Mientras asistía a su segundo año en CalArts en 1992, McCracken creó un cortometraje, Whoopass Stew!, sobre un trío de superhéroes infantiles conocidos como las Whoopass Girls, que solo se mostró en festivales. Después del cambio de nombre a The Powerpuff Girls , McCracken presentó su película estudiantil a Cartoon Network, que emitió el piloto refinado de la serie, "Meat Fuzzy Lumpkins", en su programa de exhibición de animación World Premiere Toons el 20 de febrero de 1995, junto con su continuación, "Crime 101", el 28 de enero de 1996. Los ejecutivos de la cadena le dieron luz verde a McCracken para una serie completa, que debutó como Cartoon Cartoon el 18 de noviembre de 1998.
Las Chicas Superpoderosas se emitió en Cartoon Network durante seis temporadas, tres especiales y un largometraje , con el episodio final emitido el 25 de marzo de 2005. Se produjeron un total de 78 episodios, además de los dos pilotos, un especial de Navidad, la película, un especial del décimo aniversario y un episodio especial en animación por computadora . Varios medios derivados incluyen un anime , tres bandas sonoras en CD, una colección de videos caseros, cómics, una serie de videojuegos , una serie de reinicio de 2016 y una próxima serie de reinicio , así como varios productos con licencia. La serie ha sido nominada a seis premios Emmy , nueve premios Annie y un premio Kids' Choice Award durante su emisión.
Premisa
El programa gira en torno a las aventuras de tres niñas en edad de jardín de infantes con una variedad de superpoderes : Blossom (rosa), Bubbles (azul) y Buttercup (verde). La trama de un episodio suele ser una variación humorística de los programas estándar de superhéroes y tokusatsu , con las chicas usando sus poderes para defender su ciudad de villanos y monstruos gigantes . Además, las niñas tienen que lidiar con los problemas normales que enfrentan los niños pequeños, como rivalidades entre hermanos, dientes flojos, [8] higiene personal, [9] ir a la escuela, mojar la cama , [10] o dependencia de una manta de seguridad . [11] Los episodios a menudo contienen referencias ocultas a la cultura pop más antigua (especialmente notable en el episodio "Meet the Beat Alls", [12] que es un homenaje a los Beatles ). La caricatura siempre intenta mantener diferentes ideas dentro de cada episodio con algunos pequeños tributos y parodias incluidos . [13]
El programa se desarrolla principalmente en la ciudad de Townsville, EE. UU. Se describe a Townsville como una importante ciudad estadounidense, con un paisaje urbano compuesto por varios rascacielos importantes. En su reseña de The Powerpuff Girls Movie , el crítico de cine Bob Longino de The Atlanta Journal-Constitution dijo que "los intrincados dibujos emanan un dinamismo futurista de los años 50 como un paisaje escénico de David Hockney ", y que el programa es "una de las pocas creaciones estadounidenses que es a la vez cultura pop alegre y arte elevado exquisito". [14]
Como se muestra en la secuencia de apertura de cada episodio, las Supernenas Blossom, Bubbles y Buttercup fueron creadas por el Profesor Utonio en un intento de crear a la "niña perfecta" usando una mezcla de " azúcar, especias y todo lo bueno ". Sin embargo, accidentalmente derramó una sustancia misteriosa llamada "Chemical X" en la mezcla, creando tres niñas y otorgándoles superpoderes, incluyendo vuelo, fuerza sobrehumana , velocidad sobrehumana, sentidos sobrehumanos, invulnerabilidad limitada, visión de rayos X, visión de calor rojo, proyección de energía, capacidad de supervivencia espacial y resistencia térmica. En el concepto original, la sustancia accidental era una lata de "Whoopass", que fue reemplazada por "Chemical X" en el programa de televisión. [15]
Las tres chicas tienen ojos anormalmente grandes inspirados en el arte de Margaret Keane , [16] y brazos y piernas regordetas, y falta de narices, orejas, dedos, pies planos, dedos de los pies y cuellos. McCracken prefirió que parecieran más simbólicos de los niños reales en lugar de optar por un aspecto "realista", lo que significa que se necesitaban menos partes del cuerpo. [17] Blossom, Bubbles y Buttercup normalmente usan vestidos que combinan con los colores de sus ojos con rayas negras, así como medias blancas y Mary Janes negras . Representan individualmente el cuerpo, la mente y el espíritu, [18] y a pesar de tener la misma edad, adoptan las características de la hija mayor, la del medio y la menor. [19] El tema musical de cierre ofrece una descripción resumida de sus personalidades: Blossom, comandante y líder. Bubbles, ella es la alegría y la risa. Buttercup, ella es la luchadora más dura.
Blossom (con la voz de Cathy Cavadini ) es la líder autoproclamada de las Powerpuff Girls. Su ingrediente de personalidad es "todo bien", su color característico es el rosa y tiene un cabello largo de color rojo anaranjado con un lazo rojo. [20] Recibió su nombre por haber hablado libre y honestamente con el Profesor poco después de su creación, como se muestra en La película de Las Chicas Superpoderosas . A menudo se comporta como el miembro más sensato y sereno del grupo, con una actitud fuerte y decidida. Sus habilidades únicas incluyen aliento helado, visión microscópica, rayos e inteligencia avanzada. Como líder, es una estratega maestra y una planificadora apta, por lo que resuelve todo y mantiene el control de las situaciones. [21]
Bubbles (con la voz de Tara Strong en la serie y de Kath Soucie en los episodios de What a Cartoon! ) es la "más suave y dulce" de las tres. [20] Es la más inocente e infantil, ya que disfruta más de las ocupaciones habituales de cualquier niño, como jugar y colorear. [21] Su ingrediente de personalidad es el "azúcar", su color característico es el azul y tiene el pelo rubio recogido en coletas . Bubbles es amable y dulce, pero también es capaz de una ira extrema y pelea tan bien como sus hermanas. Ama a los animales y su mejor amigo es un muñeco de pulpo de peluche al que llama "Octi". Tiene la capacidad de comprender varios idiomas y comunicarse con varios animales. Sus poderes únicos son proyectar poderosos gritos sónicos y crear una onda expansiva de trueno con un solo aplauso de sus manos.
Buttercup (con la voz de EG Daily ) es descrita como una " marimacho dura y exaltada ". [20] Su ingrediente de personalidad es "especias", su color característico es el verde y tiene el pelo corto y negro en un corte bob . Le encanta pelear duro, jugar duro y ensuciarse; no planea y solo quiere castigar a los malos en lugar de resolver los crímenes. [20] [21] Sus poderes únicos son curvar su lengua, girar en un tornado y crear bolas de fuego frotando sus manos hasta que salga humo. Esta acción forma una bola en llamas que arroja a un oponente. McCracken originalmente quería nombrar al personaje "Bud", hasta que un amigo sugirió el nombre Buttercup. [5]
Producción
Las primeras versiones animadas de las Chicas Superpoderosas, que originalmente eran conocidas como las "Chicas Whoopass".
Durante el primer año de Craig McCracken en el programa de animación de personajes de CalArts , [22] quería producir un cortometraje animado basado en un personaje tipo luchador que hizo llamado "El Fuego". En junio de 1991, dibujó a tres chicas con ojos grandes, inspiradas visualmente en las pinturas de Margaret Keane , [16] en una pequeña hoja de papel de construcción naranja como diseño de tarjeta de cumpleaños para su hermano. Buscando algo de "diversidad y equilibrio" en el dibujo, había creado una rubia, una pelirroja y una morena. [23] Le gustó lo "lindas" que se veían y las convirtió en superhéroes, reemplazando así al luchador antes mencionado. [5] [24] Al año siguiente, las chicas protagonizaron el corto animado de McCracken Whoopass Stew! The Whoopass Girls in: A Sticky Situation . [25] Inicialmente, McCracken quería animar los cuatro cortos de Whoopass Girls , pero solo se produjo uno. [5] Los cortos de McCracken fueron seleccionados para ser exhibidos en el Festival de Animación Sick and Twisted de Spike y Mike en 1994. [25] [26]
Mientras trabajaba en 2 Stupid Dogs en 1992, el corto Whoopass Girls de McCracken fue elegido para una serie de Cartoon Network. El nombre Whoopass fue descartado para su inclusión como parte de la muestra de cortos animados What a Cartoon!. McCracken explicó que los ejecutivos de Cartoon Network creían que nadie haría un programa infantil con la palabra "culo" en él, por lo que el título cambió a The Powerpuff Girls y la "lata de whoopass" pasó a llamarse "Chemical X". [5] El nuevo corto de McCracken, titulado "The Powerpuff Girls in: Meat Fuzzy Lumpkins", se emitió como parte del estreno mundial de Toon-In de la cadena el 20 de febrero de 1995. [27] El corto no fue tan popular como Dexter's Laboratory , un proyecto en el que McCracken y su ex compañero de clase Genndy Tartakovsky (que también dirigió muchos episodios de The Powerpuff Girls ) trabajaron juntos; Al ser el más popular de los cortos, Dexter's Laboratory fue el primero en recibir luz verde de la cadena. [5] [28] Además, la caricatura de McCracken no tuvo un buen desempeño con una audiencia de prueba compuesta por niños de 11 años; "Decían: 'Esto es estúpido, las niñas no pueden ser heroínas'", recordó en 1999. También encontraron que los diseños de las niñas eran perturbadores, lo que hizo que McCracken entrara en pánico e intentara rediseñarlos en un estilo más realista. [29] Sin embargo, el ejecutivo de Cartoon Network, Mike Lazzo, convenció a McCracken de mantenerse fiel a su visión original y le permitió producir un segundo corto de Powerpuff Girls titulado "Crime 101", que se emitió en What a Cartoon! a principios de 1996. El veterano locutor de ABC Ernie Anderson , quien narró los episodios piloto y murió de cáncer en 1997, fue reemplazado por Tom Kenny cuando se convirtió en una serie. [30]
Después del segundo corto, Cartoon Network eligió a Las Chicas Superpoderosas para una serie animada regular. McCracken dijo que el programa no pasó por un gran proceso de desarrollo, pero le aconsejaron cambiar el nombre de los tres personajes principales a Pink, Blue y Green, ya que a los ejecutivos de la cadena les resultó difícil diferenciarlos por Blossom, Bubbles y Buttercup. [31] En cambio, armó una biblia para el programa, explicando los aspectos esenciales de los personajes. [31] La serie Las Chicas Superpoderosas debutó el 18 de noviembre de 1998 y fue el estreno de mayor audiencia en la historia de Cartoon Network en ese momento. Durante su emisión, la serie obtuvo constantemente la calificación más alta para una serie original cada semana para la cadena en una amplia gama de grupos demográficos, desde niños pequeños hasta adultos. [15] [32] En octubre de 2000, Cartoon Network le dio crédito a la serie por su victoria en las calificaciones del horario estelar del viernes por la noche entre las cadenas de cable. [33] A finales de 2000, la comercialización basada en la serie abarcaba una gran variedad de productos, incluidas camisetas, juguetes, videojuegos, loncheras y vajillas. [15] En cuanto al éxito del programa, Craig McCracken ha declarado: "Pensé que llegaría a Cartoon Network y que los estudiantes universitarios lo verían y que habría algunas camisetas al azar en la escena rave o en las tiendas de discos. Pero no tenía idea de que despegaría hasta este punto". [15] El costo por cada episodio fue de $ 500,000. [34] Una película teatral basada en el programa, The Powerpuff Girls Movie , también se encargó ese año y se estrenó el 3 de julio de 2002. La película recibió críticas positivas de los críticos, pero fue un fracaso comercial, ganando $ 16 millones en todo el mundo contra su presupuesto de $ 11 millones. La producción de la película también marcó el cambio de la serie de la animación tradicional de celuloide a la técnica de tinta y pintura digital .
Tras la cuarta temporada de la serie, el cierre de Hanna-Barbera Productions y la muerte de su ejecutivo William Hanna en 2001, junto con la recepción silenciosa de The Powerpuff Girls Movie , McCracken dejó la serie para centrarse en el desarrollo de su próxima serie animada para la cadena, Foster's Home for Imaginary Friends , dejando a Chris Savino para tomar su lugar mientras la producción de The Powerpuff Girls se trasladaba a Cartoon Network Studios . [5] El último episodio original del programa fue el 25 de marzo de 2005; en total, se hicieron seis temporadas. [35] Cartoon Network había ofrecido darle a McCracken y Savino una séptima temporada de la serie, pero creían que seis eran suficientes y que la serie había seguido su curso. [5]
Todos los episodios originales fueron dibujados a mano y producidos en el estudio coreano Rough Draft Studios , [36] excepto los cortos de What a Cartoon!, siendo el primero animado en Animal House en Japón y el segundo en Fil Cartoons en Filipinas. James L. Venable , Thomas Chase y Steve Rucker compusieron el tema de apertura de la serie, y la banda escocesa Bis interpretó el tema de cierre, [37] tal como se reproduce durante los créditos. El tema de apertura utiliza una muestra de batería acelerada de " Funky Drummer " interpretada por Clyde Stubblefield . [38]
Especial décimo aniversario
En agosto de 2008, McCracken reveló en su cuenta de DeviantArt , como se había anunciado en la Comic Con de ese año, que estaba trabajando con Cartoon Network en un nuevo especial de media hora de Las Chicas Superpoderosas para celebrar el décimo aniversario de la serie. [39] Titulado "Las Chicas Superpoderosas mandan!!!", se emitió en la Pan-Euro Cartoon Network el 29 de noviembre de 2008, durante el Maratón de cumpleaños de Las Chicas Superpoderosas, y en los Estados Unidos el 19 de enero de 2009, como parte de su maratón del décimo aniversario. Originalmente una idea para la temporada 4, el especial estaba destinado a ser el episodio final de la serie, pero Cartoon Network estaba en contra de darle a su serie un final definitivo en ese momento. [40] A diferencia de todos los episodios anteriores, el especial fue animado usando Adobe Flash en Cartoon Network Studios. [41] También proporciona un vistazo de la cara de Sara Bellum como un huevo de pascua , que en ese momento podía capturarse con una grabadora de video digital TiVo . [42]
Especial 2014
Las Chicas Superpoderosas en el especial del 2014.
El 28 de enero de 2013, se anunció el estreno de un especial CGI titulado Powerpuff Girls: Dance Pantsed ese año, aunque luego se retrasó hasta el 20 de enero de 2014. [43] [44] El ex Beatle Ringo Starr promocionó el especial en Cartoon Network cantando una nueva canción original "I Wish I Was a Powerpuff Girl" con avances previos a la fecha de emisión. Ringo también prestó su voz a un nuevo personaje llamado Fibonacci Lentejuelas en el episodio. [45] El especial fue dirigido por Dave Smith, quien dirigió episodios de la serie en el pasado, y contó con los miembros del elenco original repitiendo sus papeles. [46] Este especial de Las Chicas Superpoderosas marcó la primera vez que el creador de la serie, Craig McCracken, no tuvo participación. [47] La trama del episodio tiene a Mojo Jojo secuestrando a Fibonacci junto con una cantante de ópera y un tejón. Las chicas los rescatan a todos, y las Chicas Superpoderosas derrotan a Mojo una vez más. Sin desanimarse, continúa inventando un videojuego malvado llamado "Dance Pants R-EVILution" (una parodia del videojuego Dance Dance Revolution ) para apoderarse de Townsville. [48] Common Sense Media le dio al especial 3/5 estrellas citando la "actualización de buen gusto del estilo de animación original", sin embargo, lo recomienda para niños mayores de alrededor de 7 años. [49] Geeked Out Nation le dio al programa una calificación B y lo describió como "... un buen especial con el regreso de los personajes con los que muchos de nosotros crecimos [con]", mientras que dijeron que el especial tiene pocos defectos. [50] Den of Geek le dio al especial un 2.5 de 5 y dijo "El reinicio de Powerpuff necesita esas paletas para ponerlo en marcha. Quiero más. Pero quiero algo mejor". [51]
En una reseña de Entertainment Weekly de 2000 , Marc Bernardin elogió al programa por su "perspicacia en la cultura pop" y su "sentido del humor incomparable", dándole una cálida bienvenida en comparación con los dibujos animados de superhéroes "aburridos" anteriores con los que creció. [52] Peter Marks de The New York Times destacó el uso del humor adulto y las referencias a la cultura pop en el programa, declarándolo "el tipo de sátira lúdica que puede atraer tanto a un espectador de 37 como de 7". [53] Joly Herman de Common Sense Media describió el programa como una "serie linda y muy estilizada [que] emociona los sentidos con sus personajes extraños, situaciones divertidas y mucho humor vulgar". Sin embargo, continuó diciendo que el programa pasa de inocente a violento en poco tiempo y que no hay mucho que proteja a los espectadores jóvenes contra los matices violentos. [54] Robert Lloyd del LA Times dijo que la serie podría ser " transgresora " basada en poca violencia, pero "también linda". [55] En otra reseña, lo había calificado de "perfectamente dibujado, perfectamente escrito y perfectamente expresado". [56]
El programa comenzó a transmitirse en el apogeo de la tendencia " Girl power " en los medios de entretenimiento. [57] [58] Las Chicas Superpoderosas a menudo fueron comparadas con personajes como Sailor Moon , Lara Croft y Buffy la cazavampiros , que también son protagonistas femeninas fuertes y heroicas. [57] [58] Craig McCracken argumentó que no creó el programa para llenar un vacío en el mercado abarcado por el eslogan "Girl Power", sino que su verdadero vehículo eran "personajes buenos y fuertes" que permitían una buena narración. [59] Sin embargo, él creía que ganó impulso al ser considerado una caricatura de "girl power", y que tuvo éxito entre niños y niñas por la inclusión de escenas de acción. [60] [61] Terrence Briggs de Animation World Network señaló que, "por lo menos, Las Chicas Superpoderosas funciona como una desviación cómica interesante de las presencias más sexuales" de otras heroínas ficticias. [57]
TV Guide eligió a Las Chicas Superpoderosas como el número 13 en una lista de los 50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos. [62] IGN clasificó a la serie en el puesto 18 en su lista de las 25 mejores series animadas de horario estelar de todos los tiempos en 2006. [63] Delta Express promocionó la serie al tener unavión Boeing 737-232 pintado con una decoración especial con los personajes Blossom, Bubbles y Buttercup en su exterior. [64] El vuelo inaugural del avión se realizó en el Aeropuerto Internacional Logan en Boston, Massachusetts , el 17 de julio de 2000. [65] Fue aprobado para servir en 21 aeropuertos. [66] En 2002, el avión fue repintado con un tema diferente de Las Chicas Superpoderosas para promocionar la película Las Chicas Superpoderosas . [67] La serie Las Chicas Superpoderosas ha ganado dos premios Primetime Emmy, dos premios Annie e incluyendo esas cuatro victorias, ha sido nominada un total de dieciséis veces para varios premios.
Premios y nominaciones
Otros medios
Película
La película Las Chicas Superpoderosas fue estrenada en Estados Unidos el 3 de julio de 2002 por Warner Bros. Pictures . [83] La película, una precuela de la serie, cuenta la historia de cómo se crearon las Chicas Superpoderosas y cómo Mojo Jojo se convirtió en un supervillano. [84] La película recibió una calificación de 63% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , así como algunas críticas por la violencia involucrada. [85] [86] En total, la película recaudó $16 millones en todo el mundo con un presupuesto de $11 millones. [87]
Adaptación al anime
En abril de 2005, se anunciaron los planes para una serie de anime japonesa basada en la caricatura, Demashita! Powerpuff Girls Z. [88] La serie se estrenó en Japón al año siguiente con 52 episodios de media hora, transmitiéndose cada sábado desde el 1 de julio hasta el 23 de diciembre de 2006 y desde el 6 de enero hasta el 30 de junio de 2007. Powerpuff Girls Z se desvía de la serie original en términos de género y estilo de animación. [89] Presenta a las estudiantes de secundaria Momoko Akatsutsumi (Hyper Blossom), Miyako Gotokuji (Rolling Bubbles) y Kaoru Matsubara (Powered Buttercup) como las tres heroínas. [90] McCracken dijo en Talk of the Nation de NPR que tuvo poca participación en esta versión: "Dije, bueno, mientras mantengan esa base central igual, siéntanse libres de reinterpretarla o reimaginarla de una manera que sientan que funcionará mejor en su mercado [...] una vez que hicimos el desarrollo inicial, les di mi bendición y les dije, ustedes pueden irse y hacer este programa [...] realmente estuve allí en la concepción inicial del mismo". [91]
Adaptación de acción real cancelada
El 24 de agosto de 2020, se anunció que una serie de televisión de acción real basada en Las Chicas Superpoderosas estaba en desarrollo en The CW . Según Variety , representaría a Blossom, Bubbles y Buttercup como "veinteañeras desilusionadas" resentidas por perder su infancia en la lucha contra el crimen y enfrentadas a la elección de reunirse "cuando el mundo las necesita más que nunca". El proyecto, producido por Warner Bros. Television Studios , estaba siendo escrito por Heather Regnier y Diablo Cody , quienes también se desempeñaban como productores ejecutivos con Greg Berlanti , Sarah Schechter y David Madden. [92] Craig McCracken no estuvo involucrado; sin embargo, declaró su gusto por los programas de superhéroes de Berlanti y admitió que tenía "curiosidad" por ver qué harían con su adaptación. [93] Genndy Tartakovsky , quien dirigió y produjo varios episodios del programa original, también expresó un sentimiento similar, sugiriendo que la idea era "fuerte" y podría funcionar si hay "buena gente involucrada". [94] [95]
El 9 de febrero de 2021 se ordenó oficialmente un piloto y se contrató a Maggie Kiley como directora. [96] Variety informó más tarde que Chloe Bennet , Dove Cameron y Yana Perrault fueron elegidas como Blossom, Bubbles y Buttercup. [97] [98] El 30 de marzo de 2021, tras el cambio de título a Powerpuff , Donald Faison fue elegido para el papel del profesor "Drake" Utonium. [99] El 1 de abril, Nicholas Podany fue elegido como Joseph "Jojo" Mondel Jr., el hijo de Mojo Jojo. [100] El 7 de abril comenzó la producción del piloto. [101] El 9 de abril, Robyn Lively fue elegida como Sara Bellum y se confirmó que Tom Kenny repetiría su papel de narrador de la serie original. [102] El 24 de mayo, The CW anunció que el piloto sería reelaborado fuera de ciclo, con el elenco y el equipo permaneciendo a bordo. [103] El guion se filtró más tarde con críticas abrumadoramente negativas en las redes sociales. [104] Mark Pedowitz , el director de The CW, declaró que el guion se reescribiría en gran parte. [105] El 11 de agosto, Bennet abandonó el proyecto debido a conflictos de programación. [106] En mayo de 2022, se dijo que estaba en "alguna etapa" de reurbanización. [107] Sin embargo, el 18 de mayo de 2023, The CW anunció que la serie había sido cancelada por sus nuevos propietarios mayoritarios, Nexstar Media Group , y que los derechos habían sido devueltos a Warner Bros. [108] El 5 de julio, se informó que la serie ya no estaba en desarrollo en Warner Bros. Television. [109]
Mercancías
En 2001, Warner Bros. Consumer Products consideró a Las Chicas Superpoderosas
su marca insignia, dado el éxito de la mercancía del programa. [110] La Asociación Internacional de Comerciantes de la Industria de Licencias (LIMA) la nombró Licencia del Año en su ceremonia de premios de 2001. [111] La gama de productos era tan amplia en 2002 que, según Janan Sheria del Dayton Daily News , incluso las personas sin televisión por cable podían reconocer a Las Chicas Superpoderosas. [112] La franquicia obtuvo casi mil millones de dólares en ventas minoristas en 2002, según Cartoon Network. [113]
A partir de 1999, Trendmasters fabricó muñecas, sets de juego y figuras de acción de Las Chicas Superpoderosas, dirigidos principalmente a niñas de entre 6 y 11 años. [114] Craig McCracken y Genndy Tartakovsky estuvieron involucrados inicialmente en la concepción de estos juguetes. [115] Del 21 de agosto al 1 de octubre de 2000, Subway promocionó la serie con cuatro juguetes en las comidas de sus niños . [116] Un conjunto de seis juguetes de comidas para niños estuvo disponible como parte de una promoción de Dairy Queen de abril de 2001 , que también incluyó un sorteo que ofrecía los VHS Boogie Frights de Las Chicas Superpoderosas . [117] Jack in the Box lanzó seis juguetes de Las Chicas Superpoderosas en julio de 2002 como un vínculo con The Powerpuff Girls Movie . [118] El 10 de febrero de 2003, Burger King comenzó una promoción de cuatro semanas con juguetes de Las Chicas Superpoderosas y Dragon Ball Z, así como códigos especiales para canjear en línea por Cartoon Orbit de Cartoon Network . [119] En el Reino Unido, los personajes de Buttercup y Mojo Jojo fueron regalados en cajas de cereales de Kellogg's como parte de los Wobble Heads de Cartoon Network en 2003. [120]
De 2000 a 2006, DC publicó una serie de setenta cómics basados en el programa de televisión. [121] Golden Books también publicó una serie de libros de actividades y libros de cuentos con temas de Las Chicas Superpoderosas , incluido uno escrito e ilustrado por Craig McCracken, titulado Big, Terrible Trouble?. [ 122] Alrededor de 400.000 unidades totales de estos libros se habían vendido en 2001. [123] De 2013 a 2017, IDW Publishing publicó una variedad de cómics basados en la serie. En 2014, esa compañía publicó una portada variante que mostraba versiones envejecidas de Las Chicas Superpoderosas con pechos y vestidas de látex . La portada fue diseñada por un artista que trabajaba para Cartoon Network que "estaba pensando en ello más en la línea del 'empoderamiento femenino' que en el tipo de cosas de las que ustedes están hablando". Cartoon Network dijo en un comunicado: "Reconocemos la reacción de algunos fanáticos a la portada y, como tal, ya no la lanzaremos en las tiendas de cómics". [124]
El 12 de octubre de 2023, Dynamite anunció un acuerdo con Warner Bros. Discovery para crear una nueva línea de cómics basada en varias propiedades, incluida The Powerpuff Girls . [125] El primer número se lanzó el 17 de julio de 2024. [126]
Música
Se lanzaron oficialmente tres bandas sonoras en CD para la serie. La primera, titulada Heroes & Villains , presenta canciones originales sobre los personajes de Powerpuff Girls de varios artistas, incluido el grupo de new wave Devo , Bis , The Apples in Stereo y Frank Black . [127] Mark Mothersbaugh , quien originalmente buscó ser el compositor de la serie, produjo el álbum junto con Bob Casale , su compañero de banda de Devo. [128] El álbum tuvo un buen desempeño, encabezando la lista de música infantil de Billboard durante seis semanas. [13] Otro álbum titulado The City of Soundsville presenta temas de personajes de estilo electrónico y también tuvo un buen desempeño con los críticos. [129] [130] El tercer álbum, titulado Power Pop , presenta una variedad de canciones pop más orientadas a los adolescentes. Este tercer y último álbum fue considerado una "gran decepción" y no fue recibido tan bien como los álbumes anteriores. [131] El grupo de chicas británico Sugababes también lanzó una canción llamada " Angels with Dirty Faces " para promocionar la película The Powerpuff Girls . La canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos y alcanzó el puesto número siete en la lista de sencillos del Reino Unido . [132] [c] El video musical hace referencia a " Nano of the North ", un episodio de la cuarta temporada de The Powerpuff Girls , [133] en el que cada miembro de Sugababes interpreta a una Powerpuff Girl. [133]
Parodias
Una parodia crossover de Las Chicas Superpoderosas y 2 Broke Girls se hizo en la segunda temporada de la serie de televisión MAD de Cartoon Network , conocida como "2 Broke Powerpuff Girls". El episodio, que se emitió el 30 de enero de 2012, trata de Bubbles y Buttercup, que están en quiebra y trabajan para "Él" en un restaurante después de que el programa se suspendiera permanentemente . Tara Strong (Bubbles) y Tom Kane ("Él") repitieron sus papeles aquí. [134] El episodio de MAD con la parodia ocupó el puesto 26/30 de la semana con 1,903 millones de espectadores. [135]
Juegos de vídeo
Se crearon varios videojuegos para este programa, todos de género de acción. The Powerpuff Girls: Bad Mojo Jojo , lanzado el 14 de noviembre de 2000, sigue a Blossom mientras intenta vencer a Mojo Jojo. [136] El juego fue llamado "simple y aburrido" por GameSpot y fue un fracaso crítico. [137] [138] The Powerpuff Girls: Paint the Townsville Green , otro juego lanzado en noviembre de 2000, sigue a Buttercup mientras lucha contra el crimen. [139] The Powerpuff Girls: Battle HIM sigue a Bubbles en su lucha contra HIM y fue lanzado en febrero de 2001. [140] The Powerpuff Girls: Chemical X-traction fue lanzado en octubre de 2001, donde las chicas luchan contra enemigos en una variedad de escenarios para recuperar Chemical X y rastrear a Mojo Jojo, quien alimentó el material a todos los villanos en Townsville. IGN le dio al juego una crítica positiva mientras que le dio a la versión de PSone una crítica negativa de 2.0/10. [141] [142] The Powerpuff Girls: Relish Rampage fue lanzado en noviembre de 2002. Las tres chicas son jugables en un mundo 3D, y el juego recibió críticas mixtas. [143] The Powerpuff Girls: Mojo Jojo A-Go-Go lanzado en 2001 se centra en el nombre de la misión de las Powerpuff Girls para detener a Mojo Jojo y sus secuaces. El juego recibió críticas mixtas. [144] [145] The Powerpuff Girls: HIM and Seek fue lanzado en 2002 donde las chicas luchan contra su variedad de enemigos a través de Townsville mientras están en una búsqueda del tesoro. El juego recibió críticas en su mayoría positivas. [146] También se hicieron juegos de PC para la serie. Estos incluyen: Las Chicas Superpoderosas: Mojo Jojo Clone Zone , Las Chicas Superpoderosas: Princesa Snorebucks , Las Chicas Superpoderosas: Mojo Jojo's Pet Project y Las Chicas Superpoderosas: Gamesville . [147] [148] [149] [150]
^ "Guía de episodios de Las Chicas Superpoderosas - Hanna-Barbera". The Big Cartoon DataBase . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015.
^ ab "Episodios destacados de Las Chicas Superpoderosas". CartoonNetwork.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2000. Consultado el 22 de enero de 2013 .
^ "Octi-Gone (2005) Guía de episodios de dibujos animados de Las Chicas Superpoderosas". The Big Cartoon DataBase . Archivado desde el original el 12 de abril de 2014. Consultado el 11 de abril de 2014 .
^ abcdefgh Las Chicas Superpoderosas: Quién, Qué, Dónde, Cómo, Por qué... ¿A quién le importa? . 2009.
^ "Las Supernenas Z". tv-tokyo.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
^ Thomas, Barbara (12 de julio de 2000). "Small Vices". Los Angeles Times . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ "Moral Decay". Las Chicas Superpoderosas . Temporada 3. Episodio 12A. 9 de febrero de 2001. Cartoon Network .
^ "Down 'n' Dirty". Las Chicas Superpoderosas . Temporada 2. Episodio 5B. 10 de septiembre de 1999. Cartoon Network .
^ "Pee Pee G's". Las Chicas Superpoderosas . Temporada 5. Episodio 6A. 13 de noviembre de 2003. Cartoon Network .
^ "Cover Up". Las Chicas Superpoderosas . Temporada 2. Episodio 11B. 26 de mayo de 2000. Cartoon Network .
^ "Conoce a los Beat-Alls". Las Chicas Superpoderosas . Temporada 3. Episodio 12B. 9 de febrero de 2001. Cartoon Network .
^ ab Flaherty, Mike (8 de febrero de 2001). «Las Chicas Superpoderosas planean un homenaje a los Beatles». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Longino, Bob. "La película de Las Chicas Superpoderosas". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ abcd DeMott, Rick (octubre de 2000). "El mantra fenomenal de la comercialización de Las Chicas Superpoderosas". Animation World Magazine . 5 (7). Animation World Network . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
^ ab Townsend, Emru (verano de 1995). "Craig McCracken sobre perros estúpidos y chicas poderosas". Frames per Second Magazine (6). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
^ Lloyd, Robert (22 de noviembre de 2000). "Más allá del bien y del mal: ¡hasta las adorables superheroínas pateadoras de las Chicas Superpoderosas!". LA Weekly . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Aguilar, Carlos (17 de noviembre de 2023). «Cuando 'Las Chicas Superpoderosas' llegó hace 25 años, un simpático trío que luchaba contra el crimen se apoderó del mundo». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ Casimir, Jon (2 de septiembre de 2000). «Girl power». The Sydney Morning Herald . pág. 7 . Consultado el 2 de agosto de 2024 – vía Newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
^ abcd «Personajes de Las Chicas Superpoderosas». CartoonNetwork.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
^ abc Lee, Helen (12 de noviembre de 1998). «Superhéroes en miniatura». The Journal News . White Plains, Nueva York. pág. 5E . Consultado el 6 de agosto de 2024 , a través de Newspapers.com .
^ Wineman, Daniel (15 de noviembre de 1998). "Signoff; Never Underestimate the Power of a Puff". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ D., Spence (20 de agosto de 2001). «Entrevista de IGN for Men: Craig McCracken». IGN . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
^ McCracken, Craig (20 de enero de 2008). «1er dibujo de PPG». DeviantArt . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
^ ab Lenburg, Jeff (2006). Quién es quién en los dibujos animados: una guía internacional de los animadores legendarios y premiados del cine y la televisión . Hal Leonard Corporation . pág. 231. ISBN978-1-55783-671-7. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2011 . Tartakovsky CalArts.
^ "Spike and Mike's – Una breve historia". SpikeandMike.com . 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de julio de 2011. Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "Perfil del animador: Craig McCracken". CartoonNetwork.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 26 de marzo de 2007 .
^ Snider, Mike (6 de noviembre de 2003). «'Star Wars' se vuelve animada esta noche». USA Today . Archivado desde el original el 28 de abril de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
^ Lucas, Michael P. (28 de febrero de 1999). "Poder para la (pequeña) gente". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
^ Borrelli, Christopher (8 de febrero de 1997). «TV's Ghoulardi Was 'A Wild Man'». The Toledo Blade . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2011 , a través de Google Newspapers .
^ ab Historia oral de Craig McCracken sobre Las Chicas Superpoderosas (audio). CBC Radio . 17 de abril de 2018. El evento ocurre entre las 4:46 y las 5:24. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2023 .
^ Flaherty, Mike (16 de junio de 2000). «Girl Power». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Goldberg, Laurie (11 de octubre de 2001). «Cartoon Network encabeza los índices de audiencia semanales y de los viernes de máxima audiencia de la semana del 2 al 8 de octubre». TimeWarner.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
^ Kempner, Mark (1 de septiembre de 2001). "Making Funny Toons on Budget" (Cómo hacer caricaturas divertidas con poco presupuesto). The Atlanta Journal-Constitution . pág. 61. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com .
^ "Serie original de Cartoon Network". Directorio Altius . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
^ Richmond, Ray (15 de enero de 2004). «Informe especial: animación». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008. Consultado el 15 de enero de 2004 .
^ "Bis le da una mano a 'Las Chicas Superpoderosas'". MTV . 5 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ Rabb, Johnny (1 de noviembre de 2001). "Contribuyendo al futuro: una entrevista con Clyde Stubblefield". Jungle/Drum 'n' Bass para batería acústica: una guía para aplicar la música electrónica actual a la batería . Alfred Music Publishing . pág. 16. ISBN.978-0-7579-9025-0– a través de Google Books .
^ McCracken, Craig (9 de agosto de 2008). "Estoy de vuelta". Diario de DeviantArt de CMcC . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Plume, Ken (29 de enero de 2009). "A Bit of a Chat with Craig McCracken" (audio) . A Bit of a Chat with Ken Plume . 12:20-12:59. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2020 – vía Podbay.
^ Simpson, Aaron (16 de enero de 2009). "Entrevista con el creador Craig McCracken por el décimo aniversario de Las Chicas Superpoderosas". ColdHardFlash.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 16 de enero de 2009 .
^ Steve Fritz (15 de enero de 2009). «Cortos animados: Craig McCracken habla de Las Chicas Superpoderosas». Newsarama . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
^ "¡Las chicas están de vuelta en Townsville! Las Chicas Superpoderosas salvan el mundo antes de dormir otra vez en un especial completamente nuevo" (Comunicado de prensa). Atlanta . PR Newswire . 16 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ Green, Scott (7 de enero de 2014). "Video: "The Powerpuff Girls: Dance Pantsed" Sneak Peak[sic]". Crunchyroll . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
^ "Ringo Starr presta su voz al personaje de 'Las Chicas Superpoderosas' y comienza a trabajar en un nuevo CD". ABCNewsRadioOnline.com . 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
^ Mikael Angelo Francisco (23 de diciembre de 2013). «Las Chicas Superpoderosas regresan en CGI en enero». GMANetwork.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Dietsch, TJ (18 de diciembre de 2013). «'Las Chicas Superpoderosas' regresan a Cartoon Network con un especial de enero». Uproxx . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Reed, Ryan (20 de diciembre de 2013). «Ringo Starr se une al especial de 'Las Chicas Superpoderosas'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Ashby, Emily (25 de enero de 2014). «Las Chicas Superpoderosas: Dance Pantsed». Common Sense Media . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Acosta, Nando (25 de enero de 2014). «Las Chicas Superpoderosas: Reseña de «Dance Pantsed»». Geeked Out Nation . Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
^ Sokol, Tony (20 de enero de 2014). «Las Supernenas, Dance Pantsed, Reseña». Den of Geek . Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Bernardin, Marc (3 de junio de 2000). «Reseña de la serie de televisión en DVD: Las Chicas Superpoderosas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Marks, Peter (16 de abril de 2000). «Televisión/radio; ahora mamá y papá también se vuelven locos por los dibujos animados». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Herman, Joly (25 de mayo de 2007). «Las chicas superpoderosas». Common Sense Media . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Lloyd, Robert (19 de enero de 2009). "Reseña: '¡Las Powerpuff Girls son las reinas!'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2012 .
^ Lloyd, Robert (11 de noviembre de 1998). "Female Trouble". LA Weekly . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ abc Briggs, Terrence (1 de febrero de 1999). «Las Chicas Superpoderosas: ¡Azúcar y especias y un poco de Ka-Pow!». Animation World Network . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
^ ab Irvine, Martha (11 de mayo de 2001). "Las chicas duras toman el control". The Olympian . pág. 43. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com .
^ MacMillan, Alissa (8 de febrero de 2001). "A Power play for kids' TV". New York Daily News . pág. 45. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com .
^ Price, Matthew (16 de enero de 2009). «Preguntas y respuestas con el creador de Las Chicas Superpoderosas, Craig McCracken». Nerdage . Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
^ Gordon, Daphne (28 de junio de 2002). «El creador de Powerpuff dice que las chicas también quieren acción». The Toronto Star . p. D5 . Consultado el 16 de febrero de 2024 , a través de Newspapers.com .
^ "Los 50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos según TV Guide". TV Guide . CNN . 30 de julio de 2002. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ "Las 25 mejores series animadas de todos los tiempos en horario estelar". IGN . News Corporation . 28 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
^ Wolf, Arnd (16 de marzo de 2002). «Picture of the Boeing 737-232/Adv Aircraft». Airliners.net . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
^ Goldberg, Laurie; Sockman, Harmony (17 de julio de 2000). «Delta Express 737 recibe una escolta animada de The Powerpuff Girls de Cartoon Network» (Comunicado de prensa). TimeWarner . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
^ "PPG Delta Plane". CartoonNetwork.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2000.
^ "Delta Express y Cartoon Network celebran la película 'Las Chicas Superpoderosas'" (Nota de prensa). Orlando, Florida : PR Newswire . 25 de junio de 2002. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
^ abc "Nominados y ganadores del 27º Premio Anual Annie (1999)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 1 de abril de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Nominaciones a los premios Primetime Emmy – Lista 1". Variety . 22 de julio de 1999. Sección: Programa animado (para programación de una hora o menos). Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Nominados y ganadores del 28º Premio Anual Annie (2000)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "52.ª nominación anual a los premios Primetime Emmy". DigitalHit.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ ab "Nominados y ganadores del 29º Premio Anual Annie (2001)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ Variety Staff (12 de julio de 2001). «Lista de nominaciones a los Emmy 2001». Variety . p. Sección: Programa animado (para programación de menos de una hora). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ Liebenson, Donald (15 de abril de 2001). «Nickelodeon presenta los Kids Choice Awards». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ "Nominados y ganadores del 30º Premio Anual Annie (2002)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Nominados y ganadores del 31.º Premio Anual Annie (2003)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Nominados y ganadores de los 32º Premios Anuales Annie (2004)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Lista completa de nominaciones a los premios Primetime Emmy". USA Today . 15 de julio de 2004. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Las Chicas Superpoderosas: Twas The Fight Before Christmas". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
^ "Las Chicas Superpoderosas: Bailan con pantalones". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ ab "Nominados a los Premios Annie". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ Schwarzbaum, Lisa (2 de julio de 2002). «La película de Las Chicas Superpoderosas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Holden, Stephen (3 de julio de 2002). «Reseña de la película: hacen un berrinche y luego salvan el mundo». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 25 de julio de 2011 .
^ "Las Chicas Superpoderosas – La Película (2002)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Nechak, Paula (2 de julio de 2002). «La violencia domina a Las Chicas Superpoderosas». Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ "La película de Las Chicas Superpoderosas". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Nagado, Alexandre (7 de abril de 2005). "Meninas Superpoderosas en versión animada". Omlete.com.br . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
^ Lloren, Jason (10 de julio de 2006). «'Powerpuff Girls' Re-Anime-Ted». San Francisco Chronicle . Hearst Communications . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
^ "Personajes de Las Chicas Superpoderosas Z". Cartoon Network Asia . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ Conan, Neal (1 de noviembre de 2007). Powerpuff Girls Reinvented for Japanese Audience (transmisión de radio). NPR . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022. Transcripción . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
^ Otterson, Joe (24 de agosto de 2020). «La serie de acción real de 'Las Chicas Superpoderosas' en desarrollo en CW». Variety . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2020 .
^ Weiss, Josh (20 de enero de 2021). "El creador de Las Chicas Superpoderosas, Craig McCracken, habla sobre el reinicio de la serie en acción real: 'Tengo curiosidad por ver qué hacen con ella'". SyFy Wire . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ Meszaros, EL (20 de agosto de 2021). "Genndy Tartakovsky analiza la animación emocionalmente resonante de Primal". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ Davis, Brandon (1 de octubre de 2020). «Genndy Tartakovsky reacciona a la serie de acción real de Las Chicas Superpoderosas». Cómic . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ Otterson, Joe (9 de febrero de 2021). «La serie de acción real de 'Las Chicas Superpoderosas' se encuentra entre los pedidos de piloto de CW, la cadena establece el reinicio de 'The 4400'». Variety . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
^ Otterson, Joe (9 de marzo de 2021). «El piloto de 'Las Chicas Superpoderosas' en CW incluye a Chloe Bennet, Dove Cameron y Yana Perrault». Variety . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Hermanns, Grant (12 de abril de 2021). "Bennet, Cameron y Perrault son las Chicas Superpoderosas en la primera foto". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ Petski, Denise (30 de marzo de 2021). «'Powerpuff': Donald Faison interpretará al Profesor Utonio en el piloto de reinicio de acción real de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
^ Otterson, Joe (1 de abril de 2021). «El piloto de acción real de 'Las Chicas Superpoderosas' en CW encuentra su Mojo Jojo en Nicholas Podany». Variety . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
^ "El elenco de acción real de Powerpuff se viste de traje en las primeras fotos del set". CBR . 7 de abril de 2021. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ Petski, Denise (9 de abril de 2021). «'Powerpuff': Robyn Lively interpretará a Sara Bellum; Tom Kenny repetirá su papel de narrador en el piloto de reinicio de acción real de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
^ Andreeva, Nellie (24 de mayo de 2021). «'Powerpuff' será reeditada, 'Tom Swift' sigue en disputa, 'Our Ladies of Brooklyn' y 'Painkiller' no seguirán adelante – Actualización de los pilotos de CW». Deadline Hollywood . Archivado del original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
^ Ulatowski, Rachel (10 de junio de 2021). "La estrella de Las Chicas Superpoderosas confirma que se filtró el guión del piloto". Screen Rant . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ Hibberd, James (25 de mayo de 2021). "El jefe de The CW explica qué salió mal con el piloto de 'Las Chicas Superpoderosas'". The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de junio de 2024 .
^ Otterson, Joe (11 de agosto de 2021). «La estrella del piloto de CW de 'Powerpuff Girls', Chloe Bennet, abandona el proyecto (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
^ Mitovich, Matt Webb (10 de mayo de 2022). "Inside Line: Obtenga información exclusiva sobre This Is Us, SVU, Big Sky, Better Call Saul, The Flash, Chicago Fire, New Amsterdam y más". TVLine . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
^ Mitovich, Matt Webb (18 de mayo de 2023). "Las Chicas Superpoderosas en acción real y la Universidad de Justicia de Diggle son algunos de los proyectos pre-Nexstar que ya no están en desarrollo en The CW". TVLine . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
^ Mitovich, Matt Webb (5 de julio de 2023). "Matt's Inside Line: Scoop on Powerpuff, Justified, NCIS: Kensi de Los Ángeles, Dark Winds, Sweet Magnolias, Secret Invasion, Hijack, Breeders y más". TVLine . Archivado desde el original el 6 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
^ Pittarese, Frank (1 de junio de 2001). «¡Luces! ¡Cámara! ¡Juguetes!» . Playthings . Vol. 99, núm. 6. pág. 63. ISSN 0032-1567. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
^ Teninge, Annick (28 de junio de 2001). «Las Chicas Superpoderosas dan un golpe poderoso con tres premios en LIMA». Animation World Network . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
^ Sheria, Janan (3 de julio de 2002). «'Powerpuff' no es precisamente una tontería en términos de marketing» (PDF) . Dayton Daily News : C8. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2005. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
^ "A la caza de niñas... y también de adultos". El Estado . 2 de julio de 2002. p. 31. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com .
^ Hood, Duncam (1 de julio de 1999). "El frenesí de las funciones de licencias". Kidscreen . Brunico Communications. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
^ Ebenkamp, Becky (11 de junio de 2001). «Power to the Puff People» (Poder para la gente del soplo) . Brandweek . Vol. 42, núm. 24. pág. 36. ISSN 1064-4318. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
^ "Subway se asocia con Las Chicas Superpoderosas". Revista QSR . Periodístico. 7 de julio de 2000. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
^ "Dairy Queen". Ice Cream Reporter . 20 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
^ "Las Powerpuff Girls llegan a Jack's". Business Wire . 28 de junio de 2002. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
^ "Las Chicas Superpoderosas(TM) y Dragon Ball Z(R) llevan tres juguetes exclusivos a cada menú infantil de Burger King(R)". Miami : United Business Media . PR Newswire . 10 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
^ "2003 – Frosties Cartoon Network Wobble Heads Free in Packets". CerealOffers.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019.
^ "Las Chicas Superpoderosas #70". DC Comics . 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2021 .
^ "Libros de oro: Las Chicas Superpoderosas". Libros de oro . Archivado desde el original el 11 de junio de 2001. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
^ Raugust, Karen (26 de febrero de 2001). "Los expositores de la feria del juguete adoptan un enfoque conservador". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
^ Flood, Alison (24 de enero de 2014). «El cómic 'sexualizado' de Las Chicas Superpoderosas es juzgado como un bobo por una cadena de televisión». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Club, Comic Book (12 de octubre de 2023). «Cómics de Thundercats y Powerpuff Girls que llegarán de la mano de Dynamite». Comic Book Club . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Las Chicas Superpoderosas #1". Dynamite.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2024 .
^ "Powerpuff Girls Heroes & Villains – Powerpuff Girls: Heroes & Villains Soundtrack CD". CDUniverse.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 2 de junio de 2011 .
^ Callaghan, Dylan (20 de enero de 2001). «Power Chords». The Hollywood Reporter . Vol. 366, núm. 31. Prometheus Global Media LLC. pág. 8. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
^ "Las Chicas Superpoderosas: La Ciudad de Soundsville — Las Chicas Superpoderosas". Billboard . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ Phares, Heather. «Reseña: Powerpuff Girls: The City of Soundsville — The Powerpuff Girls». AllMusic . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
^ Phares, Heather. "Las Chicas Superpoderosas: Reseña de Power Pop". AllMusic . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ de Sugababes (2002). Ángeles con caras sucias (DVD). Island Records.
^ "Mad Mash-Up: 2 Broke Powerpuff Girls". TV Guide . 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ "Los ratings de cable del lunes: "Pawn Stars" lidera el grupo una vez más". The Futon Critic . 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ GameSpot . Información técnica de Las Chicas Superpoderosas: Bad Mojo Jojo Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine .
^ Donald, Ryan Mac (4 de diciembre de 2000). «The Powerpuff Girls: Bad Mojo Jojo Review». GameSpot . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
^ Harris, Chris (1 de diciembre de 2000). «The Powerpuff Girls: Bad Mojo Jojo Review». IGN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
^ "Las Supernenas: Pintad Townsville de verde". IGN . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2008 .
^ "Las Supernenas: Batalla contra ÉL". GameSpot . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2011 .
^ "Las Chicas Superpoderosas: Chemical X-Traction". IGN . News Corporation . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ Fujita, Mark (29 de noviembre de 2001). «Power Puff Girls: Chemical X-Traction». IGN . News Corporation . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ "Información de lanzamiento para PlayStation 2 en GameFAQs". GameFAQs . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
^ Fujita, Akira Mark (24 de enero de 2002). «Reseña de Mojo-Jojo-A-Go-Go». IGN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ "Reseña de Mojo-Jojo-A-Go-Go". GameSpot . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ Harris, Craig (9 de diciembre de 2002). «Powerpuff Girls: Him and Seek». IGN . News Corporation . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
^ "Las Supernenas: Mojo Jojo Clone Zone". PCWorld.idg.com.au . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ "El desafío de aprendizaje de Las Supernenas 2: La princesa Snorebucks". IGN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ "Las Supernenas: El proyecto favorito de Mojo Jojo". AllGame.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
^ "Las Supernenas: Gamesville". IGN . News Corporation . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Las Chicas Superpoderosas (serie de televisión de 1998) .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Las Chicas Superpoderosas .
Sitio web oficial (archivo)
Las chicas superpoderosas en IMDb
Markstein, Donald D. "Las chicas superpoderosas". Toonopedia .
