La televisión en Croacia se introdujo por primera vez en 1956. A partir de 2012, hay 10 canales de televisión DVB-T (Transmisión de Vídeo Digital Terrestre) a nivel nacional y 21 regionales, y hay más de 30 canales más producidos ya sea en la República de Croacia o producidos para el mercado croata y transmitidos a través de IPTV (televisión por Protocolo de Internet), cable o televisión por satélite . El mercado de comunicaciones electrónicas en Croacia está regulado por la Autoridad Reguladora Croata para Industrias de Red (HAKOM), que emite licencias de transmisión y monitorea el mercado. La infraestructura de transmisión DVB-T y por satélite es desarrollada y mantenida por la empresa estatal Odašiljači i veze (OiV).
La primera señal de televisión emitida en Croacia se produjo en 1939 durante la Feria de Zagreb , donde Philips exhibió su sistema de televisión. Las primeras transmisiones regulares comenzaron en 1956, cuando se estableció Television Zagreb como la primera estación de televisión en el sistema de Radio Televisión Yugoslavo . Las transmisiones en color comenzaron en 1972. La cobertura y el número de canales crecieron de manera constante, y en la década de 2000 había cuatro canales con cobertura nacional en Croacia. Las transmisiones de señal DVB-T comenzaron en 2002, y en 2010 se completó una conversión digital completa . Durante ese período, los mercados de IPTV, cable y televisión por satélite crecieron considerablemente, y en 2011 solo el 60,7 por ciento de los hogares recibían televisión DVB-T únicamente; el resto estaba suscrito a IPTV, cable y televisión por satélite además o como única fuente de recepción de televisión.
A partir de enero de 2012, la DVB-T se emite en tres multicines , mientras que el territorio de Croacia está dividido en nueve regiones de adjudicación principales y adjudicaciones locales más pequeñas correspondientes a las principales ciudades. La televisión de alta definición (HDTV) se transmite solo a través de IPTV, aunque la programación de prueba de HDTV DVB-T se emitió entre 2007 y 2011. Se realizó una transmisión de prueba DVB-T2 en 2011.
A partir de noviembre de 2019, todos los canales nacionales se transmiten a través de tres multiplexores DVB-T y uno DVB-T2 ( HEVC/H.265 ) . A partir de junio de 2020, los multiplexores DVB-T se desactivarán y todos los canales se distribuirán a través de dos multiplexores DVB-T2 (HEVC/H.265).
La televisión en Croacia, así como otros medios de comunicación del país , son criticados por la falta de equilibrio entre los temas y tendencias globales por un lado y los temas nacionales por el otro. En general, se piensa que todas las principales cadenas de televisión en Croacia están bajo una influencia excesiva del comercialismo . La Radiotelevisión croata, de propiedad estatal, debe producir y transmitir programas educativos, documentales y programas dirigidos a la diáspora y las minorías nacionales en Croacia. La televisión en Croacia se considera un importante medio para que las ONG comuniquen sus preocupaciones al público y critiquen a las autoridades croatas . La televisión es la principal fuente de información para el 57% de la población croata .
Zagreb fue una de las primeras ciudades europeas en las que se emitieron imágenes de televisión. El 26 de agosto de 1939, la Feria de Zagreb contó con un sistema de televisión Philips , que funcionó durante breves períodos cada día de la exposición (hasta el 4 de septiembre). El televisor Philips, compuesto por un transmisor y varios receptores, fue operado por Eric Klaas de Vries en el pabellón holandés de la feria. El periódico de la feria anunció el evento como el primero, después de las retransmisiones televisivas en Londres y Berlín. La programación consistió en comedia, ópera, actuaciones musicales y el primer informativo televisivo transmitido en Croacia. [1]
La primera transmisión televisiva después de la Feria de Zagreb de 1939 se realizó en 1956. [1] Se instaló un transmisor en Sljeme en el Hotel Tomislavov Dom y durante la tarde del 15 de mayo de 1956 se transmitieron canales austríacos e italianos (incluido Rai 1 ). La primera transmisión en vivo producida localmente fue la transmisión de la inauguración de la Feria de Zagreb el 7 de septiembre de 1956, y Television Zagreb comenzó a transmitir regularmente el 29 de noviembre. [2]
El centro de televisión de Zagreb pasó a ser miembro de la Radio Televisión Yugoslava (JRT) (una organización paraguas de estaciones de televisión en Yugoslavia), actuando como Centro Técnico de Eurovisión para la JRT. En 1972, Televisión de Zagreb comenzó a transmitir su segundo canal y pasó a emitir su programación en color en 1975. El tercer canal de Televisión de Zagreb se introdujo en 1988 y el servicio de teletexto se lanzó en 1990.
Tras la desintegración de Yugoslavia , Televisión Zagreb pasó a llamarse Radiotelevisión Croata (HRT) y se convirtió en miembro de la Unión Europea de Radiodifusión ; sin embargo, la infraestructura de HRT sufrió importantes daños durante la guerra, ya que el 80 por ciento de sus transmisores y 30 estaciones repetidoras fueron dañados, destruidos u ocupados.
En octubre de 1999, los tres canales nacionales de HRT comenzaron a transmitir las 24 horas del día, pero en 2002, HRT 3 cesó sus operaciones. [2] Nova TV , la primera estación de televisión privada en Croacia, comenzó a operar en 2000. [3] Fue seguida por otra emisora privada, RTL Televizija , el 30 de abril de 2004. Tanto Nova TV como RTL Televizija transmitieron un solo canal de televisión analógica cada una. [4]
En 2002 se creó Odašiljači i veze doo como empresa independiente, que anteriormente formaba parte de HRT y estaba encargada de mantener la infraestructura de transmisión de televisión en Croacia. [2] [5] En 2014, había 26 estaciones de televisión en Croacia, [6] incluidos los cuatro canales nacionales.
El Gobierno de Croacia decidió que la transmisión simultánea ( transmisión analógica y digital DVB-T simultánea de los principales canales) cesaría en 2010. [7] El territorio de Croacia se dividió en nueve regiones de adjudicación de televisión digital. La red de transmisión analógica se apagó gradualmente (por las regiones de adjudicación de televisión digital) a partir del 26 de enero de 2010. El proceso se completó, lográndose la transición a la televisión digital el 5 de octubre de 2010, pero las áreas geográficamente aisladas se quedaron con transmisiones analógicas. [8] [9] El último transmisor de televisión analógica en Croacia se cerró el 30 de septiembre de 2011, ya que la cobertura DVB-T se extendió al 98,5 por ciento de los hogares en Croacia y no menos del 95 por ciento de los hogares en cada una de las regiones de adjudicación. Aproximadamente 6.000 hogares se quedaron sin recepción de transmisiones DVB-T o de televisión analógica. [10]
Las primeras emisiones de prueba de señales DVB-T comenzaron en mayo de 2002 en Zagreb, y en 2008, el gobierno desarrolló la Estrategia de Conversión de Televisión Analógica a Digital para la República de Croacia. [7] En julio de 2008, este Gobierno de Croacia anunció que 106 millones de kunas ( aproximadamente 14,1 millones de euros) se destinaron a este propósito. [11] La compra subvencionada por el gobierno de receptores DVB-T, distribuyendo cupones de descuento por valor de 75 kunas ( aproximadamente 10 euros) a los suscriptores de la HRT . [12] Los dos primeros múltiplex (MUX A y MUX B) se introdujeron en abril de 2009, y el tercero (MUX D) en julio de 2010.
El 5 de octubre de 2010, el cambio a DVB-T estaba prácticamente completo, ya que todos los principales transmisores de televisión analógica fueron eliminados. Las transmisiones DVB-T en Croacia son todas de definición estándar , MPEG-2 . [13] MUX A está disponible para más del 98,5 por ciento de la población de Croacia, y tanto MUX A como MUX B están disponibles para más del 95 por ciento de la población en cada región de asignación de multiplex. MUX D está disponible para aproximadamente el 90 por ciento de la población de Croacia, y al menos el 70 por ciento de la población en cada una de las regiones de asignación. [14] Hay 897.496 hogares (60,7 por ciento) en Croacia que reciben televisión DVB-T únicamente. [15]
La infraestructura de televisión terrestre en Croacia está a cargo de Odašiljači i veze doo (OIV). La empresa se creó como entidad independiente en 2002, cuando se eliminó del sistema corporativo de HRT una división que desarrollaba y mantenía la infraestructura de comunicaciones electrónicas. [2] [5] A partir de enero de 2012, OIV opera y mantiene 222 transmisores de televisión y estaciones de retransmisión de radiodifusión . [16]
Existen nueve regiones principales de adjudicaciones de televisión digital (que abarcan porciones más grandes de Croacia) y áreas de adjudicación adicionales, geográficamente pequeñas, diseñadas para emisoras locales (que generalmente cubren una sola ciudad). Las principales regiones de adjudicación de televisión DVB-T tienen asignadas las marcas D1–D9. La región D1 abarca los condados de Osijek-Baranja y Vukovar-Syrmia , así como partes del condado de Brod-Posavina al este de Oprisavci . La región D2 cubre el resto del condado de Brod-Posavina, los condados de Požega-Slavonia y Virovitica-Podravina y casi todo el condado de Bjelovar-Bilogora , excepto un área al norte de la ciudad de Bjelovar y parte del condado de Sisak-Moslavina alrededor de la ciudad de Novska . La región D3 incluye una parte del condado de Bjelovar-Bilogora que no está comprendida en la región D2, así como los territorios de los condados de Koprivnica-Križevci , Varaždin y Međimurje . La región D4 incluye el condado de Sisak-Moslavina (excepto el área alrededor de Novska), los condados de Krapina-Zagorje y Zagreb , la ciudad de Zagreb y la parte norte del condado de Karlovac (incluidos Karlovac y Duga Resa ). [16]
La región D5 cubre el condado de Istria y el condado de Primorje-Gorski Kotar (excepto partes del condado al este de Ravna Gora y el área alrededor de Novalja en la isla de Pag ), pero incluye las áreas costeras del condado de Lika-Senj frente a las islas de Krk y Rab . La región D6 abarca partes de los condados de Primorje-Gorski Kotar y Lika-Senj fuera de las regiones D4 y D5, excepto partes de esta última (al sur de Lovinac ) y partes costeras del mismo condado frente a la isla de Pag. Esas dos áreas son parte de la región D7, junto con los condados de Zadar y Šibenik-Knin . La región D8 incluye todo el condado de Split-Dalmacia , así como partes del condado de Dubrovnik-Neretva alrededor de Ploče y Metković , una parte de la península de Pelješac al oeste de Dubrava y las islas de Korčula y Lastovo . La región D9 abarca el resto del condado de Dubrovnik-Neretva. [16]
También hay 12 regiones de asignación de televisión DVB-T locales, que cubren ciudades específicas y sus alrededores inmediatos. Estos son el d11 en Osijek , el d21 en Slavonski Brod , el d31 que abarca Varaždin y Čakovec , el d44 que abarca Zagreb y Velika Gorica , el d45 en Jastrebarsko , el d46 que abarca Karlovac y Duga Resa, el d53 que abarca Rijeka , Crikvenica , Novi Vinodolski y la mayor parte de la isla de Krk. , d54 en Pula y Rovinj , d71 en Zadar , d72 en Šibenik , d82 que cubre Split , Trogir , Omiš , la isla de Šolta y gran parte de la isla de Brač , y d91 en Dubrovnik . [16] En 2015 se inauguró en la ciudad de Sveta Nedelja un multiplex local denominado "L-ZA" que transmite el canal local TV Zapad en UHF 41.
Cuando la transmisión DVB-T comenzó en Italia en diciembre de 2010, se observaron interferencias en partes del noroeste de Istria , y más tarde en áreas alrededor de Zadar y Šibenik . La interferencia fue causada por el uso de frecuencias asignadas a Croacia por transmisores italianos y una potencia excesiva del transmisor. El regulador croata del mercado DVB-T, la Autoridad Reguladora Croata para Industrias de Red (HAKOM), presentó una queja ante las autoridades italianas. [17] [18] OIV instaló transmisores adicionales en las áreas afectadas para fortalecer su cobertura de señal y reducir la interferencia en febrero de 2011 a un costo de 1 millón de kunas ( aproximadamente 133.000 euros). [19] Aunque el Ministro de Desarrollo Económico italiano Paolo Romani anunció en agosto de 2011 que los problemas deberían resolverse en breve (se apagó un transmisor que causaba interferencias y se redujo la potencia de varios otros), [20] la situación no se resolvió completamente a lo largo de 2011 y la Junta de Regulaciones de Radio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones se involucró en el proceso. [21] Mientras tanto, se idearon e implementaron otras soluciones técnicas (además de los transmisores de emergencia) para mejorar la recepción de la señal de televisión digital. [22]
En mayo de 2014, había once canales de televisión DVB-T en abierto en todo el país , con cuatro canales de HRT, tres de RTL Televizija , dos de Nova TV y los dos restantes operados por el Comité Olímpico Croata y las empresas Author doo y la Oficina Administrativa Estatal Central del gobierno para e-Croacia. Los diez canales de televisión DVB-T son de libre acceso y de propiedad privada, excepto los canales de HRT y el canal Moja uprava (que son emisoras de propiedad pública ). [23] Doma TV es parte del grupo Nova TV. [24] Desde 2007, la medición de audiencia de televisión es realizada por la Compañía Nielsen utilizando 1.086 peoplemeters , y se aplica a la televisión terrestre, por cable y por satélite. A partir de enero de 2012, HRT, RTL Televizija y Nova TV están utilizando el servicio. [25] [26]
Los programas de los canales HRT 1, Nova TV y RTL Televizija no son especializados y comprenden noticias , una variedad de entretenimiento con y sin guión, así como documentales . Los canales HRT2, Doma TV y RTL 2 , transmiten un tipo de programas similares, excepto por la ausencia de noticias. [27] Además, la Radiotelevisión Croata está legalmente obligada a producir y transmitir programas que cubran la educación de los jóvenes, dirigidos a la diáspora croata , las minorías nacionales en Croacia, la preservación del patrimonio cultural y natural , la protección del medio ambiente, la promoción de la democracia y la sociedad civil , y el apoyo a la producción nacional de películas, programas de televisión y música. [28] Otros canales nacionales están especializados en ofrecer programas informativos, que cubren deportes o música. [29]
_-_Sanja_show_(2).jpg/1280px-RTL_Televizija_(Croatia)_-_Sanja_show_(2).jpg)
En Croacia funcionan 21 canales de televisión DVB-T regionales (o locales) en MUX D. El número de canales que emiten en regiones individuales varía de uno a cuatro, mientras que algunas regiones de adjudicación local de televisión DVB-T local están vacías a diciembre de 2011. Se emiten cuatro canales de televisión regionales (o locales) en más de una región de adjudicación. Todos los canales regionales y locales son de emisión gratuita. [23] A partir de enero de 2012, Z1 televizija mide su audiencia con los medidores de audiencia de la empresa Nielsen para televisión terrestre, por cable y por satélite. [25] [26]
La transmisión experimental de televisión de alta definición (HDTV) comenzó en Zagreb en marzo de 2007; se amplió a Split, Rijeka y Osijek en 2008. La transmisión experimental en HD finalizó en febrero de 2011. [30] Había dos canales experimentales de HDTV, operados por Radiotelevisión Croata y Nova TV. De conformidad con la transición a la televisión digital desarrollada por el Gobierno de Croacia, la transmisión de canales de HDTV DVB-T se realizó en MPEG-4 . [31] [32] El 11 de octubre de 2011 comenzó la transmisión experimental DVB-T2 en Zagreb, utilizando codificación H.264/MPEG-4 AVC y un sistema de acceso condicional . [33]
En Croacia hay tres multiplexores activos (MUX). El MUX A y el MUX B están reservados para canales nacionales y el MUX D se utiliza para canales locales y nacionales. El MUX A transmite los canales HRT 1, HRT 2, RTL y Nova TV. El MUX B transmite HRT 3, HRT 4, RTL 2 y Doma TV. El MUX D transmite tres canales nacionales: Sportska televizija (SPTV), RTL Kockica y Croatian Music Channel (CMC), además de canales de televisión locales. [23]
En julio de 2010 se anunció un concurso para dos canales en el MUX B y HAKOM recibió ofertas para los siguientes canales: RTL 2, Doma TV, OBN y KN. Finalmente, se otorgaron licencias a RTL 2 y Doma TV. [34] RTL2 y Doma TV comenzaron a transmitir el 2 de enero de 2011. Las licencias para transmitir en el segmento nacional del Mux D se otorgaron a Croatian Music Channel (CMC), Sportska Televizija (propiedad del Comité Olímpico Croata ) y KN en diciembre de 2010. Comenzaron a transmitir a fines de marzo y principios de abril de 2011. [23]
KN se transmitía originalmente en MUX B; como titular de una licencia por un período de prueba, obtuvo una licencia experimental por un período de seis meses (y luego cambió a MUX D, que transmite servicios locales y nacionales simultáneamente). MUX B también transmite dos nuevos canales: HRT 3 y HRT 4. Se espera que ambos comiencen a transmitir a fines de 2012. [35]
El mercado de IPTV está experimentando un rápido crecimiento: entre 2009 y 2010, el número de hogares suscritos a un servicio de IPTV aumentó un 23 por ciento hasta alcanzar casi 300.000. En términos de densidad de IPTV, Croacia es el quinto mercado del mundo, detrás de Singapur, Hong Kong, Chipre y Estonia. [37] El número aumentó aún más en el tercer trimestre de 2011 hasta un total de 349.138 hogares, lo que representa el 23,6 por ciento de los hogares croatas. Al mismo tiempo, había 144.439 hogares con conexión a televisión por cable y 104.635 hogares con recepción de televisión por satélite (lo que representa el 9,8 y el 7,1 por ciento de los hogares de Croacia, respectivamente). [15] El proveedor líder de IPTV en Croacia es T-Hrvatski Telekom ( T-HT ) con su servicio MaxTV , mientras que B.net, propiedad de A1 Hrvatska (hasta el 1 de octubre de 2018 Vipnet ), es el proveedor líder de televisión por cable en el país (desde el 1 de octubre de 2018, B.net se ha convertido en parte de A1 IPTV). [38] Desde 2009, algunos proveedores ofrecen recepción HDTV de canales IPTV. [39] Otros proveedores de IPTV incluyen Optima, Iskon (propiedad de T-HT), Amis, etc. Los proveedores de IPTV y televisión por satélite (Maxtv SAT, A1 SAT, Total TV, etc.) normalmente ofrecen todos los canales disponibles en DVB-T, con canales adicionales (producidos en Croacia y en el extranjero) disponibles a través de varios planes de suscripción. Una proporción significativa de los canales extranjeros se localizan a través de doblaje (raramente) o subtítulos . Los dos mayores proveedores de IPTV y televisión por cable ofrecen 31 canales producidos en Croacia (o específicamente para Croacia), además de los que emiten en DVB-T. [40] [41] [42] La audiencia de los canales de televisión por cable y satélite emitidos por HRT, RTL, Nova TV y Z1 Televizija se mide mediante los medidores de audiencia de la empresa Nielsen. [25] [26]
HRT transmite canales satelitales dedicados para Europa y Oriente Medio, América del Norte y del Sur, Australia y Nueva Zelanda; para ver los canales se requiere una suscripción. [44] Los canales transmitidos a Europa y Oriente Medio a través del satélite Eutelsat 16A (utilizando el acceso condicional Viaccess ) son HRT 1, HRT 2, HRT 3 y HRT 4. Los canales satelitales también se utilizan para transmitir tres canales de radio en abierto producidos por HRT. [45]
La industria de la televisión en Croacia está regulada por la Autoridad Reguladora Croata para Industrias de Red (HAKOM). HAKOM fue establecida por la Ley de Comunicaciones Electrónicas del 26 de junio de 2008; de conformidad con el Artículo 5 de la ley, HAKOM tiene la tarea de promover y salvaguardar la competencia en el mercado y los intereses de los usuarios de servicios en el campo de los servicios e infraestructuras de comunicaciones electrónicas, al tiempo que contribuye al desarrollo del mercado interno de la Unión Europea . [48] Los objetivos de HAKOM incluyen asegurar el desarrollo sostenible del mercado de comunicaciones electrónicas a precios asequibles para los consumidores, proporcionar condiciones justas para el retorno de la inversión en el mercado y contribuir a la calidad de vida en Croacia. [49] La regulación adicional de la televisión está a cargo del Consejo de Medios Electrónicos, que promulga una regulación obligatoria que se aplica tanto a las emisoras estatales como a las de propiedad privada con sede en Croacia. Una de esas normas, destinada a proteger a los menores , restringe las representaciones de violencia, relaciones sexuales, blasfemias , uso de sustancias intoxicantes y tabaco y otras escenas que puedan ser perjudiciales para el desarrollo de los menores entre las siete de la mañana y las nueve, diez u once de la noche, según la clasificación del programa específico, advirtiendo que el programa no es adecuado para personas menores de 12, 15 o 18 años respectivamente. La restricción no se aplica a la programación educativa, documental, científica o de noticias. [50]
HAKOM concede, evalúa y revoca licencias de transmisión para todas las formas de comunicaciones electrónicas en Croacia, aprueba fusiones de empresas de la industria de las comunicaciones, impone multas a quienes infringen la regulación aplicable y realiza una supervisión constante de la industria. [48]
La legislación nacional exige que todos los programas de televisión emitidos en Croacia se realicen en croata o con traducciones apropiadas, ya sea mediante doblaje o subtitulado . En general, toda la programación extranjera está subtitulada, excepto los dibujos animados y las partes narradas de documentales y programas similares. Nova TV intentó cambiar esto en 2006, cuando se dobló una telenovela , pero la medida provocó una respuesta negativa de los espectadores y los críticos, lo que provocó que se abandonara el experimento. [51] La legislación no prevé idiomas mutuamente inteligibles . Eso llevó a que el Consejo de Medios Electrónicos presentara solicitudes formales exigiendo la localización lingüística de los programas de televisión realizados en serbio . [52] Finalmente, ese problema se resolvió mediante el subtitulado utilizando el servicio de teletexto que normalmente se utiliza para los subtítulos . [53]
La televisión en Croacia, como todos los demás medios de comunicación del país, es criticada por la falta de equilibrio entre los problemas y tendencias globales por un lado y los temas nacionales por el otro. En general, se cree que todas las principales cadenas de televisión de Croacia están bajo una influencia excesiva del comercialismo . Esto se ve a través de las estructuras de propiedad internacional de las emisoras de televisión de propiedad privada que tienen poco en cuenta la promoción de la cultura nacional y las cuestiones sociales, así como a través de los esfuerzos de la HRT estatal para atraer anunciantes a través de una programación que se cree que atrae mejor a los espectadores a pesar de la regulación del contenido de la programación y la publicidad restringida en HRT. [54] [55] La HRT está limitada por una legislación especial que regula a esa emisora a cuatro minutos de publicidad en el horario de máxima audiencia entre las 6 y las 10 de la noche. [28] Por otro lado, HRT recibe ingresos de una tarifa cobrada a los propietarios de televisores en Croacia por un monto del 1,5% del salario neto mensual promedio en Croacia. [56] En 2012, la tarifa cobrada es de 80 kunas ( aproximadamente 10,60 euros ). [57] En 2010, los ingresos anuales de HRT generados por la tasa ascendieron a 1.200 millones de kunas ( unos 160 millones de euros). [58]
Aunque el impacto social de la televisión en Croacia se considera imperfecto y de calidad variable, la televisión es importante en la sociedad porque ofrece una forma para que las organizaciones no gubernamentales comuniquen sus preocupaciones al público y critiquen al gobierno y otros aspectos de la política de Croacia . [55] La televisión es la fuente de información más extendida en Croacia: en promedio, el 57% de la población de Croacia usa la televisión como su fuente principal de información. Ese porcentaje varía significativamente según la región geográfica , desde el 43% en Zagreb y las áreas que rodean la capital hasta el 79% en Eslavonia , pero en todas las regiones supera a todas las demás fuentes de información; la segunda fuente de información más utilizada es Internet , con un promedio del 19%. [59] En 2014, había 1,755 millones de televisores registrados en el país. [60]
Velebit TV - Gospić junto con Čakovec
TVI - Pazin
K5 - Dividir
