, dicen las acusaciones". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ Sandoval, Edgar; Marcius, Chelsia Rose; Rayman, Graham (19 de septiembre de 2016). "La policía arresta al residente de Nueva Jersey Ahmad Khan Rahami, buscado por los atentados con bombas en Nueva York y Nueva Jersey, después de que le disparara a un oficial de policía". New York Daily News . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ "Ahmad Khan Rahami, sospechoso de atentado con bomba, capturado en Linden y acusado de cinco cargos de intento de asesinato". WABC-TV . 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ "Las mejores calles y barrios comerciales de la ciudad de Nueva York". Frommer's . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Musto, Michael (4 de octubre de 2012). "23rd Street se ha convertido en una zona de tiendas de segunda mano". Village Voice . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Guía de la ciudad de Nueva York 2014 no apta para turistas. Skyhorse Publishing, Inc. 2013. pág. 65. ISBN9781628735840.
^ Gershman, Suzy (2006). Born to Shop New York: La guía definitiva para los viajeros amantes de las compras, de Suzy Gershman. John Wiley & Sons. pp. 111, 264. ISBN9780470056790.
^ Shockey, Lauren (11 de noviembre de 2011). "Nuestras 10 mejores opciones para comer en la calle 23". Village Voice . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Radomsky, Rosalie R. (14 de marzo de 2017). «Recent Commercial Real Estate Transactions» (Transacciones inmobiliarias comerciales recientes). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Walker, Ameena (24 de marzo de 2017). "5 apartamentos en Gramercy que debes visitar este fin de semana". Curbed NY . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Kussin, Zachary (15 de julio de 2015). "El auge inmobiliario de lujo se está apoderando de Midtown South". New York Post . Consultado el 30 de julio de 2017 .
^ Chan, Sewell (9 de agosto de 2016). "Y el premio al autobús urbano más lento es para..." City Room . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ "Campaña de los Straphangers". NYPIRG Straphangers Campaign . 12 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ "Servicio de autobús M23 Select a partir del 6 de noviembre de 2016". web.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
Alexiou, Alice Sparberg (2010). El Flatiron: el monumento neoyorquino y la ciudad incomparable que surgió con él . Nueva York: Thomas Dunne / St. Martin's . ISBN 978-0-312-38468-5.
.jpg/1280px-18970403.NYC.Academy_of_Design_(1865;_razed).jpg)
_05a.jpg/1280px-23rd_St_10th_Av_td_(2018-11-27)_05a.jpg)
_pg605_PROCTOR'S_THEATRE,141_WEST_23_STREET,_NEAR_SIXTH_AVENUE.jpg/1280px-(King1893NYC)_pg605_PROCTOR'S_THEATRE,141_WEST_23_STREET,_NEAR_SIXTH_AVENUE.jpg)
