The Parent Trap es una película de comedia romántica estadounidense de 1998dirigida y coescrita por Nancy Meyers en su debut como directora , y producida y coescrita por Charles Shyer . Es una nueva versión de la película de 1961 del mismo nombre y una adaptación dela novela alemana de 1949 de Erich Kästner Lisa y Lottie ( Das doppelte Lottchen ).
Dennis Quaid y Natasha Richardson interpretan a una pareja divorciada que se separó poco después del nacimiento de sus hijas gemelas idénticas; Lindsay Lohan interpreta (en su debut cinematográfico) a las gemelas Hallie Parker y Annie James, que se reencuentran fortuitamente en un campamento de verano después de haber sido separadas al nacer. David Swift escribió el guión de la película original de 1961 basada en Lottie y Lisa . A Swift se le atribuye junto con Meyers y Shyer como coautores de la versión de 1998.
La película se estrenó en Los Ángeles el 20 de julio de 1998 y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 29 de julio, y fue un éxito de taquilla, recaudando 92,1 millones de dólares con un presupuesto de 15 millones de dólares. Recibió críticas positivas de los críticos, y la actuación de Lohan, en particular, obtuvo grandes elogios.
En 1986, Nicholas "Nick" Parker y Elizabeth James se conocen y se enamoran en el Queen Elizabeth 2 . Finalmente se casan y tienen hijas gemelas, Hallie y Annie. Sin embargo, se divorcian poco después del nacimiento de los gemelos. Nick obtiene la custodia de Hallie y la cría en su viñedo en Napa, California , mientras que Elizabeth cría a Annie en Londres, Inglaterra , donde ella trabaja como diseñadora de vestidos de novia.
Once años y nueve meses después, los gemelos son enviados casualmente al mismo campamento de verano, donde forman una intensa rivalidad. Después de que Hallie y sus amigos realizan una broma peligrosa en la cabaña de Annie, los gemelos son enviados a la cabaña de aislamiento, donde comienzan a unirse por sus similitudes. Tras descubrir los paralelismos entre sus respectivas situaciones familiares, se muestran una fotografía de sus padres y se dan cuenta de que son gemelos que fueron separados al nacer. Deciden cambiar de lugar para convencer a sus padres de que se reconcilien; Cada chica entrena a la otra para actuar como ella.
En Londres, Hallie conoce felizmente a Elizabeth, el mayordomo de la familia Martin, y a su abuelo materno Charles, mientras que Annie conoce a Nick y a la niñera de la familia, Chessy, en California. Para consternación de Annie, se entera de que Nick está comprometido con Meredith Blake, una publicista de San Francisco de 26 años que sólo quiere casarse con Nick por su fortuna. Meredith planea enviar a Hallie a un internado una vez que ella y Nick se casen. Annie llama a Hallie y le implora que traiga a su madre a California para intentar separar a Nick y Meredith, pero Hallie se niega, desesperada por pasar más tiempo a solas con Elizabeth.
Después de que Chessy nota cambios en el comportamiento de "Hallie", Annie le confiesa su identidad y Chessy acepta mantenerlo en secreto para Nick. Mientras habla por teléfono con Annie sobre la inminente boda de Nick con Meredith, Hallie es atrapada por Charles, quien la anima a decirle la verdad a Elizabeth. Después de decirle la verdad a Elizabeth, los dos deciden viajar a California para establecer la custodia compartida de los gemelos entre cada padre.
Los gemelos, con la ayuda de Martin y Chessy, organizan un encuentro entre Nick y Elizabeth en el Hotel Stafford de California. Al reunirse con Elizabeth, Nick se entera de que ha tenido a Annie con él desde el final del campamento, aunque esto le encanta. Elizabeth también conoce a Meredith y se entera de su compromiso con Nick. Annie y Hallie intentan recrear la noche en que se conocieron sus padres organizando una cena en un yate. Nick y Elizabeth hablan de su ruptura, que ocurrió cuando Elizabeth se escapó después de una pelea, secretamente esperando que Nick la siguiera. Acuerdan la custodia compartida pero deciden no reanudar su relación. Elizabeth planea volar de regreso a Londres con Annie al día siguiente, pero los gemelos se niegan a revelar cuál es cuál a menos que toda la familia vaya de campamento. Elizabeth insiste en que Meredith vaya en su lugar para poder conocer a los gemelos antes de casarse con Nick.
En el viaje, los gemelos le gastan una serie de bromas a Meredith, lo que la lleva a exigir furiosamente que Nick elija entre ella o ellos. Nick finalmente ve la verdadera naturaleza de Meredith y rompe con ella. Después del viaje de campamento, Nick y Elizabeth se dan cuenta de que todavía están enamorados, pero deciden tomar caminos separados, cada uno con el gemelo del que tienen la custodia respectiva. Cuando Elizabeth y Annie regresan a Londres, encuentran a Nick y Hallie, quienes tomaron un vuelo más rápido. Nick dice que no quería cometer el mismo error de no volver a perseguir a Elizabeth y se besan. Elizabeth y Nick se volvieron a casar con Hallie y Annie como sus damas de honor y Chessy y Martin se comprometieron.
Kat Graham interpretó a Jackie, una amiga de Annie en Camp Walden. Vendela Kirsebom aparece como modelo durante una secuencia de sesión de fotos en el estudio de Elizabeth James. Las hijas de Meyers y Shyer, Hallie Meyers-Shyer y Annie Meyers-Shyer, aparecen en la película, acreditadas como Lindsay y Towel Girl, respectivamente. El hermano de Lohan, Michael (acreditado como Lost Boy At Camp), interpreta a un niño en Camp Walden que no se dio cuenta de que iba a un campamento exclusivamente para niñas. La madre de Lohan, Dina , y otros hermanos, Aliana y Cody, aparecen en cameos no acreditados en el aeropuerto de Londres. El director de fotografía de la película, Dean Cundey, aparece en un cameo no acreditado como el capitán del Queen Elizabeth 2 , que se casa con Nick y Elizabeth al comienzo de la película. Jeannette Charles interpretó a la reina Isabel II en una escena eliminada en la que ella y Hallie se encuentran.
Más de 1.500 jóvenes actrices presentaron cintas de audición para los papeles duales de Hallie y Annie. [6] La directora Nancy Meyers estaba buscando "una pequeña Diane Keaton " para interpretar los papeles. [7] Antes de que Lohan fuera elegida para los papeles, las actrices Scarlett Johansson , Mara Wilson , Michelle Trachtenberg y Jena Malone audicionaron o fueron consideradas para los papeles, y Malone rechazó los papeles varias veces. [8]
La fotografía principal comenzó el 15 de julio de 1997 en Londres , Reino Unido , y continuó en Napa Valley AVA , San Francisco , Lake Arrowhead y Los Ángeles , California , hasta el 17 de diciembre de 1997. [9] Camp Walden se filmó en locaciones de Camp Seely en Crestline, California . [10] Parker Knoll, el viñedo y residencia de la familia Parker en la película, recibió un disparo en Rutherford, California, en Staglin Family Vineyard. [11] El exterior del hotel ficticio Stafford se rodó en The Langham Huntington en Pasadena, California y el edificio administrativo, Treasure Island en San Francisco, [12] mientras que las escenas del interior y la piscina se rodaron en el Ritz-Carlton en Marina del Rey, California . [13]
Existen varias conexiones entre esta película y la versión original de 1961:
La canción utilizada en la secuencia inicial, en la que se ven destellos de la primera boda de Nick y Elizabeth, es " LOVE " de Nat King Cole . La canción utilizada en los créditos finales, en la que se ven fotos de la segunda boda de Nick y Elizabeth, es " This Will Be (An Everlasting Love) " de su hija Natalie Cole .
La música instrumental que ocupa un lugar destacado en la escena del hotel donde las niñas y sus padres se cruzan casualmente es " In the Mood ", que anteriormente se hizo famosa gracias a la banda de Glenn Miller . La canción "Let's Get Together" también se cita sobre el logotipo de Walt Disney Pictures y al final de la serie de créditos finales de Alan Silvestri .
Cuando Hallie aparece en la partida de póquer de Annie en Camp Walden, la música utilizada es " Bad to the Bone " de George Thorogood and the Destroyers.
La melodía que suena mientras Hallie y Annie se dirigen a la Cabaña de Aislamiento es el tema principal de " The Great Escape " de Elmer Bernstein.
La canción que suena en la radio del auto de Meredith mientras se detiene en la casa de los Parker es " Parents Just Don't Understand " de DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince .
La canción de fondo que se escucha en la escena de la fogata es " How Bizarre " del grupo musical OMC .
La canción que suena cuando Annie, Elizabeth y Martin se despiden de Hallie, Nick y Chessy hacia el final de la película es " Ev'ry Time We Say Goodbye ", interpretada por Ray Charles y Betty Carter .
Todas las pistas están escritas por Alan Silvestri.
La película se estrenó en Los Ángeles el 20 de julio de 1998. [14] En su primer fin de semana, la película recaudó 11.148.497 dólares en 2.247 salas de Estados Unidos y Canadá, ocupando el puesto número 2 en taquilla, detrás de Salvar al soldado Ryan . [15] Al final de su carrera, The Parent Trap recaudó $66,308,518 a nivel nacional y $25,800,000 a nivel internacional, totalizando $92,108,518 en todo el mundo. [5] La película se estrenó en el Reino Unido el 11 de diciembre de 1998 y se estrenó en el puesto 3, detrás de Hora punta y La máscara del Zorro . [dieciséis]
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 87% basado en 53 reseñas, con una calificación promedio de 6,9/10. El consenso de críticos del sitio web afirma: "La guionista y directora Nancy Meyers toma la fórmula ganadora del original de 1961 y le da un toque moderno y amable, mientras que la joven estrella Lindsay Lohan brilla en su papel destacado". [17] Metacritic le dio a la película una puntuación promedio ponderada de 64 sobre 100, basada en 19 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [18] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [19]
Gene Siskel y Roger Ebert le dieron a la película tres estrellas cada uno . [20] El crítico Kenneth Turan llamó a Lohan "el alma de esta película tanto como Hayley Mills lo fue del original", y continuó diciendo que "ella es más experta que su predecesora en crear dos personalidades distintas". [21] Lohan ganó un premio Artista Joven a la mejor interpretación en un largometraje. [22] [23]
En una entrevista de 2021, la estrella de la película original, Hayley Mills , dijo: "Era muy parecida a la que hice, y aún así no. Pero pensé que era realmente buena". También elogió la actuación de Lohan, calificándola de "excelente". [24]
The Parent Trap se lanzó originalmente en VHS en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 1998. [31] Se lanzó un Blu-ray edición del vigésimo aniversario como exclusivo de Disney Movie Club el 24 de abril de 2018. [32] La película también estuvo disponible como título de lanzamiento en Disney+ . [33]
El 20 de julio de 2020, Katie Couric moderó una reunión virtual del elenco a través de su cuenta de Instagram para el 22 aniversario de la película. [35] Lindsay Lohan , Dennis Quaid , Elaine Hendrix , Lisa Ann Walter , Simon Kunz , Nancy Meyers y Charles Shyer participaron en el video chat. [36] Un esfuerzo de recaudación de fondos de caridad durante la pandemia de COVID-19 , la reunión especial ayudó a recaudar dinero para la organización sin fines de lucro del chef José Andrés, World Central Kitchen . [37] [38] Quaid luego lanzó una versión extendida de la reunión en su podcast The Dennissance al día siguiente. [39]
