La Plaza Sión ( en hebreo : כיכר ציון , romanizado : Kikar Tziyon ) es una plaza pública en Jerusalén , ubicada en la intersección de la calle Jaffa , la calle Ben Yehuda , la calle Herbert Samuel y la calle Yoel Moshe Salomon .
La plaza es uno de los vértices del distrito comercial Downtown Triangle . Desde la época del Mandato Británico , la Plaza Sión ha sido el punto focal de la vida cultural del centro de Jerusalén. La plaza está llena de turistas, inmigrantes mayores, estudiantes extranjeros, jóvenes locales, artistas callejeros y activistas religiosos. En las últimas décadas, la plaza se ha convertido en un lugar de reunión para jóvenes descontentos y sin hogar.
Desde la década de 1930 hasta 2011, la plaza fue un lugar popular para protestas y manifestaciones masivas.
._matpc.20999.jpg/1280px-Newer_Jerusalem_streets_(Zion_Circle)._matpc.20999.jpg)
La plaza, originalmente llamada Zion Circus , [1] recibió su nombre por el Cine Zion [2] [3] (también llamado Zion Hall), una sala de cine mudo de 400 asientos que ocupó una cabaña en el sitio desde 1912 hasta 1920. Después de que la cabaña se derrumbara bajo una fuerte nevada, el cine fue reconstruido como un teatro de 600 asientos para proyecciones de películas y presentaciones de ópera en vivo. [2]
El terreno en el que se encuentra la Plaza Sión y el Triángulo del Centro fue comprado por la Asociación de Colonización Judía al Patriarcado Ortodoxo Griego , [4] que comenzó a vender algunas de sus propiedades en Jerusalén después de la Primera Guerra Mundial. [5] Los funcionarios del Mandato desarrollaron el campo en un distrito triangular delimitado por Jaffa Road, Ben Yehuda Street (construida por los británicos en 1922) y King George Street (construida por los británicos en 1924). [6] La Plaza Sión también fue diseñada por los británicos [7] como una rotonda .
La popularidad de las películas, óperas, obras de teatro, conciertos y conferencias presentadas en el Cine Sión convirtió a la Plaza Sión en el “centro de la vida cultural de Jerusalén” en los años 1920 y 1930. [4] Los aficionados al cine y al teatro gravitaban entre el cine y los numerosos cafés y cafeterías del Triángulo del Centro; dos de los cafés populares estaban ubicados en la misma Plaza Sión: el Café Viena [8] y el Café Europa. [9]
La Plaza Sión se convirtió en un punto de reunión para manifestaciones políticas y protestas sociales a partir de la década de 1930, cuando los jóvenes sionistas celebraron manifestaciones aquí. [10] Desde la década de 1950 hasta la de 2000, aquí se organizaron principalmente manifestaciones de derecha . [2] [11] Varias manifestaciones se volvieron violentas, como una protesta de 1971 de los Panteras Negras israelíes en la que se quemó en efigie a la primera ministra Golda Meir , [12] y una protesta de 1995 contra el primer ministro Yitzhak Rabin y la firma del Acuerdo de Taba (Oslo II), después de la cual miles de manifestantes continuaron hacia la Knesset , destruyendo propiedades en el camino. [13] Las manifestaciones más grandes en la plaza incluyeron una protesta en mayo de 2000 denunciando la entrega de los asentamientos árabes adyacentes al Monte de los Olivos , [14] [15] una protesta en noviembre de 2000 contra la "política de moderación" de Ehud Barak al comienzo de la Segunda Intifada , [16] y una protesta en 2006 contra las políticas del primer ministro interino Ehud Olmert , [17] [18] cada una de las cuales atrajo a unas 100.000 personas.
Con la inauguración del tren ligero de Jerusalén en la calle Jaffa en agosto de 2011, la policía de Jerusalén dejó de emitir permisos para manifestaciones en la plaza Sión para evitar la interrupción de las operaciones del tren ligero. [19] [20]
El cine Zion fue escenario de dos intentos de atentado, uno en 1951 y el otro en 1967. En ambos casos, se colocó un artefacto incendiario debajo de los asientos del teatro y fue descubierto antes de que detonara. [2] [10]
El 4 de julio de 1975, un refrigerador cargado con 5 kilogramos (11 libras) de explosivos detonó en la Plaza Sión , matando a 15 e hiriendo a 77. [21] En ese momento, el ataque fue el más mortífero contra ciudadanos israelíes por una bomba trampa. [22] El 24 de marzo de 1979, una bomba explotó en un bote de basura en la Plaza Sión, matando a uno e hiriendo a 13. [21]
El 13 de noviembre de 1975, una carga explosiva explotó cerca del Café Naveh en la calle Jaffa, cerca del centro comercial peatonal. Seis personas murieron y 40 resultaron heridas. 48
En la noche del 16 al 17 de agosto de 2012, decenas de adolescentes judíos persiguieron a cuatro adolescentes palestinos en la plaza Sión y golpearon a uno de ellos hasta dejarlo inconsciente, en lo que la policía israelí y testigos describieron como un intento de linchamiento . [23] [24]
Tras la reunificación de Jerusalén en 1967, la ciudad se embarcó en una importante expansión. Se abrieron grandes centros comerciales en los nuevos barrios periféricos de Talpiot , Givat Shaul y Malha , alejando a los clientes del centro de la ciudad. Las oficinas gubernamentales también comenzaron a mudarse, precipitando el declive económico del Triángulo del Centro en la década de 1970. [25] La llegada de la televisión precipitó el cierre de la mayoría de los cines del Triángulo. [26] El Cine Zion cerró en 1972 y fue demolido. [2] En su lugar, se erigió un edificio de gran altura que contenía el Hotel Kikar Zion (en los pisos superiores) y una sucursal del Banco Hapoalim (en los pisos inferiores). [2] [7]
En 1983, la Plaza Sión se convirtió en un paseo peatonal junto con la calle Ben Yehuda y otras calles del Triángulo del Centro en un esfuerzo exitoso por revitalizar el distrito del centro. [6]
En 2006, la Fundación Jerusalén lanzó una propuesta secreta para cambiar el nombre de la plaza a Rapaport Plaza, en honor a un filántropo de Waco, Texas, que prometió 2 millones de dólares para la renovación de la plaza. [27] Se contrató al arquitecto Ron Arad de Londres y presentó un plan para instalar una imponente escultura de acero rojo y reflectante como punto focal de la plaza. [27] [28] El plan, que no fue informado al público, fue visto en el sitio web de la Fundación Jerusalén y llevado a la atención del público por Lemallah, un grupo de vigilancia ciudadana de base, que lanzó una exitosa protesta pública contra el cambio de nombre y la escultura. [27] Al mismo tiempo, Lemallah produjo su propia contrapropuesta para una "cúpula de la paz" redonda, de acero y de seis lados que abarcara la plaza y la calle Jaffa. [27] [29] Esa idea tampoco se hizo realidad.
A principios de 2016, se realizó un concurso para rediseñar la plaza y el 13 de septiembre de 2016, la Municipalidad de Jerusalén anunció que su panel había elegido un diseño de Maya Atidia y Tamir Manzur-Carmel llamado "Urban Forest Clearing" como ganador. [30] Las obras de remodelación comenzaron en 2018, con la instalación de un escenario, asientos públicos y árboles de las variedades plátano , algarrobo , almez mediterráneo y pera . [31]
La plaza Sión está repleta a toda hora de una amplia muestra representativa de la vida de Jerusalén: místicos barbudos, policías fuertemente armados, supuestos hombres santos que declaman, jubilosos jasidim, adolescentes hoscos, grupos de turistas de ojos brillantes y músicos callejeros.
Visita Jerusalem.com [32]
La Plaza Sión es un lugar de encuentro y reunión muy concurrido día y noche para personas de todos los ámbitos sociales, incluidos turistas, inmigrantes mayores, seminaristas, artistas callejeros y activistas de Chabad y Breslov . [10] [33] [34] La Plaza Sión ha sido descrita como "siempre abarrotada, siempre loca". [3]
La plaza es un lugar de reunión para consumidores de drogas. Se estima que el 70 por ciento de los adolescentes que frecuentan la plaza consumen drogas. [35] El sótano abierto a nivel de la calle del Hotel Kikar Zion es un conocido lugar de reunión tanto para traficantes de drogas como para prostitutas. [36]
Los desertores escolares, los adolescentes inmigrantes religiosos descontentos y los jóvenes sin hogar también son habituales en la plaza. [37] Los trabajadores de la calle han identificado grandes grupos de jóvenes inmigrantes rusos que pasan el rato en la plaza y beben vodka comprado con dinero mendigado a los turistas. [38] La plaza también atrae a un número considerable de jóvenes de los asentamientos desarraigados por la retirada israelí de Gaza en 2005. [ 38 ] Para llegar a los "habitantes de la plaza" en riesgo y descontentos, varios centros de acogida funcionan en las cercanías de la Plaza Sión, incluidos Crossroads, [37] [39] Hameshulash, Hezroni's Squat y The Zone. [40] La organización ELEM - Youth Distress in Israel trae una unidad móvil a la Plaza Sión los días de semana por las noches para involucrar a los jóvenes de la calle en proyectos de arte. [41]
El Cine Sión fue el punto de referencia central de la Plaza Sión desde la década de 1920 hasta su cierre en 1972. Ubicado en el lado sur de la Plaza Sión, originalmente era una caseta de cine mudo de 400 asientos y, después de que una nevada destruyera la estructura, fue reconstruido como un teatro de 600 asientos [2] que presentaba obras de teatro, conciertos, conferencias y películas. En las décadas de 1920 y 1930, el Cine Sión fue el centro cultural de Jerusalén. [4] Después de su cierre, el edificio fue demolido y se erigió en su lugar un rascacielos que contiene el Hotel Kikar Zion y una sucursal del Banco HaPoalim . [2] En 2013, el hotel de 117 habitaciones fue comprado por Orchid Hotel Management Ltd. [42] , que está renovando la propiedad para reabrirla como el Hotel Herbert Samuel . El hotel contará con 137 habitaciones y suites, y un restaurante kosher en la azotea con una vista panorámica de 360 grados. [43]
Hamashbir Lazarchan , una tienda departamental de siete pisos y 5000 metros cuadrados (54 000 pies cuadrados)que abrió en el lado este de la Plaza Sión en 2011, es la tienda departamental más grande de Israel [44] y la tienda insignia de la cadena de 38 tiendas. [45] La tienda se estableció originalmente en 1947 en el lado opuesto de Jaffa Road, y se mudó a una ubicación cerca de las calles King George y Ben Yehuda desde 1970 hasta 2010. [45]
En el lado norte de la plaza Sión se encuentra el Jerusalem Hostel . Este alojamiento abrió sus puertas como Tel Aviv Hotel en 1926 y más tarde se lo conoció como Ron Hotel. [7] Menachem Begin se paró en uno de los balcones del hotel el 3 de agosto de 1948 para anunciar la disolución del Irgún y el alistamiento de sus soldados en las Fuerzas de Defensa de Israel . [7]
En el lado oeste de la Plaza Sión se encuentra el Edificio Sansur , erigido en 1929. [9] Este edificio de oficinas y comercial de tres pisos tiene un diseño "ecléctico", neorrenacentista y clásico. [46] El edificio fue encargado y nombrado en honor a un comerciante árabe cristiano de Belén [4] y originalmente albergó al Café Europe, una cafetería popular frecuentada por judíos, árabes y británicos en las décadas de 1930 y 1940. [9] En 1947-48 albergó al Comité de Emergencia de Jerusalén . [47]
48 Terence Smith (14 de noviembre de 1975). «Seis muertos y cuarenta heridos por una bomba en Israel». The New York Times.
sión.
