stringtranslate.com

Engendro (película de 1997)

Spawn es una película de superhéroes estadounidense de 1997basada en el personaje de Image Comics del mismo nombre . Dirigida por Mark AZ Dippé , la película está protagonizada por Michael Jai White en el papel principal, junto a John Leguizamo , Martin Sheen , Theresa Randle , DB Sweeney , Miko Hughes y Nicol Williamson en su último papel cinematográfico. La película describe la historia del origen del personaje principal, un marine estadounidense asesinado que resucita como el líder reacio del ejército del infierno. Spawn es una de las primeras películas que presenta a un actor afroamericano que interpreta a un importante superhéroe de cómic. [7] [8]

La película se estrenó en los Estados Unidos el 1 de agosto de 1997. Recibió críticas generalmente negativas y recaudó 87,9 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de producción de entre 40 y 45 millones de dólares.

Trama

El teniente coronel de la Fuerza de Reconocimiento del Cuerpo de Marines de EE. UU. y agente de la CIA Al Simmons es asignado por su superior, Jason Wynn , para infiltrarse en una planta de armas bioquímicas en Corea del Norte , a pesar de los crecientes escrúpulos morales de Simmons con la naturaleza de su trabajo. Sin que Simmons lo sepa, Wynn ha ordenado a su principal asesina, Jessica Priest, que lo asesine mientras está en la misión. Antes de que Simmons muera, Wynn le prende fuego y las llamas hacen que la planta explote. Simmons llega al Infierno , donde uno de los gobernantes del Infierno, Malebolgia , le ofrece un trato fáustico : si Simmons se convierte en su sirviente eterno y líder de su ejército en Armageddon , podrá regresar a la Tierra para ver a su esposa, Wanda Blake. . Simmons acepta la oferta y regresa a la Tierra.

A su regreso como Spawn, se entera de que han pasado cinco años desde su muerte. Wanda ahora está casada con su mejor amigo Terry Fitzgerald , quien vive como padrastro de su hija Cyan. Spawn se encuentra con un demonio parecido a un payaso llamado Violator , enviado por Malebolgia, quien actúa como su guía en el camino hacia el mal. Spawn también conoce y se hace amigo de un joven sin hogar llamado Zack y de un anciano misterioso llamado Cogliostro , un compañero Hellspawn que ha liberado exitosamente su alma y ahora lucha por el Cielo . Spawn se entera de que Wynn ahora es un traficante de armas y ha desarrollado un arma biológica llamada Heat 16. Durante una recepción, Spawn ataca a Wynn, mata a Jessica y escapa con la ayuda de su armadura de necroplasma .

Tras el ataque de Spawn, Violator convence a Wynn de que tenga un dispositivo conectado a su corazón que liberará Heat 16 en todo el mundo si sus signos vitales se estabilizan como elemento disuasorio contra los intentos de asesinato. Malebolgia quiere que Simmons mate a Wynn e inicie el apocalipsis. Spawn se enfrenta a Violator, quien adopta su forma demoníaca y lo derrota. Cogliostro lo rescata y le enseña a usar su armadura de necroplasma con Zack. Spawn se entera de que Violator y Wynn van a matar a Terry, Cyan y Wanda.

Terry envía un correo electrónico incriminando a Wynn a un compañero periodista. Justo cuando se envía el correo electrónico, Cyan y Wynn entran a la habitación. Wynn destruye la computadora de Terry y toma a la familia como rehén. Spawn, Cogliostro y Zack llegan y casi matan a Wynn, pero Spawn extrae el dispositivo del cuerpo de Wynn y lo destruye. Con su plan frustrado, Violator envía a Spawn y Cogliostro al infierno, donde ambos luchan contra el demonio antes de someterlo. Luego, Spawn se enfrenta a Malebolgia y le dice al demonio que nunca liderará el ejército del Infierno. Spawn escapa con Cogliostro justo antes de ser abrumados por las fuerzas de Malebolgia. El infractor, una vez recuperado, los sigue. Se produce una batalla final que termina con Spawn decapitando al demonio con sus cadenas. La cabeza de Violator se burla del grupo y amenaza con su regreso antes de derretirse y regresar al infierno. Wynn es arrestado por dos detectives y Spawn, al darse cuenta de que ya no hay lugar para él en el mundo de Wanda, se dedica a la justicia en lugar de sucumbir a su ansia de venganza y regresa a las calles con Cogliostro y Zack.

Elenco

Michael Jai White

El creador de Spawn, Todd McFarlane, hace un cameo como un vagabundo. Los personajes de Sam y Twitch aparecen en cameos silenciosos, interpretados por suplentes no acreditados .

Producción

Columbia Pictures mostró interés en hacer una adaptación cinematográfica de Spawn cuando se lanzó el cómic en 1992. Las negociaciones fracasaron porque Todd McFarlane sintió que el estudio no le estaba dando suficiente control creativo. [9] Finalmente vendió los derechos cinematográficos a New Line Cinema por 1 dólar a cambio de aportaciones creativas y derechos de comercialización. [10] El presidente de New Line , Michael De Luca , un coleccionista de cómics, expresó interés en tener "un personaje que tenga una audiencia tan establecida como Spawn", al tiempo que declaró que el éxito dependía de una adaptación que "mantuviera una clasificación PG-13 pero conserva su oscuridad." [9]

Como los efectos visuales eran una preocupación importante en la producción, la película iba a ser producida por Pull Down Your Pants Pictures, una compañía formada por los ex artistas de Industrial Light & Magic Mark AZ Dippé , Clint Goldman y Steve 'Spaz' Williams . Estaba previsto que Dippé dirigiera la película, con Goldman como productor y Williams como director de segunda unidad y supervisor de efectos visuales . [11] Dippé y Williams, que en ese momento era el único de los tres que seguía vinculado a ILM, calificaron la oportunidad cinematográfica como "nuestro billete para salir de la empresa". [12] El guión sería escrito por Alan B. McElroy , quien, además de escribir el cómic Spawn , también escribió muchos episodios de la serie animada Spawn de Todd McFarlane . [11]

Michael Jai White encontró atractivo el personaje de Al Simmons; describió a Spawn como "el personaje más trágico que he encontrado en cualquier producción cinematográfica". Dice que fue un desafío hacer que el público simpatizara con un asesino del gobierno que regresa del infierno. White tuvo que soportar de dos a cuatro horas de trabajo de maquillaje, incluido un mono completo pegado, lentes de contacto amarillos que irritaban sus ojos y una máscara que restringía su respiración. [13] Dijo que su larga experiencia con las artes marciales le ayudó a soportar las incómodas prótesis, dándole "una fuerte voluntad y una concentración inquebrantable". [9] Al principio , el maquillaje de John Leguizamo como Payaso tardó ocho horas en aplicarse, pero luego redujeron el proceso a unas cuatro horas. Le dejó ampollas y callos en la cara y el cuello. Leguizamo encontró que las pesadas prótesis de su disfraz de Payaso eran claustrofóbicas, y el disfraz carecía de cualquier tipo de sistema de enfriamiento por lo que sudaría excesivamente. Comparó la situación con usar un condón de cuerpo completo. [14] [15]

Spawn recibió originalmente luz verde con un presupuesto de 20 millones de dólares. La escala de los efectos visuales llevó a New Line a aumentar continuamente el presupuesto del proyecto, que creció entre 40 y 45 millones de dólares, un tercio de los cuales se gastó en los efectos. El calendario de rodaje fue de sólo 63 días. Para reducir el tiempo de producción en una semana, Goldman prestó 1 millón de dólares para contratar a John Grower 's Santa Barbara Studios para desarrollar las secuencias del Infierno producidas digitalmente. [10] El número de tomas de efectos visuales aumentó de 77 a más de 400, creadas por 22 empresas en los Estados Unidos, Canadá y Japón, y requirió 70 personas y casi 11 meses para completarlas. Industrial Light & Magic (ILM) hizo la mayor parte del trabajo, creando 85 tomas a un costo de 8,5 millones de dólares. Más de la mitad de las tomas de efectos finales se entregaron dos semanas antes del estreno de la película. [10]

Las secuencias más difíciles de representar en la película incluyeron al Violator, la capa digital de Spawn y algunas de las transformaciones de Spawn. [10] El supervisor de efectos visuales 'Spaz' Williams, con su experiencia previa en la creación del T. Rex en Jurassic Park , fue el responsable de realizar el reptil Violator. Trabajando con KNB EFX Group durante varios meses, crearon un pequeño modelo de referencia de 24 pulgadas, así como un modelo de tamaño completo de 11 pies para usar en algunas de las tomas prácticas. El pequeño modelo fue cortado y escaneado con láser, luego un equipo de ILM utilizó los datos para crear una armadura digital de la criatura, y para pintar y darle textura al modelo digital. Sólo entonces se podía animar al personaje, después de lo cual la obra debía convertirse en película normal. Fue necesario trabajar más para integrar el metraje con el resto de la escena, como hacer coincidir la iluminación y el grano del otro metraje. La toma final de The Violator se realizó el 21 de julio de 1997. [10] Un equipo de ILM supervisado por Christopher Hery y Habib Zargarpour modeló, animó y renderizó túnicas de aspecto realista, elementos de vidrio y un Spawn generado por computadora. Originalmente pensada como un plano general, la escena fue posteriormente recortada y ampliada. [dieciséis]

Diferencias con el cómic.

Terry Fitzgerald , el mejor amigo de Al Simmons antes de su muerte, es negro en los cómics. En la película, es blanco , interpretado por DB Sweeney . Todd McFarlane explicó que el estudio realizó este cambio para evitar tener demasiados protagonistas negros, ya que creían que esto daría la falsa impresión de que el público objetivo de la película era el grupo demográfico afroamericano. [17] [18] [19]

En los cómics, el asesino de Al Simmons es Chapel , personaje creado por Rob Liefeld para el cómic Youngblood . Jessica Priest, un personaje creado para la película, tomó el lugar de Chapel en la película. [20] La historia del cómic fue posteriormente reconfigurada para que el personaje original, Jessica Priest, tomara su lugar mientras que el asesino de Al era Jason Wynn. La participación de Chapel quedó en el olvido. [21]

Liberar

Teatral

El corte original de Spawn obtuvo una clasificación R de la Motion Picture Association of America, lo que hizo que los productores atenuaran la violencia en la película para obtener una clasificación PG-13. [11]

Medios domésticos

La película se estrenó en VHS el 5 de mayo de 1998 en una versión PG-13 y una versión Director's Cut con clasificación R , un largometraje "Making of Spawn" y una entrevista con Todd MacFarlane. [22] La versión Director's Cut se lanzó en DVD el 9 de enero de 1998 [23] y en Blu-ray el 10 de julio de 2012. [24] [25]

Recepción

Taquillas

Spawn se estrenó el 1 de agosto de 1997. Recaudó 19.738.749 dólares ese primer fin de semana, ubicándose en segundo lugar detrás del Air Force One . Para su segundo fin de semana, la película cayó al número tres en taquilla, lo que refleja una disminución de las ganancias del 54,7% y una recaudación bruta de 8.949.953 dólares. [26] La película recaudó 54,9 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá y 32,9 millones de dólares a nivel internacional, recaudando 87,9 millones de dólares en todo el mundo [6] con un presupuesto de producción de entre 40 y 45 millones de dólares. [3] [5]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 17% basado en 47 reseñas, con una calificación promedio de 3,9/10. El consenso de los críticos del sitio web afirma: " Spawn es una película autoritaria y demasiado violenta que aporta poco al género de adaptación de cómics". [27] En Metacritic tiene una puntuación promedio ponderada de 34 sobre 100 basada en 17 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [28] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [29]

Una de las pocas críticas positivas fue la de Roger Ebert de The Chicago Sun-Times , quien otorgó a la película 3½ de 4 estrellas. Escribió que la trama de la película era "cursi" y poco más que una configuración para algunos de los efectos más innovadores de la época, hasta el punto de que Spawn rayaba en una película de arte surrealista . Ebert finalizó su reseña diciendo: "Como experiencia visual, Spawn es inolvidable". [30] Gene Siskel , su copresentador de At the Movies , no estuvo de acuerdo y dijo que la película lo perdió apenas dos minutos después de su presentación. Ebert elogió las imágenes del infierno y acusó a Siskel de ser desdeñoso debido al género, pero como le había gustado Batman , Siskel no estaba convencido. [31] David Kaplan de Newsweek calificó la película como "la mezcla de efectos visuales y color más espectacular del verano", pero dijo que aquellos que no estén familiarizados con los cómics podrían encontrar la historia difícil de seguir. [32]

Mick LaSalle del San Francisco Chronicle criticó la historia débil y calificó la película como un asalto visual, "tiene que ver con el estilo, que atraerá a algunos espectadores y abrumará a la mayoría de otros". Del elenco, LaSalle dice que sólo destaca John Leguizamo, su "locura parece estar en sintonía con la acción" y que tiene "la suerte de tener un papel llamativo". [33] Rita Kempley de The Washington Post llama a la película una "fantasía de venganza confusa" y critica el "guión sin sentido" y se queja de la "espesura de la narrativa, puntuada por secuencias de acción repetitivas". [34] Todd McCarthy, que escribía para la revista Variety, criticó la película por su excesiva dependencia de los efectos especiales. Lo llamó "narrativamente tonto", no le gustaba el humor escatológico y encontró las secuencias de acción tremendamente repetitivas sin "ninguna narrativa compensatoria o equilibrio temático". McCarthy esperaba que el público objetivo masculino más joven disfrutara la película, pero como la película está "cargada de efectos a expensas de la coherencia narrativa o de los personajes", desanimaría a otros espectadores. [5] Laura Miller de Salon.com llamó a Spawn "un ejercicio tonto para recalentar las sobras". Miller llamó al personaje del cómic "un refrito de Spiderman [ sic ]" y a la película un Batman de hombre pobre . Ella declara "Esta película apesta" y critica los efectos especiales, agravados por el hecho de que la película se toma a sí misma demasiado en serio. Critica la falta de estructura dramática, califica a Spawn como "una película dirigida por técnicos" y concluye que es una película de "gente inteligente que se hace pasar por estúpida". [35]

Michael Jai White no es un fanático de la película: "No hay imágenes mías diciendo que me gustó Spawn. Nunca dije que pensaba que era una buena película". [36] John Leguizamo comentó sobre la película: "Lo que Todd McFarlane aportó a la industria del cómic, que salvó a principios de la década de 1990, fue el borde. La oscuridad, la vulgaridad, la violencia. Creo que la película habría Se aprovechó de más violencia, más vulgaridad y ser más oscuro. Que sea más fiel a los cómics." [37]

Reconocimientos

En los premios Saturn , Spawn fue nominado a Mejor Maquillaje . La película también fue nominada a tres premios Blockbuster Entertainment Awards como actor revelación favorito (Michael Jai White), actor de reparto de terror favorito (John Leguizamo) y actriz de reparto de terror favorita (Theresa Randle). [38] En el Sitges - Festival Internacional de Cine Catalán , Spawn fue nominada a Mejor Película; La película también fue nominada y ganó el premio a Mejores efectos especiales. [39]

En enero de 2018, la revista Complex incluyó a Spawn en el puesto número 2 de 22, en su lista de "Los mejores superhéroes negros del cine". [40]

Secuela y reinicio no producidos

Una secuela, titulada provisionalmente Spawn 2 , ha estado en desarrollo desde 1998. [41] El productor Don Murphy sostuvo que él era parte del proyecto en 2001. [42] McFarlane afirmó que la película se habría centrado principalmente en los personajes detectives Sam y Twitch , con Spawn únicamente como personaje de fondo. [25]

En 2007, McFarlane Funding anunció el desarrollo de una nueva adaptación cinematográfica del personaje, titulada Spawn , cuyo estreno está previsto para 2008. [43] [44] Durante una entrevista en el programa de Scott Ferrall en la radio Sirius, McFarlane dijo: "Ya viene". "Saldrá sin importar qué. Incluso si tengo que producirlo, dirigirlo y financiarlo yo mismo, saldrá". [45]

McFarlane anunció el 23 de agosto de 2009 que había comenzado a escribir el guión de una nueva película basada en el personaje, diciendo que "la historia ha estado en mi cabeza durante 7 u 8 años", que "la idea de la película no es ni una recapitulación ni continuación. Es una historia independiente que tendrá clasificación R. Espeluznante y aterradora", y que "el tono de esta película de Spawn será para un público más mayor. Como la película The Departed ". [46] Michael Jai White dijo en julio de 2011 que estaba interesado en volver al papel, expresando su apoyo a la película de McFarlane. [47] En julio de 2013, Jamie Foxx dijo que estaba "persiguiendo agresivamente" el reinicio de Spawn . [48] ​​En agosto de 2013, McFarlane habló sobre su progreso con el guión, afirmando que la película sería "más una película de terror y una película de suspenso, no de superhéroes". [49]

En febrero de 2016, McFarlane anunció que había completado el guión de la película. [50] En julio de 2017, Blumhouse Productions confirmó su participación en la película, al tiempo que anunció que McFarlane también había firmado para dirigir el proyecto. [51] Se esperaba que la película comenzara a producirse en febrero de 2018. [52] En mayo de 2018, se anunció que Jamie Foxx interpretaría al personaje principal. [53] En julio de 2018, se informó que Jeremy Renner protagonizaría junto a Foxx el detective Twitch. [54] El 25 de octubre de 2018, la fecha de inicio del rodaje se retrasó hasta junio de 2019. [55] La película terminó sin fecha de inicio. En noviembre de 2019, la película reinició su desarrollo debido al éxito financiero de la película de cómics con clasificación R Joker . [56] [57] En diciembre de 2019, McFarlane contrató a un escritor adicional para ayudar a pulir el guión, antes de presentarlo a un importante estudio de Hollywood. [58] [59] En marzo de 2020, McFarlane declaró que Spawn entrará en producción en algún momento de 2020 con la intención de que él dirija y Jamie Foxx todavía esté asignado para el papel principal. [60] [61] [62] [63] En mayo de 2020, el productor Jason Blum declaró que "Ha habido una enorme cantidad de actividad en Spawn... Pero, basta decir, es un desarrollo muy activo. ". [64] En agosto de 2021, se reveló que el guionista de Broken City, Brian Tucker, había sido contratado para reescribir el guión de McFarlane. [65] En octubre de 2022, Scott Silver , Malcolm Spellman y Matthew Mixon fueron contratados para reescribir el guión. [66]

Banda sonora

Spawn: The Album fue lanzado en julio de 1997 y contó con grupos de bandas populares de rock y metal en ese momento, entre ellos: Metallica , Korn , Slayer , Marilyn Manson , Stabbing Westward , Filter , Soul Coughing , Silverchair y Mansun en colaboraciones con conocidos artistas electrónicos. / productores de techno como The Crystal Method , Roni Size , The Prodigy , DJ Greyboy , Atari Teenage Riot , Moby , Orbital y 808 State . [67] Un concepto similar se implementó previamente en la banda sonora de Judgment Night , con infusión de rock/ hip hop , [68] [69] y más tarde, en la banda sonora de Blade II , formando una trilogía de bandas sonoras de mezcla de géneros producidas por Happy Walters. [70]

El álbum debutó en el puesto número 7 en el Billboard 200 de EE. UU. y permaneció en la lista durante 25 semanas. [68] El álbum tiene certificación Oro en los Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda, así como Platino en Canadá. [71] [72] [73] [74]

La versión estadounidense del álbum presenta una portada diferente y el bonus track "This Is Not A Dream" de Morphine y Apollo 440 . [ cita necesaria ] Las versiones australiana y japonesa, además de la pista extra, presentan una portada basada en imágenes de Spawn # 39 y una marquesina de Spawn: In the Demon's Hand . [75] [76] La versión japonesa contiene un tercer disco con tres remezclas. El McFarlane Collector's Club puso a disposición de sus miembros un lanzamiento en LP, con la carátula estándar del álbum y un disco de vinilo rojo translúcido. En 2017 se lanzó una edición del vigésimo aniversario con un disco de vinilo azul translúcido. [77]

"Fue un poco apresurado", declaró Liam Howlett de The Prodigy sobre su colaboración con Rage Against the Machine. "Lo hice en tres días cuando normalmente necesito una semana". [78] Además, Moby estaba originalmente programado para colaborar con la banda de rock industrial Gravity Kills (titulada "Suffocating"). Aunque solo contribuyó con algunas muestras y líneas de teclado a la pista, finalmente eligió la pista final con Butthole Surfers . [79] La pista de Gravity Kills se filtraría más tarde en línea. [ cita necesaria ]

Listado de pistas

Posiciones del gráfico

Legado

Spawn es una de las primeras películas que presenta a un actor afroamericano que interpreta a un importante superhéroe de cómic. [7] [8] [90] Aunque precedida por otras películas de superhéroes negros como The Meteor Man (1993), Spawn fue la primera basada en un cómic importante. Steel , protagonizada por el jugador de baloncesto Shaquille O'Neal y basada en un personaje de DC, también se estrenó más tarde ese mismo mes que Spawn . En un escrito de 2018, Barry Hertz de The Globe and Mail criticó el hecho de que Michael Jai White apenas fuera visto y su rostro estuviera oculto por una máscara o prótesis. [91] A diferencia de Blade (1998), que llegó más tarde y fue promocionado basándose en la popularidad de la estrella de acción Wesley Snipes y resultó estar basado en un cómic, Spawn fue promocionado basándose en la popularidad del cómic de McFarlane. El crítico de cine Scott Mendelson dice que Spawn y otras películas no sólo allanaron el camino para películas como Black Panther , sino que el éxito de Black Panther representa un regreso al status quo. [92]

Referencias

  1. ^ a b "Engendro (1997)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  2. ^ "Imágenes de Bájate los pantalones". Metacrítico . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  3. ^ a b "Engendro (1997)". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "APARICIÓN (12)". Distribuidores de películas de entretenimiento . Junta Británica de Clasificación de Películas . 13 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  5. ^ abc McCarthy, Todd (30 de julio de 1997). "Aparecer". Variedad . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  6. ^ ab "Engendro (1997)". Los números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  7. ^ ab "Michael Jai White es el primer superhéroe cómico negro que protagoniza la pantalla de cine en 'Spawn'". Revista Jet . Compañía editorial Johnson. 22 de septiembre de 1997 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  8. ^ ab Chauncey Alcorn (7 de febrero de 2018). "'La estrella de Spawn, Michael Jai White, habla sobre 'Black Panther' y el legado de los superhéroes negros en las películas ". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Sin embargo, fue el papel innovador de White en Spawn en 1997 el que pasará a la historia como la primera representación de un importante superhéroe de cómic negro en la pantalla grande.
  9. ^ abc Coker, Cheo Hodari (12 de enero de 1997). "En lo que respecta a los héroes que alguna vez estuvieron muertos, es difícil de vencer". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  10. ^ abcde Matzer, Marla (6 de agosto de 1997). "'Engendro de una nueva era: estudios que recurren a una combinación de casas para películas de efectos de presupuesto modesto ". Los Ángeles Times . pag. 2. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  11. ^ abc Wolf, Jean (3 de agosto de 1997). "Llevando el cómic oscuro 'Spawn' a la pantalla". Filadelfia.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  12. ^ "El 'Spaz' que generó su propio estilo / El animador por computadora Steve Williams no parece ni piensa como un diseñador típico". Puerta SF . 27 de julio de 1997. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  13. ^ O. Thompson, Andrew (septiembre de 1997). "Destacar". Onda . 5 (7): 216 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  14. ^ Gómez, Patrick (1 de septiembre de 2020). "Roles aleatorios: John Leguizamo en Moulin Rouge, Romeo + Julieta, Ice Age". El Club AV .
  15. ^ "Diez actores en papeles cinematográficos irreconocibles". Guarida de Geek . 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "APARICIÓN". Sede de efectos visuales . Archivado desde el original el 10 de enero de 1998 . Consultado el 5 de octubre de 2018 . Adiciones tardías es una película que contiene algunos efectos visuales brillantes, junto con tomas que hacen temblar al público.
  17. ^ Manning, Scott (18 de febrero de 2018). "Elenco blanqueado de Spawn en la era de las Panteras Negras". ScottManning.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018.
  18. ^ Todd McFarlane ( w ), Greg Capullo ( pag ), Todd McFarlane ( i ). Engendro , no. 59 (marzo de 1997). Cómics de imágenes .
  19. ^ Todd McFarlane ( w ), Greg Capullo ( pag ), Todd McFarlane ( i ). Engendro , no. 62 (junio de 1997). Cómics de imágenes .
  20. ^ Beatty, Scott (agosto de 1997). "Spawn: Las figuras de la película". Mago . No. 72. pág. 86.
  21. ^ Cronin, Brian (3 de febrero de 2013). "Los abandonados y desamparados: entonces, ¿quién mató a Spawn?". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 17 de enero de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 . McFarlane adaptó ese cambio a los propios cómics.
  22. ^ Fitzpatrick, Elleen (4 de abril de 1998). "Charla de estantería". Cartelera . vol. 110, núm. 14. pág. 63 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  23. ^ Personal de IGN (20 de enero de 2000). "Engendro - DVD". IGN . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017.
  24. ^ "Spawn Blu-ray: versión del director". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  25. ^ ab Hughes, David (31 de octubre de 2012). Películas de cómics - Virgin Film. Publicación de Ebury. pag. 201.ISBN 978-1-4481-3279-9.
  26. ^ "Spawn (1997) - Resultados de taquilla del fin de semana". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  27. ^ "Engendro (1997)". Tomates podridos . Medios Fandango . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  28. ^ "Reseñas de críticos sobre Spawn". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  29. ^ "APARICIÓN (1997) C+". Puntuación de cine . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  30. ^ Ebert, Roger (1 de agosto de 1997). "Reseña y resumen de la película Spawn (1997)". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  31. ^ Siskel & Ebert En el cine Temporada 11, Episodio 47, Semana del 2 de agosto de 1997
  32. ^ Kaplan, David (4 de agosto de 1997). "Películas". MSNBC.com . MSN . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2000 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  33. ^ LaSalle, Mick (1 de agosto de 1997). "YAWN / En 'Spawn', los efectos especiales paralizantes borran la historia débil". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  34. ^ Kempley, Rita (1 de agosto de 1997). "'Spawn': Profundidades turbias". El Washington Post . Archivado desde el original el 10 de agosto de 1997.
  35. ^ Miller, Laura (1 de septiembre de 1997). "Aparecer". Salón.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  36. ^ Parker, Ryan (16 de julio de 2018). "Michael Jai White explica la extraña escena de la muerte de Gambol en 'El caballero de la noche'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  37. ^ Lis, Martín (23 de octubre de 2018). "Exclusivo: John Leguizamo sobre lo que salió mal con la película 'Spawn' de 1997". PantallaGeek . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "Se anunciaron los nominados a los premios Blockbuster Entertainment Awards". prnewswire.com (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  39. ^ "30ed. Festival Internacional de Cine de Cataluña (9/10 - 19/10)". Sitges . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  40. ^ Victoria Johnson; Frazier Tharpe (26 de enero de 2018). "Los mejores superhéroes negros del cine". Complejo . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018.
  41. ^ Jefe, Steve (12 de marzo de 2001). "Michael Jai White le ofrece a IGN FilmForce lo último sobre Spawn 2". IGN . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  42. ^ Murphy, Don (10 de julio de 2003). "¿Quién podría dirigir Transformers?". IGN . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  43. ^ Weinberg, Scott (4 de junio de 2007). "¿Todd McFarlane financia una nueva película de" Spawn "?". Tomates podridos . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  44. ^ "Todd McFarlane comienza a trabajar en la nueva película 'Spawn'". Malditamente repugnante . 26 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  45. ^ Amaya, Erik (16 de septiembre de 2016). "Todd McFarlane promete una película de Dark Spawn... otra vez". Sangrado fresco . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  46. ^ Próximamente (23 de agosto de 2009). "McFarlane comienza a escribir una nueva película de Spawn". Próximamente.net . Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  47. ^ Kendrick, Ben (21 de julio de 2011). "Michael Jai White quiere regresar para una película 'Spawn' con calificación Hard-R". "Pantalla diatriba" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  48. ^ Davis, Erik (19 de julio de 2013). "Entrevista en la Comic-Con: Jamie Foxx sobre Spider-Man, 'Annie', Sinister Six y... ¿una secuela de 'Booty Call'?". Películas.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2020 – vía Wayback Machine .
  49. ^ McMillan, Graeme (26 de agosto de 2013). "Todd McFarlane sugiere que la nueva versión de 'Spawn' podría filmarse el próximo año". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  50. ^ Lucas Siegel (14 de febrero de 2016). "Exclusivo: Todd McFarlane ha terminado con el nuevo guión de la película Spawn". Comicbook.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  51. ^ Kit, Borys (21 de julio de 2017). "Nueva película 'Spawn' en proceso de Todd McFarlane, Blumhouse". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  52. ^ Evans, Greg (5 de octubre de 2017). "Todd McFarlane confirma el inicio de febrero de 'Spawn' 'oscuro con clasificación R'; promete actualizaciones diarias en Facebook - Comic Con". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  53. ^ Fleming, Mike Jr. (29 de mayo de 2018). "Jamie Foxx listo para 'Spawn', la adaptación de Dark Blumhouse del creador Todd McFarlane". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  54. ^ Ramée, Jordania (9 de julio de 2018). "Jeremy Renner protagonizará la película Spawn junto a Jamie Foxx". GameSpot . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  55. ^ Scott, Ryan (25 de octubre de 2018). "El rodaje de generación se ha retrasado hasta el verano de 2019". Película Web . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  56. ^ Barfield, Charles (1 de noviembre de 2019). "Todd McFarlane dice que 'Joker' ha despertado más interés en Hollywood en su reinicio de 'Spawn' con clasificación R". La lista de reproducción . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  57. ^ Scott, Ryan (31 de octubre de 2019). "El reinicio de Spawn finalmente puede comenzar gracias al éxito del Joker". Película Web . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  58. ^ Seigh, Steve (2 de diciembre de 2019). "La nueva película 'Spawn' de Todd McFarlan está siendo limpiada por un segundo cineasta". JoBlo.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  59. ^ Scott, Ryan (2 de diciembre de 2019). "'El guión de reinicio de Spawn se está puliendo, Todd McFarlane promete que aún llegará ". Película Web . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  60. ^ Sprague, Mike (3 de marzo de 2020). "¡Todd McFarlane dice que el reinicio de Spawn con clasificación R se realizará este año!". JoBlo.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  61. ^ Scott, Ryan (3 de marzo de 2020). "'El reinicio de Spawn se disparará este año gracias al éxito de 'Joker'". Película Web . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  62. ^ Austin "Lazybones2020" Roney (7 de marzo de 2020). "Entrevista con Shoryuken: el creador de Spawn, Todd McFarlane, habla de Mortal Kombat 11, SoulCalibur II y de la defensa del derecho a la expresión". Shoryuken . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  63. ^ Cavanaugh, Patrick (9 de marzo de 2020). "Jamie Foxx sigue vinculado a la película Spawn, a pesar de los informes". ComicBook.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  64. ^ Cavanaugh, Patrick (22 de mayo de 2020). "El productor de Spawn Jason Blum adelanta el" evento sísmico "para producción (exclusivo)". ComicBook.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  65. ^ Kit, Borys (13 de agosto de 2021). " La película ' Spawn' obtiene el escriba de 'Broken City' como nuevo escritor (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  66. ^ Sofá, Aaron (5 de octubre de 2022). " La película ' Spawn' encuentra nuevos escritores con 'Joker', 'Capitán América 4' Scribes (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  67. ^ ab "Spawn: El álbum - Banda sonora original". Toda la música .
  68. ^ ab Ward, AA (26 de octubre de 2016). "Al igual que su inspiración, la banda sonora de Spawn reunió frescura". El Club AV . La cebolla . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  69. ^ Personal de MTV News (17 de junio de 1997). "Banda sonora de generación de combos extraños de rock y electrónica". MTV . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  70. ^ Weingarten, Christopher R. "Historia oral de la banda sonora de 'La noche del juicio': Utopía del rap-rock de 1993" . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  71. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Banda sonora - Spawn". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  72. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - Álbumes de 1997" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  73. ^ ab "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Varios artistas - Spawn The Album - Banda sonora original de la película". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  74. ^ ab "Certificaciones de álbumes canadienses - Varios artistas - Spawn The Album - Banda sonora original de la película". Música Canadá . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  75. ^ "Engendro: el álbum". Amazon.com . Épico/Sony. 25 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 1 de abril de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  76. ^ "Engendro: el álbum". Amazon.com . Épico/Sony. 1 de enero de 1997 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  77. ^ "Generar el álbum". Amazon.com . Música en vinilo . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  78. ^ Elliott, Paul (febrero de 1998). "Su año: El Prodigio". Pregunta #137 . pag. 94.
  79. ^ "Archivo de noticias de Gravity Kills". 2002. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  80. ^ "Australiancharts.com - Banda sonora - Generación". Colgado Medien.
  81. ^ "Austriancharts.at - Banda sonora - Spawn" (en alemán). Colgado Medien.
  82. ^ "Lescharts.com - Banda sonora - Generación". Colgado Medien.
  83. ^ "Longplay-Chartverfolgung en Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH .
  84. ^ "Charts.nz - Banda sonora - Generación". Colgado Medien.
  85. ^ "Dutchcharts.nl - Banda sonora - Spawn" (en holandés). Colgado Medien.
  86. ^ "Norwegiancharts.com - Banda sonora - Generación". Colgado Medien.
  87. ^ "Historial de listas de bandas sonoras (Billboard 200)". Cartelera .
  88. ^ "Los 200 mejores álbumes". Cartelera . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  89. ^ "ARIA Top 100 álbumes de 1997". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  90. ^ Jamie Lovett (30 de julio de 2017). "El creador de Spawn, Todd McFarlane, se toma una foto con el actor original de Spawn en la Comic-Con". Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2018 . La película Spawn se destaca por ser la primera película importante de superhéroes de cómics que presenta a un afroamericano en el papel principal.
  91. ^ Barry Hertz (14 de febrero de 2018). "Siete superhéroes negros que vinieron antes de Black Panther". El globo y el correo . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018.
  92. ^ Scott Mendelson (1 de febrero de 2018). "Cómo 'Blade' y 'Spawn' allanaron el camino para 'Black Panther'". Revista Forbes . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .

enlaces externos