La tercera serie de la serie de televisión británica sobre espías Spooks (conocida como MI-5 en los Estados Unidos) comenzó a transmitirse el 11 de octubre de 2004 en BBC One y finalizó el 13 de diciembre de 2004. Consta de diez episodios que continúan siguiendo las acciones. de la Sección D, una división antiterrorista del Servicio de Seguridad Británico (MI5). También ve la partida de tres personajes principales: Tom Quinn ( Matthew Macfadyen ) es dado de baja en el segundo episodio, Zoe Reynolds ( Keeley Hawes ) es exiliada a Chile en el sexto episodio y Danny Hunter ( David Oyelowo ) es asesinado en la serie. final. Además de Macfadyen, Hawes y Oyelowo, Peter Firth , Rupert Penry-Jones , Nicola Walker , Hugh Simon , Shauna Macdonald y Rory MacGregor figuran como el elenco principal.
Los productores sabían que Macfayden se iba y estaban "99% seguros" de que no aparecería en la Serie 3. Por lo tanto, los dos primeros episodios se escribieron inicialmente sin él, pero los productores más tarde se enteraron de que quería aparecer en ellos y fue escrito nuevamente. Debido a su partida, los productores crearon un nuevo personaje, Adam Carter . Los productores tomaron información de asesores que eran ex oficiales del MI5 durante su investigación detallada, y muchas de las historias se basan en hechos. La serie fue dirigida en cinco bloques de dos episodios cada uno. El rodaje comenzó en enero de 2004 y duró entre seis y siete meses. El rodaje tuvo lugar casi en su totalidad en Londres, Inglaterra, con algunas escenas filmadas en un ferry del Mar del Norte en el quinto episodio.
La tercera serie fue vista por un promedio de 5,77 millones de espectadores, una disminución en los índices de audiencia con respecto a la segunda serie, con una audiencia que cayó por debajo de los cinco millones en un momento. Sin embargo, la BBC había renovado Spooks para una cuarta temporada antes de que la tercera comenzara a transmitirse. La reacción de la crítica fue en general positiva, aunque los críticos creyeron que no funcionó tan bien como sus temporadas anteriores. Estuvo nominada a siete premios de la Academia Británica de Televisión (BAFTA), ganando uno. La tercera serie se lanzó en DVD el 23 de mayo de 2005 en la Región 4 , el 5 de septiembre de 2005 en la Región 2 y el 31 de enero de 2006 en la Región 1.
La tercera serie incluye nueve miembros principales del reparto. [5] Matthew Macfadyen regresa como Tom Quinn en los dos primeros episodios. Macfadyen tenía la intención de dejar la serie porque sentía que "tus sentidos se embotan al hacer un programa de televisión de larga duración". [6] Mientras los productores contaban la historia de la tercera serie, estaban "99 por ciento seguros" de que Macfadyen no regresaría hasta que escucharon que quería regresar para dos episodios porque no quería dejar la serie tan pronto. [7] Keeley Hawes también regresa en la serie como Zoe Reynolds. Hawes quiso dejar la serie también después de los primeros seis episodios. [8] David Oyelowo regresa como Danny Hunter. Después de la salida de Tom, permitió que el personaje de Danny se desarrollara aún más. [8] Oyelowo también anunció su intención de dejar la serie, después del episodio final. [9] Peter Firth regresa como el superior Harry Pearce. Después de dos temporadas, Firth intentó alegrar a Harry "un poco" después de que su madre le sugirió al personaje "sonreír más", a pesar de que Harry es un hombre serio. [7] Nicola Walker regresa como Ruth Evershed. Walker apareció por primera vez en la segunda serie y se sintió más como la "chica nueva", pero se sintió con más experiencia al regresar a la tercera. Shauna Macdonald también regresa como Sam Buxton . La brecha de filmación de cinco meses entre las series dos y tres dejó a Macdonald "un poco asustada", ya que estaba más concentrada en su carrera cinematográfica. [7] Hugh Simon y Rory MacGregor regresan como Malcolm Wynn-Jones y Colin Wells , respectivamente. [5]
Cuando los productores supieron que Macfadyen se iría, decidieron presentar nuevos miembros del reparto, uno de los cuales era Rupert Penry-Jones como Adam Carter, el nuevo protagonista. Al principio de la creación de Adam, los productores tenían interés en elegir a Penry-Jones para el papel; [10] sin embargo, al actor le tomó tres audiciones hasta que los productores finalmente decidieron contratarlo. [8] A diferencia de Tom, Adam tendría una dinámica de carácter diferente; tiene experiencia en el MI6, [11] y está casado. Un cambio con respecto a la historia de novia/novio de Tom y Ellie Simm en la primera serie , los productores notaron que es común que los oficiales del servicio secreto tengan una relación con otras personas en el mismo campo de trabajo. Esto llevó a la presentación de Fiona Carter, interpretada por Olga Sosnovska. [10] Anteriormente se contactó a Sosnovska para que apareciera en la segunda serie, pero no estaba disponible. Más tarde audicionó para Fiona y luego le dijeron que ganó el papel cuando estaba en la ciudad de Nueva York. [12] A la actriz solo se le dio una breve descripción de su personaje: una rompe pelotas, una gran profesional, fría y calculada, lo que no le dio mucho con qué trabajar. [13] Sosnovska inicialmente encontró a Fiona irritante en el cuarto episodio, pero luego se abrió al personaje después de su regreso en el séptimo. [14]
La tercera serie también cuenta con varios personajes recurrentes y apariciones especiales. Megan Dodds regresa como la enlace de la CIA Christine Dale en el primer episodio. [15] Tim McInnerny vuelve a interpretar al presidente de JIC, Oliver Mace. McInnerny era más conocido como actor de comedia, particularmente por su papel en Blackadder , pero los productores sintieron que la calidad convertía a Mace en un personaje más amenazador. [16] Richard Harrington interpreta a Will North, el novio de Zoe convertido en prometido. Ian McDiarmid es la estrella invitada como Fred Roberts. Los productores notaron que McDiarmid interpretó a Roberts con la cantidad justa de vulnerabilidad, fuerza y terquedad. [17] El actor indio Anupam Kher aparece como Harakat en "¿Quién guarda a los guardias?". Oyelowo declaró que Kher tenía una "calidad de parecido instantáneo", lo que puede hacer que la audiencia simpatice con Danny después de que Harakat muere en el episodio. [18]
"Love and Death" cuenta con dos estrellas invitadas que participaron personalmente con el elenco y el equipo. Dermot Crowley, interpretador de Eric Newland, era el marido de uno de los directores de casting de la serie, aunque Crowley aún tenía que ganarse su papel. Barnaby Kay interpreta al posible interés amoroso de Ruth ; Kay era el novio de Nicola Walker en la vida real y ahora su marido. [19] Andy Serkis es la estrella invitada como Riff en "Celebrity". Creado como un personaje excéntrico, los productores creyeron que encajaría con la actuación de Serkis. [20] Owen Teale aparece como Robert Morgan en "Preguntas frecuentes". El productor Andrew Woodhead declaró que Teale tiene un "físico fuerte" que lo convertiría en un igual adecuado para Adam. [21] El final de la serie "El sufrimiento de los extraños" vio la introducción de dos nuevos personajes que recibirían roles ampliados en la cuarta serie . Raza Jaffrey interpreta a Zafar Younis. El primer día de rodaje de Jaffrey requirió que pronunciara un discurso difícil que tuvo que "lanzar". [22] Además, James Dicker interpreta a Wes Carter, el hijo de siete años de Adam y Fiona. Los productores mantuvieron discusiones sobre si presentar a Wes en el final o en la cuarta temporada; finalmente eligieron lo primero. [22]
La tercera serie de Spooks fue producida por Kudos Film and Television para la BBC . [23] Gran parte del equipo de producción de las dos primeras series regresó. Se incorporaron nuevos miembros del equipo con el requisito de que fueran fanáticos de la serie y tuvieran ambición, para que pudieran entender a Spooks . [24] Andrew Woodhead fue el productor de la serie, con Jane Featherstone, Simon Crawford Collins y Gareth Neame como productores ejecutivos. [25] Collins, quien fue el productor de las dos primeras series, tuvo que dar un paso atrás como productor ejecutivo, ya que estaba demasiado comprometido con la producción de la serie criminal Kudos, Hustle . Woodhead lo reemplazó como estaba acostumbrado al espectáculo, pero también agregó más vitalidad al espectáculo. [7] Christopher Aird fue el asistente de producción. [25] La tercera serie incluyó cinco escritores. Howard Brenton escribió el primer, segundo y octavo episodio. Rupert Walters escribió los episodios tercero y noveno. Ben Richards escribió los episodios cuarto, sexto y décimo. [25] Richards escribió previamente el noveno episodio de la segunda temporada y aceptó la oferta de regresar. Su guión de la segunda temporada fue su primer guión para televisión; Le resultó más fácil escribir a medida que pasaba el tiempo. [26] Raymond Khoury escribió el séptimo episodio. El creador de la serie, David Wolstencroft, escribió el quinto episodio. [25] Wolstencroft estaba preparado para escribir el siguiente episodio, pero se comprometió con otros proyectos. [27]
Hubo cinco directores, cada uno de los cuales dirigió dos episodios; Jonny Campbell , Cilla Ware, Justin Chadwick , Bill Anderson y Alrick Riley. [25] Featherstone quería que Campbell dirigiera Spooks después de que trabajaron juntos produciendo la serie de televisión Glasgow Kiss . [28] Se sintió atraído por dirigir los dos primeros episodios debido a la escritura de Brenton y el hecho de que despediría a Tom. [15] Faith Penhale fue la ejecutiva del guión de la serie. Simon Chaudoir, Jake Polonsky, Kieran McGuigan, Sue Gibson y Baz Irvine fueron los directores de fotografía. Barney Pilling y Paul Knight fueron los editores de la serie. Stevie Herbert y Robert Foster fueron los diseñadores de producción. Jennie Muskett y Sheridan Tongue compusieron la música original. David Myers fue el diseñador de maquillaje, mientras que Iain Macauley fue el diseñador de vestuario. [25] Mark Doman diseñó los gráficos por computadora en pantalla, las tomas de vigilancia de las películas y las imágenes de televisión desde el punto de vista de la serie. [29] En ocasiones, los miembros de la tripulación aparecían como extras. Por ejemplo, se utilizaron fotografías de cada miembro de la tripulación como estudiantes y profesores para una base de datos universitaria en "The Sleeper". [17] En "Amor y muerte", los miembros de la tripulación presentes en el ferry aparecieron como extras en una escena de bar. Collins también expresó a un florista en un mensaje telefónico al final del mismo episodio. [19]
Al producir la tercera serie, el objetivo era "elevar el listón" más alto para satisfacer y sorprender al público. [7] El final de la segunda serie, " Smoke and Mirrors ", terminó en un suspenso que dejó abierto el destino de Tom. Los productores no estaban seguros de si Macfadyen regresaría en el momento en que comenzaron a escribir la historia. [30] Brenton ya había escrito los dos primeros episodios como si no fuera a volver. Cuando Macfadyen anunció su regreso para esos episodios, hubo que reescribirlos. Brenton pasó por una "pesadilla" al reescribir el primer episodio mientras "cavaba este enorme agujero y no tenía idea de cómo salir de él". [15] Se convirtió en un largo proceso de crecimiento de la historia en el que Tom le da la vuelta a Joyce. [15] Para hacer una despedida adecuada al personaje, Brenton no quería que Tom se desilusionara; en lugar de eso, quería que "se convirtiera en una especie de ser humano", ya que ha habido casos de la vida real en los que los espías se sienten atraídos por la idea de que "el mundo es un escenario para ellos todo el tiempo", pero luego comienzan a desmoronarse. . [31]
La salida de Tom permitió a los escritores centrarse en los otros personajes, es decir, Danny y Zoe, para darle al programa una sensación más de conjunto. [7] En general, los productores hicieron que la tercera serie estuviera más centrada en los personajes. Raymond Khoury consideró que debido a que la duración de un episodio de Spooks es una vez y media más larga que el episodio promedio de la televisión estadounidense, los escritores podrían aprovechar el tiempo extra para desarrollar los personajes. [26] Khoury también notó otra diferencia entre Spooks y la televisión estadounidense es que la mayoría de las temporadas estadounidenses generalmente constan de 22 episodios, muchos de esos episodios están más basados en la trama, mientras que la tercera serie de Spooks solo tenía 10 y, por lo tanto, todos contienen algún desarrollo de personajes. [32] Los desarrollos del personaje principal incluyen la relación de Zoe con Will, que a Danny no le gustó porque estaba enamorado de ella. Inicialmente, los escritores querían ampliar la posible relación entre Danny y Sam Buxton que comenzó en la segunda temporada, pero la idea se abandonó a favor de su afecto hacia Zoe, ya que los productores creyeron que eso estaba dando más. [19] A Harry se le dio más profundidad al presentar a su hija separada en "¿Quién protege a los guardias?". A través de la presentación de la hija, Harry parecería más humano en comparación con el jefe que "ladra órdenes" a sus oficiales. [33] Cuando Hawes anunció que quería irse, Richards decidió escribir un "gran episodio" para darle a Zoe una despedida decente. Richards no quería matar al personaje porque lo consideraba predecible. [27] Oyelowo finalmente decidió dejar la serie también entre el rodaje de los episodios cuatro y cinco; para entonces el final aún no estaba escrito. El actor quería que mataran a Danny, razonando que dado que Tom y Zoe se fueron como oficiales deshonrados, que Danny dejara a un oficial deshonrado también sería "demasiadas" para una serie que pretende cuestionar a la audiencia. Además, Oyelowo no quería "pensar persistentemente" en un posible regreso. Los productores querían utilizar la muerte de Danny como un final poderoso para la serie. [8]
"The Sleeper" ve al equipo del MI5 bajo una luz diferente, haciendo todo lo posible para que el agente durmiente, Fred Roberts, haga lo que quieren que haga para que los productores puedan hacer que la audiencia simpatice con el personaje, así como Despreciar a los personajes principales en algún nivel por sus métodos. [17] Hubo otros casos en los que el personaje principal hizo todo lo posible para resolver el caso, incluidos los métodos de interrogatorio de Adam, al borde de la tortura, en "Preguntas frecuentes". [21] "Love and Death" ve a Danny y Zoe ordenados a llevar a cabo un asesinato. Wolstencroft no quería hacerlo a la ligera, ya que quería que alguien como Danny pasara por "algo terrible". [34] Ya lo hizo anteriormente con la muerte de Helen Flynn en " Cuidando a los nuestros ", pero "Love and Death" hizo esto desde el punto de vista del asesino, no de la víctima. [34] "Celebrity" introduce un nuevo estilo de trama, que no involucra amenazas terroristas. Brenton lo escribió como un episodio más alegre que veía a los personajes atrapados en un mundo que no podían manejar. A pesar de esto, Collins afirmó que el MI5 cumple otras funciones además de luchar contra el terrorismo, aunque no ganarían tanta atención de los medios. Penhale también afirmó que el MI5 en el episodio está protegiendo de alguna manera al país, como si un ícono nacional estuviera amenazado, la moral del país podría caer. [20] "¿Quién protege a los guardias?" y "Preguntas frecuentes" se consideraron para la segunda temporada, pero como no había espacio para ellas, los productores trasladaron los episodios a la tercera temporada. [18] [35]
Una de las cosas difíciles de observar estas organizaciones es que es muy difícil descubrir cuáles fueron las operaciones exitosas. Siempre oyes hablar de lo que salió mal, y piensas en el IRA en los años 80 con el atentado de Brighton o el bombardeo del número 10 . Obviamente nadie te lo dice; "Bueno, detuvimos a otros diez de ellos", en caso contrario, porque revelan sus fuentes.
— Rupert Walters [35]
Aunque la serie ficticia el mundo del MI5, varias historias se basan en la verdad. La serie contó con asesores que eran ex oficiales del MI5. [19] Los productores querían utilizar eventos mundiales de los que Gran Bretaña y Estados Unidos eran directa o indirectamente responsables, donde las consecuencias de una operación son peores que los problemas que pretendían resolver, lo que se conoce como retroceso . [26] Un ejemplo son las dos potencias que ayudaron a los muyahidines afganos en 1989 antes de retirarse del país; En última instancia, esto condujo al surgimiento de Al-Qaeda. [18]
Brenton modeló a Fred Roberts en "The Sleeper" basándose en el científico de armas David Kelly , quien se suicidó en julio de 2003 después de ser descubierto como la fuente de la historia del periodista de la BBC Andrew Gilligan que alegaba que el gobierno británico "modificó" el dossier de septiembre sobre armas. de destrucción masiva en Irak . [36] "¿Quién protege a los guardias?" ve una rivalidad entre el MI5 y el MI6. Según los productores, existen rivalidades documentadas entre ambas organizaciones. El episodio también hizo referencia a una historia real de un hombre que se unió a un grupo militante al que le pagaron con un helicóptero del ejército ruso, ya que el grupo no podía pagarle en efectivo. [37] "Una oración por mi hija" trata sobre el conflicto palestino-israelí . Debido a que el tema es controvertido, era difícil trabajar con él sin ofender a personas de ambos lados. Los productores hicieron que el episodio fuera lo más neutral posible consultando con expertos de ambos lados del conflicto. Richards también quería representarlo de manera justa abordando el tema como político y no religioso. [33]
Los productores aprendieron de un ex oficial del MI5 que es común que los recolectores de inteligencia que pasan la mayor parte de su trabajo escuchando a otras personas se enamoren de los civiles solo a través de sus voces. Esta historia fue la base para que Ruth quisiera salir con John en "Amor y muerte". [19] Khoury basó a "Forasteros" en la seguridad de Internet . Él ya conocía la zona, ya que una vez trabajó para una empresa de Internet. Aunque la historia está dramatizada, Khoury investigó lo que era factible, como si un hombre y una computadora portátil pudieran, en teoría, poner de rodillas a Gran Bretaña. [32] "Preguntas frecuentes" trata sobre interrogatorios y torturas . Walters se dio cuenta de que la tortura es contraproducente ya que los sospechosos pueden decir cualquier cosa que los interrogadores quieran escuchar, pero racionaliza que Adam es un experto en ese campo. [35] Para que el interrogatorio fuera lo más fiel posible a la realidad, los productores consultaron con ex asesores del ejército que estaban capacitados para interrogar a sospechosos de terrorismo. [21] Cuando el episodio se transmitió por primera vez, en las noticias aparecía un escándalo de abuso carcelario en Irak . En respuesta a esto, el director de Kudos, Stephen Garrett, declaró: " Spooks está muy bien investigado y a veces parece que estamos por delante del juego. Es sólo que sabemos cosas que están sucediendo y saldrán en las noticias un poco más tarde". ". [35] En el mismo episodio, los escondites de armas provienen de una historia real de que los rusos escondieron armas en Gran Bretaña durante la Guerra Fría, según Collins. [21]
La tercera serie se filmó en cinco bloques de dos episodios, con un director en cada bloque. [35] El rodaje comenzó en Londres en enero de 2004, [23] y duró hasta 140 días [14] a lo largo de siete meses. [34] Cada día de rodaje normalmente duraba once horas. [38] La programación fue a menudo apretada durante todo el rodaje; A veces, el equipo de producción tenía que "doblarse" en las locaciones, [17] y el elenco a menudo tenía que aprenderse seis páginas de diálogo al día. [38] La mayoría de las cámaras eran portátiles, [14] [16] y el equipo de filmación utilizó una variedad de lentes, incluidas lentes de enfoque largo , [14] lentes de ojo de pez , [19] y lentes de giro e inclinación . [21] Las dos primeras series se rodaron con una cámara Fujifilm . La tercera serie vio un cambio a un nuevo tipo de acciones de Kodak , convirtiéndose en la primera serie de televisión en utilizar este modelo. [dieciséis]
El rodaje comenzó en pleno invierno, lo que presentó problemas para el reparto y el equipo de rodaje. Algunas escenas se retrasaron debido al mal tiempo, [14] incluso nieve en un momento, [16] y, como resultado, la programación se volvió más estricta. [14] Otro problema fueron las bajas temperaturas. La escena inicial de "¿Quién protege a los guardias?", donde Mace y Khordad se encuentran en Hebrón, fue filmada en un jardín en la azotea con temperaturas bajo cero; sin embargo, McInnerny y Paul Bhattacharjee vestían ropa de verano. Para evitar la hipotermia se colocó un calentador cerca de ellos. Las cámaras utilizaron filtros de colores claros para hacer que el ambiente pareciera más cálido. [37] Sin embargo, el invierno tenía la ventaja de tener noches más largas, lo que facilitaba las escenas nocturnas; las noches de verano durarían tan solo cinco horas. [16] Los productores contrataron presentadores de noticias reales de Sky News y del programa London Tonight para presentar las noticias de los acontecimientos de algunos episodios. [14] Todos los episodios comienzan con un resumen de episodios pasados, que los productores consideran "un arte en sí mismos" en términos de edición. [16] La secuencia del título de apertura pasó por tres cambios a lo largo de la serie. [16] También se agregaron más secuencias de pantalla dividida para crear más tensión para la audiencia. [14] [17] En general, cada episodio tomó aproximadamente seis semanas para prepararse y aproximadamente seis semanas para editarse. [24]
El rodaje tuvo lugar casi en su totalidad en Londres. Los directores siguieron en cierto modo el estilo de filmación de Bharat Nalluri , el director de los dos primeros episodios de las series uno y dos, que utilizó Londres y el río Támesis como personajes en sí mismos. [14] El exterior y el interior del Freemasons' Hall continuaron siendo un sustituto de Thames House , la sede del MI5. [34] Sin embargo, el Grid, la base de operaciones de la Sección D, era un conjunto construido en el quinto piso de otro edificio. [7] [14] El apartamento de Danny también fue filmado en el mismo edificio. [29] Otro decorado construido fue la parte trasera de las furgonetas de vigilancia móviles, que se encontraban cerca del decorado de Grid. [dieciséis]
El director Jonny Campbell ayudó a buscar varios "lugares interesantes" para el primer bloque para atraer a la audiencia con imágenes interesantes. Esto incluía una iglesia en Smithfield y el Museo de Historia Natural ; en el caso de este último, Campbell creía que la ubicación "recordaba" las películas de espías tradicionales . Filmar allí fue caro y la dirección del museo sólo permitió al equipo filmar durante unas pocas horas. [15] El club que frecuenta Mace fue filmado en el Royal Automobile Club en Pall Mall . [16] "The Sleeper" incluyó escenas filmadas en el University College London ; Una sala de conferencias de la universidad fue donde comenzó a filmarse la tercera serie. [17] La escena de la explosión al comienzo del episodio fue filmada en una finca municipal en Peckham . La finca fue condenada a demolición, ya que resultó ser un lugar adecuado para una gran explosión. El equipo regresó allí un mes después para recopilar imágenes del trabajo de demolición. [15] [17] Varias tomas exteriores donde Harry se reúne con funcionarios del gobierno y sus oficiales fueron filmadas en pasillos fuera de las Casas del Parlamento . [38] La casa de clase alta de Riff y B en "Celebrity" fue filmada en una casa en Kensington que estaba a la venta por aproximadamente £27 millones en ese momento. [39] El rodaje en lugares públicos a menudo se realizaba los fines de semana, cuando estaban cerrados al público. [14] Sin embargo, hubo excepciones. Algunas escenas de "El sufrimiento de los extraños" fueron filmadas fuera del Teatro Nacional de Cine en South Bank , un popular destino turístico. Rodar allí se volvió difícil porque el equipo no tenía control sobre los turistas. [22] Otros lugares conocidos de Londres en los que se filmaron incluyeron Lord's Cricket Ground , [37] St Martin-in-the-Fields , [19] Tate Modern , el tribunal penal de Old Bailey , la estación de Waterloo , [29] Empress State Building , [39] y 30 Santa María Hacha (el Pepinillo). [21]
"Love and Death" fue filmada en un ferry real de Stena Line que viajaba desde Harwich hasta Hook of Holland , Países Bajos; Stena permitió a los productores filmar en el ferry, aunque las cabinas se filmaron en un set de estudio construido. Los dos actores presentes, Hawes y Oyelowo, tomaron precauciones para evitar mareos antes de embarcar. Una vez concluido el rodaje a bordo, ambos actores tuvieron que volver a grabar algunos de los diálogos que quedaron ensombrecidos por los ruidos de las olas y los motores. [19]
Las acrobacias de la serie fueron coordinadas por Andy Bradford. [16] Varios miembros del elenco participaron en trabajos de riesgo. La primera escena que filmó Penry-Jones fue una escena de pelea entre tres de los hombres de Mace, que el actor interpretó él mismo. [15] Macfadyen tenía una licencia de conducir especial que le permitía realizar algunas acrobacias, [17] como patinar un automóvil afuera del Salón de los Masones para dejar el cuerpo de Joyce en "Project Friendly Fire". Se consideró reprogramar la secuencia debido a una nevada antes de filmarla, pero los productores sintieron que el camino helado se convertiría en una ventaja y siguieron adelante de todos modos. [16] Varios actores manipularon armas de fuego durante el rodaje. Una de las escenas incluía que Oyelowo y McGregor pasaron hasta cinco horas disparando armas en un campo de tiro para el comienzo de "Love and Death", [34] que Oyelowo afirmó que fue "lo más divertido" que jamás haya tenido en la serie. [19] Sin embargo, Penry-Jones se sintió decepcionado porque no le dieron ningún arma durante la tercera serie. [34]
En una escena de "Outsiders", un camión choca contra un coche delante de Danny. Oyelowo tuvo que permanecer a tres metros del lugar del accidente. El equipo de producción consideró que Oyelowo usara gafas de sol para proteger sus ojos de posibles fragmentos de vidrio, pero luego decidieron no hacerlo. [38] Había escenas en las que algunos de los personajes inhalaban cocaína. La "cocaína" era en realidad glucosa en polvo que los actores tenían que esnifar. [20] [27] En otros lugares, la tripulación utilizó sopa de verduras como vómito. [21] El alcohol utilizado en la serie se elaboraba a partir de bebidas no alcohólicas; el equipo de producción utilizó jugos de frutas como vino, [17] ginger ale como brandy y té frío como cerveza. [37]
La serie comenzó a transmitirse el 11 de octubre de 2004 en BBC One durante el horario de 9 a 10 pm y continuó todos los lunes por la noche hasta el 13 de diciembre de 2004. Los episodios segundo a noveno se adelantaron los sábados por la noche, a partir del 16 de octubre de 2004, en formato digital. canal BBC Tres . [40] [41] [42] [43] En Estados Unidos la serie comenzó a transmitirse en A&E Network , donde se la conoce como MI-5 , desde principios de 2005. [40] Sin embargo, debido a que cada episodio dura aproximadamente Se tuvieron que editar una hora y 15 minutos en cada uno para dar cabida a las pausas publicitarias . Sin embargo, el lanzamiento en DVD de la serie en Estados Unidos incluyó los episodios sin editar. [44]
La tercera serie enfrentó una disminución en la audiencia con respecto a la segunda serie. El estreno de la temporada recibió de la noche a la mañana la cifra de seis millones de espectadores y una cuota de audiencia del 25 por ciento. [45] Fue casi dos millones menos que el estreno de la segunda serie en junio de 2003, que fue visto por 7,8 millones. [46] Las calificaciones disminuyen aún más a medida que continúa la serie. El quinto episodio se redujo a cinco millones. [47] El penúltimo episodio cayó aún más a 4,5 millones, [48] aunque el final subió ligeramente a cinco millones. [49] Sin embargo, también fue inferior a los siete millones que vieron el final de la segunda serie en agosto de 2003. [50] Teniendo en cuenta las cifras consolidadas, la tercera serie fue vista por un promedio de 5,77 millones de espectadores. [n 2] A pesar de la caída de los ratings, la BBC ya encargó una cuarta serie de Spooks incluso antes de que la tercera serie comenzara a transmitirse. [51]
Contender ha vuelto a entregar un buen paquete para la tercera temporada de Spooks, y si esta colección de episodios no está a la altura de las que la precedieron, la calidad de la presentación y la exhaustividad del material adicional casi lo compensan. .
— Michael Mackenzie de cine en casa [52]
La tercera serie recibió críticas generalmente favorables. En una reseña del lanzamiento en DVD de la serie, Michael Mackenzie de Home Cinema se mostró decepcionado por la "completa aniquilación del grupo en torno al cual giraba efectivamente el programa" y tenía reservas sobre la presentación de los nuevos personajes, afirmando que "a pesar de las ardientes protestas de Tanto el elenco como el equipo, Tom y Adam son casi exactamente el mismo personaje. Lo mismo ocurre con su esposa Fiona, quien más o menos se pone en el lugar de Zoe (¡incluso se parecen!), y en el episodio final, queda muy claro que. , en la próxima temporada, Zafar Younis (Raza Jaffrey) tomará el lugar de Danny mientras se asegura de que la casilla de "minoría" permanezca marcada". [52] Sin embargo, al mismo tiempo, Mackenzie pensó que "la psicología que rodea a cambios de reparto como estos es extremadamente interesante". [52] En términos de las historias, el crítico afirmó que " la tercera temporada de Spooks [...] es una especie de paso por debajo de sus dos predecesoras", aunque la serie "tiene varios buenos momentos". [52] Mackenzie terminó calificando la serie con ocho estrellas sobre diez. [52]
David Blackwell, del sitio de reseñas estadounidense Enterline Media, dijo: " MI-5 realmente me impresionó con las dos primeras temporadas. La tercera temporada comienza con los primeros tres episodios antes de alcanzar algunos altibajos hasta que se estabiliza con los dos últimos episodios. de la temporada 3." [44] Sintió que la salida de Tom Quinn fue su momento favorito en los dos primeros episodios, y que Adam es "tan frío" como Tom. También elogió el desarrollo del personaje, afirmando que "el desarrollo del personaje es excelente en esta temporada. Danny recibe grandes momentos cuando se destaca desde sus sentimientos por Zoe hasta sus sentimientos conflictivos sobre las cosas que hace en nombre de Queen and Country, pero Danny no se rompe y deja que sus emociones se conviertan en una muleta como lo hizo Tom (cuando Tom quería que un agente durmiente no hiciera el trabajo que el MI-5 quería que hiciera el durmiente)". [44] Blackwell concluyó diciendo "en algún momento MI-5 falla como programa esta temporada, pero aún alcanza niveles de grandeza. Será interesante ver lo que tienen reservado para la temporada 4". [44]
La tercera serie fue nominada a un total de siete premios de la Academia Británica de Televisión (BAFTA). Fue nominada a Mejor Serie Dramática, pero perdió ante la serie de comedia dramática Shameless de Channel 4 . [53] También fue nominado a cuatro premios BAFTA Craft Awards , por música, fotografía e iluminación originales para televisión: ficción/entretenimiento, diseño de producción y diseño gráfico, ninguno de los cuales resultó en una victoria para Spooks . [54] Además, fue nominado a dos premios BAFTA Interactive Awards , y Spooks Interactive ganó uno de ellos. [55] [56] El servicio interactivo, que proporcionó a los espectadores de Spooks una "dimensión adicional a la experiencia televisiva" al permitir a los usuarios realizar sesiones de entrenamiento simuladas a través de control remoto, también ganó un premio internacional iTV. [57]
En general, la serie fue bien recibida por los fanáticos; La BBC publicó una encuesta de espectadores "Lo mejor de" a finales de 2004, donde Spooks fue votado como el segundo mejor drama, sólo superado por la serie dramática de época North and South . [58] Sin embargo, también fue votado como el número ocho en la categoría "Peor Drama". [59] Firth, Oyelowo, Macfadyen y Penry-Jones figuraron en la categoría "Mejor actor", siendo votados décimo, séptimo, quinto y tercero, respectivamente. [60] Mientras tanto, en la categoría "Mejor actriz", Walker, Sosnovska y Hawes fueron votadas novena, quinta y cuarta, respectivamente. [61] Además, Hawes, Macfadyen, Sosnovska y Penry-Jones fueron votados respectivamente como séptima, sexta, quinta y tercera estrella más deseable. [62] Oliver Mace fue votado como el quinto mejor villano. [63] La escena en la que Danny muere en el final fue votada como el tercer "Momento favorito". [64]
La serie se lanzó por primera vez en DVD en Australia ( Región 4 ) el 23 de mayo de 2005. [65] Posteriormente se lanzó en el Reino Unido (Región 2) el 5 de septiembre de 2005, [1] y en los Estados Unidos (Región 1, donde se conoce como MI-5: Volumen 3 ) el 31 de enero de 2006. [66] La caja consta de los 10 episodios de la tercera serie en un conjunto de cinco discos (tres en la Región 4) [65] y 1,78: 1 Formato de pantalla PAL anamórfico . La caja incluye una variedad de características especiales. Cada episodio tiene su propio comentario de audio y un reportaje detrás de escena. Además, hay numerosas entrevistas con el elenco y el equipo de la serie, incluidos reportajes separados sobre Adam y Fiona Carter, así como sus retratadores. También hay escenas eliminadas , un reportaje sobre la cuarta temporada, galerías de imágenes, créditos de la serie ( Spooks es un programa que no incluye créditos en sus episodios) y guiones del episodio, estos últimos se encuentran en DVD-ROM . En el Reino Unido, la caja se lanzó con un certificado "15" de la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC) (no apto para espectadores menores de 15 años). [52]